Money like water– розтринькувати гроші, сипати грошима, to spend

THE CONSUMER IN OUR ECONOMY

UNIT 1

Your Role as a Consumer

The Sources of Income

Getting the Most for our Money

Engel’s Law

ESSENTIAL VOCABULARY

1. Account n.- an arrangement at a bank for depositing and withdrawing money -рахунок. Checking account – чековий/поточний рахунок, deposit account – депозитний рахунок, savings account – ощадний рахунок, to have/keep an account with a bank – мати рахунок у банку, to open an account – відкрити рахунок, to withdraw from an account – зняти з рахунку.

2. Deposit v. -to put a sum of money for safekeeping into a bank account - вносити вклад у банк, здавати на зберігання. To deposit in a savings account – покласти на ощадний рахунок, to deposit money with a bank – внести гроші до банку.

3. Effort n. - use of physical or mental energy - зусилля, напруга. Joint/combined efforts - спільні зусилля, to make an effort – робити зусилля, намагатися, to put an effort into something – вкладати зусилля. Syn. exertion.

4. Every now and then -from time to time - час від часу, коли не коли. Syn. by and again, every once in a way, one time and another.

5. Interest n. - money charged or paid for the use of money – відсоток, процент. Loan interest - позичковий відсоток, rate of interest/interest rate – процентна ставка, ставка/норма відсотка, обліковий відсоток, to bear interest – приносити процент/прибуток, to draw interest on capital/debt – отримувати проценти на капітал/борг, to earn interest – отримувати процент.

6. Keep track of something - to be well informed about something - бути в курсі справи, стежити за чимсь. Syn. to keep trace of something. Ant. to lose track of something – не стежити за чимсь, не бути в курсі справи.

7. Overtime n. -time worked in addition to regular working hours or payment madeto workers for extra hours – понаднормований час, понаднормова робота. Overtime pay/payment – плата за понадормову роботу, overtime work – понаднормова робота, to be on overtime – працювати понаднормово, to work overtime – працювати понаднормово/багато.

8. Possessions n. - any thing that has value and can be owned- майно, власність. Man of great possessions – людина з великим достатком, value of one’s possessions – вартість майна, to lose all one’s possessions – втратити усе майно.Syn. assets, ownership, property.

Spendv. -to pay out (money) for goods and services – витрачати.Tospend

money like water– розтринькувати гроші, сипати грошима, to spend

money on something – витрачати гроші на щось. Syn. to add up.

10. Summarize v - to make a summary of something – підсумовувати. To summarize something over a period of time – підсумовувати щось за період часу/протягом періоду часу.

11. Value n. - worth of something in terms of money or other goods for which it canbe exchanged – вартість. Value of things – вартість речей, to pay the value of something – відшкодувати вартість. Syn. cost, worth.

Exercise 1

Read, translate into Ukrainian in written form and learn by heart the definitions of the following key economic terms and concepts.

1. Budget: a financial plan that summarizes income and expenditures over a period of time.

2. Balanced budget: a financial plan in which expenses exactly equal income.

3. Capital gain: an increase in the value of an asset over a period of time.

4. Deficit: an excess of expenses over expected income.

5. Dividends: payments made from the earnings of a corporation to its shareholders.

6. Earnings: the total amount of money earned by a person during a regular period of time.

7. Engel’s Law states that as a family’s income increases, the percentage spent for necessities decreases while the percentage spent for luxuries increases.

8. Expenditure: the money that we spend.

9. Rent: return paid to those who supply the factors of production known as land.

10. Salary: a fixed regular payment for employment on a weekly or monthly basis.

11. Savings: money set aside by individuals for future use.

12. Surplus: an excess of revenues over expenditures.

13. Wage(s): the price paid for the use of labor; fixed regular payment to a manual worker paid by the hour or unit of production.

14. Wealth: the total value of one’s tangible items.

Exercise 2

Give the Ukrainian equivalents for the following.

Across the nation, to meet one’s needs and wants, to make somebody an important consumer, in return for working, possessions, capital gains, a total amount of somebody’s wealth, to loan to somebody, to deposit in a savings account, to generate from wealth, to compare products and prices, to get more value for one’s money, to give thought to something, to get more out of one’s income, to keep track of something, proposed expenses, income exceeds expenditures, checking account, the more costly items, to pay out of current income, estimated income, allowance, interest on savings, anticipated income, to bring the totals into balance, consumer spending, economic conditions, to have a substantial effect on the sale, to be about to close.

Exercise 3

Find the English equivalents for the following.

Багато працювати, створювати рекламу, використання матеріальних цінностей, продуктивність, середній заробіток, з’являтися на ринку праці, банківський рахунок, дозволяти іншим користуватись чимось за плату, отримувати орендну плату, ощадний рахунок, доходи від приросту капіталу, задумуватись над витратами, отримувати більше з свого прибутку, слідкувати за витратами, час від часу, очікуваний прибуток, мати надлишок, визначення фінансової мети, використовувати на щоденні потреби, в недалекому майбутньому, джерела прибутку, робота з неповним робочим днем, планування витрат, обходитись без чогось, стан економіки, економічна перспектива, збиратися отримати підвищення.

Exercise 4

Copy out from the texts the sentences containing the following words and word-combinations and translate these sentences into Ukrainian.

Makes you important consumers, the use of your wealth, the total amount of your wealth, deposited in a savings account, will get more out of its income, to keep track of our expenditures, expected income, to be used for day-to-day needs, sources of income, to bring the total into balance, according to Engel’s Law, the economic outlook.

Exercise 5

Translate the sentences into English using the active vocabulary.

1. Рекламні агенції працюють дуже багато і витрачають мільйони доларів, щоб

створити рекламу, яка привертатиме увагу споживачів.

2. Багатство та прибуток – різні речі.

3. Найкращий спосіб слідкування за витратами – це складання та використання

особистого бюджету.

4. Бюджетний надлишок виникає, коли очікуваний прибуток перебільшує

передбачувані витрати.

5. Сім’я може прийняти рішення не витрачати частину існуючого прибутку, а

заощаджувати її для того, щоб купити більш дорогі речі у недалекому майбутньому.

6. Розмір прибутку, який люди отримують з різних джерел, має істотний вплив на продаж виробів, що дорого коштують.

7. Багатство може приносити прибуток, як у формі відсотка та ренти, так і у формі дивідендів та доходу від приросту капіталу.

8. Скільки люди заробляють, залежить від їх роботи, їх здібностей, їх освіти, їх

кваліфікації, їх продуктивності та деяких інших факторів.

9. Час від часу люди змушені відкласти покупку, тому що немає грошей.

10. Встановлення фінансових цілей, оцінювання прибутків та планування витрат дають можливість споживачам виключити з особистого бюджету ті речі, без яких вони можуть зараз обійтися.

Exercise 6

Prepare a budget that best suits you. Your budget should make provision for your present spending plans and your future goals. With this in mind complete the following chart.

Дата добавления: 2015-11-14