Источник: Библиология 1.0. Электронная христианская библиотека. CD‑ROM, 2004. The Learning Alliance – Майкл Холман. 14 страница

Vv]d]q Кедес.

Vv]dfq 1. святость; 2. святыня, святое, священное; 3. святилище; LXX: 39 (a%giov).

Vv[d/q блудник (мужчина посвящённый культовой проституции, гомосексуализму).

Vv[d/q Кадес.

'e{n_r'=b Vv[d/q Кадес­Варни(а).

h/Vv[d;q проститутка, блудница.

hhq A(qal): иметь оскомину (ощущение тёрпкости или вязкости во рту от чрезмерного употребления кислой, тёрпкой или вяжущей пищи). C(pi): притупляться.

lhq B(ni): собираться, сходиться. E(hi): собирать, созывать.

l/h/q собрание, общество, сборище, сонм. LXX: 1577 (e'kklhsi/a), 4864 (sunagwgh/).

h/=lih;q собрание, общество.

t]l]hfq Екклесиаст (букв. созывающий собрание или говорящий в собрании, т.е. проповедник)

h/t/l[h;q Кегелафа.

t/h;q Кааф.

yit/h;q Каафянин.

w/q 1. шнур, шнурок; 2. мерная верёвка, мерило, правило; 3. звук струны.

ayq A(qal) и E(hi): блевать, изрыгать, извергать.

e'bFwq шлем.

hwq A(qal): ждать, ожидать; перен. надеяться, уповать. B(ni): собираться. C(pi): 1. ждать, ожидать; 2. поджидать, подстерегать. Син. 0982 (xj=b), 02620 (hox), 03176 (lxy).

h}w/q шнурок, землемерная верёвка.

jwq A(qal): гнушаться, питать отвращение. B(ni): питать отвращение. G(hith): гнушаться, питать отвращение.

lFwq голос, звук, призыв, слух, крик, блеяние, шорох, шум, гул, гром, хлопанье и т.п..

h\y/lFwq Колаия.

Mwq A(qal): вставать, восставать, стоять, подниматься. C(pi): ставить, устанавливать, утверждать, выполнять, назначать, укреплять, восстанавливать, поднимать (из руин). E(hi): ставить, поднимать, воздвигать, исполнять, утверждать. F(ho): 1. быть поставленным; 2. быть исполненным. G(hith): восставать.

Mwq H(peal): вставать, стоять, воздвигать. I(pael): устанавливать, утверждать. J(haphel, aphel): устанавливать, ставить. F(ho): быть установленным.

h/mFwq высота, вышина, рост, стан.

t+w+yim;mFwq (ходить) с поднятою головою, прямо.

Nyq C(pi): оплакивать, петь плачевную песню.

"eFwq Коа.

PFwq обезьяна.

Uyq A(qal): проводить лето.

Uwq A(qal): 1. гнушаться, питать отвращение; 2. страшиться, бояться. E(hi): устрашать, приводить в страх.

Uwq E(hi): просыпаться, пробуждаться, вставать от сна.

UFwq терн, волчец, терновник, терние.

UFw=q'h Коц.

tFw=ucw;q кудри, локоны (волос).

w/qw'q сильный, ловкий.

rwq A(qal): копать. C(pi): подкапывать (стену). E(hi): источать, выливать.

r+wq паутина.

a[rFwq Корей.

h/rFwq 1. балка, бревно; 2. кровля (дома).

Vvwq A(qal): расставлять ловушки или сети.

+wh\y/Vv+wq Кушаия.

j/q мало.

b]j]q мор, гибель, зараза.

b]jfq разрушение, губительная сила.

h/rFwj;q курение (о жертвоприношении).

h/r+wj;q Хеттура.

jjq A(qal): быть отрезанным.

ljq A(qal): убивать, умерщвлять, поражать.

ljq H(peal): убивать, умерщвлять. I(pael): убивать (многих). M(hithpeel) и N(hithpaal): быть убитым.

l]j]q убийство.

Njq A(qal): быть маленьким; перен. быть маловажным или незначительным. E(hi): уменьшать.

N]jfq мизинец.

Nfj/q маленький, меньший, младший, маловажный.

N/j/q Катан, Гаккатан.

