Где остановиться Where to stay

ВЫБОР ГОСТИНИЦЫ CHOOSING A HOTEL

Harriott

HOTELS-RESORTS-SUl TES

Gramercy Park Hotel

В США много разных типов гостиниц и мотелей. Цены в них—от умеренных до дорогих. Даже в одной гостинице или мотеле цены меняются в зависимости от расположения и размеров номера. Как правило, мотели дешевле, чем гости­ницы. Они могут располагаться несколько в стороне от более дорогого центра.

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ WHERE TO STAY Если пригласившие вас не забронировали вам номер в го­стинице, вы можете получить информацию о гостиницах в аэропорту. Если вы сами будете бронировать номер по те­лефону, попросите у регистратора номер подтверждения. Узнайте также, в какое время вы должны прибыть для реги­страции. Дело в том, что после определённого часа номер не будет сохраняться за вами. В гостиницах США паспорт не предъявляется. Обычно в каждом номере гостиницы имеется список теле­фонных номеров различных служб. Если вы не уверены, ка­кой номер нужно набрать, позвоните в регистратуру или те­лефонистке. Услуги в гостинице обычно стоят дорого. Если вы хотите воспользоваться обслуживанием в номере, посмотрите снача­ла меню. Значительно дешевле будет пообедать в кафе рядом с гостиницей.

Где можно получить ин­формацию о гостиницах?

Где находится гостиница...?

Как добраться до гостини­цы...?

Мне нужна недорогая го­стиница

Я хочу остановиться в го­стинице недалеко от 59-й улицы (метро, от центра)

Есть ли у вас свободные номера?

Для меня забронирован но­мер

Я забронировал номер по телефону. У меня есть но­мер подтверждения

Номер забронирован на имя...

Мне нужен одноместный номер (номер на одно­го)

Мне нужен двухместный номер (номер на двоих)

Мне нужен номер с ванной

Where can I get information about hotels?

Where is Hotel...?

How do I get to Hotel...?

I want an inexpensive Limks-'pensrv] hotel

I want a hotel not far from 59th Street (the subway, the center of the city)

Do you have any vacancies?

A room has been reserved for me at your hotel

I telephoned to reserve

a room at your hotel. I have

a confirmation number

The reservation was made in the name of...

I want a single room

I want a double [dAbl] room

I want a room with a private bath

Мне нужен номер на месяц (на неделю, на квартал)

Мне нужен номер с кухонь­кой

Мне нужен недорогой но­мер, можно без ванной

В номере есть ванная ком­ната?

В номере есть телевизор (телефон, радиоприёмник, холодильник, кондиционер)?

Есть ли в номере условия для приготовления пищи?

Можно ли в номере поль­зоваться электроплиткой (электрическим чайником, кипятильником)?

На каком этаже номер? Какой номер комнаты? Могу я посмотреть номер?

Боюсь, в этом номере бу­дет очень шумно. Есть ли номер потише?

Сколько стоит одномест­ный номер с ванной (без ванной)?

Сколько стоит двухместный номер на сутки (на неде­лю)?

Что входит в стоимость но­мера?

Входят ли в стоимость но­мера какие-либо налоги или другие сборы?

Есть ли номер подешевле?

Когда нужно оплатить но­мер?

Плату нужно внести зара­нее?

Дата добавления: 2015-11-30