Я смотрю еще минут пять, прежде чем он помещает тяжести обратно на подставку. Он садится на соседнюю скамейку, измученный, но красивый, и встряхивает бутылку с какой-то темно-коричневой жидкостью. Он выпивает ее, а затем глубоко дышит через нос.
Я подхожу к нему.
- Что это, черт возьми?
- Что? - Он поднимает голову и встает.
- Эта штука, - я указываю на его бутылку.
- А, ничего, - он пожимает плечами. - Просто протеиновый коктейль.
- Зачем ты пьешь это? - Не знаю, почему я спрашиваю, но мне кажется, что это так не похоже на него.
- Я пью его последний месяц или около того, - он опускает голову.
- Что ты не договариваешь? - Я хочу прикоснуться к нему, но мы находимся в общественном месте, поэтому я не делаю этого.
- Я… я хочу хорошо выглядеть для тебя. У меня хорошее тело для тридцатипятилетнего, но я мог бы выглядеть лучше. Я подумал, почему бы и нет.
Я фыркаю, потому что думаю, что он шутит, но затем очень быстро понимаю, что это не так.
- Ты что, шутишь, Эдвард? Ты не должен пить это. Ты нравишься мне таким, какой есть.
- Мне не нужен урок самооценки, Белла. Я просто хотел попробовать, - он кажется взволнованным. - Люди, наверное, думают про тебя: «Что эта горячая, молодая девушка делает с этим старым дедом?»
- Ты не... настолько старше, и как я уже сказала, ты нравишься мне таким, какой есть.
Мы возвращаемся ко мне домой, и я принимаю душ. Это скорее довольно интенсивный сеанс траха, и я кончаю так сильно, что все мое тело дрожит. Я сваливаюсь на пол, и Эдварду приходится нести меня в кровать.
Мы ложимся передохнуть и просыпаемся через два часа, когда звонит мой телефон.
- Алло? - спрашиваю я хриплым ото сна голосом.
- Привет, Белла. Это Ирина.
Я подскакиваю на кровати.
- Привет. Не ожидала услышать тебя.
- Знаю. Я возвращаюсь домой из деловой поездки сегодня вечером, и мне было интересно, не хотела ли бы ты пообедать завтра. Только мы, девочки.
Сегодня вечером? Она должна была пробыть в Панаме еще три дня.
- О, не думаю, что это хорошая идея. Ты, вероятно, устала, и я очень занята.
- Пожалуйста, Белла. Мне очень нужно с кем-нибудь поговорить, и у нас это так хорошо получалось. Я могу приехать в город. Пообедаем максимум часик.
Я хочу сказать «нет». Я должна сказать «нет», но соглашаюсь встретиться с ней. Я кладу трубку и почти забываю, что Эдвард лежит рядом со мной.
- Твоя жена, - говорю я, прежде чем он спрашивает меня, кто это был. - Мы обедаем завтра.
- Вы двое... теперь друзья или что-то в этом роде?
Я отрицательно качаю головой.
Эдвард вздыхает, но ничего не говорит.
Это иронично, но Ирина звонит ему через десять минут и говорит, что возвращается домой. Он кажется взволнованным и удивленным. Мы трахаемся в последний раз, прежде чем он идет в душ.
Через час Эдвард уходит с сумкой, набитой неиспользованной одеждой. Мы распланировали дни, которые собирались провести вместе, но Ирина все испортила. Я так зла и расстроена.
На следующий день я хожу по магазинам в поисках новой лампы для моей гостиной. Просто сравниваю цены и убиваю время, прежде чем встретиться с Ириной за обедом.
Я понимаю, что веду себя ужасно. Какой человек пойдет на обед с женщиной, с мужем которой спал двенадцатью часами раньше? Интересно, как бы она назвала меня, если бы узнала, что я спала с Эдвардом.
Разлучница…
Шлюха...
Сука...
- Белла? - раздается голос рядом со мной.
Я чуть не выпрыгиваю из кожи.
- О, Ирина, - я покрепче вцепляюсь в сумочку, тем самым давая понять, что мои руки заняты. Никаких объятий.
- Я так и думала, что это ты, - улыбается она.
- Да, просто хожу по магазинам. Ресторан вон там, - указываю я. - Я решила не отходить далеко.
- Я рада, что ты смогла встретиться со мной. Я скучала по тебе, - мы идем вдоль по улице.
- Как прошла поездка? - спрашиваю я, когда мы садимся в кафе на улице.