Pjq A(qal): срывать, обламывать.

rjq C(pi): сжигать (благовоние), курить (благовоние), кадить (благовоние). D(pu): прич. окуриваемый. E(hi): сжигать (благовоние), курить (благовоние), кадить (благовоние). F(ho): быть сожжённым, быть воскуренным; LXX: 2370 (Yumia/w), а тж. 399 (a'nafe/rw).

rjq A(qal): быть покрытым.

r'j;q 1. узел; перен. трудная задача; 2. связь, связки (в теле), сустав.

r[+jiq каждение, курение.

NFwr;jiq Китрон.

t]rfj;q каждение, курение, фимиам. LXX: 2368 (Yumi/ama).

t/+j'q Каттаф.

h\y/q A(qal): выблёвывать, изрыгать.

jIy'q лето.

rFwjyiq 1. дым; 2. пар, облако, туман.

Myiq враг, неприятель.

M\y;q постановление, указ.

M\+y'q непоколебимый, несокрушимый.

h/myiq вставание.

NIy'q копьё.

NIy'q Каин.

h\nyiq плачевная песнь, плач, рыдание.

h\nyiq Кина.

yIny[q Кенеянин, Кеней.

N\ny[q Каинан.

UIy'q 1. лето; 2. урожай, плоды (часто о смоквах).

NFwuyiq крайний, последний.

NFwy/qyiq растение.

NFwl/qyiq посрамление, позор, бесчестье.

ryiq стена.

b/aFwmryiq Кир.

Sv]r]xryiq Кирхарес, Кир­Харесет.

ofry[q Керос.

Vvyiq Киш.

NFwVvyiq Кишшон.

yiVvyiq Киший.

oFwr;t'q цитра, лира.

l'q легкий, быстрый, проворный, резвый.

l/q голос, звук.

hlq A(qal): жарить, сушить (зерно). B(ni): прич. воспаление.

hlq B(ni): быть пренебреженным, быть незначительным. E(hi): пренебрегать.

=hlq B(ni): собираться.

NFwl/q 1. посрамление, позор, бесчестие, бесславие, стыд; 2. срам, срамота (о наготе).

t'x'=l'q котёл, горшок.

jlq (несоразмерно) короткий.

yil/q сушеные или жареные зерна.

y/=l'q Каллай.

h\y/l[q Келаия.

a/jyil;q Келита.

llq A(qal): 1. быть малым, уменьшаться; перен. быть незначительным; 2. быть лёгким или быстрым. B(ni): 1. быть лёгким; 2. умаляться, унижаться, смиряться; 3. быть умалённым или презрённым, быть униженным; 4. быть быстрым. C(pi): 1. проклинать; 2. трясти; 3. точить, оттачивать. D(pu): быть проклятым. E(hi): облегчать, делать лёгким; пренебрегать, злословить. G(hith): быть потрясаемым, колебаться.

l/l/q (от)полированный.

h/l/l;q проклятие, злословие, поругание.

olq C(pi): пренебрегать, презирать. G(hith): насмехаться, ругаться, издеваться.

o]l]q посмеяние, насмешки, поругание, посрамление.

h/o/=l'q посмеяние, насмешки, поругание.

elq A(qal): 1. бросать из пращи; 2. вырезать. C(pi): бросать из пращи.

e'l]q 1. праща; 2. половина (двери); 3. завеса.

e/=l'q пращник, бросающий из пращи.

l[qfl;q презренный, отвратительный.

NFwVv;=liq вилы (трезубец).

h/m/q стоящие в поле хлеба, несжатый хлеб.

l[a+wm;q Кемуил.

NFwm/q Камон.

SvFw=miq терн?, крапива?.

x'm]q мука.

jmq A(qal): захватывать. D(pu): быть захваченным, быть забранным.

lmq A(qal): увядать.

Umq A(qal): брать горсть.

U]mfq горсть.

MyInfSv;=miq терн? крапива?.

N[q 1. гнездо; 2. мн.ч. отделения (в ковчеге).

anq C(pi): 1. ревновать; 2. завидовать. E(hi): раздражать до ревности, возбуждать ревность.

anq H(peal): покупать.

a\+n'q ревнивый, ревнитель.

h/a_niq ревность, зависть, раздражение, негодование, ярость.

hnq A(qal): приобретать, покупать; прич. Владыка. B(ni): быть купленным. E(hi): продавать или приобретать, покупать. LXX: 59 (a'gora/zw), 2932 (kta/omai).

h}n/q 1. тростник, камыш; 2. трость (для измерения в 3 метра длиной); 3. стебель; 4. предплечье; 5. весы; 6. ветвь (светильника).

h\n/q Кана.

aFw+n'q ревнивый, ревнитель.

z"n;q Кеназ.

yI+zIn;q Кенезеянин, Кенезей.

