|
Читайте также: |
Агнес молча кивала. Именно это она и надеялась услышать. Когда Калле сделал паузу, она продолжила список:
– И лайм.
– И кориандр…
– И перец чили… – Они посмотрели друг на друга и расхохотались.
– Похоже, мы понимаем друг друга.
– Отлично понимаем. По-моему, ты великолепно придумал! Слушай, а сейчас тебе не нужна помощь?
– Нужна. Можешь затереть неровности вон на той стене? В кухне есть старый халат, надень его, чтоб не испачкаться.
Агнес с удовольствием взялась за работу. Она зачищала стену шкуркой так, что пыль летела во все стороны. Ей нравились и Калле, и его ресторан. Ее трясло от одной мысли, что сейчас она могла бы стоять за кассой и выбивать чеки за щедро приправленные готовым томатным соусом «спагетти с дарами моря», где из «даров» одни консервированные креветки, такие мелкие, что их и под микроскопом не разглядеть. Хуже, чем там, все равно не будет, утешала она себя.
– Эй, Агнес… – Калле снова выключил свою машину. – Мы ж не договорились о твоей зарплате.
– Действительно. – Ну конечно, о самом важном она забыла.
– К сожалению, много я платить не смогу. Сам я первые три месяца вообще ничего не буду получать. Но тебе я, естественно…
– Калле, я тебе доверяю. И понимаю, что зарплата будет небольшая…
– Поначалу!
– Поначалу. Мне надо оплачивать квартиру, свет, воду и так далее, и еще проценты по кредиту. Главное, чтоб мне на это хватало. Надеюсь, когда мы встанем на ноги, моя зарплата вырастет.
– Слушай, ты просто золото. – Калле был растроган чуть не до слез. – Спасибо. Обещаю, ты не пожалеешь, что поверила мне.
Агнес тоже так думала. Или, по крайней мере, надеялась на это.
Она ушла из ресторана только в девять вечера. Калле остался еще поработать. В обед они перекусили гамбургерами, которые съели, сидя на полу. Несмотря на все старания, ей так и не удалось целиком избавиться от пыли, покрывшей волосы и лицо. Выходя из метро, она почувствовала, насколько сильно устала. Шею и спину ломило, руки болели, костяшки пальцев саднило. Когда она ехала на эскалаторе – обычно она шагала вверх по ступенькам, но сегодня у нее не было на это сил, – ее обогнал мужчина в темном пальто и с огромной копной волос на голове. Агнес взглянула на него, он тут же обернулся и остановился. Это был ее новый сосед, а то, что она приняла за шевелюру, на самом деле оказалось большущей шапкой-ушанкой. Агнес отвела глаза, пытаясь сделать вид, что не узнала его. Но он уже стоял рядом и улыбался:
– Привет. Вы меня не узнаете? Я Давид Куммель, ваш сосед.
Агнес устало повернулась к нему. Значит, его зовут Давид Куммель.
– Привет. – Она снова взглянула на него, точнее, на его шапку. – Вам в ней не жарко? Весна на носу, – сказала она, слегка улыбнувшись.
– Вы правы. – Он смущенно стянул с головы ушанку. Волосы были почти такого же цвета, как мех, но не такие взъерошенные. – Когда я выходил из дома, было прохладно. Всего два градуса тепла.
Они вышли на маленькую площадь перед станцией. Агнес совсем не хотелось идти с ним до дома, она слишком утомилась, чтобы вести пустые разговоры, но как избавиться от навязчивого соседа, она не знала. Магазины были уже закрыты. Вздохнув, Агнес прибавила шагу. Слава богу, до дома недалеко. Давид не отставал.
– Слушайте, а что вы сегодня делали? – Не получив ответа, он продолжил: – Я спрашиваю, потому что у вас волосы покрыты пылью. Или это мука? А может, кокаин? Но кокаин лучше вдыхать через нос. Я хочу сказать, через волосы он хуже действует.
Агнес посмотрела на него и машинально провела рукой по волосам. Ладонь стала серой.