- Так весело, - она погружается в продолжительный рассказ о том, где была и что делала. Если Эдвард рассказывает о своей работе – я заинтригована и не могу насытиться. Когда это делает Ирина – мне просто насрать. Я даже не знаю, чем она занимается.
Я прячу сжатые в кулаки руки под столом. Она так раздражает меня. У нее дома есть замечательный муж и четыре красивых мальчика. Но она слоняется по всему миру.
Я полностью одобряю, что у Ирины есть работа, но должен быть какой-то баланс в ее жизни. Я подсчитала: за последний месяц из тридцати дней она была дома только шесть. Шесть дней! То же самое было месяц назад.
Я ненавижу Ирину. Я хочу вырвать ее волосы. Я хочу кричать и орать на нее, чтобы она отказалась от того, чего желаю я. Я хочу ее мужа и детей. Вероятно, они никогда не будут моими, и это выводит меня из себя.
- Так что насчет тебя? - спрашивает Ирина.
- Прости, я не слушала, - я возвращаюсь к разговору.
Она хихикает:
- Ты такая прямая. Мне нравится это в тебе.
- О, - я пожимаю плечами, не зная, что сказать.
- Я спросила, есть ли у тебя парень?
- Нет, - качаю я головой. - У меня нет времени.
- В самом деле? Что ты делаешь целыми днями? У тебя есть работа? - Она потягивает воду. Ирина хочет дать мне понять, что она лучше меня.
- Да, вообще-то. Я работаю, - отвечаю я.
Прежде, чем продолжить разговор, Ирина поднимает со стола свой вибрирующий мобильный. Она выглядит недовольной, когда отвечает на текстовое сообщение.
Мы обедаем, а телефон продолжает гудеть, и она становится еще более разъяренной.
- Мне жаль. Мой младший действует мне на нервы, - она закатывает глаза. - Он всегда звонит.
- Джонатан Фрэнсис? Как у него дела?
- Гм, хорошо. Наверно, - колеблется она. - На самом деле я не уверена, как обстоят дела в моей семье. Все мы были очень заняты в последнее время, было трудно видеться друг с другом.
Ты – мать, но не можешь видеть своих детей? Херня.
- А Эдвард? Как он? - подталкиваю я ее.
Она вздыхает:
- Он, как всегда, замечательно. Мы не... близки друг с другом уже некоторое время, если ты понимаешь, что я имею в виду. Как два корабля, проходящих мимо друг друга.
Меня тошнит.
- Ох. Ну, это понятно. Ты много работаешь. Он, вероятно, тоже вымотан, заботясь о детях.
...и трахая меня до потери пульса.
- Я думаю взять отпуск и спланировать для нас поездку на выходные, потому что я не приняла участия в походе. Я слышала, вы, ребята, хорошенько повеселились.
- Это так. Ты все пропустила, - я смотрю на нее с ненавистью, и она отводит взгляд.
Ирина просит подкинуть ей несколько идей для их с Эдвардом "выходных". Хижина в лесу? Бунгало на пляжах Гавайев? Поездка в Нью-Йорк?
- А как насчет международной поездки? Ты из-за рубежа. У тебя есть предложения? - спрашивает она невозмутимо.
Я с трудом перевариваю этот разговор и довольно быстро понимаю, что это была плохая идея. Мы должны общаться настолько мало, насколько это возможно.
Я говорю ей, что чувствую себя плохо – что на самом деле так – и оплачиваю мою часть обеда, прежде чем пойти обратно к своей машине. Ирина пишет мне смс, когда я еду домой, и желает скорейшего выздоровления, прежде чем сказать, что она, возможно, так же поедет домой и... воссоединится с Эдвардом. Она добавляет подмигивающий смайлик в конце.
Я должна съехать на обочину и взять себя в руки.
Ты не должна плакать, Белла. Ты не должна, - говорю я себе.
Я такая глупая.
Она – жена Эдварда, и имеет полное право хотеть его любви, ласки и поцелуев. Но я –эгоистка, и тоже хочу всего этого. Возникает вопрос: хочет ли он меня? Это тупо, но мне никогда не приходило в голову, что Эдвард и Ирина могут по-прежнему заниматься сексом. Он заверил меня, что это не так, ведь она почти никогда не была дома, и я убедила себя в том, что это правда.
Теперь она говорит о том, чтобы взять отпуск. Отпуск, чтобы потрахаться.
Я – его девушка, но она – его жена. Две очень разные роли. Мне нужно принять это.
Я ненавижу звучать настолько незрело, но в такие моменты вспоминаю о том, насколько я молода.
