Stepan 2

Stepan 1

Сцена Дворец Людовика 14

Людовик: Мадам, месье женема шпа сис жур (monsieur, je ne mange pas siх jours - месье, я не ел шесть дней)

Мадам: мон шер амии Луи (Mon cher ami Louis мой дорогой друг Луи)

Людовик

Резэрвэ ля тэбль ду персон (réserver une table pour deux personnes зарезервируй столик на двоих)

Мадам: Манифик Шарман Адорабль (великолепный любимый очаровательный)

Месье: жо ма пель Антуан (меня зовут …)

Мадам:Антрэ Антуан (входите…)

Месье: Пуркуа па?

Dance1

Служанка ползет за собакой: Oh damn! What a stink here!

Людовик: Who let the dog out?

Служанка:Your Majesty, Your favourite dog loves you so much, she can’t stay without you

Людовик: Oh! What delightful flavor! I have never felt it before! Tell me your secret immedietly!

Служанка; Your Majesty, no secret, you need only water and soap

Людовик: Soap and water?!

Служанка ;Yes, Your Majesty, firstly you take the soap and water and then wash yourself

Людовик; Myself? Let's come together right now O yeah

Stepan 2

2 сцена «собачий двор»

BDD: I’m bored why?

I wanna have some fun.

Hey, Jester, make me laugh.

Jester: Okay I know one joke: last puppy was born 5 years ago

BDD: Something is rotten in my kingdom. Is it a joke?

Jester: Yes dark humor, and you are rotting in your bath Can you change the water at least?

BDD: Why? I Iike it

Jester: Rule the kingdom, for a change

BDD: Not a bad idea. Call down the prime minister here.

Jester: Prime minister reporting, sir

BDD: But your face seems really familiar for me

Jester :Jester’s brother, sir

BDD: Well, what should I do? Any proposals?

Jester; Increase the birth rate of the dogs, sir

BDD: Fresh idea! Call down the queen then.

Jester: Or darling

BDD: Stop it! You’re not my beloved queen

Jester: The queen left us 3 years ago,

BDD; Poor queen, she had such beautiful and slender legs

Jester: Don’t be sad! Let’s remember her dance now.

Dance2

Дата добавления: 2015-07-12