N\y_niq 1. приобретение, покупка; 2. приобретённое, имение, имущество.

NFwm\+niq корица.

Nnq C(pi): гнездиться, делать или вить гнездо. D(pu): прич. гнездящийся.

U}n[q 1. конец?; 2. ловушка?.

t\n;q Кенаф.

Moq A(qal): прорицать, ворожить, гадать, предвещать. Син. 0825 (P+Vv/f'a), 0826 (P'Vv/a), 01505 (r"z_+g), 02748 (Mfj_r'x), 03049 (yInfe_=dIy), 03784 (PVv=k), 03907 (Vvxl), 05172 (Vvxn).

M]o]q 1. прорицание, ворожба, гадание, волшебство, волхвование; 2. плата за прорицание; 3. прорицательное или вдохновенное слово. Син. 02267 (r]b]x), 03785 (Myip/Vv;=k), 03858 (j'h'l), 03909 (j/l), 05173 (Vv'x"n).

ooq C(pi): обрывать.

t]o]q чернильница, прибор писца.

h/lyie;q Кеила.

e'q#e'q татуировка, писание на коже.

h/r/e;q блюдо.

apq A(qal): 1. сгущаться, свёртываться, застывать; 2. сидеть (подобрав под себя ноги). B(ni): сокращаться?, удаляться?. E(hi): сгущать.

dpq C(pi): 1. отрезать?; 2. свёртывать?.

h/d/p;q гибель, разрушение, пагуба.

dFw=piq ёж.

zFw=piq (прыгающая) змея.

Upq A(qal): сжимать, затворять, закрывать, заграждать. B(ni): быть собранным (т.е. умереть). C(pi): прыгать.

U[q конец, предел, край.

buq A(qal): 1. срубать, отрубать; 2. стричь.

b]u]q 1. форма, вид; 2. основание.

huq A(qal): вырезать; перен. истреблять. C(pi): отрезать, подрезать. E(hi): скоблить, отскоблить.

h]u/q конец, окончание, предел, край.

h/u/q конец, окончание, предел, край.

+wu/q мн.ч. концы, пределы, края.

x'u]q (чёрный) тмин, чернуха.

Nyiu/q вождь, начальник, князь.

h/eyiu;q касия (цветки корицы).

h/eyiu;q Кассия.

Uyiu;q Кециц.

ryiu/q 1. жатва (апрель­ июнь), сбор; 2. урожай; 3. ветвь.

euq E(hi): скоблить, снимать кожу, чистить. F(ho): прич. угол.

Puq A(qal): разозлиться, прогневаться. E(hi): злить, раздражать, гневить. G(hith): злиться, гневаться.

Puq H(peal): разгневаться, разъяриться.

P'u;q гнев.

P]u]q 1. гнев, ярость, негодование; 2. веточка (отломанная).

h/p/u;q поломанное, обломки.

Uuq A(qal): отрезать, отсекать, обрубать. C(pi): разрезать, рассекать. D(pu): прич. отсечённый.

Uuq H(peal): отрезать, отсекать, обрубать.

ruq A(qal): 1. жать, собирать урожай; 2. быть коротким, сокращаться. C(pi): сокращать, обрезать. E(hi): 1. жать, собирать урожай; 2. сокращать, обрезать.

r]ufq нетерпение, малодушие, уныние, страдание, мучение.

r[u/q короткий; с 3027 (d\y) маломощный; с 3117 (MFwy) краткодневный; с 7307 ('x+wr) вспыльчивый, раздражительный.

t/u;q 1. конец, окончание; 2. часть.

t/u;q 1. конец, окончание; 2. часть.

r'q холодный.

rfq холод.

arq A(qal): 1. звать, призывать; 2. кричать, провозглашать; 3. читать вслух; 4. называть, нарекать, давать имя. B(ni): 1. быть названным; 2. быть призванным, быть созванным; 3. быть зачитанным вслух. D(pu): быть призванным, быть названным. LXX: 2784 (khru/ssw), 4341 (proskale/omai).

arq A(qal): случаться, происходить, встречаться, постигать, попадаться.

