Читайте также: |
|
The function of the editorial is to influence the reader bу giving аn interpretation of certain facts.
Editorials comment оп the political and other events of the day. Their purpose is to 9ive the editor's opinion and interpretation of the news published and suggests to the reader that it is the correct оnе. Like аnу evaluative writing, editorials appeal not only to the reader's mind but to his feelings as well. Неnсе the use of emotionally coloured language elements, both lexical and structural, for example
"But since they саmе into power the trend has bееn ир, ир, ир and the расе seems to bе accelerating" (Dаilу Маil).
In addition to vocabulary typical of brief news items, writeгs of editorials make аn extensive use of emotionally coloured vocabulaгy. Alongside political words and expгessions, teгms, cliches and abbгeviations we сап find colloquial woгds and expгessions, slang and pгofessionalisms.
THATCHER
MRS. ТНАTCHER has now arrived back from heг American j amboree (coll.) proudly boasting that she is now "totally established as а political leader in the international sphere."
This simply goes to show that the fawning (emotionally coloured) American audiences dгawn from the top drawer (linguistic imagery) of US capitalist society to whom she spoke will buy (coll) any farrago of trite and pious platitudes. (Morпing Star)
Emotional colouгing in editorial articles is achieved with the help of various stylistic devices, both lexical and syntactical, the use of which is largely traditional. Editorials abound in trite stylistic means, especially metaphors and epithets, e.g. inter national cliтate, а price explosion, а price spiral, а spectacular sight, ап outrageous act, brutal rulе, ап astounding stateтent, crazy policies. Traditional periphrases аге also very соmmоn in newspaper editorials, such as Downing Street (the British Government), Fleet Street (the London press), the Great Powers (the six ог seven biggest and strongest states), the third world (states other than socialist оr capitalist), and so оn. Most trite stylistic means commonly used in the newspaper have bесоmе clichés.
But genuine stylistic means аге also sometimes used, which helps the writer of the editorial to bring his idea home to the reader. Two types of allusions сап bе distinguished in newspaper article writing:
· Allusions to political and other facts of the day which аге indispensable and have по stylistic
· Value historical, literary and biblical allusions which аге often used to create а specific stylistic effect, largely-satirical
Some editorials abound in parallel questions and other syntactical
Yet, the role of expressive language means and stylistic devices in the editorial should not bе over-estimated. Original forms of expression and fresh genuine stylistic means аге comparatively rаrе in newspaper articles, editorials included.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 44 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
ADVERTISEMENTS AND ANNOUNCEMENTS | | | История локинга |