|
Читайте также: |
Брайан, после трех затяжек медленно поворачивает голову. Сначала он смотрит на сына, потом, сквозь стекло в сад. Джастин все еще там. Стоит посреди газона, раскачивается и крутит прядь светлых волос. Делает пару шагов, останавливается, как будто не знает, что ему делать, что-то говорит сам себе и трет руку.
Брайан отводит взгляд, глубоко затягивается. Черт побери, ну почему бы им всем просто нахуй не оставить его в покое.
******
Через десять минут затушенная сигарета валяется в устрашающе дорогой пепельнице, а Гас, забравшись на диван устраивается у отца на коленях.
Брайан разражено косится на него, игнорирует неприятное сосущее чувство внутри, но спустя мгновение кладет руку Гасу на голову и гладит темные мягкие волосы ребенка.
Гас решает начать беседу. «Тебе не нравится Джастин?»
Брайану не хочется отвечать, и ему самому неприятно оттого, как холодно звучит его голос, когда он все-таки делает это.
«Откуда ты знаешь его имя?»
«Мы представились друг другу.» Ответ такой серьезный и уверенный, что Брайан бросает на ребенка удивленный взгляд. «Мама говорит, чтобы я не играл с людьми, которых не знаю.»
Брайан поглаживает сына по голове и снова смотрит в сторону. «Она права. Почему ты не позвал меня, когда в саду появился чужой человек? Джастин не норм… он не в порядке.»
Гас садится прямо и смотрит на отца. «Я пригласил его поиграть, и я хорошо за ним присматривал.»
«Ты пригласил его?»
Гас кивает. «Ему нельзя одному переходить через улицу. Но я посмотрел налево, потом направо – там не было машин. И я сказал, что он может перейти.»
Брайан фыркает и трясет головой. Чертовы щенки. Один другого стоит.
«Может Джастин вернуться теперь? Мы еще не доиграли.»
Брайан хмурится. «Он ушел?»
Гас снова кивает. «Ему уже семь, но я могу забраться на стену быстрее него.»
«Черт.» Брайан ссаживает с себя Гаса. «Оставайся тут.» Приказывает он и спешит на улицу.
Он снова пересекает газон и находит Джастина у входа в сад.
«Джастин.»
Джастин смотрит вниз и, услышав голос, делает несколько шагов к проезжей части.
«Джастин. Ты можешь остановиться, пожалуйста?» Брайан медленно приближается к нему.
«Конечно.» Джастин трет руку и поднимает книгу к подбородку, как будто хочет спрятаться за ней. «Никогда не переходи улицу. Очень сердится.»
Брайан останавливается рядом с ним и запускает пальцы в волосы. «Ты хочешь перейти улицу?»
«Несомненно их семь.» Джастин смотрит в небо и отходит все дальше к краю тротуара. «Всегда семь гномов, никогда только один.»
«Джастин.» Несмотря на то, что дистанция между ними увеличивается, Брайан не повышает голоса. «Куда ты идешь?»
Еще два шага, и Джастин, наконец, останавливается. Он стоит спиной к Брайану и раскачивается.
«Девять… девятнадцать.» В небе сейчас так много облаков, и одно прямо перед ярким шаром солнца.
«Ты хочешь…» Брайан спрашивает нерешительно. «Ты хочешь, чтобы я отвел тебя домой?»
Мальчик почесывает лоб, когда два облака, которые он уже посчитал, превращаются в одно. «Конечно. Все неправильно.»
Мистер Кинни поднимает голову и тоже смотрит на небо, но ему не кажется, что в облаках есть что-то интересное, так что он переводит взгляд, в котором уже отчетливо читается отчаяние, на мальчика.
«Джастин. Ты не хочешь разговаривать со мной?»
«Нет.» Мальчик снова трет руку и отступает еще немного дальше.
Брайан опять идет за ним. «Можешь ты, по крайней мере, посмотреть на меня?»
«Нет.» Джастин безразлично смотрит в сторону и морщит нос.
«Почему нет?»
Джастин захватывает пальцами кончики волос и ничего не отвечает.
«Джастин.»
«Да.»
«Повернись.»
Джастин поворачивается неловко, книга прижата к груди, тревожный взгляд направлен в сторону.
Черты Брайана смягчаются, а на губах даже можно угадать намек на улыбку. «Спасибо.»
«Да.» Джастин нервно раскачивается вперед-назад. «Несомненно, всегда кусает.»
«Кусает?»
«Да, всегда.»
«Кто кусает?»
«Конечно.» Джастин снова устремляет взгляд в небо. «Прайан кусает Джастина Тейлора.»
«Я укусил тебя?» Брайан хмурит лоб?
«Несомненно кусает.» Джастин снова движется прочь от него.
«Джастин!» Брайан ловит его за руку. «Стоп!»
«Ах ау!» Джастин косится на большую руку, которая держит его, и немедленно начинает тянуть себя за волосы. «Конечно. Не один. Несомненно очень сердит.»
Глава 12 (продолжение 2)
«Что?» Брайан пытается развернуть мальчика, чтобы посмотреть ему в глаза. «Прекрати!»
