Читайте также: |
|
1. jury (n)- присяжные; jury service- работа присяжным заседателем / обязанности присяжного заседателя juror (п)- присяжный заседатель juror panel- список присяжных | 2. legal issue- правовой вопрос |
3. impartial(adj) - беспристрастный; справедливый; impartiality(n) - беспристрастие; справедливость 5. to meet requirements- соответствовать, отвечать требованиям | 4. to select smth./smb. at random- выбрать что-л. / кого-л. наугад 6. to be eligible for smth- подходить для чего-либо |
7. to be excused from smth. / to be exempt from smth - (e.g. jury service)- быть освобождённым от чего-л. (работы в суде присяжным) | 8. to take an oath- дать клятву |
9. challenge- 1(п) - юр. отвод (присяжных); 2 (v) - давать отвод присяжным challenge for cause- обоснованный, мотивированный отвод / отвод с указанием причины, по причине/ peremptory challenge- немотивированный отвод / отвод без указания причины peremptory challenge- немотивированный отвод / отвод без указания причины | 10. settlement(n) - компромиссное решение; урегулирование 11 VOIR DIRE(n)- процесс дознания |
Task 3. A) Give the Russian equivalents for the following words and expressions:
- to decide the law | - witness |
- to decide the facts | - to be available for the case |
- trial by a jury | - evidence |
- to serve on a jury | - delays during trial |
- eligible for service | - to be influenced by prejudice |
- to take offence |
B) Give the English equivalents for the following words and expressions:
- быть справедливым | - испытывать лишения |
- мешать чему-либо (нарушать что-л.) | - препятствовать чему-л., кому-л. сделать что-л. |
- докладывать; отчитываться | - быть вовлеченным в судебное разбирательство |
- отвечать на вопросы честно (правдиво) | - заверить, убедить кого-л. |
- здравый смысл | - быть присяжным заседателем |
- освободить кого-л. от обязанностей присяжного | - независимо от чего-л. |
- эффективное функционирование системы |
Дата добавления: 2015-07-19; просмотров: 69 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
III. Your Working Day | | | Task 4. Make up your own situation with the words and expressions from task 3,4 |