arq H(peal): 1. кричать, провозглашать; 2. читать вслух. M(hithpeel): быть призванным, быть собранным.

a[rfq куропатка.

arq A(qal): инф. от 07122 (arq) употр. как нареч. навстречу, напротив.

brq A(qal): приближаться, подходить. B(ni): 1. быть приведённым; 2. приближаться. C(pi): 1. приводить, приближать, приносить; 2. соединять. E(hi): приносить, приближать, (при)соединять. LXX: 1448 (e'ggi/zw), 4317 (prosa/gw), 4334 (prose/rcomai), 4374 (prosfe/rw). Син. 05066 (Vvgn).

brq H(peal): приближаться, приходить. I(pael): приносить (в жертву). J(haphel): приводить, приносить (в жертву).

b/r;q битва, брань, война.

b/r;q битва, брань, война.

b]r]q внутренность, середина; употр. как предл. среди, между, внутри.

b[r/q приближающийся, приступающий.

h/b_riq приближение.

N/b_r/q 1. приношение, дар; 2. доставка. LXX 1435 (dw_ron). Син. 04503 (h/x_nim).

Mf=d_r'q топор, секира.

h/r/q холод, стужа.

hrq A(qal): случаться, происходить, встречаться, постигать. B(ni): 1. случаться; 2. встречаться. C(pi): строить из брёвен, покрывать досками. E(hi): 1. посылать навстречу; 2. выбирать.

h]r/q случай, случившееся, происшедшее.

bFwr/q близкий, ближний, кратковременный, ближе, близ.

xrq A(qal): брить наголо. B(ni): бриться наголо, стричься. E(hi): брить(-ся) наголо. F(ho): прич. обритый наголо.

x'r]q 1. лёд, град, 2. мороз, холод, стужа; 3. кристалл.

x'rfq Корей.

'x[r[q лысый.

'x[r/q Карея.

h/x_r/q лысина, плешь.

yix_r/q Кореянин.

t'x'r/q лысина, плешь, голое пятно.

yir]q против.

ayir/q призываемый, созываемый, избранный.

a\y_riq город.

h/ayir;q проповедь, провозглашение.

h\y_riq 1. Кириаф; 2. город.

tFw+yir;q Кериоф.

e'=b_r'a t"y_riq Кириаф-Арба.

l'e'=bt"y_riq Кириаф-Ваал.

tFwuxlt"y_riq Кириаф-Хуцоф.

MIy't\y_riq Кириафаим.

Myir/e_yt"y_riq Кириаф-Иарим.

h\+n'ot"y_riq Кириаф-Сефер, Кириаф-Санна.

Mrq A(qal): покрывать.

Nrq A(qal): сиять. E(hi): быть рогатым, иметь рога.

N]r]q 1. рог; перен. могущество, слава; 2. гора; 3. луч.

N]r]q рог.

;K+w=p'h N]r]q Керенгаппух.

orq A(qal): склоняться, падать, низвергаться.

o]r]q крючок.

lfo_r'q щиколотка.

erq A(qal): 1. разрывать, отрывать, раздирать, разрезать, отрезать, вырезать; 2. обрисовывать (глаза). B(ni): быть разорванным или разодранным.

e'r]q мн.ч. рваньё, рубище, куски, части.

Urq A(qal): 1. мигать, подмигивать; 2. кусать (губы), закусывать. D(pu): быть образованным или сделанным.

U'r;q кусок; есть чьи­то куски, обозн. клеветать, тайно обвинять, доносить.

U]r]q погибель?; комар?, овод?, слепень?.

e'q_r'q пол, дно.

e'q_r'q Карка.

rfq_r'q Каркор.

Vv]r]q брус, доска, скамья?, палуба?.

t]r]q город.

h/=t_r'q Карфа.

N/=t_r'q Карфан.