Мальчик зажмуривается и начинает кричать, пять пальцев одной руки сжимают книгу, другие пять вцепились в светлые волосы.
«Блядь!» Брайан выпускает мальчика, в отчаянии пинает стену, окружающую его особняк и садится на нее.
И следующие две минуты так и сидит там, ничего не предпринимая, уронив голову в ладони и слушая, как Джастин кричит.
На третьей минуте вопли начинают стихать.
На четвертой, мальчик мягко раскачивается вперед-назад и тихо бормочет. «Никогда без разрешения. Прайан говорит.»
Брайан переводит взгляд на ноги мальчика, играя с травинкой, выросшей между старыми камнями стены. «А ты сегодня в ботинках.»
Джастин не перестает раскачиваться, но смотрит вниз.
Травинка оказывается вырвана с корнем и обернута вокруг пальца. «Они выглядят охуенно старыми.»
Они выглядят? Джастин, наклонившись и застыв, пристально изучает свои ноги. Потом шевелит в ботинках пальцами. Они действительно очень старые. Почти…
«… семь… семьсот дней.»
«Хм.» Брайан отбрасывает травинку. «Кто покупает тебе новую обувь?»
«Да.» Джастин поднимает голову. На небе появились новые облака.
«Джастин?»
«Да.»
«Я сделал тебе больно?»
Джастин сморщивает нос и щурится. Небо очень яркое.
«Джастин. Посмотри на меня.»
«Да.» Это занимает чуть не целую минуту, но, в конце концов, мальчик поворачивает голову и смотрит на принца. И… начинает хихкать. Прайан сидит на стене точно как яйцо в Стране чудес!
«Что такого смешного?»
«Конечно… упал со стены.»
«Ты так думаешь, да?» Мистер Кинни поднимает бровь и хлопает ладонью по стене рядом с собой. «Иди сюда.»
«Нет.» Джастин быстро отводит взгляд. Конечно ему…
«… нельзя тут сидеть.»
«Почему нет? Давай, иди.»
«Конечно, не стул.»
«Можно сидеть и на стене.» Брайан протягивает руку. «Иди сюда.»
«Да.» Мальчик, не глядя, неловко берется за пальцы Прайана.
«Ну, давай.» Брайан тянет его к себе до тех пор, пока Джастин не усаживается рядом.
«Конечно.» Джастин беспокойно раскачивается, и с опаской заглядывает в тридцатидюймовую пропасть под ним. «Несомненно, упадет. На тысячу осколков.»
Брайан усмехается, спускает длинную ногу на землю и ищет в кармане сигареты, но не находит. «Почему бы тебе не посидеть спокойно, если боишься упасть.»
«Конечно.» Джастин нервно отворачивается и крепче сжимает свою книгу. «Всегда на земле. Все сломаны.»
«Джастин.» Брайан кладет широкую ладонь на бедро Джастина. «Ты не упадешь, понятно? Эта чертова штука от силы два фута высотой.»
Мальчик смотрит скептически вниз, где его семисотдневные ботинки почти касаются земли, и шевелит пальцами ног. «Да.»
«Да?»
«Да.» На принца глядят тревожные голубые глазам. «Несомненно тысяча осколков.»
Брайан смотрит на наивное, как у ребенка лицо, и, спустя мгновение, слегка улыбается, поднимает бровь и обнимает левой рукой Джастина за плечи.
Джастин замирает и даже перестает дышать.
Брайан притягивает его ближе, и склоняет голову к светлым мягким волосам. Висок к виску. «Так лучше?»
Мальчик даже не осмеливается моргнуть. Но ему нравится, что принц рядом с ним и Прайан держит его…
«… крепко- крепко»
Брайан кивает, поглаживает плечо Джастина и тонкую руку.
«Извинения фигня...» Он говорит это совсем не громко, а его ладонь задерживается на том месте, с которым он ранее обошелся немного грубовато. «Но я обещаю, больше никакого кусания, окей?»
«Да.»
«Хм.» Брайан закидывает ногу на ногу и мечтает о сигарете. «Во сколько у тебя ужин?»
«Да.» Взгляд Джастина рассеянно блуждает неизвестно где. «Конечно в шесть. Тунец и сыр.»
«Тунец и сыр?» Брайан выпрямляется и смотрит на мальчика. «Тебе нравится это?»
«Пять.» Джастин смотрит в небо и считает только те облака, которые серого цвета. «Шесть, семь.»
Брайан встает со стены и протягивает Джастину руку. «Ты любишь тайскую еду?»
Джастин берется за пальцы Прайана, сползает со стены и позволят отвести себя ко входу во двор замка. «Да. Тост от Прайана.»
«Не тост. Цыпленок с приправами.»
«Да. Конечно, с тостом.»
«Нет. Конечно, с соевыми бобами в остром соусе.»
Джастину нравится чувствовать сильную руку на своем запястье, и он прижимает к себе книгу и маленькими шажочками идет с принцем к замку. «Конечно. Несомненно с тостом.»
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 74 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Глава 9 – Потрясающе. 3 страница | | | Глава 13 - Камни в животе. |