ПРИМЕЧАНИЯ. ной революции, привел к окончательному колониальному подчинению страны

ной революции, привел к окончательному колониальному подчинению страны буржуазно-аристократической Англией.

Листы X тетради разделены на два столбца, выдержки из книги Мерфи записаны в левом столбце, правый, предназначавшийся, по всей вероятности, для выписок из работ других авторов, остался неза­полненным (лишь на одной странице здесь вписаны две строчки). Однако многочисленные отсылки Энгельса к собственным тетрадям, а также к работам и сборникам документов, упоминаемым у Мерфи, дают основание считать, что он намеревался собрать здесь обширный материал по данной теме из самых различных источников и данными других авторов (Лиланда, Карта, Прендергаста, О'Конора и т. д.) дополнить, а кое в чем и уточнить сведения, приводимые в книге Мерфи. Тетрадь пропапширована Энгельсом. Каждая страница начи­нается с обозначения раздела, иногда повторяющего заглавие на предыдущей странице с пометкой о продолжении. Первая страница с заглавием «XV век» осталась незаполненной. Имеются страницы, не до конца заполненные текстом на левой стороне, или вообще пустые, воспроизводящие лишь заглавия предыдущих страниц. — 97.

82 Ссылка на книгу: Th. Leland. «The History of Ireland from the Inva­sion of Henry II». London, 1773, v. I—III (Т. Лиланд. «История Ирлан­дии от вторжения Генриха II». Лондон, 1773, тт. I—III). Здесь и ниже выдержки из этой работы и ссылки на нее приводятся по книге Мер­фи. — 98, 394.

63 Имеется в виду книга: W. Camden. «Annals, or the History of Eliza­beth» (У. Кэмден. «Анналы или история Елизаветы»). Первое издание вышло на латинском языке в Лондоне в 1615 году, английский перевод был издан там же в 1625—1629 годах. Здесь и ниже Ф. Энгельс приводит цитаты из этой работы по книге Мерфи. — 98.

84 Энгельс резюмирует здесь характеристику антикатолического акта правительства Елизаветы (вводил штрафы за непосещение англикан­ской церкви, требовал присяги королеве как ее главе — основной принцип англиканства — в качестве условия допуска к государствен­ным должностям, адвокатской практике, получения документов на земельное владение и т. п.), которую дает Мерфи на 259—260 стр. своей книги. Он называет этот акт 1560 г. и последующие аналогичные акты карательными законами, по-видимому, по аналогии с общераспростра­ненным обозначением антикатолического законодательства для Ирлан­дии конца XVII — первой половины XVIII в. (об этом см. примеча­ние 8). — 99.

85 Энгельс ссылается здесь на следующее место своих выписок в тетради V подготовительных работ к истории Ирландия из книги: J. Davies. «Historical Tracts». London, 1786 (см. примечание 39) — «При Елизавете только несколько ирландских вождей уступили свои поместья и получили обратно в качестве повторного пожалования все свои земли. Однако второстепенные вожди и крестьяне, как и прежде, владели своими участками по обычаю танистри и гавелкинда, так что английское право распространялось только на лордов. Но Яков направил две специальные комиссии... одну для приема уступаемых поместий и их вторичного пожалования, а дру­гую — для утверждения ненадежных титулов на владение. Эти комиссии, в частности, позаботились о том, чтобы закрепить за лордами подчи-

ПРИМЕЧАНИЯ

ненных им держателей. Прежде чем принять уступаемое поместье, комиссия в каждом случае должна была выяснить: 1) границы владе­ния; 2) сколько земли входит в имение лорда и сколько находится во владении его арендаторов и свиты; 3) какие подати и повинности несут они в его пользу по обычаю. После этого владельцу возвращали его имение в собственность, повинности же оценивались в определенную денежную сумму, которая должна была ежегодно выплачиваться лор­дам, а земля сохранялась за владельцами. Такие же меры принимались при неправильных титулах, прежде чем утвердить права на владе­ние». — 99.

66 Энгельс ссылается на составленную им «Хронологию Ирландии». См. «Архив Маркса и Энгельса», т. X, стр. 137 — 138. — 100.

67 Имеется в виду книга: Т. Carte. «A History of the Life of James Duke of Ormonde from his Birth in 1610, to his Death in 1688». London, 1736, v. 1—III (Т. Карт. «Жизнеописание герцога Джеймса Ормонда со вре­мени ого рождения в 1610 г. и до его смерти в 1688 г.». Лондон, 1736, тт. I—III). Ниже Энгельс ссылается как на извлечения из этой работы в книге Мерфи, так и на свои выписки из книги Карта, содержащиеся в тетради VII его подготовительных материалов к истории Ирлан­дии. — 100.

68 В выписках Энгельса в указанном месте подробно описывается кон­фискация земель ирландских кланов в провинции Ленстер в период правления Якова I под предлогом неправильных титулов на владение у клановых вождей. Текст соответствующей выдержки из книги Карта воспроизведен по-русски в «Архиве Маркса и Энгельса», т. X, стр. 254 и по-английски в сборнике: К. Marx and F. Engels. «Ireland and the Irish Question». Moscow, 1971, pp. 463—464. — 100.

69 См. соответствующее место в «Хронологии Ирландии» с выписками Энгельса из книги Мэтью О'Конора в «Архиве Маркса и Энгельса», т. X, стр. 140—141 и 160—161. — 101.

70 «Милости» («Graces») — незначительные уступки правительства Карла I ирландским католическим лордам и джентри, «дарованные» им в 1628 г. после получения от них в течение трех лет крупных денежных суб­сидий. Этот документ предоставлял ирландским католикам известные гарантии владельческих прав, установив, что проверке титулов на владение подлежат лишь те, которые имеют менее чем шестидесятилет­ний срок давности, заменял клятву королю как главе церкви клятвой верности при замещении католиками должностей, допускал их к адво­катской практике и т. д. Однако эти «милости» не были должным обра­зом оформлены и очень скоро стали грубо нарушаться представите­лями английской короны, в частности, наместником Уэнтуортом (Страф-фордом). — 101.

71 Суд высокой комиссии — был создан в Англии в 1559 г. Елизаветой I для рассмотрения дел о нарушении королевских эдиктов и парламент­ских актов, способствовавших проведению Реформации, а также пре­ступлений против англиканской церкви. Деятельность его была на­правлена не только против католиков, но также и против радикаль­ных протестантских сект —• пуритан. — 102.

72 Звездная палата — была создана в Англии в 1487 г. Генрихом VII
как специальный суд для феодалов. При Елизавете I она превратилась
в один из высших судебных органов по расследованию политических

Дата добавления: 2015-07-20