Vv'q солома, мякина, полова, жнивьё.

a+Vvfliq огурец.

bVvq A(qal) и E(hi): быть внимательным, внимать, слушать.

b]Vv]q внимание.

b+Vv/f'q внимательный.

h\w;Sv'q чаша, кувшин, кружка.

hVvq A(qal): быть трудным, быть тяжёлым, быть суровым, быть жестоким, быть свирепым. B(ni): прич. жестоко угнетённый. C(pi): тяжело трудиться, иметь сильные боли (при родах). E(hi): 1. делать тяжёлым; 2. делать твёрдым или упругим, ожесточать. Син. (говорящие об ожесточении сердца) 02388 (qzx), 03513 (db=k), 07188 (xVvq), 08630 (Pq=t).

h]Vv/q тяжёлый, трудный, суровый, жестокий, грубый, твёрдый, упругий.

jfVv;q истина, правда.

xVvq E(hi): 1. делать твёрдым, ожесточать; 2. жестоко обходиться. Син. (говорящие об ожесточении сердца) 02388 (qzx), 03513 (db=k), 07185 (hVvq), 08630 (Pq=t).

j]Vvfq 1. истина; 2. лук.

yiVv;q отвердение; перен. ожесточение, упрямость.

NFwy;Vviq Кишион.

h/jyiSv;q кесита (определённая мера веса).

t]Sv]q;Sv'q чешуя.

rVvq A(qal): 1. навязывать, завязывать; 2. быть в связи, быть в заговоре; страд. прич. крепкий, сильный. B(ni): 1. привязываться, быть связанным; 2. быть связанным, быть сложенным. C(pi): 1. связывать; 2. привязывать, навязывать на себя, т.е. наряжаться. D(pu): прич. крепкий, сильный. G(hith): сговариваться, составлять заговор.

r]Vv]q заговор.

Myir+Vvfliq мн.ч. завязки, пояса, банты и т.п. украшения.

VvVvq A(qal) и G(hith): собираться (мыслями); перен. приходить в себя. C(pi): собирать, искать.

t]Vv]q 1. радуга; 2. лук.

t+Vv/f'q стрелок из лука, лучник.

R

har A(qal): видеть, смотреть, рассматривать, обозревать; перен. знать, узнавать. B(ni): являться, появляться. D(pu): быть видимым. E(hi): показывать, давать увидеть. F(ho): быть явленным, быть показанным. G(hith): смотреть друг на друга. Син. 02372 (hzx).

h/a/r коршун, ястреб.

h]a/r видящий.

h]afr видение.

h[afr Рое, Гарое.

N[b+wa_r Рувим.

yIn[b+wa_r Рувимлянин.

t+wa_r A(qal): инф. от 07200 (har) смотреть, осмотр.

h/m+wa_r Реума.

yia_r зеркало.

yiard 1. видение; 2. вид, зрелище; выставлять на зрелище, перен. выставлять на позор.

h\y/a_r Реаия.

tyia_r обозревание, осмотр.

Mar A(qal): высоко стоять, возвышаться.

M[a_r буйвол, единорог?.

tFwma/r коралл.

tFwma/r Рамоф.

Vva[r голова; перен. сущность, начало.

Vvafr голова (а т.ж. 1. вершина, верх; 2. начало; 3. лучшее; 4. вождь, начальник; 5. отряд; 6. поток (реки); 7. общая сумма или число, итог).

Vvafr ядовитое растение, яд, отрава.

Vvafr Рош.

tFwVvair начало, прежние времена.

h/Vvafr краеугольный.

NFwVvair первый, начальный, прежний.

yInfVvair первый.

tyiVva[r начало, начаток, лучшая часть, первый, прежние времена, прежнее состояние.

tfVv#a'r изголовье.

h/=b'r 1. многочисленный, великий, большой, множественный; 2. начальник, глава.

b'r 1. дротик, стрела; 2. стрелец.

b'r 1. великий, огромный, большой; 2. начальник, глава.

bfr 1. множество; 2. изобилие, полнота.

bbr A(qal): умножаться, становиться многочисленным, великим или большим. D(pu): прич. умножившийся в тысячу крат.

bbr A(qal): пускать (стрелу), стрелять (из лука).

h/b/b_r десять тысяч, тьма, большое множество.

dbr A(qal): застилать (постель), убирать.

hbr A(qal): 1. быть многочисленным, умножаться, размножаться, становиться великим или большим; 2. прич. лучник, стрелок (из лука). C(pi): 1. умножать; 2. растить (потомство). E(hi): умножать, увеличивать, делать великим или большим.

hbr H(peal): становиться большим, вырастать. I(pael): делать великим, возвышать, возвеличивать.

h/=b'r Равва.

+wb_r величие.

Fw=bir десять тысяч, тьма.

Fw=bir десять тысяч, тьма.

Myibyib_r ливень, дождь.

dyib/r цепь, цепочка (на шею).

yieyib_r четвёртый, четвертая часть, четверть.

y/eyib_r четвертый.

tyi=b'r Раввиф.

