Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Lawmaking Process in the USA

The President and Federal Departments | Complete the following text by translating the words and expressions in brackets. | Federal Departments | The Federal Judiciary | I. Read the dialogue between British politician and a Russian student and say who has real power in Britain. | The Royal Family | Political Parties | The Election Timetable | Political System of Russia | Elections in Russia |


Читайте также:
  1. A Four Stage Process
  2. B. The refining process
  3. Common Confusion about the Negotiation Process
  4. Consultative process
  5. Criminal justice process in the USA
  6. D: Wine Law, Measures & Processes
  7. Give the definition of translation as an object of linguistic study in terms of process and outcome.

The US Congress, the lawmaking arm of the federal government, consists of two houses: the House of Representatives and the Senate. Any congressman in either house, or the President, may initiate new legislation.

The proposed legislation, or bill, is first introduced in the House of Representatives, then referred to one of the standing committees, which organizes hearings on it and may approve, amend or shelve the draft. If the committee passes the bill, it is considered by the House of representatives as a whole/ if passed there, it goes to the Senate for a similar sequence of committee hearings and general debate.

In cases of disagreement, the House of Representatives and the Senate confer together. Once passed by the Senate as a whole, the bill has to be examined by two more standing Committee on House Administration and the Senate Committee on Rules and Administration – and is then signed by the speaker of the House and by the president of the Senate.

Finally, it must be signed by the president, who has the right to veto it. If the president vetoes a bill, it can still become a law – but only if it is passed by a two-thirds majority in both houses of Congress.

1.Find English equivalents:

Конгресс США, федеральное правительство, Сенат, законодательный акт, слушания, совещаться, Спикер, большинство.

2.Give Russian equivalents:

The House of Representatives, congressman, a bill, to approve, a draft, to be examined, to be sighed by the speaker, veto.

 

 

3.Match the columns:


Lawmaking

Federal

To initiate

To introduce

Committee

Hearings

Legislation

A law

 

Комитет

Инициировать

Закон

Законотворчество

Федеральный

Слушания

Представлять

Законодательство

 


4.Complete the sentences:

  1. The law making arm of the federal government is …
  2. The president may initiate …
  3. A bill is first introduced …
  4. The standing committee organizes …
  5. In cases of disagreement both houses …
  6. A bill should be signed by …
  7. The president has the right …

 

5.Find mistakes and correct:

  1. The US Congress consists of the House of Lords and the House of Representatives.
  2. Only president can initiate new legislation.
  3. A bill is first introduced in the standing committee.
  4. The committee has no right to amend the draft.
  5. If the committee passes the bill, it goes to the Senate.
  6. In cases of disagreement the Senate makes a decision.
  7. If the president vetoes the bill, it can not become a law.

Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 442 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Lawmaking Process in Britain| Lawmaking process in Russia.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.008 сек.)