Читайте также:
|
Го’эл был удивлён, когда увидел, что место Сильваны пустует. Он считал, что среди всех лидеров Орды её ненависть к Гаррошу была самой личной и опасной. Как там говорил Бейн? Вол'джин сказал таурену, что никто не знает больше ненависти, чем Тёмная Госпожа. И она любит подавать свою ненависть холодной.
И всё же, в тот самый день, когда Гаррош должен наконец нарушить своё молчание, её тут не было. Она не сможет насладиться его страданиями. Странно.
Зрители продолжали приходить, заполняя места, хотя никто и не посмел бы занять место Сильваны. Кайроз стоял в одиночестве за столом бронзовых драконов и возился с Видением Времени. Го’эл предположил, что он деактивирует устройство, поняв, что его предназначение выполнено. Было досадно, что Кайроз решил делать это сейчас, а не прошлой ночью или даже ранее. В устройстве не было нужды в заключительный день суда. Все доказательства уже были представлены. И несмотря на то, что он не испытывал неприязни к Гаррошу, Го’эл всё же подумал, что Кайроз неучтив, раз решил делать подобное на глазах у всех. Он задавался вопросом, почему Тажань Чжу позволил ему это сделать, ибо это прямое неуважение к суду. В конце концов он пришёл к выводу, что это должно быть важно, и бронзовый дракон знает что делает. Хроми, без сомнений, присоединится к Кайрозу через пару мгновений. Го’эл был уверен, что ни один из бронзовых драконов, каждый из которых играл столь важную роль, не пропустит последние слова Гарроша.
От этого суда появилось больше проблем, чем решений. Многие в Орде выражали недовольство Бейном за его искреннюю защиту Гарроша. Тактика, которую Защитник использовал в допросе Вол'джина и самого Го’эла, безусловно задела многих. Заключительная речь Бейна однако ясно дала понять, почему он посчитал необходимым делать то что делал, и Го’эл понимал его. И несмотря на всё, он был рад увидеть конец суда. Какое бы решение не приняли Августейшие Небожители – оно принесёт всем облегчение.
Амфитеатр был заполнен звуками возбужденных голосов и разговоров. Сегодня звук был даже громче чем обычно. Шум разговоров начал стихать, когда Тажань Чжу зашёл в зал, и отправился на своё место тем же неторопливым шагом, каким он делал это каждый день. Он ударил в гонг и объявил: «Суд возобновляется. Пожалуйста, пригласите присяжных».
Четверо Небожителей заняли свои обычные позиции, с безмятежными нечитаемыми лицами, готовыми услышать то, что Обвиняемому захочется сказать. Сбоку от Го’эла Аггра напряглась. «Вот и он», пробормотала она.
Гарроша Адского Крика всё ещё в окружали шесть стражников, но в этот раз кандалы не сковывали его ноги и не замедляли его шаг. Он не останавливался, хотя всё ещё немного прихрамывал. Большинство цепей тоже были сняты, на нём остались лишь массивные наручники. Он выпрямился во весь рост, выше чем когда-либо ранее на суде, а на его лице застыли усталость и стойкость.
«Я рад что Тажань Чжу разрешил им так поступить», сказал Го’эл в Аггре. «Кем бы он ни был, он всё же воин. Он должен встретить смерть как орк, а не как животное».
«Хм…», сказал Аггра. «Ты более милосерден чем я. Я не считаю, что он заслуживает любых проявлений уважения. Всё уважение, что ему было оказано ранее, он растоптал о землю».
«И это», сказал Го’эл, «тоже печально».
С самых ранних лет Андуина учили тому, как вести себя спокойно на официальных мероприятиях. «Принц должен сидеть спокойно» говорили ему. Но сегодня, после встречи сначала с Верисой, а затем с Гаррошем, он был очень нервным и ему стоило серьёзных усилий не заёрзать в кресле. К счастью, все остальные похоже испытывали нечто подобное, но он очень надеялся, что больше никто не пережил перерыв подобный тому, что был у него. Хотя некоторые были в ином расположении духа. У Джайны и Кейлека перерыв выдался хорошим. Они держались за руки и были счастливы. Андуин был рад этому. Он хотел чтобы хоть что-то было к лучшему.
«Как ты там?» спросил Вариан.