– Это строительная пыль. – Ей стало немного стыдно. Вид у нее, наверное, был не ахти. Хотя какая, собственно, разница.
– У вас ремонт?
– Нет, я посыпала голову пылью, потому что мне идет серый цвет.
Он улыбнулся ее шутке. Они подошли к подъезду. Агнес набрала код, Давид открыл дверь и пропустил Агнес вперед. Лифт стоял внизу. Давид вошел в лифт первым, Агнес окинула взглядом оставшееся свободным пространство. Обычно она не задумываясь садилась в лифт с кем-нибудь из соседей, но сейчас ей не хотелось продолжать беседу с Давидом Куммелем. Тем более стоя в пятнадцати сантиметрах от него в тесной кабине.
– Вы не поедете? – спросил он, увидев, что Агнес направилась к лестнице.
– Нет, мне нужно размяться, – соврала она.
Услышав, как Давид захлопнул железную дверь, Агнес поспешила наверх, чтобы успеть проскочить его этаж прежде, чем подойдет лифт. Ей это удалось, и она уже вставляла ключ в замочную скважину, когда снизу раздался голос соседа:
– Спокойной ночи.
– Спокойной ночи, – пробормотала она еле слышно и закрыла за собой дверь.
Проснувшись среди ночи, Агнес какое-то время лежала, глядя в темноту. Она пыталась сосредоточиться на картинках, мелькавших в ее мозгу. Ей снился хороший сон. Ресторан. Она ясно видела его перед собой. Интерьер, посуду, даже одежду персонала. А еще она видела вывеску. Разумеется. Именно так он и должен называться.
– «Лимоны желтые»? – Калле повторил название. Затем несколько раз произнес его про себя. – А что? Неплохо, – наконец сказал он. – Что-то мне это напоминает.
Агнес напела известную песенку: «В Италию, в Италию стремлюсь душой и телом я. Где вы, лимоны желтые, где вы, лимоны спелые?»
– Точно! Но это же здорово! Средиземное море, лимоны, Италия… Как раз те ассоциации, что нам нужны. – Он в восхищении уставился на Агнес.
Какое-то мгновение она поколебалась, потом спросила:
– Можно, я еще скажу насчет цвета?
– Конечно. Тебе это тоже во сне приснилось?
– Если честно, то да. – Агнес стало немного неловко. Обычно она не придавала значения снам, но тот, что снился ей сегодня ночью, был таким ярким. И отчетливым. – Это только идея. Возможно, тебе не понравится.
– Ладно, ладно… – Калле откровенно веселился. – Выкладывай.
Она на секунду зажмурилась, и перед ней сразу предстала та же картина.
– Стены могли бы быть лимонно-желтыми, но это понятно. Сиденья и подушки на скамьях вдоль стен – красные, светло-красные, как голландские помидоры. Столы деревянные, некрашеные, а посуда синяя, как вода в Средиземном море… – Она взглянула на Калле.
Он слушал ее с непроницаемым лицом. Зачем она все это сказала? В конце концов, это не ее ресторан. Какое она имеет право лезть со своими предложениями? Она уже хотела взять свои слова обратно, но тут Калле заговорил:
– Лимонно-желтый, томатно-красный и… как ты там выразилась?.. синий, как Средиземное море… Да, Агнес, мало того, что это очень поэтично, это еще и… – Он огляделся по сторонам, словно пытаясь увидеть, как все будет. – Красиво.
Агнес облегченно вздохнула:
– Ты серьезно?
– Да. Я представлял себе все иначе, но твоя идея лучше, и такие цвета больше соответствуют нашему меню. Создают теплую, солнечную атмосферу, одновременно легкую и свежую, как блюда, которые мы будем готовить.
– На подоконниках можно поставить большие блюда с лимонами.
