From Hogwarts to Oxford: Emma Watson puts acting on hold as she joins prestigious university

From Hogwarts to Oxford: Emma Watson puts acting on hold as she joins prestigious university

Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2050621/Emma-Watson-puts-acting-hold-joins-prestigious-university.html#ixzz1bACw3dXK

Emma Watson - The Perks Of Being A Wallflower (ПРЕИМУЩЕСТВА ОДИНОЧЕСТВА)

http://www.youtube.com/watch?v=xnWfXB7EImA&feature=player_detailpage

An interview of Emma Watson being interviewed about Ballet shoes

(a lovely well-spoken girl)

http://www.youtube.com/watch?v=CmsAq21w6CM&feature=player_detailpage

From Hogwarts to Oxford: Emma Watson puts acting on hold as she joins prestigious university

Sitting next to her in a lecture, a hungover student might be mistaken for not recognising Emma Watson.

Dressed down in jeans, boots and an anorak, the Harry Potter actress looked like any other proud newbie on her first day at Oxford University.

Only Watson is worth £24million and is a global superstar.

Из Хогвартса в Оксфорд:

Сидя рядом с ней на лекции, похмельный студент может быть ошибочно не узнать Эмму Уотсон.
Одетая в джинсы, ботинки и куртка с капюшоном, актриса из Гарри Поттера выглядела как любой другой гордый новичок в свой первый день в Университете Оксфорда.
Только Уотсон стоит £ 24 млн и она суперзвезда мирового масштаба.

Freshman: Emma Watson poses with her thumb up as she attends first term at Oxford University

The 21-year-old beauty posted a picture of herself on her blog, grinning at the camera with her thumb up as she posed outside the iconic building.

Watson also clutched an armful of books and revealed she will be 'busy studying' as she embarks on the new term.

The Burberry model wrote: 'To Everyone who is starting a New School Year, (sorry those who have been at school for a while Oxford starts late).

'Just to say have a great term and good luck with all your work.

'You might not hear from me for a while because I will be really busy studying but I wanted to just say hi and bye.'

21-летняя красавица разместила свое фото в блоге, улыбаясь на камеру и с большой палец вверх, как она позировала внероскошное здание.
Уотсон также схватила охапку книг и показала, как она будет "внимательно учиться", когда начнется новый семестр.

Модель Burberry написала: "Всем, кто начинает новый учебный год, (извините те, кто был в школе в то время как Оксфорд начинается с опозданием).
"Просто хочу пожелать хорошего семестра и удачи во всей работе.
«Возможно, ближайшее время, вы про меня ничего не услышите, потому что я действительно буду занята учебой, но я хотела бы просто сказать привет и до свидания."

Hogwarts graduate: Emma has come a long way since her Harry Potter school days with Daniel Radcliffe and Rupert Grint

The young star put her education on hold at America's Brown University earlier this year to focus on her acting.

She has since made My Week With Marilyn, due out later this year, and The Perks Of Being A Wallflower.

But Emma has said she will return to Brown to complete her degree.

She remains enrolled at Brown, even though she will study at Oxford this autumn, and intends to return to Providence, Rhode Island, next year to complete her studies at the Ivy League school.

Молодая звезда приостановила обучение в Университете Брауна Америки в начале этого года, чтобы сосредоточиться на своей актерской деятельности.
С тех пор она снялась в фильме Моей неделя с Мэрилин, который должен выйти в конце этого года, и Преимуществах быть одиноким.
Но Эмма сказала, что собирается вернутся в Б. чтобы получить степень.
Она останется студенткой Браунского ун., даже если будет учиться в Оксфорде осенью этого года, она намерен вернуться в Провиденс,штат Род-Айленд, и в следующем году завершить учебу в школе Лиги Плюща.

School daze: Emma stars alongside Logan Lerman in The Perks of Being a Wallflower

lecture - лекция

newbie - новичок

Freshman – новичок, первокурсник

an armful of books – стопка книг

busy studying – занят учебой

starting a year – начинать учебный год

term - семестр

school days - школьные годы

to complete a degree – закончить образование

Дата добавления: 2015-07-19