Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Taken: , 1сцена вторая. Там же. Зал в замке.

Розенкранц | Розенкранц | Taken: , 1СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ | Taken: , 1СЦЕНА ПЯТАЯ | Королева | Королева | Горацио | Вестовой | Taken: , 1СЦЕНА ПЕРВАЯ | Священник |


Читайте также:
  1. Taken: , 1I go
  2. Taken: , 1АКТ ТРЕТИЙ
  3. Taken: , 1АКТ ЧЕТВЕРТЫЙ
  4. Taken: , 1Вступление Сергея Юрьенена
  5. Taken: , 1Герой
  6. Taken: , 1Грешница
  7. Taken: , 1Дебил

 

Там же. Зал в замке.

 

Входят Гамлет и Горацио.

 

Гамлет

Как будто все. Два слова о другом.

Но хорошо ли помнишь ты событья?

Горацио

Еще бы, принц.

Гамлет

Мне не давала спать

Какая-то борьба внутри. На койке

Мне было, как на нарах в кандалах,

Я быстро встал. Да здравствует поспешность!

Как часто нас спасала слепота,

Где дальновидность только подводила!

Есть, стало быть, на свете божество,

Устраивающее наши судьбы

По-своему.

Горацио

На наше счастье, есть.

Гамлет

Я вышел из каюты. Плащ накинул,

Пошел искать их, шарю в темноте,

Беру у них пакет и возвращаюсь.

Храбрясь со страху и забывши стыд,

Срываю прикрепленные печати

И, венценосной подлости дивясь,

Читаю сам, Горацио, в приказе,

Какая я опасность и гроза

Для Дании и Англии. Другими

Словами: что меня должны схватить

И тут же, не теряя ни минуты,

Мне голову снести.

Горацио

Не может быть!

Гамлет

Вот предписанье. После прочитаешь.

Сказать ли, как я дальше поступил?

Горацио

Пожалуйста.

Гамлет

Опутанный сетями,

Еще не зная, что я предприму,

Я загорелся. Новый текст составив,

Я начисто его переписал.

Когда-то я считал со всею знатью

Хороший почерк пошлою чертой,

Мечтая, как бы мне его испортить.

А как он выручил меня в беде!

Сказать, что написал я?

Горацио

О, конечно.

Гамлет

Устами короля указ гласил:

Ввиду того, что Англия наш данник

И наша дружба пальмою цветет

И нас сближает мир в венке пшеничном,

А также и ввиду других причин -

Здесь следовало их перечисленье, -

Немедля по прочтении сего

Подателей означенной бумаги

Предать на месте смерти без суда

И покаянья.


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 117 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Королева| Горацио

mybiblioteka.su - 2015-2023 год. (0.014 сек.)