Глава 12. Чувак, ты понимаешь, что если бы ты сказала все правильно

Леви

Ауч!

Чувак, ты понимаешь, что если бы ты сказала все правильно, то все было бы по– другому?

Как, если бы ты больше не называл меня «чувак»?

Не важно, чувак. Но не делай вид, что я создал ту драму, которую на самом деле создала ты, заводя нас этим в тупик.

И не собиралась.

Итак, ты признаешь, что я абсолютно прав?

Нет, потому что ты должен признать, что с маленькой драмой жизнь немного интересней.

Ты это серьезно? Жизнь с драмой как заноза в заднице.

Ох, подожди, ты абсолютно прав.

Я был в восторге, когда Макеллан возвращалась домой. Лето без нее было не таким. Я и не осознавал того, что мы проводили вместе каждое лето, пока она не уехала за тысячи километров. И да, хотя у меня были друзья, все было иначе. Это не было тем же самым. Ничто не было тем же самым без нее. Поначалу я злился на нее за то, что она уехала, но потом я понял. Наверное, нам нужно было время, чтобы переосмыслить многое.

Я по–настоящему любил Макеллан. Но при этом осознавал, что она не чувствует того же, так что если дружба – единственный способ остаться в ее жизни, мы останемся друзьями.

Должен отметить, что она выглядела так мило, когда вышла с таможенного пункта в аэропорту. Она была такой сонной, какой была всегда, когда была очень уставшей или находилась под большим давлением. Она была довольно тихой на пути домой и за ужином. Но я почувствовал себя намного лучше только потому, что она была рядом.

Я, наверное, должен был сказать ей про Стейси, пока она была в Ирландии, но постоянно время казалось не подходящим. Стейси была замечательной и по–настоящему крутой, но честно говоря, я думал, что должен обзавестись девушкой к тому времени, как Макеллан вернется, исключительно, чтобы избежать неловкости. Я не хочу, чтобы она чувствовала себя некомфортно или думала, что я все еще тоскую по ней. Я должен был сделать что–то, если хотел вернуться к нормальной жизни.

Я хотел бы сказать, что все прошло быстро. Но Макеллан словно стало неудобно рядом со мной. Сначала я списал все на смену часовых поясов, но она чуть не отрезала себе палец в один прекрасный день на кухне, когда я попросил у нее совета насчет Стейси, а ведь Макеллан всегда была очень осторожна, когда готовила. Так что я совсем ничего не понимал. Но спустя неделю, когда я подошел к ней слишком близко, она избегала моего взгляда и пыталась как можно скорее отойти, я понял, что мое признание перед ее отлетом, возможно, нанесло значительный ущерб нашим отношениям и для восстановления потребуется гораздо больше времени. Я был готов дать ей пространство, лишь бы она снова почувствовала себя комфортно рядом со мной.

За две недели до начала школы, Макеллан была занята на кухне с моей мамой. Она приходила ко мне, но потом моя мама появлялась с мешком продуктов, а Макеллан подскакивала, чтобы помочь ей, и с тех пор я ее не видел.

Казалось, каждый раз, когда мы должны были провести время вместе, она находила себе другое занятие.

После того, как меня почти полчаса игнорировали, я решил пойти на кухню.

Макеллан сидела за кухонным столом, не помогая, ничего не делая, просто разговаривая с мамой.

– О, милый, – мама сказала, что она не зала, что я был дома. – Макеллан дала мне новый рецепт барбекю, поэтому я собираюсь опробовать его сегодня вечером. Ты должна присоединиться к нам, Макеллан. Я чувствую, что пропустила многое с тех пор, как ты вернулась домой. Плюс ко всему, мне нужно мнение эксперта.

Макеллан улыбнулась маме:

– Звучит прекрасно.

– Замечательно, – мама посмотрела на меня. – Стейси любит барбекю, верно?

– Ага, – ответил я.

Макеллан ударила рукой по голове.

– О, Боже мой, сегодня среда, да? Я думал, что вторник. Я немного занята сегодня.

– Ой, это очень плохо, – мама выглядела искренне расстроенной. – Леви, как твой урок вождения прошел сегодня?

– Хорошо, я почти научился параллельной парковке. Я подумал, что на самом деле хочу сдать экзамен на права в свой день рождения, – мой шестнадцатый день рождения был через пару недель, и я скрестил пальцы в надежде получить машину.

– Конечно,– мама сделала паузу. – Несмотря на то, что у тебя будет первый футбольный матч сезона следующим вечером, я хочу, чтобы ты сел за учебники. Школа в первую очередь – ты знаешь это.

