| 1. to spread (spread, spread)
| – распространять, раскидывать
|
| 2. to deter
| – сдерживать; останавливать
|
| 3. Federal Frontier Service of Russian Federation
| – Федеральная пограничная служба Российской Федерации
|
| 4. Federal Migration Service of Russia
| – Федеральная миграционная служба России
|
| 5. Federal Tax Service of Russia
| – Федеральная налоговая служба России
|
| 6. authorities
| – ведомства
|
| 7. to involve
| – подразумевать; предполагать
|
| 8. shift-work
| – посменная работа
|
| 9. overtime
| – сверхурочная работа
|
| 10. processing and risk-assessing passengers
| – оформление пассажиров и выявление тех, кто представляет угрозу безопасности
|
| 11. baggage search
| – досмотр багажа
|
| 12. personal search
| – личный досмотр
|
| 13. processing of cargo
| – оформление груза
|
| 14. documentary checks
| – проверка документов
|
| 15. physical examination
| – осмотр
|
| 16. boarding ships and aircraft
| – вступление на борт (досмотр) судна и самолёта
|
| 17. to check compliance with regulations
| – проверять соответствие предписаниям
|
| 18. searching ships
| – досмотр судов
|
| 19. undocumented cargo
| – бездокументный груз
|
| 20. stowaways
| – безбилетный пассажир; что-л. припрятанное
|
| 21. monitoring security
| – контроль безопасности
|
| 22. customs-controlled areas
| – таможенная зона
|
| 23. teamwork
| – взаимодействие; слаженная работа группы; коллективная работа
|
| 24. x-raying postal items
| – просвечивание рентгеновскими лучами
|
| 25. postal items
| – почтовые отправления
|
| 26. checking passports
| – проверка паспортов
|
| 27. questioning travellers
| – опрос пассажиров
|
| 28. to penalise [¢pJnqlaIz]
| – штрафовать
|
| 29. to charge
| – обвинять
|
| 30. to break the law
| – нарушать закон
|
| 31. application
| – применение
|
| 32. risk assessment
| – оценка степени риска
|
| 33. clear thinking
| – рассудительность
|
| 34. courteous [¢kWtiqs]
| – вежливый; обходительный; любезный
|
| 35. upset
| – расстроенный; встревоженный; возмущенный; огорченный
|
| 36. anxious
| – беспокоящийся; тревожащийся; волнующийся; опасающийся
|
| 37. uncooperative
| – несговорчивый; неуступчивый; несотрудничающий; неконтактный
|
| 38. defensive
| – настороже
|
