Без аномалий (I)

Lt.Day

I prepared Explosive Runes this morning © V

Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - Arai
перевод на русский - lt.Day
редактор - Star-stealing Rogue

Патруль и Столкновение

Без аномалий (I)

Ничего примечательного в этой части японского квартала. Никто не ходил по дорогам. Всё было как обычно.

- Вроде ничего необычного. Но я чувствую, что-то не так.
Словно факты противоречили друг другу.

Мы слышали, как из домов доносился тихий шум, говоривший о том, семьи в них спокойно наслаждались ужином. В Старом Городе было много домов, в которых ещё горел свет.

Но если это нормальный вечер, почему мы так никого и не встретили?

- Да, но тут же нет ничего опасного так? Тогда пойдём в следующее место. Да, в другое…

Я развернулся, чтобы пойти к перекрёстку…

- А, Сэйбер, кто-то только что вошёл в этот дом. Похоже, он только что вернулся с работы.

Определённо, тень человека спокойно прошла через ворота, ведущие к одному из домов, и позвонила в дверной звонок.

- Правда? Я никого не заметила.
- Наверное, с твоего места этого просто не видно. Ну ладно, по крайней мере, мы видели хоть одного человека.

Страж врат

У врат в храм не было никаких признаков жизни.
Здесь её и не должно было быть. В конце концов, эта гора находилась в часе ходьбы от города – немудрено, что тут царила тишина.

Я и раньше приходил в Сэйбер в Рюудоджи, но впервые с окончания Войны за Святой Грааль я поднимался с ней по лестнице к храму.
Интересно, почему я так странно себя чувствую? Я спокойно приходил сюда один, но подниматься с ней по этой лестнице было почему-то страшно.
Потому что тогда всё закончилось…

Тем, что я проснулся.

- Широ?
- Прости, я задумался на секунду. Ты что-нибудь чувствуешь, Сэйбер?
- Ничего, что следовало обсуждать. Защита от незваных гостей просто идеальна. Даже если мы и обнаружим здесь что-нибудь странное, сложно поверить в то, что на Рюудоджи когда-нибудь нападут. В конце концов, это дом Кастер. Защита от внешних врагов должна быть идеальной. Даже после окончания Войны, она продолжает опасаться других Слуг.
- Да, я иногда болтаю с ней, когда оказываюсь в Рюудоджи, но она много о себе не рассказывает. А Кузуки-сенсей говорит, что она просто ещё не привыкла к тому, что все вокруг стали друзьями, так что её можно простить.

Ну, для такой как она, которая постоянно что-то замышляет в тени, сложно поверить, что все внезапно прониклись дружбой и пониманием.

- Так что, Сэйбер? Что ты думаешь о Кастер? Она замешана в этом?
- Я не хочу её защищать, но, возможно, это не её рук дело. Просто продолжение Войны ничего ей не даст, так как у неё нет никаких желаний.
- Ты права. Возможно, она даже больше чем мы желает, чтобы всё шло, как идёт. Такой спокойной жизни у неё ещё никогда не было.

…Ладно, об этом можно поговорить позже.

- Ты сказала, что её защита безупречна? Она что, помимо Ассассина ещё и ловушек понаставила?
- Да, что-то вроде защитного барьера поставленного из-за нервозности. Игнорируя то, что Ассассин был призван лишь с целью охраны врат, с каждым месяцем количество барьеров и ловушек лишь увеличивалось…

… этого достаточно, чтобы решить, что она не просто ставит защиту, сколько проверяет защитные системы Рюудоджи. Похоже, у неё хобби такое.

Ха-ха-ха. Вот что заставляет тебя не доверять Кастер. Если предположить, что Сэйбер и Кастер вдруг случайно станут подругами, то они наверняка постоянно будут друг с другом спорить.

- Я не думаю, что нам стоит идти до самого верха. Здесь нет ничего необычного. И я не могу избавиться от ощущения того, что если мы заглянем к ней в гости, то это будет всё равно, что засунуть голову в пчелиный рой.

Я не хочу, чтобы кто-то подумал, что я намереваюсь напасть. Другие Слуги не будут игнорировать внезапно начавшийся бой, и могут решить, что перемирие нарушено.

- Согласна. Мы не будем тревожить Ассассина, который должен исполнять свой долг стражника. С ним конечно, нелегко, но он никому не позволит войти в Рюудоджи без согласия Мастера. Часть его сущности наслаждается смертельной битвой так, словно это для него является представлением, но он так же любит тишину и спокойствие. Не будем ему мешать.

Сэйбер права. Пока Ассассин защищал ворота храма, никто мимо него не пройдёт.

Дата добавления: 2015-11-14