|
Читайте также: |
В прошлом году я поссорился с женой. Она говорила, что я слишком много денег трачу на книги. Я понял, что она права, и пообещал, что больше этого делать не буду.
Однако, когда я шел на работу, я увидел очень интересную книгу в киоске.
"На этой неделе я еще ничего не покупал," - подумал я. - "Если я напишу на этой
книге: "За участие в любительском спектакле", то жена ничего не скажет."
"Так ты участвовал в спектакле?" - удивилась жена. - "Почему я тебя не видела?"
"Я держал на плечах балкон для Ромео и Джульетты," - ответил я.
На следующей книге я написал: "С любовью и наилучшими пожеланиями, твой любящий дядя Джордж."
"Что это за дядя?" - спросила жена. - "Почему я с ним не знакома?"
"Бедный, милый дядя," - ответил я. - "Он дарит мне книги с тех пор, как я научился читать. Он уже 20 лет живет в Глазго и ни разу не выезжал оттуда из-за своего здоровья."
Потом разные писатели начали дарить мне свои книги из любви и уважения ко мне. Однажды я пришел домой с книгой, которую подарил мне Золя. Жена стояла перед зеркалом. На ней было новое платье.
"Ты купила платье?" - спросил я.
"Нет," - ответила она. -"Мне подарил его твой друг."
"Какой друг?" - закричал я.
"Тот, который подарил тебе столько книг. Чарльз Диккенс."
"Теперь мне ясно, почему последнее время у нас были такие плохие обеды."
Дата добавления: 2015-07-19; просмотров: 110 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Rez.ex 13 p. 371) Translate into English | | | Exercise 2. Put the verbs in brackets into the correct past tense. |