Успехи мадьяр

пушек, попавших, хотя и частично заклепанными, в руки вен­гров. Сейчас все газеты причитают по поводу того, на что мы в газете указали сутки назад, а именно, что австрийцы не имеют больше в Венгрии ни одной позиции и вынуждены отступать на линию за Лейтой и за Мархом.

Попытка императорского командования выпустить в обра­щение новые венгерские ассигнации, alias * «фальшивые век­селя», явно провалилась ²⁹⁴. «Ost-Deutsche Post» рассказывает следующую историю:

«В лавку менялы на днях зашел старший штабной офицер, пожелав­ший обменять 2 тысячи флоринов новых ассигнаций на австрийские банк­ноты и изъявивший готовность платить ажио ³⁰⁷. Меняла отказал ему, ссылаясь на то, что имеет лишь незначительное количество австрийских банкнот, но согласился обменять несколько стофлориновых ассигнаций даже без ажио. Офицер в ответ на это сказал: «Вы — меняла и обязаны иметь банкноты, а если вы не меняете, я распоряжусь о закрытии вашей лавки». После короткого препирательства деньги были обменепы. На сле­дующий день жена менялы получила от того же штабного офицера пачку новых венгерских ассигнаций в купюрах по 5 флоринов. Женщина зая­вила, что не может их обменять. Вскоре появился сам офицер в сопровож­дении адъютанта. Вернувшийся между тем меняла заявил, что он готов менять серебряные монеты и дукаты ³⁰⁸, но не банкноты, доказывая не без логики, что если ассигнации надежны, то у г-на генерала нет нужды их обменивать и он может их использовать не хуже, чем меняла; если же они ненадежны, то он не хочет их обменивать, так как не сможет их исполь­зовать. Он имеет платежи в Вене, но ему пока неизвестно, принимаются ли там в уплату новые ассигнации. Если он теперь обменяет эти ассигна­ции г-ну генералу, то в ближайший же момент придут сотни людей с та­кими же требованиями, которые он не сможет удовлетворить. Генерал от­ветил, что он считает ниже своего достоинства (!!!) пререкаться с ним, и распорядился вызвать бургомистра, вместо которого явился советник магистрата и по приказу генерала закрыл лавку».

Известия из Венгрии произвели в Вене неслыханный эффект:

«Улицы запружены народом, как в дни баррикад прошлого года. Приезжий мог бы отнести эту кишащую как муравьи массу людей на счет безоблачного весеннего дня, но всякому, кто хоть сколько-нибудь знаком с лицом столицы, ясно, что должны были быть приведены в движение мощные рычаги любопытства, надежды, лихорадочного напряжения, чтобы, несмотря на сверкающие повсюду штыки, несмотря на бдительность стражей порядка, воодушевить венцев на разновидность пассивного со­противления, выразившегося в скоплении людей на углах улиц, в громкой безбоязненной болтовне на политические темы и в тысяче других оттенков. Бывшие легионеры ³⁰⁹ со смелыми, вызывающими взглядами по четыре и пять человек в ряд проходят парадным шагом мимо караулов, бывшие национальные гвардейцы, потирая руки, как бы спрашивают: «Ну, скоро начнется?», в то время как сторонники «спокойствия любой ценой», павшие духом и перепуганные, крадутся вдоль домов, как будто Кошут стоит

— или же. Рев,

УСПЕХИ МАДЬЯР

у ворот Вены. У «благонамеренных» совесть нечиста, что ясно и четко проявилось вчера. В ресторанах и кафе уже провозглашалось Eljen * Кошут. «Я жду моего времени, и оно придет», — говорит Парсиваль королеве. — Сегодня возбуждение, по-видимому, немного улеглось, во всяком случае топот и шум слабое, чем вчера».

G другой стороны, из Вены пишут:

«Поворот венгерских событий вызвал здесь у большинства жителей (читай: у буржуазии) не поддающееся описанию уныние. Многочислен­ные беженцы из Пешта, ежечасно прибывающие сюда, увеличивают бес­покойство, и лишь теперь на Виндншгреца обрушился град всеобщих про­клятий (!). Уже громко кричат об измене (!!). Между тем в городе спокойно. Вчера и сегодня отсюда опять отправлены подкрепления на театр военных действий. Взамен этого здесь вновь ожидают свежие части, из которых со вчерашнего дня уже прибыли два батальона. — Сегодня уже не прибыл курьерский вагон с почтой из Пешта, и возможно, что вокруг этого города вновь сомкнулось кольцо кошутовской блокады».

Третий корреспондент делает еще полшага вперед:

«Министерский кризис неизбежен. Шварценберг должен последовать примеру Виндишгреца, а общественное мнение — получить эту жертву, в противном случае... мне, пожалуй, нечего будет вам сказать».

Совершенно ясно, что речь идет сейчас о совершенно дру­гих кризисах, чем о кризисе министерства!

С юга поступили важные сообщения:

Мадьярская колонна во главе с Феттером продвинулась в направлении Штульвейсенбурга и Платтенского озера.

Южнее Перцелъ также форсировал Дунай и вновь завладел Вуковаром на дороге в Фюнфкирхеп.

Мадьяры атаковали и подвергли бомбардировке Карловиц в Сирмии.

О том, что Бем вторгся в Валахию и отбросил русских к Рымник — Фатице, в трех с половиной милях от границы, нам сообщают с разных сторон.

Одним словом, мадьяры победоносно продвигаются по всему фронту, и если не случится чуда, австрийская «объединенная монархия», центр европейской контрреволюции, будет унич­тожена в течение 14 дней.

Но на обломках «объединенной монархии» вновь поднимется европейская революция.

Написано Ф. Энгельсом is апреля 1849 г.

Напечатано

в «.Neue Rheinische Zeitung» M 285j

29 апреля 1849 г.

Печатается по тексту газеты

Перевод о немецкого

На русском языке публикуется впервые

* — Да здравствует! Ред,

[ 395

* С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ

Императорская армия разваливается. Хорваты открыто вос­стали и заставили бана Елачича отправиться с ними из Пешта пароходом впиз по Дупаю на юг, вероятно для того, чтобы за­щищать свою родину. Елачич должен был уступить, и таким образом весь 1-й армейский корпус движется на юг ³¹⁰.

Вельден поступил правильно, вернув свою главную квар­тиру в Рааб. Хотя он утверждает, что в Офене еще есть кое-какой гарнизон (говорят, 6 тысяч человек под командованием Шлика), но это весьма сомнительно.

Другой слух, опровергаемый, однако, другим источником, утверждает, что только что разбитый Вольгемут разбил теперь Гёргея!!!

Почта из Пешта от 22-го пришла в Вену с опозданием на сутки.

Из Пресбурга пишут 24 апреля в Бреслау:

«Только что прибыла по Дунаю осадная артиллерия из-под Коморна., и к Пресбургу отводятся австрийские войска».

В заключение корреспондент высказывает опасение, что, вероятно, скоро прервется всякая почтовая связь. Последней почты не было и в Пресбурге.

Упомянутая прокламация Вельдена гласит:

«Настоящим сообщается для всеобщего успокоения, что, по последним полученным из главной квартиры фельдмаршал-лейтенанта барона Вель­дена сведениям, в Офене оставлено соответствующее число войск, а глав­ная армия, непрерывно следя за передвижениями противника по правому берегу Дуная, продолжает концентрацию своих сил. Вместе с тем изве-

14 м. и э., т. 43

Дата добавления: 2015-07-20