Читайте также:
|
(памятникын)
Память: с.528: Ч.А.А.(Семёнович): 1909 гр., моб. Ципьинским РВК, кр-ц)
28.03.2015 ар, Чернова Ольга Алексеевна: «Жугиськонысен актык гожтэтаз туссэ но лэзем вал. Наступление потbськом, шур вамен потыны дасяськиськомы. Потыны быгатомы-а уме-а уг тодbськы. Оло ву кошке, оло вир кошке, адями вылтb лёгаса, потbллям, пе, шуыса вера вал, песяй - Чернова Фёкла Яковлевна (род. в д..
Со гожтэтэз но тусэз, корка сэрегзы, куасьтыны шуыса тырем эгыр калайзы бордысен vуам.
PS: В поступивших в 2015 г. документах от Антонины Назаровой фамилия, имя, год и место рождения Героя совпадают. Почему не совпадает Отчество? - В похозяйственной книге за 1943-45 гг. «Чернов Алексей Иванович или Семёнович» не значится. (в заголовке число и месяц рождения Героя записаны по немецкому документу)
(Память: с.528: Ч.А.Антонович 1909гр., моб. Ципьинским РВК, кр-ц)
(по сведениям Балт. РВК от 1987г.ЧАСемёнович 1909 г.р., призван 26.06.41г. пропал в 11.41г.)
Яким: Отчествозэ шонертыны уг тодbськы.
Чернов Илья Антонович (Кандрать Илля)
РККА: 8.07.41 (1914 - 14.09.1943)
(памятникын)
Память: с.528: Ч.И.А.: 1914гр., моб. Балтасинским РВК, с-т, 938 сп, 306 сд, погиб 14.09.1943г., захоронен: Смоленская обл., Пречистенский р-н, д. Рыбшево)
28.03.2015г. Чернова Ольга Алексеевна:
Илья Антонович кышно басьтэм Сырья гуртысь Канvи Олексанэз () Александра Фёдоровнаез. Жугиськон дырозь таослэн пизы вордскем. Дяна потbллям Бию урамысь Дякоулёс но Максим Воваос куспын луэм корказы.
Жугиськон кутскемен нялтас Илья Антоновичез Жугиськонэ басьто. Кема ик дыр ортчытэк, Илья кышноезлэсь гожтэт басьтэ: (кышноез монэ кур каро татын шуыса зарланыса гожтэм шуэ вал песяй) Солдатлэн сюлмыз позырськем, чидамтэ ни, кышнозэ жаляса, пегpыса бертэм. Кыкетb нуналаз ик тае утчаса лыктыса вуиллям но берен армие нуыса кошкиллям. Отысен сое штрафбатэ келяллям. Штрафбатэ келякузы, со Паву Лёгорен пумиськем. «Бертон дя детоз, дя уз, бертон детbз ке, таре улыны тодо ини, мон», - шуыса вера вал солэсь кылъёссэ Паву Лёгор, - Илляен пумиськи ведь мон.
Ильялы бертыны кылдымтэ ни, 14.09. 1943 арын бырем.
Кышноез, Александра Фёдоровна, пизэ кjкые поныса, бусые ужаны ветлэм. Куазь одbг нуналаз беда кужмо зорем. Сук нюктb мырдэм потbллям. Изись нунызэ лабас улаз кельтэм, шунам куеныз мед изёз али шуыса. Быдзым кензы, Фёкла Яковлевна: «Бен нуныдэ марны уд пыртbськыд?» - чидатэк юам. (Аслсэьтыз пизэ - Пантизэ корказ пыртэм) «Шунам куеныз интыяз мед изёз али» - шуэм егит анай. Озьы кезьыт пыxатыса, пизы кулэм…
Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 102 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Пчельников Василий Николаевич (Артип Васьлэй) РККА: 16.08.42 (14.03.1924 - 02.42) бв | | | Чернов Михаил Семёнович (Кандрать Микаля) РККА: 11.02.42 (1904 - 11.43) без вести |