;Kbr F(ho): прич. пропитанный, смешанный.

h/l;bir Ривла.

g/mb'r начальник магов.

oyir/ob'r Рабсариса, начальник евнухов.

ebr A(qal): ложиться (для совокупления с животными). E(hi): сводить (разные роды животных), перекрещивать.

ebr A(qal): страд. прич. четырехугольный. D(pu): прич. четырехугольник.

e'b]r лежание; перен. отдых.

e'b]r четвертая часть, четверть, сторона (одна из четырёх).

e'b]r Рева.

e'bfr четвертая часть, четверть.

"e[=bir четвертый (о поколении).

Ubr A(qal): ложиться, лежать, располагаться, пребывать, отдыхать, покоиться. E(hi): укладывать, заставлять лечь.

U]b[r место покоя или отдыха, ложе.

h/q;bir Ревекка.

b'r великий, огромный, большой.

N/b_r;b'r мн.ч. вельможи, знать.

h[q/Vvb'r Рабсак.

b}g]r ком (земли), глыба.

zgr A(qal): 1. трястись, дрожать, трепетать (от гнева, страха или радости), колебаться; 2. гневаться, раздражаться. E(hi): трясти, колебать; гневить, раздражать, возбуждать, поднимать. G(hith): возбуждаться, раздражаться, гневаться, негодовать; инф. дерзость.

zgr J(haphel): гневить, раздражать.

z"g_r гнев.

z}gfr 1. гнев, ярость; 2. звук, гром, грохот; 3. несчастье, беда, горе, печаль, страх.

z\+g'r трепетание.

h\z_g/r дрожание, трепетание.

lgr A(qal): сплетничать, клеветать. C(pi): 1. ходить в разведку, высматривать; прич. соглядатай, разведчик; 2. сплетничать, клеветать.

l}g]r нога, стопа.

l}g]r 1. нога, стопа; 2. раз.

yil_g'r пеший.

Myil_gfr Роглим.

Mgr A(qal): бить или побивать камнями, забрасывать камнями.

M}g]r Регем.

h/m_gir компания, группа, толпа.

;K]l]m M}g]r РегемМелех.

Ngr A(qal): роптать. B(ni): роптать, высказывать недовольство.

egr A(qal): 1. покрываться коркой, трескаться (о коже); 2. возмущать. B(ni): успокаиваться, останавливаться. E(hi): 1. успокаиваться, находить покой; 2. успокаивать; 3. делать во мгновение.

e"g]r 1. мгновение; нареч. мгновенно, внезапно, ежеминутно, поминутно; 2. спокойствие.

"e{g/r спокойный, покоящийся, мирный.

Vvgr A(qal): быть беспокойным, мястись.

Vvgr J(haphel): приступать.

Vv}g]r 1. мятеж, беспокойство; 2. группа, компания.

ddr G(hith): 1. покорять, подчинять; 2. склоняться, преклоняться. E(hi): покрывать (золотом).

hdr A(qal): 1. топтать, попирать; 2. господствовать, владычествовать, овладевать; 3. брать, приобретать. C(pi): покорять. E(hi): покорять.

y'=d'r Раддай.

dyid_r большое покрывало (летняя накидка для женщин).

Mdr B(ni): 1. спать, дремать; 2. лежать или падать в оцепенении.

Pdr A(qal): 1. преследовать, гнаться; 2. стремиться. B(ni): прич. 1. преследуемый; 2. прошедший. C(pi): 1. гнаться, охотиться; 2. преследовать. D(pu):быть выгнанным. E(hi): преследовать, гнаться.

bhr A(qal): 1. умолять, уговаривать; 2. нагло превозноситься. E(hi): 1. волновать, беспокоить; 2. ободрять.

b'h'r дерзость, гордыня, сила.

b'h'r Раав.

b/h/r гордый.

b'hfr гордость?, суета?, спешка?.

hhr A(qal): страшиться, бояться.

j'h'r 1. водопойное корыто; 2. кудри.

w[r вид, внешность.

