Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Наше спасение якоже восхотел еси, Спaсе, устроити, во утробу Девыя вселился еси, Юже миру предстaтельницу показал еси: отец наших Боже, благословен еси.

Ирмос: Воду прошед яко сушу, и египетскаго зла избежaв, изрaильтянин вопияше: избaвителю и Богу нашему поим. | Многими содержимь напaстьми, к Тебе прибегаю, спасения иский: о, Мaти Слова и Дево, от тяжких и лютых мя спаси. | Предстaтельство и покров жизни моея полагaю Тя, Богородительнице Дево: Ты мя окорми ко пристaнищу Твоему, благих виновна; верных утверждение, едина Всепетая. | Призри благосердием, всепетая Богородице, на мое лютое телесе озлобление, и исцели души моея болезнь. | Наслаждaющеся, Пречистая, Твоих даровaний, благодaрственное воспевaем пение, ведуще Тя Богомaтерь. | Предстательницу Тя живота вем и хранительницу тверду, Дево, и напастей решащу молвы, и налоги бесов отгоняющу; и молюся всегда, от тли страстей моих избавити мя. | Владычице и Мати Избавителя, приими моление недостойных раб Твоих, да ходатайствуеши к Рождшемуся от Тебе; о, Владычице мира, буди Ходатаица. |


Читайте также:
  1. V. ГАРАНТИРОВАННОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ
  2. X. Добрые пожелания и благословение
  3. XIII. Будь благословенна, царица милосердия
  4. а ради благословения сосцов и утробы, благословения отца твоего и матери твоей
  5. ак Бог приносит нам благословения в церковной жизни? Что мы теряем, если не посещаем местную церковь?
  6. ак мы достигаем христианской зрелости? Каковы благословения христианского роста?
  7. ак мы относимся к мерам и решениям наших руководителей по этим вопросам?

[Желая спасти нас, Ты, Спаситель, вселился в утробу Девы и явил Ее Заступницей миру. Благословен Ты, Боже отцов наших!]

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

 

Волителя милости, Егоже родилa еси, Мaти чистая, умоли избaвитися от прегрешений и душевных скверн верою зовущим: отец наших Боже, благословен еси.

[Любящего милосердие, Рожденного Тобою, умоли, Чистая Матерь, об избавлении от грехов и осквернения душ тех, кто с верою восклицает: "Благословен Ты, Боже отцов наших!"]

 

Слава: Сокровище спасения и Источник нетления, Тя рождшую, и столп утверждения, и дверь покаяния, зовущим показал еси: отец наших Боже, благословен еси.

[Родившую Тебя явил Ты сокровищницею спасения, источником бессмертия, надежною твердынею и дверью покаяния для восклицающих: "Благословен Ты, Боже отцов наших]

 

И ныне: Телесныя слабости и душевныя недуги, Богородительнице, любовию приступaющих к крову Твоему, Дево, исцелити сподоби, Спaса Христа нам рождшая.

[Исцели, Богородительница, телесные слабости и душевные недуги с любовию приходящих к Твоему покрову, Дева, Спасителя Христа нам родившая]

 

Песнь 8

Ирмос: Царя Небеснаго, Егоже поют вои Ангельстии, хвалите и превозносите во вся веки.

[Царя небесного, Которого воспевает ангельское воинство, восхваляйте и превозносите вовеки]

 

Пресвятая Богородица, спаси нас.

 


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 56 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Другой кондaк, глас тот же| Помощи яже от Тебе требующия не презри, Дево, поющия и превозносящия Тя во веки

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.008 сек.)