Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Разнообразный вакабуляр.

Заведите себе тетрадь, в которой разделите листы на две части. В первой части вписывайте известные слова, которые старайтесь не употреблять на экзамене. "Бедность" речи сразу показывает ваш аматорский уровень. Например, забудьте про слова often, hard, important, result это уровень 9-го класса школы. important = significant, substantial, major, critial,essential (у меня в тетради около 10 слов), difficult = arduous, requiring effort, challenging и т.д.

 

Я даже усовершенствовала эту тетрадку и сделала в ней несколько разделов по темам. Самые распространенные слова + темы: деньги, дети, окружающая среда, работа, обучение и пр.

 

Когда читаете впервые задание по эссе, первым делом подберите синонимы ко всем словам к заданию. Это очень сэкономит Вам время при написании эссе. Ни в коем случае не употребляйте слова из задания в тексте эссе (бывает такое, что этого не избежать, но очень-очень старайтесь!).

 

Приведу пример.

It has been proved that smoking kills. In some countries it has been made illegal for people to smoke in all public places except in certain areas. All countries should make these rules. Do you agree or disagree?

 

Разумеется, вы употребите в тексте такие слова, как people, smoking, поскольку к ним очень сложно подобрать синонимы. Но давайте всё же попробуем.

 

smoking = unhealthy habit, harmful activity, negative influence of tobacco smoke, cigarette consumption

 

to make illegal for people to smoke in all public places = to pass the laws about dividing definite areas in cities into smoking and non-smoking ones, unlimited smoking prohibition, restrictions etc.

 

Например, в эссе про языки вам 100% понадобится несколько синонимов к слову language? На первый взгляд, у него нет синонимов. Первое, что можно сделать - поспотреть описание в толковом словаре. Ведь какими-то словами же описывают авторы. Второе - включите фантазию. Я, например, употребляла и linguistic skills, mean of communication. В общем, нужно извращаться. Ведь в русском языке тоже можно сказать "Пришла весна", а можно "Весенняя капель разбудила своими звонкими песнями давно впавшую в зимнюю спячку природу". Ну это я образно.

 

Разумеется, что это не всегда прямые синонимы, но в зависимости от смысла, можно их использовать.

 

Не повторяйте слова!!! Если в начале эссе, Вы использовали слово significant, не пишите его второй раз. Уж лучше написать important, если в голову не лезут другие синонимы, чем повторяться.

 

2. "Колоритный" стиль письма.

Сделать эссе "колоритным" можно с помощью adverb, которые необходимо использовать перед глаголами, и особенно, прилагательными. И, что намного проще, прилагательные перед существительными.

 

Например, можно написать "The first argumet in favour of...", но смотрите насколько лучше звучит "One of the most substantial arguments in favour of". Простое слово important можно смело употреблять, приукрасив его всего одним наречием "extremely important". Вот еще несколько фраз, которые не только обогатят эссе, но и помогут набрать нужное количество слов: "A matter of considerable controversy", "significantly negative" и т.д.

 

То же касается и linking words. Оказалось, что они тоже достаточно разнообразны и некоторые я видела в жизни первый раз.

 

Например, к более сложным можно отнести, more likely, though (это одна фраза переводится типа "хотя более вероятно, что"), very generally, spesifically, in that, insofar as, inasmuchas.

 

Чтобы было проще, приведу примеры.

We are expecting a busy summer insofar as booking are already up for August.

This product is guaranteed inasmuch as we will replace it if you return it within 30 days.

 

3. Есть такое понятие, о котором за 12 лет обучения я услышала первый раз. Это being verb (они же passive verb). Так вот их лучше не употреблять в эссе, точнее их необходимо заменять на active verbs. Не путать с passive voice, который употреблять нужно обязательно. Being verbs - это в основном, разные модификации глагола to be. Эта тема очень редкая в интернете, но попробуйте поискать.

 

Приведу примеры,

 

Лучше не использовать: The sun is bright

Можно заменить: The sun shines brightly.

 

Лучше не использовать: Robins are good parents

Можно заменить: Robins take good care of their young.

 

Лучше не использовать: This advertising campaign is significantly different.

Можно заменить: This advertising campaign differs significantly.

 

Лучше не использовать: Henry had been king for ten years

Можно заменить: Henry had reigned for ten years.

 


Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 35 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Синоним - nature| Employment history

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)