хIетI (-алъ, -алъул) нога, ступня; шаг; ~ гIедерав (хехав) быстроногий; ~ хехлъизабизе прибавить шагу à ~ кквезе попасть в силки; цеве вугесул ~ хехаб посл. кто вперёд вышел, того трудно догнать; букв. кто впереди, того ноги быстры
хIéтI-бетIер (-алъ, -алъул) собир. конечности (до колена) и голова (мясной туши; обычно продаются вместе)
хIетIé (хIатISца, хIатISл, хIатIáл) нога; ступня; унтараб ~ больная нога; гъоркьа ~ подошва ноги; ~ дандеккезабизе идти в ногу; ~ мекъса чIвазе подвернуть, вывыхнуть ногу; ~ таризе отступиться; ~ чIезе шагать, ступать; ~ тIадагьав кьурдухъан хороший танцор; букв. танцор, лёгкий на ноги; ~ цебе — тIил гъванщиде перешагнёшь — получишь по башке; букв. шаг в сторону — палкой по затылку (слова пастуха про непослушную корову); хIатIил лъалкI след ноги; хIатIил тIвапи топот ног; хIатIидаса бахъараб бетIералде щвезегIан с ног до головы; хIатIид гIицIав босой, босоногий, разутый; хIатIида вахъун чIезе встать на ноги; хIатIида ккезе пасть в ноги; хIатIиде бахине тани, нацI ботIродеги бахуна погов. дай ему наступить на ногу, он на голову полезет; букв. пусти вошь на ступню, она на голову полезет; хIатIикь мерхьине топтать под ногой; хIатIикь тIамизе а) постелить на пол б) перен. унижать, подвергать унижениям; хIатIикье ккезе а)попасть под ногу; хIатIикье чIимих ккана под ногу попал камешек б) перен. оказаться под чьим-л. башмаком; гIицIал хIатIал босые ноги à ~ цебе кквезе стать поперёк дороги, подставить ножку, чинить препятствие, вставлять палки в колёса; хIатIикьан биччараб изъезжанный
хIетIéбагIар (-алъ, -алъул) бот. перец водяной; букв. с красной ногой
хIетIé-бетIер: ~ гьабун валетом; ~ гьабун регизе ложиться валетом
хIетIéрекъ (-ица, -ил) кривоногий, кривобокий
хIéтIхIалаб растоптанный; ~ бакI растоптанное место
хIехь (хIохьóца, хIохьóл, хIýхьдул) 1) пень, чурбан; ~ бичIизе колоть пень; хIухьдул рахъизе корчевать пни 2) колодки, кандалы; хIухьдул разе надеть колодки, заковать в кандалы 3) перен. болван, остолоп, оболтус, олух, глупец, чурбан прост; неотёсанный человек; гьале унго-унгояв ~ вот настоящий чурбан; огь, ~ги ~! ах, ты чурбан!; кIудияв ~ вуго дов он большой оболтус à ~ базе кувыркнуться; ~ гIадав неотёсанный, грубый (о человеке); ~ гIадин чIезе стоять истуканом, стоять как истукан; хIохьода вухьине наказывать, подвергнуть наказанию через привязывание к столбу
хIéхьбетIер (-ица, -ил) человек с большой головой; букв. пень-голова
ХIехьéзабимасд. понуд. гл.хIехьéзабизе
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 30 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ХIéлхIелдухъа/н (-нас//-налъ, -насул//-налъул, -би)редко подхалим см. хIелхIéлдач | | | ХIехьéзаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хIехьéзе |