Грамматические функции

Грамматические характеристики

1.Союзы не могут удваиваться

2.Союзы не могут сами являться краткими ответами на вопросы

Грамматические функции

1.Союзы используются для соединения слов, словосочетаний и предложений в определенные грамматические конструкции

2.Союзы не могут выступать в качестве членов предложения

2. 连词“和hé“

1.Союз和hé обычно соединяет существительные, местоимения и именные словосочетания, т.е. используется при однородных подлежащих или дополнениях

我有课本和字典。

2.Редко используется при однородных членах предложения, выраженных прилагательными, глаголами и глагольными словосочетаниями

这是一间光明和宽阔的屋子。

Zhè shì yījiān guāngmíng hé kuānkuò de wūzi.

Это светлая и просторная комната.

夏天我们喜欢划船、游泳和爬山。

Xiàtiān wǒmen xǐhuan huáchuán, yóuyǒng hé páshān.

3.Два прилагательных в роли сказуемого не могут соединяться с помощью союза和

Моя кошка милая и спокойная

我的猫又漂亮又安静。Wǒ de māo yòu piàoliang yòu ānjìng.

В данном случае для соединения прилагательных следует использовать конструкцию 又。。。又。。。

4.Союз 和 не может соединять глагольные сочетания в предложении, где глаголы обозначают последовательные действия.

Я просыпаюсь каждый день в 7 утра и сразу встаю.

每天早晨我一醒来就起床。

Měitiān zǎochén wǒ yī xǐnglái jiù qǐchuáng.

В данном случае можно использовать либо конструкцию一。。。就。。。, либо соединить глаголы в последовательную конструкцию без предлога.

Я вышел на улицу купить овощей.

我上街买菜。 Wǒ shàngjiē mǎi cài.

5.В случае употребления данного союза с тремя и более словами и словосочетаниями 和 ставится только перед последним.

我家有爸爸、妈妈、哥哥和我。

6.Обычно和 не используется для соединения частей сложного предложения.

3. 连词“还是háishì“、“或者huòzhě“

Оба союза 还是 и 或者 являются альтернативными и переводятся с помощью слова «или».

或者 – союз,который используется в утвердительных предложениях.

男生或者女生都行。

还是 – союз, который обычно используется в вопросительных предложениях либо в восклицательных предложениях со значением неуверенности.

你喜欢吃四川菜还是吃广东菜？

Дата добавления: 2015-07-19