– Но я подумал, что если получу права, то мог бы отвезти всех нас на ужин в честь дня рождения или что–то вроде того.

– Хм, опять же, я не хочу, чтобы ты переусердствовал, отвлекаясь. Мы должны думать о каком–нибудь скромном дне рождения. Шестнадцать – большая дата, но я не думаю, что мы должны сходить с ума из–за этого. Ты можешь пойти куда–нибудь с друзьями после игры, – зазвонил телефон, и она пошла в другую комнату, чтобы ответить.

Это не было похоже на мою маму. Она та быстро откинула мысль о моем дне рождения в сторону. Мама всегда волновалась по этому поводу. Экстравагантные, запланированные вечеринки. Преимущество, будучи единственным ребенком в семье.

Я повернулся к Макеллан.

– Разве она не вела себя странно?

Она выглядела сконфуженной.

– Что?

– Моя мама. Вот сейчас. Она странно вела себя по поводу моего дня рождения, ты так не думаешь?

– А? – Макеллан посмотрела на меня, будто я говорил на иностранном языке.

– Разве ты не помнишь, как она обычно относится к моему дню рождения? Она всегда делает из этого великое дело.

Глаза Макеллан расширились.

– Ты прав – она монстр!

Может я слишком зациклился на этом.

– Так, она что–то планирует?

– Я ни о чем таком не знаю. Честно.

Я секунду изучал ее и мог видеть, что она говорила правду.

– Может, она думает, что мы взрослеем, и нам не нужны вечеринки с клоунами и воздушными шариками в форме животных? – предположила она.

– Но я так хотел воздушный шарик в форме лошадки, – я сделал вид, что надулся. – Наверное, ты права, хотя обычно мне приходится ее успокаивать в отношении своего дня рождения, а теперь она ведет себя так, будто ей все равно.

Макеллан отпустила меня.

– Вау. Ты драматизируешь. Твоя мама самая любящая мама на свете. Так что остынь. Думаю, ты перегрелся на солнце во время своих тренировок.

Я привык бывать на солнце, но, будучи на солнце и футбольной форме.… Это было не совсем легко.

– Да, возможно. Ну, а что у тебя за дела сегодня?

– А?

– Вечером, – сказал я. Она непонимающе посмотрела на меня. – Ты сказала, что у тебя какие–то планы на вечер, поэтому ты не сможешь остаться на ужин. – Я игриво ткнул ее в бок, а она подпрыгнула. Я не привык к тому, что она так нервничает рядом со мной. Что–то точно было не так.

Ее глаза загорелись.

– Да. Конечно. Это…кое–что семейное…с дядей Адамом.

– Все в порядке?

– О, да, это не такое уж большое дело. Я пообещала, что схожу посмотреть с ним фильм сегодня вечером, – она даже не посмотрела мне в глаза.

– Да? А что за фильм?

– Фильм? Эм, я забыла, какой он хотел посмотреть.

Хорошо, не нужно быть гением, чтобы понять, что что–то происходило с Макеллан. У нее явно были на вечер планы, о которых она не хотела, чтобы я знал. Мне было интересно, встречалась ли она уже с кем–нибудь. Она ведь только недавно вернулась. Но что еще это могло быть? Она исчезала и находила оправдания, чтобы не гулять так много, как раньше. Она даже еще не встретилась со Стейси. Я знал, что она знала ее со школы, но это было другим.

Что бы это ни было, она не хотела, чтобы я знал, и должен был уважать ее личную жизнь. Последнее, что я хотел сделать, – это ухудшить все.

Раньше я часто жаловался на холодную погоду в Висконсине, когда переехал сюда. Но мало я понимаю, ведь тепловые волны августа стали отравой моего существования.

Кит вышел после тренировки со мной.

– Такого раньше не было, Калифорния.

– Твои тренировки никогда не отменяли?

Он покачал головой.

– Неа, эта жара жестокая.

Мы подъехали к его грузовику, и он открыл дверь.

– Спасибо, что подвез, парень.

– Без проблем, – он ухмыльнулся. – Прости, что не захватил для тебя автомобильное кресло.

Ох. Я не мог дождаться, когда получу свои права. Я ненавидел, что мне приходилось полагаться на родителей или друзей, чтобы они подвозили меня, особенно на тренировки.

– Слушай, раз завтра не будет тренировки, приходи, поиграем немного. У меня во дворе нет солнца днем.