«Я? Я в порядке», ответил Андуин слишком быстро.
«Мне не понравилось то, что тебе пришлось говорить с Гаррошем», сказал Вариан, «но… я думаю, это было верное решение. Теперь всё зависит от Небожителей».
«Как ты думаешь, если он попросит о пощаде, поступят ли они так?», не мог не спросить Андуин.
«Я не хочу пытаться угадывать то, что могут или не могут сделать Небожители», сказал Вариан. «Меня беспокоит сейчас только то, что ты в порядке».
«Всё хорошо», сказал Андуин, и сам осознал что это правда. Он сделал всё что мог для Гарроша, и был доволен этим. Хотя всё же ещё немного нервничал. Он заметил движение в дверях. «А вот и он».
Когда Гаррош прошёл дальше, Андуин увидел, что Тажань Чжу одобрил просьбу Андуина снять цепи с Гарроша. Орку даже дали чистую накидку. Казалось, что он был в лучшем состоянии, чем когда Андуин оставил его в камере. Он был спокойнее, и вёл себя сбольшим… достоинством.
«Хех», сказал Вариан. «Где Хроми? Я думал, что она захочет стать свидетелем этого».
Андуин оглянулся и заметил за столом бронзовых драконов только Кайроза. Он всё ещё копошился в механизмах Видения Времени.
«Понятия не имею», сказал он, после чего снова обратил своё внимание на Гарроша. Стражники провели его к центру зала, после чего четверо из них отступили. Только двое остались возле Гарроша, но даже они отошли на несколько шагов позади орка, когда он предстал перед фа'шуа.
«Гаррош Адский Крик», сказал Тажань Чжу. «Вас судили в официальном суде по Пандаренскому закону. До того как присяжные удалятся на совещание по решению вашей судьбы, если у вас есть что-либо, что вы хотели бы сказать мне, присяжным, или любому из присутствующих?»
Гаррош оглядел толпу, будто бы видел их впервые. Он сделал оборот вокруг своей оси, когда рассматривал присутствующих, останавливаясь то здесь то там на мгновение. На секунду он встретился взглядом с Андуиноом, и что то промелькнуло на его лице.
«Да», сказал он мощным голосом, который легко гулко раздавался под сводами зала. «У меня есть что сказать. Достопочтенный Тажань Чжу. Августейшие Небожители. Зрители со всего Азерота. Я слышал всё то же, что и вы. Я видел всё то же, что и вы».
Он повернулся лицом к Тиранде, которая очень собранно и тихо сидела. «Тиранда Шелест Ветра представила сильное и обличающее Обвинение против меня. Обвинение, которое пробудило во многих из вас гнев, и мысли об отмщении. Мысли о моей смерти. Я не виню вас за жажду этого».
Он слегка ухмыльнулся Тиранде и обратился к своему Защитнику. Бейн тоже выглядел собранным, хоть и чуть более мрачным, чем Тиранда. «Бейн Кровавое Копыто, у которого было мало причин представлять меня, с величайшей серьезностью представлял Защиту. Он не говорил о моей невиновности, но просил понимания. Вашего сострадания. Вашего, присяжных и всех собравшихся. Он просил вас заглянуть в ваши сердца и понять, что никто в этом мире не безгрешен.
После этого, к удивлению Андуина, Гаррош повернулся к нему лицом. «И Принц Андуин Ринн, который по праву должен был быть первым в очереди на мою смерть, решил провести довольно много часов в моей компании. Я пытался убить его сурово, жестоко и болезненно. И как он решил ответить?» Гаррош закачал головой, будто бы не веря. «Он рассказал мне о Свете. Он сказал мне, что думает, что я могу измениться. Он обратился ко мне с добротой, когда я причинял лишь ненависть и насилие. И именно по его просьбе я стою перед вами, за минуты до оглашения моей смерти, как воин, а не как сломленный раб».
Он поднял закованные в кандалы руки, и слегка поклонился Андуину, прежде чем снова повернулся лицом к толпе. «О да. Я прекрасно знаю, сколько крови на моих руках. Я точно помню всё то, что я сделал и последствия своих действий». Он сделал глубокий вдох, собираясь с мыслями. Андуин наклонился вперёд, не желая надеяться, но всё же надеясь дико, прекрасно и вопреки.