Как будто чувствуя, что я страдаю, мне звонит на мобильный моя мама, когда я переступаю порог дома.
- Белла, мы почти никогда не говорим, - начинает она.
- Извини, мама. Я была очень занята переездом и другими делами, - я бросаю сумочку на стул рядом со входной дверью.
- Что-то не так? Что случилось? - волнуется Рене.
- Я в порядке. Просто немного приболела, - я погружаюсь в кожаный диван.
- Ты уверена?
- Да, я уверена. Как ты?
- О, отлично. Знаешь, так же, как всегда. Живопись и выпивка.
- Похоже на жизнь, - я рассматриваю свои ногти.
- Ты уже нашла работу?
- Я говорила тебе, что работаю в музее. Начала в прошлом месяце.
- Верно. Я совсем забыла.
Долгое молчание наполняет нашу беседу. Как всегда, когда мы переступаем черту разговоров на банальные темы, нам больше не о чем поговорить.
- Так... ты встретила какого-нибудь парня в Бостоне?
- Не совсем.
- Я знаю, что ты встречаешься с женатым мужчиной, Белла! - кричит она на меня. - Я держала это в себе слишком долго.
Я хочу умереть. Я хочу сгореть от стыда и умереть. Но только после того, как убью мою сестру.
- Он... - Я пытаюсь придумать какие-то оправдания, но не могу найти ни единого.
- Он женат. Не могу поверить.
- Мама, успокойся.
- Нет, не успокоюсь. Я думала, что воспитала тебя лучше.
- Ты вообще не воспитывала меня! - Я встаю с дивана, тяжело дыша и злясь.
Наступает снова тишина, по крайней мере на минуту.
- Думаю, что заслуживаю этот упрек, - вздыхает Рене.
- Мама, послушай, я не говорила тебе, потому что никогда не планировала, что это будет нечто большее, чем просто секс. Да, он женат, и я, вероятно, нарушаю тысячу правил, но ничего не могу с собой поделать.
- Ох, Белла. Возможно, я не растила тебя, но знаю лучше, чем кто-либо на этом свете. Неужели ты думала, что это будет для тебя лишь сексом?
- Я… я не знаю, - тихо произношу я и опять сажусь. - Я думаю, что люблю его, мам.
- Ну, конечно, любишь! Именно так всегда и происходит! Это история стара как мир: Мужчина соблазняет девушку, девушка думает, что это просто физическая связь, девушка влюбляется в мужчину, мужчина оставляет девушку в слезах. Он говорил тебе, что ты значишь для него и насколько нравишься ему?
Я киваю про себя, но не отвечаю.
- Говорил ли он, что собирается бросить свою жену?
- Нет, этого он никогда не говорил.
- Ты говорила с ним об этом? Обсуждали ли вы свои чувства?
- Нет.
- Ну, тогда, что ты думаешь должно было случиться, Белла? Сколько лет этому мужчине?
- Тридцать пять.
- Ах, моя милая доченька. Можешь думать, что ты зрелая и взрослая, но ты еще ребенок. Выбирайся из этого, пока еще можешь, Белла. Ты влипла по уши.
Мы еще немного говорим, но я не могу поддерживать наполненный смыслом разговор. Моя мать отпускает меня, взяв обещание позвонить в конце недели, чтобы услышать, как я справляюсь.
Она догадывается, что у меня нет намерения "выбираться".
По крайней мере, пока. Неважно, сколько горя мне придется перенести – я готова на это ради него.
Я не могу отпустить Эдварда.
The Affair. Глава 13
Я выхожу из такси и встречаюсь с Эдвардом на обочине возле аэропорта. У меня всего один чемодан на колесиках, а он появляется с несколькими сумками, выходя из гаража. На нем повседневная одежда: джинсы и застегнутая рубашка. Он выглядит освежившимся после душа, и я не могу оторвать от него глаз. Эдвард становится моей личной одержимостью.
- Привет, - он ставит вниз одну из своих сумок и крепко целует меня. Я не готова к этому и почти падаю на него. Мне не хватает воздуха, но он, кажется, чувствует себя прекрасно. Это всегда так.
- Готова к нашей поездке? - Он берет меня за руку и перекидывает одну сумку через плечо.
Я киваю в ответ.
Пять дней в Сан-Франциско, в городе, в котором я никогда не была. И, в довершение ко всему, с Эдвардом. Я знаю, что мне понравится.