– Звучит отлично, – я остановился на секунду. Я знаю, ребята, как и предполагалось, были холодны ко мне, и я, правда, ценил все, что делал Кит, чтобы помочь мне с футболом и командой. – И, спасибо, мужик, за все. Не думаю, что победил бы в Varsity без тебя.

– Да, ну, ты быстрый. Нам нужен быстрый парень. Но пока не начинай писать мне любовные записки, – он засмеялся. – Ты еще непременно сыграешь и обязательно поймаешь мяч.

– Да, окей, понял. Выйду на поле, поймаю мяч, а только потом напишу тебе любовную записку

Он подъехал к моему дому.

– Верно, Роджерс, но я бы не хотел, чтобы Макеллан ревновала. Она бывает суровой.

Я выскочил из машины и заметил машину мистера Диеза, припаркованную у нашего дома. Я бросился внутрь, выкрикивая.

– С Макеллан все в порядке?

Я внезапно остановился, когда увидел, как мама и мистер Диез стояли вплотную к столу. Они смотрели на какой–то лист бумаги.

– Оу, – Мама подпрыгнула. – Что ты делаешь дома так рано?

Я посмотрел на них по очереди. Что–то происходило.

– С Макеллан все хорошо?

Мама нервно посмотрела на мистера Диеза. Он встал.

– Да, да, она в порядке. Я просто был неподалеку... Он попытался убрать лист со стола, но это было настолько очевидно.

– Что это? – Я жестом указал на бумагу в его руке.

– О, ну… – Они обменялись еще одним нервным взглядом. – Я спрашивал у твоей мамы совет на счет кое–какого подарка ко дню рождения Макеллан.

По какой–то причине я не купился на это.

– Правда? Можно взглянуть?

– Мистер Диез уже торопиться, – сказала мама, как только кофеварка закончила работать. Мама никогда не делала кофе только для себя. Она делала его, когда у нас были гости.

– Да, – он извинился. – Я взял небольшой перерыв на работе. Ты знаешь, Леви, я надеялся сделать Макеллан сюрприз, поэтому мог бы ты не говорить ей, что я был здесь?

Я не люблю обманывать Макеллан. И в особенности не хочу делать этого, когда наши отношения довольно напряженные. Но между поведением Макеллан и скрытной встречей наших родителей было что–то, о чем мне не говорили.

Все это было очень загадочным. И я был не в настроении для тайн..

На следующей неделе мама и мистер Диез, казалось, очень много говорили по телефону. Не то, чтобы мама говорила мне, что это был мистер Диез. Я должен был украдкой взглянуть на ее телефон.

Я полагал, что Макеллан, возможно, знает, что происходит. Я направился к ней в субботу. Обычно, я просто входил, но так как у нас с Макеллан в последнее время все было не очень гладко, я постучал в дверь.

– О, привет, – я мог бы мгновенно сказать, что Макеллан не хочет меня видеть. Она определенно знала, что происходит. И я не собираюсь уходить, пока она не выложит все.

Мы вошли в кухню, где на столах была мука и много теста.

– Я делаю пасту, – сказала она, начиная разминать тесто. Это обычно была та часть разговора, где она приглашала меня остаться на ужин. Она всегда делала это. Но я не получил ни одного приглашения с тех самых пор, как она вернулась. Единственный раз, когда мы ели вместе – ее первый вечер дома и во время нашего воскресного семейного ужина.

Но сейчас было слишком много вопросов без ответов.

Я решил не плясать вокруг да около.

– Ты что–то скрываешь от меня?

Макеллан замерла. Я так и знал.

– Ты о чем? – она добавила немного муки в тесто и отвернулась так, что я не мог видеть ее лица.

– Я думаю, что с тобой что–то происходит. Ты делаешь то, что делаешь.

– Готовлю? Ага, это то, что я сейчас делаю, Леви. Вызывай детективов! – она засмеялась, но это был осознанный, если даже не натянутый смех. Она хотела, все забыть и двигаться дальше.

К несчастью для нее, я не собирался это делать.

С меня хватит.

– Ну же, Макеллан. Я не идиот. Ты отдалилась. Наши родители постоянно переговариваются. О чем они бы стали говорить, если не о ком–то из нас?

– Я не знаю. Они друзья, разве друзьям нельзя разговаривать? Прекрати придумывать. Друзья разговаривают.

– Да, друзья разговаривают. Но это не то, что мы с тобой делали.

Она проигнорировала меня и продолжила раскатывать тесто.

– Ты можешь остановиться на секунду, сесть и поговорить со мной? Пожалуйста.