dwr A(qal): 1. скитаться или бродить (необузданным), быть необузданным (однокоренное слово в арабском языке употр. о животных, которые ломали ярмо и убегали от хозяина); перен. быть непокорным, неуправляемым; Ос 11:12 должно переводиться: „Иуда снова бродит необузданным (или ведет себя необузданно) по отношению к Богу, ко Святому, который Верен," такой перевод больше согласуется с контекстом книги, так как Осия во многих других местах обличал неверность Иуды (Ос 5:5; 6:4; 8:14; 12:2). E(hi): 1. разнуздывать(-ся), вырываться из узды или упряжи или ярма, срывать узду или ярмо (Быт 27:40); 2. перен. бродить мыслями т.е. беспокоиться (Пс 54:3).

hwr A(qal): напиваться, насыщаться. C(pi): поить, насыщать (водой). E(hi): поить, насыщать, поливать.

h}w/r напоенный, насыщенный (водой).

h\+g;h/r Рохга.

xwr A(qal): чувствовать себя просторно или свободно, чувствовать отраднее или легче. D(pu): прич. просторный.

x"w]r расстояние, простор; перен. свобода.

xyr E(hi): нюхать, обонять, чувствовать, ощущать.

'x+wr 1. дух; 2. ветер, дуновение; 3. воздух; 4. дыхание.

'x+wr дух, ветер.

h/x\w_r 1. воздыхание; 2. облегчение.

h\y\w_r изобилие, избыток, переполнение.

Mwr A(qal): быть высоким, возвышаться, подниматься, превозноситься. C(pi): поднимать, возвышать, превозносить, возносить, растить. D(pu): быть превознесённым или возвышенным. E(hi): 1. поднимать, возвышать, возносить, превозносить; 2. отнимать, забирать. F(ho): 1. быть вознесённым или возвышенным; 2. быть отнятым. G(hith): возвышаться.

Mwr высота, (пре)возвышение; перен. надменность, гордость.

Mwr H(peal): превозноситься, надмеваться. I(pael): возвышать, превозносить, возвеличивать. J(haphel, aphel): возвышать, превозносить. N(hithpaal): превозноситься.

M+wr высота, возвышение, вышина.

MFwr высоко.

h/m+wr Рума.

h/mFwr возвышение; нареч. высоко (подняв голову); перен. гордо, надменно.

M/mFwr возвышение, превозношение.

M/m;mFwr возвышение, превозношение.

r}z]e yi=t;m'mFwr Ромамти-Езер.

ewr B(ni): 1. становиться злым, развращаться; 2. причинять себе зло. D(pu): восклицать. E(hi): 1. кричать, восклицать, ликовать; 2. поднимать тревогу; 3. трубить, давать сигнал. G(hith): восклицать, ликовать.

Ppr D(pu): дрожать.

Uwr A(qal): 1. бежать, набегать; 2. бегло читать. C(pi): бежать, носиться. E(hi): 1. прогонять, гнать; 2. быстро приносить или приводить.

qyr E(hi): делать пустым, опорожнять, выливать, оставлять пустым, обнажать (меч), выводить (на войну). F(ho): быть переливаемым.

ryr A(qal): течь.

Vvwr A(qal): быть бедным или нищим, бедствовать. G(hith): выдавать себя за бедного.

t+wr Руфь.

z/r тайна, секрет.

hzr A(qal): истреблять, уничтожать. B(ni): тощать, худеть, делаться тощим.

h}z/r тощий, худой.

NFwz_r Вазон.

NFwz/r чахлость, истощение.

NFwz/r государь.

yIz/r чахлость, истощение.

Mzr A(qal): моргать или мигать (глазом).

Nzr A(qal): прич. мн.ч. цари, князья, правители.

bxr A(qal): расширяться, широко открываться. B(ni): прич. широкий, пространный. E(hi): 1. расширять, делать широким или пространным, распространять, широко отрывать; 2. расширяться.

b'x'r простор, широта.

bfx_r улица, площадь, открытое место.

bfx_r Орехов.

b'xfr ширина, широта, протяжение.

b/x/r широкий, обширный, пространный; перен. надменный (о сердце или душе).

b/x/r Ахав.

tFwbfx_r Реховоф, Реховофир.

+wh\y;b'x_r Рехавия.

M/e;b'x_r Ровоам.

MIy'x[r дв.ч. жернова.

M+wx_r Рехум.

M+wx'r сострадательный, милостивый, милосердный.

qFwx/r далекий, дальний, отдаленный; сущ. расстояние; нареч. издалека, издали, вдали, далеко, издавна.

jyix/r (резной) потолок.

qyix'r дальний, отдалённый.

l[x/r овца, овечка.

l[x/r Рахиль.

