Populi hostem numquam timere desierunt

Bello Punico secundo Hannibal multas Italiae civitates occupavit

Під час другої Пунічної війни Ганнібал окупував багато Італійських міст

Bello – neutrum, declinatio 2, Ablativus, singularis

Punico – adjectivum, neutrum, Ablativus, singularis

Secundo – adjectivum, neutrum, Ablativus, singularis

multas – adjectivum, femininum, Accusativus, pluralis

Italiae – femininum, declinatio 1, Genetivus, singularis

civitates – femininum, declinatio 3, classis consonans, Accusativus, pluralis

occupavit – coniugatio 1, perfectum indicativi activi, persona 3, singularis

2. Caesar postquam Pharnacem, regem Ponticum, superavit, scribit: veni, vidi, vici

Цезар, після перемоги над понтійським королем Фарнаком, пише: «Я прийшов, побачив, переміг»

Regem – masculinum, declinatio 3, classis consonans, Accusativus, singularis

Ponticum – adjectivum, masculinum, Accusativus, singularis

Superavit – coniugatio 1, perfectum indicativi activi, persona 3, singularis

Scribit – coniugatio 3, praesens indicativi activi, persona 3, singularis

Veni – coniugatio 4, perfectum indicativi activi, persona 1, singularis

Vidi – coniugatio 2, perfectum indicativi activi, persona 1, singularis

Vici – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 1, singularis

Milites arma ceperunt, hostes in silvas pepulerunt, urbem suam defenderunt

Солдати взяли зброю, побили ворогів у лісах і захистили своє місто

Milites – masculinum, declinatio 3, classis consonans, Nominativus, pluralis

arma – neutrum, declinatio 2, Accusativus, pluralis

ceperunt – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 3, pluralis

hostes – masculinum, declinatio 3, classis mixta, Accusativus, pluralis

silvas – femininum, declinatio 1, Accusativus, pluralis

pepulerunt – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 3, pluralis

urbem – femininum, declinatio 3, classis mixta, Accusativus, singularis

suam – pronomina reflexivum, masculinum, Accusativus, singularis

defenderunt – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 3, pluralis

Veientes in Fabios impetum fecerunt et ad unum omnes occiderunt

Жителі міста Вейї здійснили атаку на рід Фабіїв та вбили всіх до одного

impetum – masculinum, declinatio 4, Accusativus, singularis

fecerunt – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 3, pluralis

unum – numeralia cardinalia, Accusativus, singularis

omnes – adjectivum, Accusativus, pluralis

occiderunt – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 3, pluralis

Populi hostem numquam timere desierunt

Люди ніколи не перестали боятися ворога

Populi – masculinum, declinatio 2, Nominativus, pluralis

hostem – masculinum, declinatio 3, classis mixta, Accusativus, singularis

timere – coniugatio 2, praesens infinitiv

desierunt – coniugatio 3, perfectum indicativi activi, persona 3, pluralis

Дата добавления: 2015-11-16