Она колебалась. Она никогда раньше не колебалась, когда дело касалось меня. Макеллан села с полотенцем в руках. Она принялась медленно вытирать муку с рук, по–прежнему не глядя на меня.

– Макеллан, ты можешь сказать, что происходит, пожалуйста? Ты ведешь себя по– другому с тех пор, как вернулась, как будто тебе неудобно рядом со мной.

Она наконец–то взглянула на меня, и выглядела напуганной.

– Просто… В Ирландии у меня было много времени, чтобы подумать. И многое изменилось, когда я вернулась. Я изменилась. Просто, я думаю, это… – она посмотрела вниз. – Леви, я думаю, что наша дружба прошла через многое в последнее время, поэтому я не хочу добавлять напряжения. Мы можем не делать этого сейчас? Пожалуйста.

Я хотел дать ей немного пространства, но разве восемь недель в другой стране – недостаточно? Разочарования начали сыпаться на меня. Я всегда был честен с ней, но я не мог не чувствовать, что она лжет мне. Снова.

Я так волновался о Макеллан и ее чувствах, но что на счет моих? Мне было больно, когда она ушла. Я пытался дать ей все, что я думал, она хотела мое время, мое внимание – и этого все еще не было достаточно.

Но на этот раз дело было не во мне. Это она кто ушла. Это ее не было рядом. Это она отдалялась от меня. Это я все время ждал, когда она вернется. Но я все еще чувствовал себя так, будто она ушла.

И я устал ждать.

– Ты оставила меня, – слова вырвались так быстро, что у меня не было ни малейшего шанса их удержать. – Я признался в своих чувствах к тебе, а ты просто ушла и оставила меня. Ты хоть представляешь, как это ранило меня? Но я дал тебе твое пространство и ничего не сказал, потому что надеялся, что как только ты вернешься, между нами все будет в порядке. Но это не так. Я не знаю, что еще сделать, потому что не я веду себя странно.

– Ох, правда? – ее голос резко повысился. – Теперь ты меня обвиняешь? Да, ты признался в своих чувствах ко мне. Ты оставил эту огромную дверь открытой. Потом я возвращаюсь домой, чтобы обнаружить, что она захлопнулась у меня перед лицом.

– Дверь? Что за дверь я захлопнул перед твоим лицом? Я не мог дождаться, когда ты вернешься домой!

Вместо того чтобы кричать на меня, ее голос дрогнул.

– Все время, пока я была в Ирландии, я думала о тебе. Ты определенно дал мне пищу для размышления. И я думала, Леви. Много. Я хотела, чтобы между нами все сложилось. Очень сильно. Я вышла из самолета думая, что у нас будет этот счастливый конец. И потом у меня просто земля из–под ног ушла. Какой глупой я была. Так что да, Леви, меня не было тут для тебя, но и тебя тут не было.

– Ты что, шутишь? Я был здесь все время, Макеллан. Это ты ушла. Ушла от меня. И ты меня игнорировала. Я ждал месяцы, пока ты вернешься, и ты здесь, но на самом деле ты не здесь. Так что просто скажи, что ты хочешь от меня, потому что я устал гадать и устал чувствовать, будто никогда не смогу тебе угодить. Поэтому, пожалуйста, просвети меня.

Она открыла рот и сразу же закрыла. Она опустила глаза в пол. Она отказывалась даже посмотреть на меня.

Я хотел, чтобы она встала и боролась. Боролась за эти отношения, но я уже знал, что она оставила это мне. И в тот момент мне было все равно. Почему я в одиночку должен исправить положение между нами? Особенно, когда я понятия не имел, что еще мог бы сделать. Но все, что я делал, казалось, не было достаточно хорошо для нее. Она всегда так много от меня ожидала. И в этом была суть проблемы. Макеллан не хотела делиться мной с другими.

Я поднялся и направился к двери. Скажи она что–то, я бы развернулся. Но она этого не сделала.

Как только дверь за мной закрылась, я перестал бороться. Я был исчерпан. Все было такой драмой.

Я пошел домой. Увеличивая расстояние между мной и моим бывшим лучшим другом.

Если бы это было, как это собиралось быть, это было лучше знать, чем притворяться. Я почувствовал обретенной свободой с каждым шагом.

Может, отъезд Макеллан в Ирландию – лучшая вещь, которая когда–либо со мной случалась. Это доказывало, что она не нужна мне, чтобы я был счастлив. Конечно, я скучал по ней. Но больше по воспоминаниям, связанным с ней. По тому, как все было раньше. Она изменилась, и я тоже. Казалось, что мы оба цеплялись за то, чего уже нет.