– А к кофе вместо коньяка станем подавать лимонный ликер «Лимончелло», – засмеялся Калле. – Агнес, если б у меня не было Софии, я бы в тебя влюбился. – Он подошел к ней и обнял. Она немного смутилась и в то же время обрадовалась. – Завтра купим краску и начнем красить. А сейчас мне нужно идти, у меня встреча с поваром, которого я пытаюсь к нам заманить. Среди твоих знакомых официантов случайно никто не ищет работу?
– Сколько человек тебе нужно?
– Двое, не считая тебя. Плюс еще один, которого можно вызывать при необходимости.
– Я поспрашиваю.
– Ты просто ангел!
Несколько дней они усердно красили. Калле попросил приятеля нарисовать логотип и, как только получил его, сразу заказал вывеску и папки для меню с названием ресторана. Работы было много, но она приносила удовольствие.
Закончив покраску, Агнес всю дорогу домой напевала про то, как она всей душой стремится в Италию. Настроение у нее было хорошее, и, когда Луссан позвонила и предложила вечером куда-нибудь сходить, она согласилась. Встретиться решили в баре гостиницы на Васагатан – Луссан показывала клиенту квартиру поблизости. Агнес едва успела забежать после работы домой и принять душ.
Она уже собралась уходить, когда раздался телефонный звонок.
– Агнес, это мама! Как у тебя дела?
– Хорошо. – Агнес присела на стул в прихожей. Обычно он здесь не стоял, для него тут не было места, но утром она меняла пробки и не отнесла стул обратно на кухню. Она была уже одета, и ей сразу стало жарко. Свободной рукой она расстегнула молнию полупальто. – А вы как?
– Отлично.
– Начали заниматься на курсах?
– Да, и нам очень нравится! Теперь мы вечерами по очереди сидим за компьютером. И уже записались на следующий уровень.
– Даже так?
– Хотим научиться делать собственные сайты.
– Что? Зачем вам это?
– Чтоб сделать свой сайт в Интернете. Зачем же еще!
– Какой сайт?
– Не знаю, наверно, про наш сад.
Агнес засмеялась:
– Хотите рассказать о своем саде в Интернете? И кто будет заходить на ваш сайт?
– Садоводов-любителей много…
Уловив в голосе матери обиду, Агнес поспешила исправиться:
– Да, конечно. Замечательная идея. Прекрасно, что вы нашли себе хобби.
Мод продолжала говорить. О саде, о курсах, о соседях, о Маделен и Юнасе… В конце концов, Агнес была вынуждена прервать ее монолог, иначе она могла опоздать на встречу с Луссан.
– Мама, твой звонок застал меня в дверях, я как раз собиралась уходить. Можно, я на днях тебе перезвоню?
– Да, конечно, но мы так давно не общались…
– Давай в другой раз.
Они попрощались. Агнес помчалась к метро, но все равно поезд ушел у нее из-под носа, и ей пришлось тринадцать минут ждать следующего.
Когда она вошла в бар, Луссан уже устроилась в кресле с бокалом вина. В камине горел огонь, но это не делало обстановку уютнее. Интерьер был оформлен по последней дизайнерской моде, и Агнес чувствовала себя так, словно явилась на показ коллекции «Прада» в одежде из ближайшего универмага. Высокий потолок, красно-черный рисунок на стенах, оптические эффекты, светильники, похожие на балетные пачки, и обтянутые черно-белыми коровьими шкурами кресла. Оглядываясь по сторонам, Агнес двинулась к Луссан. Как надо выглядеть, чтобы соответствовать такому интерьеру? Возможно, как молодые люди за соседним столиком? На вид – настоящие обезьяны. Суперсовременные обезьяны. Наверное, работают в каком-нибудь рекламном агентстве или в фирме звукозаписи.
Луссан привстала навстречу Агнес, та обняла подругу.
– Возьми и мне, – показала на свой бокал Луссан, когда Агнес направилась к стойке.
Вернувшись, Агнес поставила коктейли на стол и села в «коровье» кресло. Луссан казалась взвинченной, громко, без умолку говорила, много смеялась. Насколько поняла Агнес, у нее опять выдался трудный день. Прошло немало времени, прежде чем Агнес удалось вставить слово и рассказать о том, что она ушла из «Короля пасты» и устроилась в ресторан Калле.
