|
Читайте также: |
Огни свечей заколыхались одновременно, как будто ветер подул сквозь разрушенную церковь.
Здесь Елена больше не была Стражем, и у нее больше не было тех Сил.
Но она помнила чувства, когда они с Бонни объединялись, их ауры сливались, поддерживая Силу Бонни своей.
Она попыталась открыть в себе это чувство, вытолкнуть его, пробуя дать Бонни взять все, что ей нужно, чтобы помочь ей.
Ее рука нашла маленькую руку Бонни, и Бонни сплела их пальцы, сильно сжав руку Елены.
Одновременно, все свечи погасли.
С громким, резким, шумом разрушения, крышка каменной гробницы раскололась пополам, одна ее часть упала на плиты пола.
Елена посмотрела вниз.
Как она и ожидала, под каменной плитой не было могилы.
Вместо костей, она смотрела в темный, открытый склеп.В каменной стене внизу были прибитые железные ступени, как лестница. "Ух ты." сказала Бонни рядом с ней.
Она побледнела, но ее глаза светились от возбуждения.
"Я не могу поверить, что это сработало. Я не могу..."
Она закрыла свой рот, прочистила горло и смело вытянула подбородок.
"Что теперь?"
"Теперь ты пойдёшь домой." сказала Елена.
Она выглядела нервно за стеной церкви.
Был все еще день, но солнце почти не проникало внутрь.
Она вытащила фонарик из сумки и засунула его в задний карман.
"Прости, Бонни, и спасибо тебе, спасибо тебе большое.
Но следующую часть я должна сделать сама.
И я не думаю, что здесь безопасно для тебя.
Пожалуйста, иди домой, пока не стемнело."
"Если небезопасно для меня, то небезопасно и для тебя," упрямо сказала Бонни.
"Как минимум, я могу наблюдать за тобой сзади."
Елена сжала руку своей подруги. "Пожалуйста, Бонни," умоляла она снова.
"Я не смогу сделать то, что должна, если буду беспокоиться о тебе. Я обещаю, со мной все будет в порядке."
Она знала, что не было никаких гарантий на счет этого, но плечи Бонни опустились, принимая это.
"Будь осторожна, Елена," сказала она. "Позвони мне, как только доберешься домой."
"Хорошо."
Елена смотрела, как Бонни взяла сумки с опустошенными банками трав и вышла из церкви, бросая обеспокоенный взгляд на Елену через плечо.
Когда маленькая, прямая фигура Бонни пропала из виду, Елена глубоко вдохнула.
Ледяной ветер дул из прохода в гробнице, которая пахла землей и холодными камнями, никогда не видевшими света.
Собравшись, она прошлась по поверхности, встав на железную ступень, и начала спускаться вниз, в склеп под церковью.
Глава
Елена спустилась в темноту, железо перекладины холодило ещё руки.
К тому времени, когда её ноги коснулись каменного пола в конце лестницы, она была в полной темноте.
Достав фонарик из кармана, она включила его и луч света скользнул над ней по окрестностям.
Открытие гробницы было именно таким, каким Елена помнила его.
На гладких каменных стенах висели тяжелые резные канделябры,в которых все еще были остатки свечей
Неподалеку от Елены были искусно выкованные ворота.
Открывая калитку, Елена пошла вперед медленной, твердой походкой, пытаясь успокоить свое колотившееся сердце.
В последний раз, когда она была здесь, она была вампиром, с ней были Деймон и Стефан, как и ее человеческие друзья.
И, что более важно, в этот раз она не знала, на что идет.
Что-то вело ее вниз, и это что-то было ужасным, и оно пряталось.
Теперь Елена точно знала, что было внизу.
Ее твердые шаги эхом раздавались по каменному полу, их звуки только подчеркивали тишину этого места.
Елена запросто поверила бы, что никто не был здесь более ста лет.
Никто живой, разумеется.
За воротами луч фонаря пал на знакомые мраморные черты.
Гробница, двойник той, что наверху, в церкви.
Каменная крышка, также поломанная на две части, и ее куски, разбросанные по склепу.
Хрупкие человеческие кости были раздроблены и разбросаны по полу как палки.
