Новая ориентация

Едва прибыв в Бремен, я поехал дальше в направлении Фрайбурга. По дороге на юг я сделал важную остановку в Мюльхайме на Руре на фирме "Стиннес АГ", чтобы поблагодарить шефа фирмы за прекрасное путешествие с отдыхом на флагманском судне. Он сразу пригласил меня к себе, сердечно поздоровался, спросил прежде всего о последних днях Альберта Швейцера, подробно распрашивал о моём африканском турне и предложил работу на своём предприятии. Не будучи деловым человеком, я, к сожалению, не мог принять это ценное предложение. Но всё равно Хуго Стиннес оставил своё предложение открытым. Прощаясь, он пригласил меня приехать ещё и выразил интерес заглянуть во Фрайбург. Я коротко посетил ещё своего брата Дитера в Брауншвейге, где он работал в издательстве "Вестерманн".

Поездка на велосипеде из Бремена во Фрайбург по сравнению с американским и африканским турами была для меня сейчас как воскресная прогулка. Дома меня ждала крёстная мать Марта Хофманн. В детстве я часто навещал её, ценил, сейчас же очень быстро отношения переросли в сердечные с готовностью помощи с её стороны, которая мне для новой, второй жизни в Европе, была очень нужна. Родители мои тем временем умерли, отец - когда я учился в Париже, мать - когда был в Африке. Сейчас важно было иметь крышу над головой, чтобы в спокойной обстановке подумать о будущем. Прежде всего это означало - зарабатывать деньги, чтобы вступить в больничную кассу и иметь карманные деньги на повседневные расходы.

Я поступил в транспортную службу при молочной фирме "Брайсгау мильх". Вначале для меня было непостижимо, что сейчас молоко возят грузовиками в Шварцвальд, например в Тодтнауберг, в то время как раньше молоко у каждого крестьянина можно было купить в простой молочник. В одной из поездок я остановился у нашей бывшей крестьянки Гертруд. Когда она увидела меня через четырнадцать лет, то всплеснула руками над головой и с первыми словами привета спросила: "HД Siegfried, was kann ich dir abiete, a Bier oder a Wi oder a SchnДpsli?"⁵² - "Молоко, Гертруд, как раньше." - "Ah, a Milch hab ich keini, mir hДn kei KЭ' mehr, mir hДn jetzt KurgДscht"⁵³, ответила она несколько опечаленно. Я даже мог ещё

52 "Ой, Зигфрид, что тебе предложить, пиво, вино или шнапс?"

53 "Ах, нет у меня молока, у нас нет больше коров, теперь у нас курортники"

вспомнить имена коров, которые стояли в коровнике: Хайди, Лиза, Эрика, Блонди. Так прошли времена мимо меня. За долгие годы моего отсутствия крестьянский мир очень изменился.

С карточкой больничного страхования я пошёл в университетскую клинику и впервые за четырнадцать лет мои зубы подверглись тщательному обследованию. Результат был катастрофическим. Несколько коренных зубов нужно было удалить и установить четыре моста. Молодой умелый врач, господин Эгглинг, перенял санацию и реконструкцию зубов во время и в рамках докторской диссертации. Он очень ценил дело Альберта Швейцера в Африке, что было определённо в мою пользу. Он сразу догадался о моём безденежье и решил вопрос золота таким образом, что пригласил одного ювелира, продававшего золото, к себе в клиническую практику. На наших глазах ювелир отвесил необходимое для моих зубов количество золота и назвал его цену - 200 марок, которую я сразу же и оплатил. Госпожа доктор Лене Венцель, с которой я встречался в Ламбарене, узнав о моём прибытии во Фрайбург, тотчас открыла на моё имя банковский счёт и перевела на него некоторую сумму. Зубной врач работал очень споро, и четыре моста к моему величайшему удовлетворению вскоре были установлены.

Самым настоятельным сейчас стал вопрос профессии. Со своим канадским госэкзаменом в Торонто, в лучшем университете Канады, я здесь не мог, как надеялся, поступить на работу в школу, все экзамены нужно было бы в Германии сдавать сначала. Это правило, как я узнал, распространяется и на выпускников университетов Германии, желающих преподавать в высших школах Канады. Но в мои 36 лет не было у меня для этого ни сил, ни интереса. И без этого правила, отодвигающего возможность моего внедрения в немецкую школьную систему, мне уже стало ясно, что для класса в 40 учеников, да ещё с учётом входившего в моду антиавторитарного воспитания, моих нервов явно не хватило бы. Жизнь в Ламбарене, у экватора, жаркий и влажный воздух, при котором в сезон дождей мокрую сорочку нужно менять один-два раза в день, явно ослабили мою нервную систему. К тому же в течение всех семи лет в Африке я ни разу в Европе не отдыхал. В Ламбарене я был настолько занят своей работой, что вообще лет не считал.

И вот однажды я проходил мимо Макс-Планк-Института иностранного и международного уголовного права на Гюнтерстальштрассе 72⁵⁴ и остановился, чтобы почитать объявления. Слова "иностранного и между-

54 Сегодня Гюнтерстальштрассе 73

народного" заставили меня задуматься. Наверное, этот институт каким-то образом связан с языками. При более близком ознакомлении ситуация вырисовалась следующая: в настоящее время места мне предложить не могут, но сохранят мои документы и известят меня сразу же, как только появится вакансия.

Дата добавления: 2015-12-01