Луссан ее новости обрадовали.
– Великолепно! Это дело нужно отметить. Жди меня здесь. – Она поднялась и пошла к бару.
Через несколько минут Луссан вернулась с бутылкой шампанского в ведерке со льдом и двумя бокалами. Молодые люди за соседним столиком провожали ее любопытными взглядами. Луссан делала вид, что не видит, как они на нее уставились, но Агнес знала, что подруга такие вещи всегда замечает.
– Боже мой, Луссан! Шампанское! Целая бутылка…
– Хорошие новости того стоят! Я тобой горжусь. Сначала швыряешь на пол бутылку дорогущего вина, чтобы твой шеф не распускал руки…
– Я ее просто уронила, – поправила Агнес.
– Все равно это по Фрейду, – засмеялась Луссан. – Потом в Шерхольмене высказываешь этому мафиози все, что ты о нем думаешь…
– Почему вдруг мафиози? – Агнес, конечно, рассказывала Луссан про Микке, но про мафию ничего не говорила. И даже не думала об этом.
Луссан отмахнулась от ее возражений:
– Раз щеголяет в спортивном костюме и кожаной куртке и ведет двойную бухгалтерию, значит, мафиози. Кто ж еще? – Луссан допила второй по счету коктейль и начала разливать шампанское.
Агнес смотрела на нее с сомнением:
– Ты не слишком спешишь?
– Это не я спешу, а ты отстаешь. Давай приканчивай свой коктейль, тебя ждет более благородный напиток. – Она протянула Агнес бокал с шампанским. – Твое здоровье!
Они выпили. Агнес взглянула на подругу поверх бокала.
– Ты каждый день пьешь вино? – спросила она как бы невзначай, но Луссан отреагировала моментально:
– А что? Говоришь прямо как моя мать! Если б она у меня была. – Луссан ухмыльнулась. – Не волнуйся. Отвечаю на твой вопрос: нет, я не пью вино каждый день.
Агнес кивнула, она чувствовала себя неловко.
– Ну и хорошо.
– Иногда я пью «Космополитен». – Луссан рассмеялась. – А если серьезно, у тебя нет причин для беспокойства.
– О’кей.
Они замолчали. Настроение было подпорчено. Луссан оглянулась на компанию за соседним столиком и улыбнулась. Агнес отпила шампанского. Оно было вкусное.
– Твой идиот не объявлялся? – наконец прервала молчание Луссан.
– Тобиас?
– Молодец, растешь! Естественно, я имею в виду Тобиаса.
– Он приходил, забрал свои вещи.
– Слава богу! Ты, должно быть, рада, что от них избавилась?
Агнес кивнула. Она не стала уточнять, что он забрал не все. Остались его пластинки и старая сломанная электрогитара «Фендер телекастер», стоявшая у нее в шкафу в напрасном ожидании ремонта. На самом деле Тобиас взял только кое-что из одежды. Агнес хотела ему позвонить и попросить забрать остальное, но так и не собралась с духом. Если ему нравится, пусть использует ее квартиру в качестве склада еще какое-то время. Потом она его выставит. Окончательно выставит.
– А как у тебя? Как дела на любовном фронте?
– Как обычно. То есть никак. Единственный, кому я, судя по всему, нужна, это Петер с работы.
– Петер? – заинтересованно переспросила Агнес.
– Угу. Пятьдесят четыре года, женат, две дочери-школьницы. В общем, то, что надо… Он даже не симпатичный. – Луссан вздохнула. – На данный момент у статуса свободной женщины мало преимуществ.
– Да уж…
Агнес еще не свыклась с тем, что теперь тоже свободна. Вообще-то она была совсем другого склада. Свободная женщина добровольно выбирает одиночество и живет для себя, а не сидит дома в ожидании замужества. Агнес этого, конечно, тоже не делает, до такого она еще не дошла, но ей хочется, чтобы рядом был близкий человек. Чтобы он принадлежал только ей. Чтобы она о нем думала, заботилась, любила. Она совсем не хотела жить для себя. Один раз попробовала, и у нее не было никакого желания повторять этот опыт. Другое дело Луссан. Она действительно свободная женщина. И получает от этого удовольствие. Хоть и не всегда.
