Атакуйте в гармонии с син-ги-тай

Считается, что самая важная вещь в мире будо - объединить разум, технику и тело. Если вы можете достичь этого, значит, вы можете войти в мир самоотверженности. В нем существует будзин (божественный воин).

Однажды я увидел по телевизору фортепианный концерт Роджера Уильямса. Концерт был великолепен и, хотя я не знаток техники игры на фортепиано, у меня появилось чувство, будто исполнитель играет на нем всем телом. Если техника игры исходит из его пальцев, его пальцы производили впечатление полного единства со всем телом, казалось, Роджер Уильямс танцевал с фортепиано.

Мягкосердечный человек в будо не должен накладывать ограничения на свои бойцовские способности, таким образом он сможет жить в гармонии сознания, техники и тела. Вот главное.

Я слышал, что есть много людей, пытающихся сделать эти вещи, объединение ума, техники и тела, подобно начинающим послушникам, «живущим как плывущие по небу облака или текучие воды». У некоторых людей все хорошо получается, хотя они и пытаются делать одновременно не одно дело. Наш век приветствует подобные способности. Но мы должны признать, что если какая-то часть, ум, техника, или тело, отсутствует, мы не сможем осуществить свою цель достаточно полно. Любая работа, где какие-то манипуляции проводятся одновременно, имеет маленькое сердце (кокоро) внутри себя. Уроки, где нет кокоро, мало, что дадут людям и мало вдохновят их, какая бы совершенная техника ни использовалась.

С другой стороны, объединить ум, технику и тело – дело не такое уж простое. Даже если вы осознаете это, вы этим их еще не объединили. Боле того, даже профессионалы считают довольно сложным поддерживать гармоничное состояние бытия в течение долгого времени. В повседневной жизни рассудок часто бывает обеспокоен. Даже научившись предохранять свое сознание от возбуждений, мы никогда полностью не избавимся от беспокойных чувств.

Я не побуждаю вас стараться, чтобы такое состояние продолжалось в течении длительного времени в процессе вашей повседневной жизни. Я просто хотел бы, чтобы вы все могли сосредоточиться, когда готовитесь что-то делать. Почти так же дела обстоят и с пением. Хороший певец всегда должен стараться вдохновить публику, но это происходит не всегда. Если они не вкладывают дух в свою песню, та кажется безжизненной. Нагисима-сан, «мистер Бейсбол», всегда заслуживает того, чтобы на него смотрели – даже когда находиться в некотором кризисе игры. Почему так? – это из-за того, как он посвящает себя одной лишь вещи – игре в бейсбол. Это вдохновляет людей.

Дата добавления: 2015-12-01