Mxr A(qal): любить. C(pi): 1. миловать, быть милостивым, сжалиться, щадить. D(pu): быть помилованным, быть предметом сострадания. Син. 02603 (Nnx), 02616 (dox).

Myim#x'r 1. внутренности; перен. милость, сострадание, милосердие, сожаление; син. 02580 (N[x), 02617 (d]o]x); 02. утроба (матери); 3. девица.

M'x'r Рахам.

M]x]r утроба, чрево, ложесна.

Nyim#x'r милость.

M/x/r стервятник.

h/m#x'r дв.ч. две девицы.

yIn/m#x'r сострадательный, милостивый, нежно любящий.

Pxr A(qal): дрожать, трепетать, сотрясаться. C(pi): парить, носиться.

Uxr A(qal): 1. мыть, полоскать, омывать, купать; 2. омываться, умываться. D(pu): быть омытым или вымытым. G(hith): омываться, мыться. LXX: 3538 (ni/ptw), 3068 (lou/w), а тж. 4150 (plu/nw). Син. 01740 (xw=d), 03526 (ob=k), 07857 (PjVv).

Uxr M(hithpeel): надеяться, уповать.

U'x'r умывание, омовение.

h/u;x'r купальня, купание, омовение.

qxr A(qal): 1. быть далёким, быть отдалённым, быть на расстоянии; 2. удаляться, далеко уходить, хранить себя на расстоянии. B(ni): быть удалённым, быть отнятым. C(pi): далеко посылать. E(hi): удалять, далеко уходить, далеко держаться.

q[x/r удаляющиеся, далеко уходящие.

Vvxr A(qal): бурлить, булькать.

t'x'r лопата (для веяния зерна).

bjr A(qal): мокнуть, намокать.

bfj/r сочный, зеленеющий.

j]j]r паника, страх.

Vvpjr A(qal): делаться свежим или сочным.

Vvjr C(pi): разбивать, поражать. D(pu): быть разбитым.

yir влага.

byr A(qal): 1. спорить, ссориться, препираться; 2. судиться, вступаться; 3. выговаривать, укорять.

byir 1. спор, ссора, распря, пререкание; 2. суд, судебное дело, тяжба.

y'byir Рибай.

'xy[r запах, благоухание, благовоние.

'xy[r запах.

tFwpyir дроблёное зерно (кукурузы), крупа.

t'pyir Рифат.

qyir 1. пустота; перен. суета, тщетность; 2. пустой; перен. тщетный, напрасный.

qy[r пустой; перен. тщетный, напрасный, праздный, негодный.

M/qy[r пусто, ни с чем, с пустыми руками; перен. тщетно, напрасно, беспричинно, праздно.

ryir 1. слюна; 2. белок.

Vvy[r бедность, нищета, скудость.

;K'r 1. нежный, слабый, мягкий; 2. изнеженный; 3. робкий, кроткий.

;Kfr изнеженность.

bkr A(qal): ехать (верхом или в колеснице). E(hi): 1. везти; 2. сажать (на животное или в колесницу); 3. класть, возм. запрягать.

b]k]r 1. колесница; 2. конница, всадники; 3. верхний жернов.

b/k[r Рихав.

b/=k'r 1. всадник; 2. управляющий колесницей.

h/=b;kir верховая езда.

h/k[r Реха.

b+wk_r колесница, повозка.

Vv+wk_r имущество, имение, богатство.

lyik/r клевета, сплетня.

;Kkr A(qal): быть мягким, быть нежным; перен. быть робким, быть слабым. B(ni): быть робким, быть слабым. D(pu): быть смягчённым. E(hi): делать слабым или робким (сердце).

lkr купец, торговец.

l/k/r Рахал.

h/=lkl_r торговля.

okr A(qal): привязывать, прикреплять.

o]k]r неровная (земля).

o]kfr заговор, коварные планы.

Vvkr A(qal): приобретать.

Vv]k]r породистый конь (отличающийся быстротой).

M/r Рам.

hmr A(qal): 1. стрелять из лука; прич. лучник, стрелок из лука; 2. бросать, ввергать. C(pi): 1. обманывать; 2. предавать.

amr H(peal): 1. бросать; 2. ставить; 3. налагать (пошлину и т.п.). M(hithpeel): быть брошенным.

Дата добавления: 2015-08-02