Я тут же решил, что хочу провести этот год без драм. Если это означало, что он будет без Макеллан, пусть так. Я устал от ее игр.

Тем не менее, мы прошли через ужин в воскресенье вечером. К счастью, это продолжалось в течение первых двух недель школы, а потом я начал придумывать отговорки, чтобы не ходить на эти ужины.

Это было неважно. У меня был потрясающий день рождения. Ребята зашли после игры. Стейси привела пару своих друзей. Конечно, мама пригласила Макеллан, но, к счастью, она не смогла прийти. Она даже не подарила мне ничего. Ее день рождения был через пару недель, и я планировал ответить ей тем же.

Если бы только наши семьи поняли это и перестали подталкивать нас друг к другу. К счастью, я был всегда свободен в субботу вечером, потому что были только мы: я и моя девушка. Моя настоящая девушка.

Стейси знала о том, что делала Макеллан – но это не означало, что она приняла это. Она позволила нам быть нами, теми, кто не имел ничего общего с этим. Я ценил это.

В ту субботу, когда она подъехала на своей машине, она была как–то слишком рада меня видеть.

– Привет, красавчик, – она наклонилась и поцеловала меня, ее высокий хвост щекотал мне щеку. – Я подумала, сегодня вечером мы можем попробовать сходить на ужин в другое место. Что скажешь?

– Конечно, – я пожал плечами. Я был не в лучшем настроении. Прошлой ночью была третья игра сезона, и я до сих пор не выходил на поле. Я мог быстро бегать, хорошо ловил, но тренер не ставил меня. Я не мог показывать ему свое разочарование.

– Куда мы идем? – спросил я, когда Стейси подъехала на парковку отеля.

– Я слышала, что здесь очень хороший ресторан, – она нервно засмеялась.

Я вышел из машины. Стейси посмотрела на свой телефон.

– Можешь подождать? Мне нужно быстро позвонить.

– Конечно.

Отель казался странным местом для ужина. Но, подумаешь. Стейси обычно знала, что делала.

Но затем все стало еще более странным.

– Леви? – Я повернулся и увидел Макеллан и Даниэль. – Что ты здесь делаешь?

– Что я здесь делаю? Что ты здесь делаешь?

Даниэль посмотрела на нас поочередно, а затем встала между нами.

– Такое сумасшествие, не так ли? Думаю, это будет новым популярным местом, – она засмеялась, как раз тогда, когда вернулась Стейси.

– Привет, ребята, – тепло поприветствовала их Стейси. – Не ожидала вас тут увидеть, – она и Даниэль переглянулись. – Хм, я думаю, нам следует зайти внутрь.

Она, как и Даниэль пошла быстрее. И Даниэль сказала, что ей нравятся туфли Стейси.

И я остался рядом с Макеллан.

– Ты следишь за мной? – спросил я ее.

Она застонала:

– Ну, конечно же, да! Проехали…

– Просто, немного странно, что ты здесь. Я даже не знал, что в этом месте есть ресторан.

– Это была не моя идея, а Даниэль, – сказала она холодно.

– Окей, как угодно.

Даниэль и Стейси завели нас внутрь и остановились перед гигантскими двойными дверьми.

Я был так раздражен. Из–за того, что застрял тут, рядом с Макеллан. И я очень сомневался в том, что это было простым совпадением. Она явно не могла справиться с тем, что меня больше не было рядом. Макеллан остановилась и посмотрела прямо на меня, как будто могла читать мои мысли.

– Перешагни через себя, Леви, – она встала передо мной.

– После тебя! – сказала Стейси, когда они с Даниэль открыли двойные двери.

Я сделал угрюмый вид, чтобы дать понять, что я не в восторге от этой ситуации, когда вошел в комнату.

– СЮРПРИЗ!!! – отдалось громким эхом в большом бальном зале. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что происходит, я увидел лица друзей и семьи. Потом я увидел надпись «Сладкие 16, Макеллан и Леви!». Жесть.

Это была вечеринка–сюрприз на день рождения. Я повернулся, чтобы посмотреть на Макеллан, которая была так же шокирована, как и я. Так она не врала мне о том, что не знает, что происходит. Но она лгала о чем–то другом.

Мама подошла смеясь.

– Ну что? Ты удивился?

Я не думаю, что когда–либо в своей жизни был настолько шокирован.

Дата добавления: 2015-08-10