|
Читайте также: |
ФОРМУЛЫ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ, СГРУППИРОВАННЫЕ
ПО КОММУНИКАТИВНЫМ НАМЕРЕНИЯМ
Обращение
Гражданин, господин Mr/Mrs/Miss + Name
(Гражданка, госпожа) + фамилия
Господа! Gentlemen!
Дамы и господа! Ladies and Gentlemen!
Господин! Sir!
Госпожа! Madam!
Девушка! Miss!
Ответные реплики
Да? Yes?
Я Вас слушаю/Да, пожалуйста. I’m listening to you./ Yes, please.
Чем могу помочь? How can I help you?
Повторите, пожалуйста. Say it again, please.
Простите, я не расслышал. Sorry?
Что Вы сказали? What did you say?
Приветствие
Добро пожаловать! Welcome!
Формальное приветствие How do you do?
незнакомых людей
Привет! Hello!/ Hi!
Знакомство
Я хотел бы представиться Вам. Let me introduce myself.
Позвольте/Разрешите My name is...
познакомиться! Меня зовут …
Моя фамилия … My family name is …
Как Вас зовут? What is your name?
Как Ваша фамилия? And what is your family
name/surmane?
Разрешите Вас познакомить: Let me introduce you to Mr....
господин …
Ответные реплики
Очень рад! Glad to meet you!
Очень приятно! I’m pleased to meet you.
Очень рад(а) познакомится с Вами. I’m very pleased to meet you.
И я так же. So am I.
Выражения, сопровождающие приветствие
Как поживаете? How are you?
Рад видеть Вас! Glad to see you!
Как учеба? How are your studies?
У Вас все в порядке? Is everything all right with you?
Что случилось? What's the matter?
Как Вы себя чувствуете? How are you?
Are you all right?
Ответные реплики на вопрос «Как ваши дела?»
Спасибо (благодарю), хорошо Thanks./ Thank you, good./I'm OK.
Спасибо, прекрасно/замечательно/ Thank you, fine/wonderful/
великолепно/чудесно! splendid/marvelous!
Спасибо/благодарю неплохо. Thanks/Thank you, all right.
Все хорошо. Everything is (just) fine.
Ответные реплики на вопрос «Что случилось?»
Ничего Nothing.
Ничего особенного Nothing unusual, no problem.
5. Начало высказываний – вводные выражения
Видите ли … Well...
Дело в том, что…/ Well, the thing is...
Собственно…
Откровенно говоря…Frankly speaking...
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| состава грунтовых вод. Зональность химического состава пластовых | | | Поздравление |