Агнес попыталась утешить подругу:
– Тогда верни кого-нибудь из своих любовников. Например, архитектора, я что-то давно про него не слышала. Или датчанина, он что, больше не бывает в Стокгольме?
– Торбен? Бывает. Только вчера звонил.
– Ну вот видишь!
– Я отказалась с ним встречаться.
– Почему? – удивилась Агнес. Не в привычках Луссан было говорить «нет».
– Не знаю, вдруг стало противно. Приезжает сюда, ему хочется развлечься. Чего проще – достаточно звякнуть Луссан… Нет, такого мне не надо.
– Мне казалось, ты тоже не прочь поразвлечься. И именно поэтому тебя устраивали ваши отношения.
– Наверно. Но мне вдруг это разонравилось. Не знаю, как тебе объяснить. Может, причина в том, что я слишком долго вела такую жизнь. – Луссан наполнила бокалы. – Не знаю, насколько сознательно я ее выбрала, может, просто до поры до времени меня это устраивало. А может, случайные связи и транзитные любовники устраивали меня потому, что другого ничего не было. – Агнес хотела возразить, но тут Луссан сменила тон. – А, к черту! Наверно, это просто хандра. Скоро пройдет. Торбен пробудет здесь еще несколько дней. Я сказала, что, может быть, перезвоню. И потом, на нем свет клином не сошелся. – Она незаметно кивнула в сторону «обезьян» из рекламного агентства.
– Вот теперь я тебя узнаю. А то уж начала волноваться! – Они выпили шампанского. – А если серьезно…
– Нет, хватит на сегодня серьезных разговоров! Лучше послушай! – Она взяла газету, оставленную кем-то на соседнем кресле, и прочла вслух: – «Ваш миксер представляет для вас угрозу. Какие модели самые опасные?» Видишь, сколько интересного можно нынче прочитать в газетах!
* * *
Луссан потащила ее по барам, и Агнес изрядно опьянела, хотя и перешла на сок задолго до того, как подруга осушила третий бокал «Мохито». На Луссан алкоголь, казалось, почти не действовал. Пить с ней было опасно, Агнес не могла осилить и десятой доли того, что позволяла себе Луссан. И вот теперь голова раскалывалась, а в стакане с шипением растворялись две таблетки аспирина, постепенно превращая воду в неаппетитную жидкость.
Скоро обед, и давно уже следовало быть у Калле, но от одной мысли о гудящих дрелях и шлифовальных машинах Агнес делалось плохо. Чтобы хоть как-то оправдать свое отсутствие на рабочем месте, она решила обзвонить знакомых и попытаться найти официантов для ресторана. Можно, конечно, дать объявление, но это займет гораздо больше времени. Агнес перелистала телефонную книжку. Имен много, но мало тех, кого она действительно хорошо знает. В ресторанном бизнесе такое не редкость: люди приходят и уходят, появляется масса знакомых, но мало с кем складываются близкие, дружеские отношения.
Агнес начала с Перниллы. Ее не оказалось дома. Агнес оставила сообщение на автоответчике: если тебя интересует работа, у меня есть на примете хорошее место. Затем она позвонила Юханне и Карин. Юханна только что устроилась на новую работу и пока не собиралась ее менять. Карин стала студенткой, но все же спросила, можно ли будет вернуться к этому разговору, если вдруг выяснится, что на одну стипендию ей не прожить. Агнес еще раз перелистала книжку. Несколько кандидатур она отбросила – эти люди ей никогда не нравились, а их номера она записала скорее всего просто потому, что неудобно не записать, когда при прощании все диктуют тебе свой телефон. На одной из последних страниц она обнаружила Хенрика Вальке. Они уже давно не виделись, однако, насколько она помнила, Хенрик был хорошим работником и приятным в общении человеком. Агнес набрала его номер. Хенрик не сразу понял, кто звонит, и ей пришлось объяснить, что они вместе работали в «Trevor & Co».