Одна хрустнула под ногами Елены, когда она подошла близко, заставляя ее виновато поморщиться.
Она надеялась, что, поскольку Катрина не появилась в Феллс Черч, не посылала тревожные сны, чтобы мучить Елену, это означало, что она не была настолько наполнена гневом в этом времени.
Но жестокость, с которой была осквернена гробница, доказывала, что Катрина была такой же яростной и разрушительной, какой всегда была.
Елена повернула тонкий колеблющийся луч фонарика на стену за гробницей семьи Фелл.
Там, как она и ожидала, находилась зияющая дыра в каменной стене, словно камни были вырваны.
Из нее, длинный черный тоннель вел вдаль глубоко в землю.
Елена нервно облизала губы.
Положив руки на холодную влажную почву на краю туннеля, она заглянула в него.
"Катрина?"
она сказала вопросительно.
Ее голос прозвучал мягче и более дрожащим, чем она хотела, и она откашлялась и крикнула снова. "Катрина!"
Напрягая глаза и смотря в темноту, Елена ждала.
Ничего. Ни звуков шагов, ничего белого не приближалось к ней быстро.
Не было чувства чего-то огромного и опасного, спешащего к ней.
"Катрина!" Позвала она снова.
"Я хочу рассказать тебе секрет!"
Это могло бы привести ее, если вообще что-то приведет;
Катрина фон Шварцхильд, первая любовь Деймона и Стефана, та, которая сделала их вампирами и настроила их друг против друга, не делала ничего, если не была любопытна и стремилась получить информацию.
Поэтому она последовала сюда за Стефаном и Деймоном, поэтому она шпионила за Еленой.
Елена ждала, наблюдая и слушая.
Все еще ничего. Она почувствовала, как ее плечи осели.
Без
Катрины, у нее не было плана вообще.
Как долго она должна ждать?
Елена представила себя сидящей у стены, в окружении сломанных костей Фелла, ожидая Катрину, становилось все холоднее и холоднее, и фонарь начал тускнеть.
Елена дрожала. Нет, она не останется здесь.
Она повернулась, чтобы пойти, и луч фонаря приземлился на Катрину, стоящей всего в нескольких футах позади нее.
Елена подскочила назад с сильным визгом, ее свет пронесся через склеп.
Катрина и Елена были настолько похожими, что это сбивало дыхание даже сейчас.
Ее золотистые волосы были, возможно, светлее на несколько оттенков и немного длиннее, а глаза более отдавали синевой.
Ее фигура была более стройной и более хрупкой, чем у Елены: Девочки ее времени и класса, как ожидалось, будут сидеть и вышивать, а не бегать и играть.
Но тонкая кривая лба Катрины, ее длинные золотые ресницы, ее бледная кожа, форма ее черты - все они были так хорошо знакомы Елене, как будто она смотрит в зеркало.
В отличие от Елены, которая была одета в джинсы и свитер, Катрина носила длинное, тонкое белое платье.
Это сделало бы ее взгляд невинным, если бы не коричнево-красные полосы по всему подолу, как будто Катрина рассеянно вытерла об него кровавые руки.
“Привет, симпатичная маленькая девочка, мое сладкое отражение”, сказала Катрина, почти напевая. Елена нервно сглотнула.
"Мне нужна твоя помощь."
Катрина подошла ближе, касаясь волос Елены, пробегая холодными пальцами по ее лицу.
“Ты - противная, жадная девочка”, сказала она резко. “Ты хочешь обоих моих мальчиков”.
"Ты тоже их хочешь" отрезал Елена, не утруждая себя отрицать.
Катрина улыбнулась,обнажая пугающе острые зубы.
"Конечно," сказала она. "Ведь они мои.
Они всегда были мои. Ты должна оставить их в покое ".
“Я собираюсь оставить их в покое с этого времени”, сказала Елена.
"Я обещаю. Я просто хочу, чтобы они остались братьями. Я хочу, чтобы они были счастливы. Ты пыталась сделала так однажды ".
Катрина, Елена знала, позволила обоим братьям пить ее кровь, обещала каждому вечную жизнь с тайной мыслью, что они будут любить друг друга, что втроем они могли бы быть счастливой семьей, вместе навсегда.
