Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Time permitting, we shall go for a walk. Если время позволит, мы пойдем гулять.

Читайте также:
  1. II. Откровение, время и чудеса
  2. TORI и UKE должны работать вместе и меняться ролями во время экзамена.
  3. VI. Время и вечность
  4. X. Время родиться вновь
  5. А писать Новейшую Библию каждый день необходимо для перевода человечества во время Квантового перехода. Чтоб ТЫ, Леонид, тогда делал, кабы был САМ МНОЙ?
  6. А что если сложится такая обстановка, в которой я смогу что-то сделать? Как я смогу позволить ей быть и в то же самое время, изменять ее?

324 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ


Упражнение 395

Переведите на английский язык, употребляя не­зависимый причастный оборот.

1. Если погода позволит, мы пойдем на каток.

2. Так как все было готово, она решила отдохнуть.

3. Так как было уже поздно, они никуда не пошли.

4. Так как погода была холодная, Джек спрятал руки в карманы. 5. Так как быстро темнело, она поспешила домой. 6. Когда солнце зашло, сразу стало темно. 7. Так как наш разговор был закон­чен, я пошел домой. 8. Когда письмо было напи­сано, она быстро побежала на почту отправить его. 9. Так как оставалось еще полчаса до отхода поезда, мы решили поужинать на вокзале. 10. Если погода будет благоприятной, спортсмены могут показать хорошие результаты. 11. Мы долго разговарива­ли: он задавал мне вопросы, а я охотно на них от­вечал. 12. Если условия позволят, я приеду к вам на лето. 13. Так как было очень тепло, дети спали на открытом воздухе. 14. Когда все приготовления были закончены, мы отправились в поход. 15. Ко­рабль медленно плыл вдоль берегов Белого моря; сотни птиц кружились над ним. 16. Было очень темно, так как на небе не было ни одной звездочки.

 

17. Когда солнце село, туристы развели костер.

18. Так как было очень поздно, собрание было закрыто.


ГЕРУНДИЙ

I like seeing a good film.

Seeing a good film is a pleasure.

We thought of seeing a film after supper.

He went home without seeing the film.

Упражнение 396

Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.

1. Repairing cars is his business. 2. It goes with­out saying. 3. Have you finished writing? 4. Taking a cold shower in the morning is very healthy. 5.1 like skiing, but my sister prefers skating. 6. She likes sitting in the sun. 7. It looks like raining. 8. My watch wants repairing. 9. Thank you for coming. 10. I had no hope of getting an answer before the end of the month. 11. I had the pleasure of dancing with her the whole evening. 12. Let's go boating. 13. He talked without stopping. 14. Some people can walk all day without feeling tired. 15. Living in little stuffy rooms means breathing poisonous air. 16. Iron is found by digging in the earth. 17. There are two ways of getting sugar: one from beet and the other from sugarcane. 18. Jane Eyre was fond of reading. 19. Miss Trotwood was in the habit of asking Mr. Dick his opinion. 20. His father disliked wasting time on such trifles. 21. Avoid making mistakes if you can.


326 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ


Герундий



 


22. The neighbours saved our life by lending us that money. 23. Beethoven continued writing music af­ter he became deaf. 24. Don't make so much fuss over losing your money.

Упражнение 397

Переведите на русский язык, обращая внимание на герундий.

A: I'm really looking forward to going to New York.

B: Are you? I'm not. I can't stand visiting noisy cities.

A: But New York is wonderful. I love seeing the sky­scrapers, the museums, the historical monu­ments, the Statue of Liberty...

li: T hate visiting museums. I'm not looking forward t,o going at all.

Л: Oli, it's so exciting! I like listening to the mi нш<1н of New York — the traffic, the different


Дата добавления: 2015-12-01; просмотров: 196 | Нарушение авторских прав



mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.008 сек.)