– Вспомнил! Давненько это было. Как у тебя дела?
– Спасибо, все в порядке. – Агнес слегка отодвинула трубку от уха: бодрый голос Хенрика болью отдавался в ее бедной голове. – Послушай, я хотела спросить, тебе случайно не нужна работа?
– Официантом?
– Да. Тут открывается новый ресторан. Ты знаешь Калле Ройтерсверда?
– Шеф-повара из «Пикника»?
– Да, только теперь у него собственный ресторан, на Сконегатан. Так тебя это интересует?
– Интересует. А когда надо начинать?
Агнес не верила своей удаче.
– Со следующей недели.
– Ну и сроки у вас!
– Сам знаешь, как это бывает… Кстати, а чем ты сейчас занимаешься? У тебя есть работа?
– Есть. Вернее… не знаю, можно ли это назвать работой. Я пишу. Книгу.
– Ничего себе! И что это будет за книга?
Хенрик вздохнул:
– Я пишу роман, который задумал еще несколько лет назад. Я даже уволился, когда понял, что иначе никогда его не закончу.
– Понятно.
– Но проблема в том, что у меня все равно ничего не выходит. – Хенрик невесело рассмеялся. – За три месяца я написал четырнадцать страниц.
– Не так уж и мало.
– Мало, если учесть, что все написанное я выкинул. А ведь несколько лет жил с мыслью, что я прирожденный писатель и просто не имею времени всерьез этим заняться.
– Теперь такая возможность у тебя появилась…
– Да, только теперь я не очень уверен, что писательство – мое призвание.
– Наверняка это временные трудности, муки творчества.
– Может быть, но, пока они не пройдут, нужно думать о пропитании. Моя незаконная половина уже устала изображать из себя мецената.
Агнес вспомнила, как Тобиас месяцами жил за ее счет, поскольку «гордость» не позволяла ему работать дворником или контролером в метро.
– В принципе ее можно понять, – осторожно сказала она.
– Его.
– Что?
– Его. Моего партнера.
– А-а… Ну конечно, его. – Агнес чувствовала себя глупо.
– А по поводу работы я подумаю. Можно, я позвоню тебе сегодня вечером?
– Звони.
Она продиктовала ему свой номер, и они попрощались. Звонить еще кому-нибудь не было сил. Агнес пошла в спальню и легла. Лекарство начало действовать, и головная боль немного отпустила. Прежде чем заснуть, Агнес подумала о ресторане. «Лимоны желтые»… До открытия оставалось пять дней. Она очень надеялась, что у Калле все под контролем. Конечно, кухня уже практически в порядке, стены в зале покрашены, барная стойка доделана, на днях должны привезти столы. Но в остальном – полный хаос. Посуды еще нет, на фабрике, где они заказали стулья, «возникли проблемы» – серьезные или нет, пока неизвестно, – в туалете не установлена раковина, посетителям негде вешать верхнюю одежду. У них нет ни поваров, ни официантов. В морозильнике обнаружился производственный брак, придется его менять, вместо светильников под потолком болтаются две голые стоваттные лампочки. В баре не подведена вода и не установлен холодильник. Наружная дверь грохочет, как камнедробилка. Непонятно, успеют ли сделать к сроку вывеску и папки для меню… Да и само меню… Калле и Агнес обсудили концепцию, пока красили стены, но окончательный вариант пока не составили, карта вин тоже готова лишь наполовину. Короче говоря, поводов для беспокойства хоть отбавляй. Но, лежа в постели, Агнес думала не об этом. Она представляла себе красивые лимонно-желтые стены и небесно-голубую посуду, которую они с Калле вместе выбирали. Уютный бар, где они поставили два глубоких кресла, – кресла нашлись в мебельном секонд-хенде и прекрасно вписались в интерьер. «Ничего, все как-нибудь устроится», – с этой мыслью Агнес и заснула.