Когда они отвергнули идею объединения, она фальсифицировала свою собственную смерть, уверенную, что взаимное горе объединит их.
Она была дурой.
Деймон и Стефан уже ненавидел друг друга, держа дистанцию конкурируя за любовь отца,играя роль хорошего и плохого сына.
Ревность из-за Катрины только усилила их неприязнь, а гнев и горе после её смерти излились в ненависть.
Она ожидала, что это сплотит Стефана и Деймона, но вместо этого они набросились друг на друга с мечами.
Убитые рукой брата, они умерли с кровью Катрины в организме, а затем воскресли в обличье вампиров, проклятые навсегда.
"Они не желают счастья."
Её глаза расширились от вспомненной боли, и на какую-то секунду Елена увидела хрупкую наивную девушку, некогда сгубившую Деймона и Стефана по ошибочному представлению о романтике.
"Это был мой подарок. Я даровала им вечную жизнь, а им всё равно.
В честь моей памяти, я попросила их позаботиться друг о друге, но они не послушались.
Они пренебрегли всем, что я дала."
"Но может быть ещё не поздно," возразила Елена.
"Может, если они узнают, что ты жива, то простят друг друга."
Катрина сердито сузила глаза и надула губы.
"Мне это не нужно," пролепетала она детским голосом.
Она улыбнулась отталкивающей голодной улыбкой.
"Но вот ты..."
Она погладила Елену по щеке.
Её руки пропахли землей и были ужасно холодными. Елена задрожала.
"Мы так похожи," задумчиво сказала она.
"Я должна сделать тебя полностью похожей на меня.
Тогда мы смогли бы вместе путешествовать.
Было бы здорово. Все приняли бы нас за сестер."
Было что-то задумчивое во взгляде Катрины, когда она пробежалась рукой по волосам Елены, немного потягивая длинные пряди.
Может быть, Катрина нуждалась именно в семье.
Она потеряла отца с братьями Сальваторе и с побегом в Италию.
Изменит ли что-то для неё новость о другой семье?
"Мы - сестры," сказала она, и Катрина убрала руку.
"Я не понимаю, о чем ты, малышка." сказала Катрина.
"Ты мне не сестра." Елена сглотнула, чувствуя сухой комок у себя в горле.
"Это правда. Моя мама - твоя мама - была бессмертной.
Небесным Стражем.
Она оставила тебя в целях твоей безопасности. И спустя сотни лёт Стражи убили её, когда она защищала меня.
Рот Катрины сжался в сердитую линию.
"Это ничего не меняет. Моя мать скончалась, когда я была ещё ребенком."
"Нет, это правда," простодушно заявила Елена.
На лице вампира не было ничего, кроме враждебности, но Елена продолжила:
"И я прошу тебя, как твоя плоть и кровь, помоги мне.
Ты хотела быть той, кто объединит Стефана и Деймона, и ты все еще можешь сделать это. Ты нужна им, Катрина.
Пять сотен лет, и они никогда не переставали любить тебя. Это разрывает их на части.
Лицо Катрины было холодным и озадаченным.
"Они заслуживают страданий."
Она крепко сжала кулаки, опуская плечи.
"Они будут страдать, если я убью тебя. Или заберу с собой."
"Нет." Елена схватила холодное, грязное плечо Катрины, ее сердце колотилось.
"Они долго страдали. В этот раз ты можешь спасти их. Ты единственная, кто может."
Шипя, Катрина отстранилась.
С сильным шумом, склеп начал трястись вокруг них.
Злясь на себя, Елена закричала, когда крышка гробницы упала на пол с грохотом, и лицо Онории Фелл разбилось.
Следующие толчки заставили Елену спотыкаться и хвататься за каменную стену, чтобы не упасть.
"Прекрати!" потребовала Елена, блеснув взглядом на Катрину.
Она стояла неподвижно, ее бледное лицо вытянулось вверх, как будто она могла видеть разрушенную церковь сквозь камни и грязь.
Сверху Елена услышала тяжелый стук, и губы Катрины изогнулись в безрадостной улыбке.
