Читайте также:
|
Ность проявил патриций Аэций, на котором лежала забота о
Гесперйской стороне империи; отовсюду собрал он воинов,
Чтобы не казаться неравным против свирепой и бесчисленной
толпы. У него были такие вспомогательные отряды: франки,
Сарматы, арморицианы, литицианы, бургундионы, саксоны,
Рипариолы, брионы - бывшие римские воины, а тогда
Находившиеся уже в числе вспомогательных войск, и многие
Другие как из Кельтики, так и из Германии.
На языке оригинала это выглядит так:
Producitur itaque a rege Theodorido Vesegotharum
Innumerabilis multitudo; qui quattuor filios domi dimissos, id
Est Friderichum et Eurichum, Betemerim et Himnerith secum
Tantum Thorismud et Theodericum maiores natu participes
Laboris adsumit, felix procinctum, auxilium tutum, suave
Collegium habere solacia illorum, quibus delectat ipsa etiam
Simul subire discrimina, a parte vero Romanorum tanta
Patricii Aetii providentia fuit, cui tunc innitebatur res publica
Hesperiae plagae, ut undique bellatoribus congregatis
Adversus ferocem et infinitam multitudinem non impar
occurreret. hi enim adfuerunt auxiliares: Franci, Sarmatae,
Armoriciani, Liticiani, Burgundiones, Saxones, Ripari,
Olibriones, quondam milites Romani, tunc vero iam in
Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 47 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Не о кельтах. Как указывалось выше, технически это могли быть разные | | | Numero auxiliarium exquisiti, aliaeque nonnulli Celticae vel |