От редактора

В данной адаптированной русской версии аме­риканского издания "Build It With Bales" мы по­старались исключить информацию, применимую только к Соединенным Штатам и заменили ее, по возможности, информацией, ориентирован­ной на СНГ. В некоторых случаях, тем не менее, мы оставили специфичные для США примеры, так, чтобы они могли демонстрировать ориги­нальные принципы, могли обучать и вдохновля­ли на действия других людей. Это эволюцион­ный процесс, и ваши отзывы о том, как можно было бы совершенствовать эту книгу, будут с благодарностью приняты по адресу:

220003, Беларусь, г. Минск,

ул. В. Хоружей, 31^а, Широкову Евгению

Что касается единиц измерения, то технические приемы, описанные в этой книге, были разрабо­таны при помощи материалов, используемых в Соединенных Штатах, многие из которых имеют стандартные размер и формат. В этой русской версии для удобства читателя мы подобрали та­кие измерения, которые можно было прямо об­ратить в метрические единицы. Тем не менее, помните, что если какие-либо из этих значений покажутся вам странными, то вероятно потому, что они производны от размеров, данной в аме­риканской версии, при использовании стройма­териалов, соответствующих стандартам США. Размеры, а также результаты использования стройматериалов и техники, характерной для СНГ, могут существенно отличаться.

Дата добавления: 2015-07-10