Елена побежала. Ее сердце бешено колотилось, она протолкнулась в полуоткрытую калитку и побежала по длинному темному коридору, ее фонарик дико раскачивался.
Она не оглядывалась, но ее нервы были на пределе, вслушиваясь в шаги, ожидая, как нечеловечески сильные руки Катрины сожмутся на ее плечах и потащат ее обратно.
Катрина могла убить ее, могла обратить в вампира, и Елена ничего не смогла бы с этим поделать.
Зачем Елена пыталась вразумить ее?
Пробираясь по железным ступеням в стене, Елена начала тащить себя так быстро, как только могла, ее дыхание стало быстрым и сбивчивым.
Склеп уже перестал трястись, но ее руки, потные от нервов, все еще соскальзывали, пока она поднималась.
Пройдя часть пути, она выпустила фонарик из рук и услышала, пробираясь через камни, что как он упал в камни, и продолжила идти.
Елена вступила в темноту.
Вдали едва различалась прямоугольная крышка гробницы в церкви, и Елена пробиралась к ней так быстро, как только могла, крепко цепляясь за ступени.
Наконец, достигнув вершины, выбираясь из гробницы Феллов, Елена стала жадно глотать холодный свежий воздух.
Только стоя на полу старой церкви, Елена осмелилась взглянуть вниз в склеп.
Там не было ничего, никаких одетых в белое фигур, преследующих ее.
Но это еще ничего не доказывает. Катрина могла принимать много разных форм, и она была намного, намного быстрее Елены.
Она подумала, что лучшим решением будет перейти Плетёный мост и бежать домой так быстро, как только можно.
Катрина достаточно сильна, так что у неё могут возникнуть трудности в пересечении бегущей воды.
Солнце село, и на город опустилась ночь, пока Елена была внизу в склепе.
Великолепно, - подумала она, - пойти на кладбище после наступления темноты и без фонаря, а теперь меня преследует вампир.
Поистине гениальное решение, Елена Гилберт.
Она спотыкалась о надгробия в длинной траве самой старой части кладбища, упав один раз достаточно сильно, чтобы ободрать ладони.
Елена поднялась и поспешила, ища дорогу в свете полумесяца над ней.
Как только она выбралась на дорогу за кладбищем, твердый шар тревоги в груди Елены немного ослаб.
Незадолго до того, как она смогла пересечь мост и направиться домой.
Она должна будет пойти в свой дом.
Тётя Джудит договорилась о починке окна, и теперь настаивает на возвращении домой.
Ее дом, хотя бы, был ближе, чем дом Мередит, но Елена все еще не знала, как уберечь их от Деймона.
Возможно, теперь он оставит её семью в покое, сосредоточившись на друзьях.
Прямо перед мостом фигура в белом преградила путь Елены.
Бледно-золотые волосы Катрины раздувались на ветру.
Елена оглянулась через плечо.
Не было смысла бежать.
Катрина в тысячи раз быстрее её, а теперь единственное спасение - бегущая вода - осталось с другой стороны.
На секунду Елена подумала попросить пощады.
Но она знала Катрину достаточно хорошо, чтобы понять, что это не принесет ничего хорошего.
Чтобы она не решила сделать, она сделает.
С таким же успехом можно выйти сражаться с ней.
Елена вскинула голову и направилась прямо к Катрине.
"Чего ты хочешь?" спросила она.
Холодные голубые глаза Катрины долго рассматривали Елену.
Наконец-то, она заговорила:
"Думаешь, мне удастся спасти их? Я могу это сделать, если попросишь, маленькое зеркальце.
Я разрешу им узнать о том, что жива."
"О."
Видимо, её просьбы в конце-концов что-то изменили.
"Спасибо."
Катрина сердито нахмурилась.
На какое-то мгновение ее голос стал звучать молодо, с детской обидой, но ее глаза выглядели ужасно старыми.
"Но для нас нет счастливого конца.
Надеюсь, ты осознаешь это," сказала она.
"Однажды я уже прошла это.
И понимаю, как это - любить их обоих и терять. "
Глава
Тяжёлые тучи склубились над головой, казалось, воздух зловеще наэлектризовался, на пороге была буря.
