Популярность ниндзя и я

Бум ниндзя… кто-то поместил меня в центр этого медиа-взрыва.
«Я слышал, что некий молодой человек, похожий на ниндзя, живет в г. Нода. Об этом можно написать неплохую статью. Иди и добудь материал об этом: это звучит увлекательно» - вот так, вероятно, кто-то и говорит.

И ко мне все еще приходят ради подобных исследований: кто-то полушутливо, а кто-то кажется взволнованным. Каждый раз мне приходится обсуждать с ними одно и тоже относительно ниндзюцу, как если бы я пел песню. Но когда эти статьи публикуют, некоторые вещи цитируются в них абсолютно неверно. Иногда там бывает добавлено такое, чего я вообще не говорил.

Зарубежный журналист, знающий Японию и понимающий японскую письменность, хотел познакомить западную культуру с ниндзюцу. Т. к. его голубые глаза, похожие на глаза сиамского кота не были замутнены искаженным образом ниндзюцу, он описал это искусство верно.

Для фильма Синоби но моно (снят по роману Мураямы Томоёси, режиссер Ямамото Сацуо, в главной роли Итикава Райдзо) я был приглашен обучать актеров, а также в качестве исторического консультанта. Этот фильм стал очень популярен, и по его мотивам киностудия Дай Эй сняла сериал.

Когда на киностудии Тохо снимали мультфильм Кадзэ но Фудзимару, то режиссер Сёрикава и еще некоторые сотрудники студии пришли ко мне для консультации.

- После завершения проекта Кадзэ но Фудзимару мы планируем создать программу Ниндзюцу Сэнития, и хотим, чтобы вы рассказали нам об истории ниндзюцу.

- Что за история лежит в основе сюжета Кадзэ но Фудзимару?

- Ну, там рассказывается о мальчике ниндзя по имени Кадзэ но Фудзимару. Мы хотели бы создать гуманную историю на основе прошлых комиксов о ниндзя.

- Я одобряю ваши намерения. Со своей стороны я также хотел бы попросить вас создать анимэ – японскую версию арабских «Тысячи и одной ночи». Я хотел бы создать поучительный мультфильм для детей.

Кадзэ но Фудзимару состоит из 6000 рисунков (для среднего анимэ по телевидению на 40 минут нужно 4000 рисунков). Это превосходное анимэ, где движения героев плавны.

Потом у меня состоялся разговор с госпожой Хомма Хироси (актриса, жена певца Мария Хироси) на студии, где снимали программу Ниндзюцу Сэнития.

- Здравствуйте, сэнсэй. Что вы нам сегодня расскажете? - она театрально улыбнулась мне. Я спокойно, не пошевелив ни одной мышцей лица, ответил: «Ну что ж, поговорим о сюрикэн?»

В течение довольно долгого времени у меня возникали трудности из-за необходимости сменить мой родной диалект г. Нода на эдоский. Мы потратили 1,5 часа, чтобы отснять только три минуты эфира. Во время этой записи мы сменили цветы в студии несколько раз, поскольку цветы остаются свежими только 20 мин. На то, чтобы снять сцену с действиями ниндзя, понадобилось семь часов.

Для съемок фильма об агенте 007 руководитель проекта, в т.ч. Альберт Брокколи (продюсер), Гарри Зальцман, Луи Гильберт (режиссер) и Кен Адамс (художественный руководитель) приезжали в мой маленький дом, расспрашивали меня о ниндзюцу, внимательно глядя и слушая то, что я говорил и показывал.

«Вы – лидер ниндзя. Вы можете привести к нам человек двести ниндзя? Или может ли сотня ниндзя в открытом космосе замаскироваться, не имея укрытия, а потом неожиданно появиться?»

От таких вопросов я невольно криво улыбнулся и сказал: «Поскольку в Японии сегодня есть всего несколько ниндзя, если вам нужны сотни, то придется вам собрать членов клуба искателей приключений, рейнджеров, гимнастов, плотников и лесорубов».

«Для сцены с участием множества ниндзя мы легко можем использовать кинематографический эффект». Они поехали на природу, пообещав мне, что еще ко мне обратятся. Через некоторое время они позвонили мне и сказали, что хотят встретиться со мной в отдаленном отеле в час пополудни. Я прибыл туда без десяти час. Японская съемочная группа сбежалась и объявила мне, что надо подождать до 6:00, т. к. руководители раньше приехать не смогут.

У меня есть правило: если я назначаю время для встречи с друзьями, я приезжаю туда и жду 5 минут. Эти люди решили заставить меня ждать пять часов… У меня больше не оставалось желания чему-либо их учить.

На следующий день мистер Брокколи неоднократно звонил мне, убеждая меня вернуться. Я отказался. Я хотел, чтобы они узнали, что не все японцы будут обязательно раболепствовать перед иностранцами, и что есть среди них и такие, в ком осталась гордость воинов. Вероятно, я единственный, кто отказался участвовать в съемках 007, хоть мне и предложили. Когда вы идете против волны, важно держать равновесие, иначе волна поглотит вас.

Дата добавления: 2015-12-01