Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Горацио. На миг умерьте ваше изумленье

Франциско | Горацио | Горацио | Горацио | Горацио | Королева | Королева | Полоний | Полоний | Горацио |


Читайте также:
  1. Горацио
  2. Горацио
  3. Горацио
  4. Горацио
  5. Горацио
  6. Горацио
  7. Горацио

На миг умерьте ваше изумленье

И слушайте, что я вам расскажу,

В свидетели взяв этих офицеров,

Об этом диве.

 

 

Гамлет

Ради бога, да.

 

 

Горацио

Две ночи кряду эти офицеры,

Бернардо и Марцелл, неся дозор,

В безжизненной пустыне полуночи

Видали вот что. Некто, как отец ваш,

Вооруженный с ног до головы,

Является и величавым шагом

Проходит мимо. Трижды он прошел

Пред их замершим от испуга взором,

На расстоянии жезла; они же,

Почти что в студень обратясь от страха,

Стоят, храня безмолвье. Это мне

Они поведали под страшной тайной.

На третью ночь я с ними был на страже;

И, как они сказали, в тот же час

И в том же виде, подтвердив все точно,

Явилась тень. Я помню короля:

Так схожи две руки.

 

 

Гамлет

Где ж это было?

 

 

Марцелл

Принц, на площадке, где мы сторожим.

 

 

Гамлет

Вы с ним не говорили?

 

 

Горацио

Говорил,

Но он не отвечал; хотя однажды

Он поднял голову, и мне казалось,

Как будто он хотел заговорить;

Но в этот самый миг запел петух;

При этом звуке он метнулся быстро

И стал невидим.

 

 

Гамлет

Это очень странно.

 

 

Горацио

Как то, что я живу, принц, это правда,

И мы считали предписаньем долга

Сказать вам это.

 

 

Гамлет

Да-да, конечно, только я смущен.

Сегодня кто на страже? Вы?

 

 

Марцелл и Бернардо

Да, принц.

 

 

Гамлет

Вооружен, сказали вы?

 

 

Марцелл и Бернардо

Да, принц.

 

 

Гамлет

От головы до ног?

 

 


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 56 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Горацио| Марцелл и Бернардо

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)