|
Читайте также: |
122. I try hard, but I can never remember new people's names. Я очень стараюсь, но никогда не могу запомнить имена новых людей.
123. I can't remember her name although I can remember her face. Я не могу вспомнить её имя, хотя я помню её лицо.
124. I spent a lot on a memory improvement course. However, it was a waste of money. Я много потратил на курс развития памяти. Однако это было пустой тратой денег.
125. I often forget things, so I write everything down. Я часто всё забываю, поэтому всё записываю.
126. I remember her telephone number. In addition, I remember what street she lives on. Я помню её номер телефона. Кроме того, я помню, на какой улице она живёт.
127. I need to write down your e-mail address. Otherwise, I'll never remember it. Мне надо записать твой адрес электронной почты. Иначе я никогда не запомню.
128. Jim thinks I'm against his ideas. On the contrary, I'm one of his biggest supporters. Джим думает, что я против его идеи. На самом деле я один из его самых больших сторонников.
129. I was not paying attention when she was introduced. Consequently, her name escapes me. Я не сосредотачивал внимания, когда её представляли. Поэтому я не помню её имя.
130. This new memory technique is helpful. On account of this, I recommend it to you. Эта новая техника запоминания полезная. Из-за этого я тебе её рекомендую.
131. Barry spent three years in the military. Meanwhile, his brother was earning a college degree. Барри провёл три года в армии. Тем временем его брат получал высшее образование.
132. I went to a memory workshop. Afterwards, I couldn't remember a single thing. Я пошёл на семинар по развитию памяти. Потом я ничего не мог вспомнить.
133. First, let's consider the question of short-term memory. Во-первых, давайте рассмотрим вопрос кратковременной памяти.
134. Most importantly, let's consider the question of memory improvement courses. Самое главное, давайте рассмотрим вопрос о курсах развития памяти.
135. I can remember lots of things about people. For example, I always remember what they're wearing. Я могу многое запомнить о людях. Например, я всегда запоминаю, во что они одеты.
136. To conclude, let me just say that we can all improve our memory if we work at it. Итак, позвольте мне сказать, что мы все можем улучшить свою память, если будем над этим работать.
Unit 21 Noun Clauses: Subjects, Objects, and Complements
137. You can see that I am easily amused. Ты видишь, что меня легко развеселить.
138. What I like is a good joke. Что я люблю, так это хорошую шутку.
139. I don't understand why you find that funny. Я не понимаю, почему тебе кажется это смешным.
140. It's clear that laughter involves an emotion. Очевидно, что смех подразумевает эмоцию.
141. I don't understand what it means. Я не понимаю, что это значит.
142. He doesn't know if he should laugh or not. Он не знает, следует ему смеяться или нет.
143. That she was a funny person was apparent. То, что она была забавным человеком, очевидно.
144. I believe (that) humor is healthy. Я верю, что юмор полезен для здоровья.
145. It's odd (tnat) you laugh so little. Странно, что ты так мало смеёшься.
146. The fact that you can laugh is good. То, что ты можешь смеяться, хорошо.
147. I'm impressed by the fact that Bob is here. Я поражён тем, что Боб здесь.
148. Do you know what time it is? Ты знаешь, который час?
149. I'm not sure how many children she has. Я не знаю точно, сколько у неё детей.
150. Who knows whether she's here? Кто знает, здесь ли она?
151. Whether (or not) she understood is questionable. Поняла ли она (или нет, остаётся) под вопросом.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 49 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Unit 15 the Gerund | | | Unit 24 More Conditionals; The Subjunctive |