Переведите предложения на английский.

1. Это случилось так давно, что я уже забыла об этом. 2. Стояла поздняя осень. Почти все листья уже опали, и последние птицы улетели на юг. 3. Едва только она начала говорить об этом, как неожиданно заплакала. 4. Сколько времени вы занимаетесь музыкой? 5. Прошло уже два месяца, как они приехали. Но они никуда не ходят. 6. Она выключила свет и сидела в полной темноте. 7. Он спросил меня, когда я приду в следующий раз. 8. Почему вы так поздно вернулись из города? 9. Он уехал год тому назад и с тех пор не написал нам ни одного письма. 10. К 23 января мы уже сдадим все экзамены. 11. Мы спросили мальчиков, что они делают на улице в такой поздний час. 12. Телеграмма пришла десять минут спустя после того, как ты уехала. 13. Я все хочу поговорить с вами об этом. 14. Я слышала, что она заболела и находится в больнице. 15. Сколько времени его уже здесь нет? 16. Я подожду, пока он окончит свой рассказ, а потом попрошу его ответить на мой вопрос. Он давно волнует меня. 17. Нам сказали, что они приезжают послезавтра. 18. Она взглянула на часы. Было уже около пяти. Она прождала более получаса. 19. Вечно ты ко мне придираешься! 20. Где вы купили этот ковер? – Он здесь так давно, что я просто не помню. 21. Дети будут делать уроки. Пойдем на кухню. 22. Я уверена, вы забудете меня к тому времени. 23. Прошла уже неделя, как мы сюда приехали, а погода все время плохая. 24. Тучи собирались целый день, и наконец полил дождь. 25. Он сказал, что если я буду следовать его советам, все будет в порядке. 26. О, я предвкушаю, как Джимми будет прыгать от радости, когда увидит тебя. 27. Не отъехали они и трех километров, как погода изменилась. 28. Когда вы были здесь в последний раз? 29. Сегодня мы сможем узнать результаты эксперимента, который проводился все эти недели. 30. Люди, которые не были в Москве много лет, с трудом узнают ее сейчас. 31. Ты видела его сегодня? – да. Он сообщил мне плохие новости. 32. Джордж, который громко смеялся, вдруг замолчал.

12. Раскройте скобки, поставив глагол в the Present Indefinite или the Present Continuous Tense.

1. Be quiet, please. We (work) at the translation and you (make) a lot of noise. 2. He always (go) for a walk in the evening. 3. Where is Jack? — He (meet) his girlfriend at the station. She (come) at 12 o'clock. 4. She (cry). Is something wrong? 5. In the morning I (have) little time, so I (take) a shower in the evening. 6. A decade (describe) a period of ten years. 7. Her brother (work) in Canada at present. 8. She always (dream) but (do) nothing to realize her dreams. 9. He (be) so suspicious to me at the moment. I wonder why. 10. Hurry up, Jane! We all (wait) for you. 11. Turn off the gas. Don't you see the kettle (boil)? 12. The children are still ill but they (get) better gradually. 13. Don't bother her. She (take) her French lesson: she always (take) it in the morning. 14. The living standards (change). Every month things (get) more expensive. 15. Tom and Mary (leave) for the Netherlands tomorrow. 16.1 have just started English courses. I (study) English grammar. 17. Mercury (boil) at 357.23 degrees Centigrade. 18. We must buy new plates. — It's useless. You always (break) plates. 19. It (surprise) me that they can't sell their flat. 20. A woman who (look) after other people's children is a nanny.

13. Раскройте скобки, поставив глагол в the Past Indefinite or the Present Perfect.

1. You (find) the money which you (lose) yesterday? — Yes, I (find) it in the pocket of my coat when I (come) home. 2. The rain (stop) but a strong wind is still blowing, 3. You (see) Nick today? — Yes, but he already (leave). 4. We never (see) him. We don't even know what he looks like. 5. She (meet) them in the Globus theatre last afternoon. 6. How long you (know) him? — We (meet) in 1996, but we (not see) each other since last autumn. 7. He (live) in St. Petersburg for two years and then (go) to Siberia. 8. When he (arrive)? — He (arrive) at 2 o'clock. 9. I (read) this book when I was at school. 10.1 can't go with you because I (not finish) my lessons yet. 11. The clock is slow. — It isn't slow, it (stop). 12. He (leave) for Canada two years ago and I (not see) him since. 13. This is the fifth cup of coffee you (have) today! 14. Itis the most beautiful place I (visit). 16 I (not see) Nick lately. Anything (happen) to him? ~- Yes, he (get) into an accident three weeks ago since that time he (be) in hospital. 16. Why you (switch on) the light? It isn't dark yet. 17. He (do) everything already? — Yes, he (do) his part of work long ago. 18. The last post (come)? — Yes, it (come) half an hour ago. 19. When you (meet) him last? 20. You ever (be) to Japan? — Yes, I (be) there the year when there was an earthquake. 21. The discussion already (begin). Why are you always late? 22. Why you (take) my pen while I was out? You (break) it. 23. You never (tell) me why you're called Tony when your name is John. 24. Her father (die) when she was a small girl. 25. They (not meet) since they (leave) school. 26. The rain (stop). Come out, I want to speak with you.

---

Дата добавления: 2015-11-14