«И теперь, вот в этот самый момент, когда я свободен сказать всё, что в моей душе и сердце, я честно скажу вам: Я…»
Его громкий смех прокатился по амфитеатру. «Не сожалею ни о чём!»
Дыхание Андуина остановилось. Он чувствовал холод и онемение. Он сидел, уставившись на Гарроша, мгновением не в состоянии понять что же произошло. Зал взорвался криками в его ушах. Возмущенных выкриков взбесившейся толпы. Тажань Чжу тщетно наносил удары в гонг, пытаясь призвать к порядку.
Но похоже Гаррош только начал. Он поднял закованные в кандалы руки и закричал: «Да! ДА! Я бы уничтожил тысячу Тераморов, если бы это поставило Альянс на колени! Я бы выследил каждого детёныша ночных эльфов, что всё ещё существуют на поверхности этого мира и навсегда заткнул бы их мяуканье! Я бы изгнал всех до единого троллей, каждого таурена, каждого улыбающегося эльфа крови, жадных гоблинов и шаркающих ходячих трупов, если бы это было в моей власти… И ВЕДЬ Я БЫЛ ТАК БЛИЗОК К ЭТОМУ!»
Андуин наконец услышал, что его отец повторял его имя. Он взглянул на Вариан пошатываясь, пораженный и разочарованный. «Андуин», сказал Вариан возможно уже в третий раз. «Пойдём. Го’эл хочет поговорить с нами, и я думаю, что знаю о чём».
Го’эл стоял у входа в зал. Когда он встретился взглядом с Андуином, он слегка кивнул в сторону коридора, который вёл наружу. Андуин кивнул, облизнув губы и встряхнув головой, когда он и Вариан спускались по лестнице. Даже этажом ниже, слышно было как Гаррош продолжал. Андуин сжал челюсти. Как он мог подумать, что Гаррош изменится?
«Единственные ‘зверства’ о которых я сожалею, это те что я не успел исполнить!» кричал орк, свирепо ухмыляясь увидев то, как его слова действуют на присутствующих. «Единственное, о чём я сожалею, что меня остановили прежде, чем я увидел рассвет Истинной Орды!»
Андуин и его отец отправились за одну из дверей, где их уже ждал Го’эл. «Хроми?» спросил Вариан. «Хроми», подтвердил Го’эл.
«Что с ней?» спросил Андуин.
Го’эл повернулся к нему. «Она помогала Тиранде с Обвинением, и её всё ещё здесь нет?»
«Что-то здесь не так», сказал Вариан.
«Я могу пойти попытаться найти её», тут же предложил Андуин. «Я знаю эти места очень хорошо, я пробыл тут довольно долго». Его голос был полон горечи. Он хотел помочь, но скорей из-за того, что не хотел больше стоять и слушать Гарроша и мгновением больше.
Андуин легким бегом отправился вниз по лестнице, в камеру Гарроша, желая спросить братьев Чу не видели ли они Хроми, и предупредить их о том, что надо быть начеку, если не видели. Он завернул за угол и тут же остановился.
Двое пандаренов недвижимо лежали на полу, выглядя чёрно-белыми мешками с зерном которые кто-то неосторожно отбросил в сторону. Цепи, которые сковывали Гарроша теперь сковывали их крепкие тела, а между челюстями у обоих был засунут кляп.
«О нет», простонал Андуин, поспешив к ним. Братья получили несколько ударов по голове, и их мех был липким от крови, но всё же они ещё дышали. Андуин положил руку на сердце Ли и пробормотал молитву Света. Мягкий оттенок жёлтого окутал его руку, заставив его почувствовать тепло и покалывание в ней. Благословение Света проходило через него, очищая, словно нежные капли дождя, и распространяясь с его рук на Ли. Когда Андуин вытащил кляп, пандарен открыл глаза.
«Две… женщины», пробормотал Ли. Андуин повернулся к Ло Чу и снова произнёс молитву Света, чтобы исцелить второго брата. «У обоих были арбалеты… У них не должно было быть оружия, но оно было». Под руками Андуина, большая шишка на черепе Ло уменьшилась, и он тоже пришёл в себя. Андуин извлёк и его кляп тоже.