Снаружи, около Дома с привидениями, появился манекен в дьявольской маске, его чёрная одежда развевалась на ветру, придавая более зловещую атмосферу в эту ночь Хэллоуина.
Стефан и Елена остановились около Дома с привидениями.
Лицо Стефана было напряжённым, а Елена чувствовала себя плохо и тревожно.
Натянув капюшон своего костюма Красной Шапочки, Елена спрятала свои золотые волосы, которые отличали её от других.
"Это ночь, когда Деймон сказал, что обратит Мередит, Мэтта и Кэролайн в вампиров", прошептала она Стефану.
"Он должен быть здесь.
Они все здесь, и здесь такая суматоха, это будет легко для него.
Стефан мрачно кивнул.
Елена посмотрела на него, и ее сердце сжалось.
О так хорошо смотрелся в смокинге и плаще, элегантно и совершенно непринужденно.
Жизнерадостный костюм вампира, что еще?
А люди считали, что у Стефана нет чувства юмора.
Она не была до конца откровенна с ним.
Чтобы её план сработал, чтобы братья простили друг друга, новость, что они не убили Катрину, должна была быть сюрпризом.
Поэтому она только сказала ему, что им необходимо защитить ее друзей от Деймона.
"Мы смешаемся с толпой, и будем наблюдать за ними," сказала она когда они подошли ко входу Дома с привидениями.
"Если ты будешь в Комнате пыток, это будет хорошим местом. Там не должно быть слишком тесно;
Это в стороне от основного пути, и,в основном, там манекены, а не люди в костюмах.
Это то место, где,скорее всего, будет Деймон, если он захочет взять кого-нибудь и побыть один."
Несмотря на бегство Елены из комитета Дома с привидениями - которое ей неохотно простила Мередит - и отсутствие Бонни на всех важных этапах планирования, Мередит и её комитет проделали прекрасную работу над Домом с привидениями.
Это выглядело ужасно жутко, вход был обильно обёрнут в паутину, и украшен отпечатками ладоней, нарисованными поддельной кровью.
Сейчас там царил хаос, как бывает, когда пожилые люди мчатся в очередь, перед тем как откроется налоговая.
Елена и Стефан проскользнули через толпу, и направились по извилистому маршруту тура.
Перед Камерой пыток, Елена сжала руку Стефана.
"Вот и всё," сказала она. "Удачи."
"Я защищу их, если смогу, Елена," сказал ей Стефан, и проскользнул в дверной проём, чтобы скрыться среди пыточного инвентаря.
Елена пошла дальше, смотря на разные декорации, которые она проходила.
В Комнате Пришельцев было темно, горела только фосфоресцирующая краска; зомби ходили вокруг Комнаты Живых Мертвецов, привыкая к макияжу друг друга.
Комната Друидов была рядом со складом, нахмурилась Елена.
Если бы у неё было время участвовать в комитете, может быть, она бы сделала её центральнее, чтобы это было более сложнее для Деймона - кормиться - и убить - мистера Таннера.
Любовь сильна, сказала Малеа, но должна ли была Елена уделить больше внимания логике, и меньше изменению сердца Деймона?
Она должна была сделать невозможным Деймону убить мистера Таннера, вместо того, чтобы надеяться, что она может заставить его не захотеть это делать.
Она тяжело сглотнула.
Это было правильным путём.
Если она не могла изменить отношения между братьями, конечно, это был только вопрос времени, когда Деймон убьёт снова.
Она могла только надеяться, что Катрина выживет, для их же пользы.
Если это не сработает, может быть, больше не было никаких надежд для миссии Елены.
Впереди картонного Стоунхенджа прямо стоял мистер Таннер, возмущенно споря с Бонни в белой мантии.
"Но вы должны быть в крови," говорила она умоляюще.
"Это часть сцены, вы жертва."
"Одеть эту глупую мантию достаточно," сказал ей мистер Таннер.
"Никто не говорил мне, что нужно будет обмазать себя этим липким сиропом."
"Этого почти не будет видно," спорила Бонни, но Елена услышала достаточно.
Она запомнила это.
В прошлый раз Елена присоединилась к уговорам мистера Таннера, и в итоге Стефан внушил ему.
