Галатам 2:20 и уже не я живу, но живет во мне Христос. А что ныне живу во плоти, то живу верою в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня.
CEV Я умер, но Христос живет во мне. И теперь я живу верою в Сына Божьего, который любит меня и отдал свою жизнь за меня.
AMP Я был распят со Христом [ в нем я разделил Его распятие]; уже не я живу, но Христос (Мессия) живет во мне; и жизнь, которую я проживаю сейчас в теле я живу через веру в Сына Божьего, который возлюбил меня и отдал Себя за меня.
NLT Я прежний был распят со Христом. уже не я живу, но Христос живет во мне; Поэтому я живу в этом земном теле доверяя Сыну Божьему, который любит меня и отдал свою жизнь за меня.
Раньше, я преодолевал невероятное расстояние, чтобы достать мои наркотики. У меня было два отдельных поставщика, чтобы иметь гарантированный доступ. Один жил в моем городе, а другой – в двух часах езды. Иногда местный поставщик не отвечал на мои звонки днями или неделями. В такие моменты я становился невыносимо злым; я звонил ему снова и снова, оставлял все более и более взволнованные сообщения на автоответчике. Когда я все-таки поймал его, чтобы он доставил мне наркотики после одного из таких затиший, он, отдавая мне наркотики, показал пистолет, чтобы дать понять мне, что не стоит переходить черту.
Другой был моим другом, которого я знал долгие годы. Он был достаточно хорошим парнем, но также как и я, он был втянут в эту наркотическую игру (хотя с другой стороны). Мы с ним выдумывали всякие сумасшедшие штуки, чтобы обеспечить доставку наркотиков мне, пока я был в турах. Когда я собирался за океан, я пытался упаковать достаточное количество наркотиков в мой чемодан или в инструменты, чтобы хватило до моего возвращения: я прятал допинг в баночке из-под витаминов, я вынимал часть моего дезодоранта и прятал допинг под дезодорант и потом клал дезодорант обратно. Я разбирал микрофоны или гитарные педали и прятал допинг там.
Один раз в туре за границей у меня иссяк speed. После моего срочного звонка, мой поставщик сделал большую свечу и спрятал 8 шариков амфетамина в середине её. Затем он написал мне забавное письмо, завернув свечу в бумагу как будто бы это был подарок от фаната на случай если таможня найдет это. Затем отправил это в Германию, где у нас был концерт. Я, как сумасшедший, отслеживал мою посылку онлайн. Я видел, как она остановилась в Англии и в Недерландах перед тем, как дошла до Германии. Я не был уверен, прибудут ли мои наркотики в сохранности в комнату моего отеля или кучка полицейских захватят меня и заберут в тюрьму. Это был невыносимый кошмар для меня. Спиды делали меня параноиком и без всего того криминала, в который я был втянут.
Затем, в один день все это изменилось. Это просто умерло. Я получил Христа и Он пришел в мою жизнь и дал мне силу Своего воскресения, чтобы похоронить мою старую жизнь и жить новой жизнью. Вместо того, чтобы искать силу через наркотики и сумасшедших поставщиков, я получил силу Христа. Вместо того, чтобы жить в непредсказуемом мире наркотиков, я начал жить верой во Христа. Вместо выживания и скрывания наркотиков, я начал развиваться в Боге, являя всем свое сильное свидетельство.
Когда мне была дана возможность поехать в Израиль и креститься в реке Иордан, я воспринял это очень серьезно. Я хотел погрузиться в воду и показать Богу и себе, что я совершенно умираю для моих старых путей. Я хотел положить мою старую жизнь в могилу. Это то, что символизирует водное крещение, разделить смерть Иисуса и согласиться, что ты воспринимаешь это серьезно и кладешь старого себя на смерть.
Поднятие из воды во время крещения символизирует воскрешение, в котором я собирался быть, живя моей новой жизнью. Но крещение не означает смерть для моей старой жизни и воскрешение для моей жизни только в день крещения. Это было как духовный контракт между мной и Богом, который говорит, что я буду един с Иисусом с этого дня навсегда. Быть единым с Иисусом означает, что я должен жить каждый день, умирая для моих старых путей, но также доверяя Ему, что Он даст мне новую силу преодолеть испытания в жизни. Это также означает, что мне будет дан дар, чтобы я мог поделиться силой воскресения Христа. Другими словами, теперь я способен принять эту силу, которую я получил через Христа и передать ее – рассказывать множеству других людей, кто был изранен, как я.
Если ты находишься на этом же перекрестке твоей жизни прямо сейчас, откажись от всего и умри для старого себя. Иди и крестись, не важно в Иордане или в твоей поместной церкви, и начни жить новой жизнью, жизнью воскресшего тебя со Христом. Ничто не сравнится с этим. Это дорога, которая наполнена сюрпризами, и пока ты не получил эти сюрпризы - ты не знаешь, что они будут на твоем пути. Посмотри, никакие сюрпризы не будут ждать тебя, если ты продолжаешь идти по той же дороге, на которой ты находишься.
Если ты живешь такой же жизнью, как раньше – ты получишь такой же результат. Раздели распятие Христа с Ним, и ты сможешь разделить Его воскресение. Твой прежний человек может остаться в памяти, а обновленный будет прекрасным новым творением. Все в твоей жизни станет лучше.
Умри для всего, кроме Божьей воли для твоей жизни. Ты не можешь пребывать в сверхъестественной жизни на глубоком уровне, пока ты не отдашь Господу все мирское. Если ты делаешь этот выбор, ты истинно будешь воскрешен для новой небесной жизни во Христе.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| День 17 | | | День 19 |