«Раз у них были арбалеты, вам очень повезло остаться в живых», сказал Андуин. Интересно, кто эти женщины и зачем они приходили. «Давайте ка освободим вас из этих цепей». Он знал, что Ло Чу хранит ключи для цепей и дверей в вездесущем мешочке, который висел сбоку на его поясе. Андуин протянул руку в поиске мешочка, а затем нахмурился. «Ло, где же ключи?»
«Эти женщины должно быть украли их!» Ло корчился в бессильном раздражении.
«Вы узнали их?» спросил принц. Оба брата закачали головой. «Но… в этом же нет смысла. Гаррош ведь уже покинул камеру. Чего они хотели этим…» Он вскочил и начал колотить в закрытую дверь. «Хроми?»
Ему показалось, что он услышал что-то внутри и приложил ухо к двери, сконцентрировавшись. «Андуин!» это был слабый, но пронзительный гномский голос, принадлежащий Хроми. Андуин ощутил облегчение.
«Кто-то связал Ли и Ло и украл ключи, но мы тебя вытащим!» прокричал ей Андуин, чтобы Хроми услышала его. «Не волнуйся там. Что произошло?»
«Это был Кайроз!»
«Что?» челюсть Андуина чуть не упала.
«Пожалуйста, просто послушай, у нас совсем мало времени! Я думаю, он собирается что-то сделать с Видением Времени. Я застала его изменяющим его конструкцию и спросила его зачем он это делает. Он невнятно пытался оправдаться «деактивацией» устройства. Я начала расспрашивать его подробней, а затем… бум, и я проснулась запертой здесь. Ты должен остановить его, он задумал что-то тёмное! Пожалуйста, ты должен торопиться!»
«Беги!» Крикнул Ли.
«Мы тут помедитируем и попробуем развить терпение», добавил Ло.
«Вам бы это не помешало», раздался мягкий и чистый голос. «Ли, в частности, надо бы поучиться этому навыку».
Андуин развернулся, и от боли его сердце сжалось снова. Ещё одно предательство в этот мрачный день. «Две женщины с арбалетами», сказал он с горечью. «Одна орчиха, одна человек, так ведь, Ли? Я должен был догадаться».
«Может и так, но ты ещё не обладаешь подобным чутьём, ты не способен распознать измену, Андуин Ринн», сказал Гневион с грустной улыбкой. «Если это тебя утешит, я очень сожалею о том, что сейчас должен сделать».
Андуин презрительно рассмеялся. «Ну да, конечно же».
Чёрный Принц пожал плечами. «Верьте во что пожелаешь, но это правда. Мы с тобой друзья, ты и я».
«Друзья? Друзья не убивают друг друга!»
Светящиеся глаза дракона расширились, и он выглядел почти что раненым. «Зачем мне это? Взгляни на братьев Чу. Они живы, хоть и с довольно сильной головной болью. И я гораздо меньше забочусь о них, чем о тебе».
«Гневион, что тут происходит? Что ты делаешь?»
Юный чёрный дракон вздохнул. «Ты однажды просил меня посмотреть и прислушаться, прежде чем решить для себя, что будет лучшим для Азерота. Я сделал именно так, как ты и предлагал. Ты наследник престола Штормграда. У тебя есть долг –хранить безопасность своего королевства. Ты делаешь то, что считаешь лучшим для королевства и своего народа. Как у последнего чёрного дракона у меня тоже есть свой исключительный долг. Долгом моего рода была безопасность Азерота. Теперь этот долг мой. Я должен нести ответственность».
«Не слушай его, Андуин!» воскликнула Хроми.
Андуин указал на закованных в цепи пандаренов. «Вот так ты хранишь безопасность Азерота?»
«В данном случае, я тебя уверяю, результат оправдывает средства. И я очень надеюсь, что в один прекрасный день ты поймёшь это. И в этот день ты и я столкнёмся со страшным врагом. Возможно, мы даже сделаем это как братья».
В отчаянии, Андуин протянул руку. «Ты не должен так поступать. Расскажи мне что происходит. Мы сможем справиться с этим. Мы сможем найти способ…»
«До следующей встречи, молодой принц», сказал Гневион. Он поднял руку, и Андуин потерял сознание.
Дата добавления: 2015-11-30; просмотров: 41 | Нарушение авторских прав