– Привет, это Пернилла. Ты оставляла мне сообщение?
Агнес откашлялась, голос слушался плохо.
– Да, спасибо, что перезвонила. – Агнес попыталась стряхнуть сон. Она спала два часа, головная боль прошла, но теперь желудок сводило от голода. – Калле Ройтерсверд из «Пикника» открывает собственный ресторан и подыскивает персонал. Тебя это не интересует? Но времени на раздумья нет, выходить нужно уже в эту субботу.
– Очень!
– Что «очень»?
– Очень интересует.
– Но… – Агнес не знала, что сказать, она не ожидала такого прямого ответа. – Ты имеешь в виду, ты согласна?
– Да. Конечно, я еще поговорю с Калле, посмотрю ресторан, но в принципе да, я согласна. Я сейчас безработная.
– Ты безработная? – удивилась Агнес.
Они были знакомы уже пару лет, и насколько Агнес знала Перниллу, та никогда не сидела без работы.
– Уволилась на прошлой неделе. Не выдержала общения с хозяином. Свинья, каких поискать, строит из себя невесть что, да еще руки распускает.
– Значит, ты уволилась? – Агнес сглотнула, история была ей слишком хорошо знакома.
– Да, но этот гад заплатил мне выходное пособие в размере месячной зарплаты – я пригрозила, что иначе заявлю на него в полицию за сексуальные домогательства.
– И после этого он выполнил твои требования?
– Разве у него был выбор?
Агнес подумала, что выбор у него, конечно, был. И у Перниллы тоже. Например, она могла проглотить обиду и уйти, не получив не только пособия, но и зарплаты.
– У тебя сегодня есть время встретиться с Калле? – Агнес покосилась на часы. Половина третьего. Калле наверняка пробудет в ресторане весь вечер.
– Я теперь не слишком занята. Как ты думаешь, часов в пять будет не поздно?
– В самый раз. – Она дала Пернилле адрес ресторана.
– А как он называется?
– «Лимоны желтые». Только не пугайся, он пока больше похож на стройплощадку.
– О’кей. До встречи.
Агнес выбралась из кровати и стала приводить себя в порядок, чтобы ехать в город. Спускаясь по лестнице, она услышала на втором этаже музыку. Теперь в подъезде часто звучала музыка, и раздавалась она из квартиры Давида Куммеля. На этот раз он на полную громкость поставил Боба Дилана. Агнес передернуло: она терпеть не могла Боба Дилана. Даже Тобиасу не удалось убедить ее в том, что это великий артист.
Калле обрадовался появлению Агнес. А когда она рассказала про Перниллу и Хенрика, обрадовался еще больше. У него тоже были хорошие новости. Он нашел повара, который ему очень понравился. В свою очередь Филип – так звали повара – обещал связаться с коллегой, по его словам, этот парень «как раз то, что вам надо».
– Вот посмотришь, все устроится, – довольно улыбнулся Калле. – Кстати, надеюсь, ты заметила, у нас появился гардероб.
– Да, я видела. Здорово! И дверь ты тоже привел в порядок! Теперь она закрывается почти неслышно.
– Мы просто приподняли ее на несколько миллиметров и смазали петли. Хорошо бы, если б воду так же легко наладили. Водопроводчик придет завтра. Заодно установит раковину в туалете. Столы и стулья должны привезти в четверг. – Калле постучал по деревяшке.
Дверь тихо отворилась, и на пороге показалась Пернилла. Она поздоровалась с Калле. Они встречались раньше, но вместе никогда не работали. Пернилла сняла пальто. Они с Агнес были почти одного роста, но в остальном совершенно разные. Агнес – стройная, худощавая, Пернилла – крепко сбитая, но не толстая, а скорее атлетического сложения: широкие плечи и узкие бедра, как у пловца. Цвет волос – очевидно, рыжий от природы – усилен с помощью краски. Медно-рыжие волосы и белая кожа. Яркая внешность, подумала Агнес. Неудивительно, что прежний хозяин пытался за ней приударить. Пока Калле водил ее по ресторану, Агнес надела рабочий халат. Дел еще оставалось много. Она слышала веселые голоса Калле и Перниллы. Калле рассказывал, чем они собираются кормить посетителей. Пернилла хвалила интерьер. Перед тем как уйти, она окончательно подтвердила, что с удовольствием будет у них работать.
