|
Читайте также: |
С переселением кавказских болгар на Волгу и образованием Волжской Болгарии на ее гербе появляется «Ак барс» - белый барс.
Почему же именно снежный барс стал тотемом и гербовым животным у волжских болгар, а затем и Татарстана? Ведь снежные барсы и просто барсы – леопарды в районе среднего течения Волги и Камы никогда не водились. Другим тотемом у волжских болгар был волк. Это понятно, волк широко распространен в природе на континенте Евразия и является символическим у многих народов. На Кавказе, например, у карачаево-балкарцев и чеченцев.
Так вот, на Кавказе, откуда на Волгу пришли болгары, в те стародавние времена по обе стороны хребта повсеместно обитали барсы, то есть леопарды. Они до сих пор единично встречаются в Закавказье, Туркмении и Иране. Барс – древнее, тюркско-туркменское имя леопарда.
Культ снежного барса уходит в глубокую древность и отчетливо проявляется в скифо-сакскую эпоху. Крылатый снежный барс встречается и в наскальных рисунках древних людей, живших и в районе огромной Алтае-Саянской горной системы. По представлениям монголов, хакасов, тувинцев и алтайцев является представителем высших Небесных сил на Земле, является тотемом (первопредком) и хранителем рода.
Теперь о происхождении слова «барс». На иранском языке слово «барз» - означает гора. Рассмотрим линии лексического проникновения и некоторой трансформации смысла слов при заимствовании из иранского в тюркский язык. «Тау» - гора, «таулу» - горец, самоназвание карачаево-балкарцев. «Алан» другое их самоназвание и означает на древне карачаево-балкарском языке - снежный барс.
Таким образом, как отмечает балкарский ученый Р.Р. Тилов: «Иранское слово «барз» - гора, может стать изначально калькированным из иранского языка самоназванием горцев-балгар, а затем принять смысл «снежный барс», синоним слову «алан», поскольку это второе самоназвание карачаево-балкарцев. Поэтому страна алан с раннего средневековья известна под названием «Барсилия», от тюркского «Барс эль», «Барс иль» - страна барсов» [3]
Объясняя название «Барсил», Р.Р. Тилов пишет: «Историки раннего средневековья называли страну алан «Барсилией». Но ведь карачаево-балкарская фраза «барсэль», туркменская «барсиль» и есть «страна барсов», т.е. аланов. Не случайно и то, что среди балгарских племен среденевековья постоянно фигурируют балгары-барсилы».
Слово «алан» - барс фонетически построено аналогично другим карачаево-балкарским названиям хищников из породы кошачьих: «аслан» - лев, «каплан» - тигр. Как этноним оно зафиксировано другими народами по факту его широкого употребления в виде взаимообращения у карачаевцев и балкарцев. Когда они обращаются к людской массе они говорят «аланла» - аланы, т.е барсы.
Дата добавления: 2015-11-30; просмотров: 35 | Нарушение авторских прав