Чиновники2 на английский

Пенсионный фонд световое табло и номерки как в банке пропустили очередь Что это у вас на окне за вмятины?Стреляли ночью,но никого не убили Ребенок,где вы видите ребенка?Ребенок вывалился из стажа,но этоже моя биография Стаж это не биография Ребенок съел стаж, вы что не видите В Союз театральных деятелей придут люди после меня Айседора Дункан верила,что танец может изменить мир Я представляю как смотрели в пенсионном фонде на вас с вашим фрилансерством Ну в общем,ну да но если вы поставите спектакль в Ковент гардене СТД зафиксирует это Про садик,мои знакомые сами организовали развивающий детский садик на Черной Речке.А мне нужен Красносельский район!Ну удачи вам с детским садом,а вам с пенсией
Комитет по культуре Кто вам может дать бумагу что вы творческий работник мы вас не знаем,извините Я сама проработала 15лет был такой начальник,что я таблетки пригоршнями ела А зачем же вы работали?Ну пенсия...И дочке говорю пристройся Куда вы пошли?12,13кабинет а ради чего?то там то сям,в общем свободный художникНе бросайтесь высокими словами Положите мне это на столКто является работодателем Из выступления первых лиц нашего государства я слышу,что это невозможно при нашей климатической зонеМне кажется это не справедливо Извините,я бы не спросила зная сколько вам лет прожив жизнь много вы видели справедливости?Я вообще не видела,может быть один раз Занимаясь творчеством вы получаете удовольствие Ни одно хорошее дело не остается безнаказанным Это тот принцип по которому я живу Моя дочка разгильдяйка философский закончила не работает В жизни надо всю жизнь страховаться,а вдруг доживешь до пенсии,понимаете!Идите к Людмиле Ивановне Советую проживать вашу жизнь интересно, вам больше ничего не остается Бумагу,что вы творческий работник дают на основании,должно быть основание Вы знаете сколько я бумаг сама приносила Извините сегодня просили из Комитета никого не приводить спектакль абсолютно сырой,надо резать на 40минут Режиссер уехал,а Главный просил никого не приходить Попробуйте в Союз Концертных Деятелей это легче,не надо подтверждать в Москве Я позвоню:Любовь Павловна Здравствуйте Я могу к вам прислать не знаю как сказать артистов балета Пообщаться, дружеский советНичего ничего ремонт у вас?кнопочка есть вывески нет прекрасная организация...У нас красивого ничего нет у нас не хайтек Извините перестройка вас заводят как рака за камень Мы пенсионеров не принимаем Мы не собес я ничего не могу сказать и страшно удивлена что пенсия у женщины может быть на 5лет позже Преференции были у нас масса преференций В СССР членство в союзе правомочно подтверждало,что вы композитор,а сейчас мы существуем на собственные взносы и право на подтверждение у нас отняли Важно из какого кармана пойдет художественная деятельность У нас есть артисты балета артисты,оригинального жанра Получается что меня нет я занималась профессией не своей страны?Просите пенсию в той стране где вы....Дело не в том какое это искусство токарь пекарь фрезеровщик пластиковую зеленую карточку и тогда вопросов вообще нет!Япросто не могу вам ничего сказать и страшно удивлена по оплате жилья маленьких денег за электричество вот что значит продавать свое тело Мы просто предоставляем услуги и у меня здесь нет никакого трепета День Машиностроителя вы принимаете участие в концерте,танцуете адажио в Доме Культуры за гонорар Все что мы ни делаем мы оказываем услуги,а услуга это в разделе рыночных отношений И сейчас искусство тоже услуга Вы переживайте все это дело и пойдите еще раз...Из-за презрения коим полны чиновники мы не в праве....Ребенок на него страховое свидетельство с прошлого года кстати...

The Pension Fund, light table and numbers as in the bank, we missed our turn. What are those holes in the window? There was shooting in the night but nobody got killed. A kid, where do you see a kid? A kid fell out of the employment record but this is my biography. The employment record is not the biography. A kid ate the employment record, don’t you see that. More people will come to the Theater Union. Isadora Duncan believed that dance can change the world. I can imagine how you get looked at the Pension Fund with your freelancery. But actually, yes, if you will make a performance in the Covent Garden then The Theater Union will record it. About the kindergarten, my acquaintances organized themselves the developing kindergarten on the Black River. But I need the Krasnoselsikj region! Good luck with the kindergarten and good luck with your pension. The Culture Committee. Who can give you the paper that you are the creative worker, we don’t know you, sorry. I also worked for 15 years and the boss was so…that I was eating handfuls of pills. Why you were working then? Pension...And I’m telling also to my daughter – find some place. Where are you going? Office nr.12, 13 and for what? What is here is there, I’m free artist. Don’t throw around such big words. Put this on my table. Who is employer? Out of the talks of the highest officials of our country I hear that this is impossible because of our climate zone. I think it is not fair. I’m sorry I wouldn’t ask if I knew how old you are. During your life did you see many fair things? I didn’t see them at all, may be once. Get satisfaction during your creative work. None of the good deeds remains unpunished. This is the principle upon which I live. My daughter has degree in philosophy and doesn’t work. In your life you should insure yourself all the time, because what if you live till pension, you understand! Go to Ludmila Ivanovna. I suggest living your life in an interesting way; you don’t have any other choice. A paper that you are a creative worker is given because of something, there should be a reason. Do you know how many papers I brought myself? I’m sorry it was brought from The Committee today, nobody is taken to it, the performance is completely raw, need to cut 40 minutes. The director left and the head of the theater asked not to come. Try at the Concert Union, it is easier, there is no need for confirmation from Moscow. I will call: Ljubov Palvolva: Hello! Can I send to you I don’t know how to explain – ballet artists? Talk to her, it’s a friendly advice. It’s ok, it’s ok, construction work? There is a button, there is no sign, wonderful organization...We don’t have anything beautiful, there is no hi-tech. I’m sorry but perestroika is taking you as a crayfish behind the rock. We do not accept pensioners. We are not social security, I cannot tell anything and I’m very much surprised that a woman can have pension 5 years later. There were preferences, we have many preferences. In the Soviet Union the membership in the Union competently confirmed that you are a composer, but now we exist on our own dues and the right of confirming has been taken away. It is important from which pocket the artistic activity will be paid from. We have ballet artists. Original genre. It turns out that I don’t exist, I did my work outside my country? Ask for the pension in the country where you...The thing is not about what kind of profession it is – turner, baker, miller – green plastic card and there will be no more questions! I just cannot tell you anything and I’m very much surprised about the payments for electricity and rent, see what it means to sell your body. We are just offering services and I don’t have any awe. On the Day of the Machinist you participate in the concert, you dance adagio in the Culture House and get paid for that. Everything what we do is to offer services, and service lies within the concept of market relations. And now art it is also a service. You will get over all that and go again... because of the contempt all the officials are full of you don’t have rights...A kid – there is an insurance statement on him from last year by the way...

Дата добавления: 2015-11-16