Вечером позвонил Хенрик. Он решил на время отложить свое писательство. Агнес была довольна. Если Филип найдет второго повара, их команда будет полностью укомплектована.
* * *
В четверг вечером все должны были собраться в ресторане. Надо поговорить о меню, обсудить порядок работы, показать новичкам, что где находится. Ресторан открывался для публики в следующий вторник, но праздник по этому поводу намечался на ближайшую субботу. Агнес пригласила родителей, Юнаса, Мадде и, конечно, Луссан. Услышав про ее новую работу, мать очень обрадовалась. А когда Агнес попыталась объяснить, что открывать новый ресторан достаточно рискованное дело, Мод не стала ее слушать: к чему изводить себя опасениями, лучше радоваться тому, что есть. Наверное, она права. Агнес нравилась ее работа. Во всяком случае, пока.
С утра она была в ресторане. Стулья доставили точно в срок, их привез мрачный мужчина в бейсболке с надписью «Tiger». Толстый, сердитый тигр, подумала Агнес. Но столов по-прежнему не было, и Калле уехал ругаться с поставщиком. Большую часть продуктов и напитков они уже получили, не было только рыбы – поставщик неожиданно разорился, – и в среду Калле полдня искал нового оптовика. В тот день Агнес впервые заметила, что Калле нервничает. Хотя, надо отдать ему должное, держался он на редкость спокойно, особенно если учесть, сколько всего еще предстояло сделать. В конце концов Калле вернулся с подписанным контрактом, значит, с рыбой проблем не будет. Перед собранием Агнес решила ненадолго съездить домой – как раз успеет съесть тарелку супа и принять душ.
Через два часа она вернулась. Калле и Пернилла были уже на месте. Агнес села на один из новых стульев. Скоро пришел и Хенрик. С Калле он уже встречался, а теперь тепло поздоровался с Агнес и Перниллой. Он совсем не изменился. Может, только волосы чуть покороче, но в остальном то же лицо, та же неизменная улыбка. И та же бьющая ключом энергия. Агнес удивило, что Хенрик не смог написать свой роман, ей всегда казалось, он обязательно доводит до конца все, за что берется. Хотя, с другой стороны, видимо, она его недостаточно хорошо знала, ведь она даже не догадывалась, что он голубой.
Калле купил ящик пива, и в ожидании начала собрания Агнес открыла бутылку «Стеллы». Было любопытно поглядеть на поваров. Калле сказал, что Филип очень хороший повар, несмотря на юный возраст – ему нет и двадцати пяти. Про второго Агнес пока ничего не знала. Но, видимо, сейчас узнает: дверь ресторана открылась, и по ступенькам спустились два молодых человека. Агнес не отрываясь смотрела на них, пока они здоровались с присутствующими. Одного из них она знала. Слишком хорошо.
– Привет, меня зовут Паоло, – сказал он, протягивая руку. Тут он тоже узнал ее. И замер. Агнес хотелось провалиться сквозь землю. Как глупо. Ужасно, ужасно глупо. Они молча глядели друг на друга, и казалось, это молчание тянется несколько часов. Потом он улыбнулся. Осторожно. – Вот те раз! И ты здесь.
– Да, – пискнула Агнес нелепым, тонким голосом.
Он продолжал улыбаться, и она не могла понять, дружеская это улыбка или издевательская.
Подошел Филип. Представился и пожал ей руку. Агнес тоже назвала свое имя. Паоло не уходил, и Филип удивленно спросил:
Дата добавления: 2015-12-01; просмотров: 36 | Нарушение авторских прав