Но Мередит, ведьма в плотном черном платье, уже приближалась, и Елена поняла, что верила в то, что логика Мередит и ее упорство будут такими же эффективными, как была Сила Стефана.
И Бонни, и Мередит были сосредоточены на мистере Таннере, даже не замечая Елену, и она колебалась, наблюдая за ними.
Мередит говорила.с мистером Таннером мягко и разумно, а Бонни выглядела обеспокоенно, но довольно, пряча радость в уголках губ. Сердце Елены болело от того, как сильно она любила их.
Воспоминания нахлынули на нее: Мередит рассказывающая истории о привидениях на их совместных ночевках в средней школе, сияющее лицо Бонни над тортом на ее девятый день рождения, сосредоточенно хмурящаяся Мередит за учебой, сияющие глаза Бонни на ее свадьбе.
Деймон хотел изменить их, разрушить их жизни, сделать их нестареющими убийцами. Она должна остановить его.
Было почти пора открывать Дом приведений. Время искать Деймона.
В этот раз Дом с привидениями походил на лабиринт, поняла Елена.
Склад был большего размера, чем школьный спортзал, и Мередит заполнила пространство многими устрашающими вещицами, они были не всостоянии поместиться в школьном спортзале в прошлый раз, когда Хэллоуин организовывала Елена.
Елена прорвалась сквозь комнату спиритического сеанса и комнату исторических смертей, где заметила Кэролайн, одетую в костюм египетской жриц,не оставляющий место для воображения, и разговаривающей с Тайлером, на котором был одет костюм оборотня.
Одна потенциальная жертва, подумала она, и посмотрела на остальных.
Она должна была уберечь их всех.
Скользя между временных перегородок, Елена протиснулась в комнату с пауками, где она должна была продолжить свой путь через висящих резиновых пауков.
Она нашла Мередит и Бонни прежде чем они пошли назад к входу, готовясь возглавить экскурсию по всему дому.
У входа в дом развлечений, она наконец-то узнала Мэтта, который снял голову своего костюма оборотня.
Все на месте, подумала она и автоматически взглянула на Камеру Пыток.
Последние старшеклассники заняли свои позиции.
Двери собирались открывать.
"Бонни," сказала Елена мягко, подойдя к ней.
Бонни немного подпрыгнула.
"Елена," сказала она.
Она с любопытством смотрела на Еленин костюм.
"Я думала, ты собиралась надеть то платье в стиле ренессанса, которое твоя тетя сделала для тебя."
"Нет, я одолжила его кое-кому," - сказала ей Елена.
"Бонни, можешь оказать мне услугу? Деймон собирается прийти сюда, одетый, как Мрачный Жнец.
Будь с ним милой, хорошо?
Не показывай, что ты узнала его, если сможешь направь его в сторону Камеры Пыток. Я возьму его там.”.
Бонни побледнела, но кивнула.
"Я попытаюсь," сказала она и понизила голос до шепота.
"Что, если он попытается укусить меня, Елена?"
Елена обняла подругу.
"Не думаю, что он это сделает, по крайней мере не здесь," сказала она успокаивающе.
"У тебя есть браслет и травы миссис Флауэрс, так что он не сможет ничего внушить тебе, и я не думаю, что он попробует что-то еще, когда вокруг столько людей.
Если он попытается, просто кричи, так громко, как можешь."
Бонни не выглядела очень утешенной, но она снова кивнула и выпрямила плечи.
На секунду она посмотрела на Елену взглядом солдата, идущего на битву.
Она была напугана, но полна твердой решимости встретиться со смертью лицом к лицу, если придется.
Почувствовав вдруг прилив любви, Елена крепко обняла подругу.
"Все будет в порядке," выдохнула она в ухо Бонни, "Я обещаю."
Что-то закрутилось внутри нее, и она горячо надеялась, что будет способна сдержать обещание.
Голоса разносились по помещению.
"Ладно, они почти зашли за линию.
Выключай свет, Эд!"
Тьма опустилась, с щелчком кто-то начал записывать звуки стонов и маньячного смеха, и они распространялись по всему Дому с привидениями.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Глава 2 12 страница | | | Глава 2 14 страница |