IV. Case Study. Thomas Drummond, a third-year student of London University, of the Finance Department, is writing a course-paper on the topic “The Central Bank of

Thomas Drummond, a third-year student of London University, of the Finance Department, is writing a course-paper on the topic “The Central Bank of Ukraine”. He is looking at some statistics, concerning this financial institution. He is to write about its international activity and to offer his own ways of strengthening the ties between the NBU and its correspondent banks abroad. Some information given to him is in Ukrainian. So, first of all his task is:

1) to give a very close English version of the text:

Національний банк України тісно співробітничає з МВФ, Світовим банком та Європейським банком реконструкції та розвитку, Банком міжнародних розрахунків у Базелі, Центральними банками Німеччини, Нідерландів, Австрії, Великої Британії, Франції, Польщі, Угорщини, Чехії, Словаччини, Фінляндії, США, а також з провідними комерційними банками Західної Європи та США з питань монетарної політики, організації банківського нагляду, банківської статистики, складання платіжного балансу, впровадження прийнятих у міжнародній практиці систем розрахунків та міжнародних стандартів бухгалтерського обліку.

Національний банк України має кореспондентські відносини з понад 40 зарубіжними банками. У 1998 році НБУ відкрив свою сторінку в міжнародній комп’ютерній мережі INTERNET.

2) to compile a list of correspondent banks of the NBU;

3) to develop a strategy of strengthening the correspondent relations of the NBU.

Дата добавления: 2015-07-20