Ирина должна была перенять заботу о детях на себя, но ее вызвали в последнюю минуту. В Тибет или какое-то подобное дерьмо. Ребята остановились у родителей Эдварда. Он говорит, что они выглядели счастливыми, но все равно беспокоится за них. Я задумалась о том, хотела ли Ирина вообще принимать участие хоть в какой-либо жизненной части своей семьи? Она никогда не была с ними.
- Ты выглядишь так, будто думаешь о чем-то серьезном, - Эдвард проводит пальцем по моей щеке, пока мы стоим в очереди за билетами.
- Ничего серьезного. Просто размышляю о некоторых вещах.
- Например?
Я пожимаю плечами.
- Уже не помню.
Он понимает, что я вру, но больше не задает вопросов.
Мы сидим и ждем у нашего выхода. Я читаю новый роман, который нашла на прошлой неделе, а он просматривает расписание своей конференции. Я думаю, у стоматологов достаточно денег, чтобы организовать такое мероприятие на высшем уровне, и из того, что говорит мне Эдвард, я понимаю, что это довольно важное ежегодное событие. Предполагаю, что стоматологи со всего мира собираются вместе, чтобы поговорить о... зубах.
Он говорит, что никогда не брал с собой Ирину и устал ездить в одиночку. Итак, теперь я здесь и рада принять его предложение.
- Что ты читаешь? - спрашивает Эдвард, обнимая меня за плечи и притягивая к себе.
- Безвкусный роман о конюхе, - отвечаю я, не глядя на него.
- Звучит скандально. Я думал, ты больше читаешь классику.
- Обычно да, но не случится ничего страшного, если я заполню свой разум менее авторитетным материалом.
- Подкинуть тебе идей, Изабелла? - Его губы возле моего уха, дыхание горячее и наполненное желанием.
О, Боже...
- Эдвард, я не собираюсь присоединяться сегодня к Mile High Club (п.п. Слэнговый термин, описывающий людей, которые занимались сексом в самолете на высоте не менее одной мили), - говорю я ему дрожащим голосом.
- Это мы еще увидим, - он выпрямляется, хитро ухмыляясь.
Мы садимся на борт самолета, и хотя Эдвард игривый в своих прикосновениях, видно, что он устал. Он засыпает, как только мы взлетаем. Я знаю, что он исчерпан постоянной заботой о детях.
Я беру его за руку и держу ее на своих коленях, продолжая читать о захватывающей жизни конюха.
Мы приземляемся в Сан-Франциско, и я с трудом сдерживаю свое волнение. Я очень хорошо поработала над собой, до сих пор сохраняя спокойствие.
Воздух соленый и солнце невероятно теплое. Эдвард ловит нам такси, и мы запрыгиваем на заднее сиденье. Он все еще пытается проснуться, его волосы в полном беспорядке.
- Надо было подстричься, - Эдвард пытается пригладить их. - Я похож на лохматого зверя.
- Все не так уж плохо, Эдвард, - смеюсь я.
- Ты уверена?
Я киваю и кладу голову ему на плечо.
Это первый раз, когда мы можем быть по-настоящему свободны. Возможность того, что мы встретим здесь, в Калифорнии, кого-то знакомого, крайне маленькая. Мы можем вести себя как любовники. Не стыдясь и не стесняясь.
- Кто-нибудь на этой конференции знает, что ты женат? - спрашиваю я его.
- Не думаю. Они мне не друзья. К тому же, Ирина никогда не присутствовала ни на одном из этих мероприятий. В любом случае, мы больше говорим о работе, чем о личном, - он проводит рукой по моим обтянутым джинсами бедрам, сжимая их.
- Что я должна говорить, если кто-то спросит кто я такая?
Он смеется:
- Ты нервничаешь?
- Нет, - лгу я.
- Просто скажи им правду. Мы – друзья.
Я слегка отстраняюсь. Не думаю, что Эдвард замечает это.
Я ненавижу слово "друзья". Не знаю, кем мы являемся, но Эдвард, безусловно, значит больше для меня, чем просто друг. Он... гораздо больше. Но я стараюсь не думать об этом, потому что не могу иметь его целиком.
Я знала это, когда все начиналось. Теперь это более очевидно.
- Так или иначе, мы будем не много времени находиться на людях. Завтра должен состояться какой-то изысканный ужин, но затем ты будешь свободна. Я буду занят докладами и речами.
- Но ты любишь зубы, так что для тебя это будет что-то вроде летнего лагеря, - шучу я.
- Очень верно. Странный летний лагерь, - он целует меня в лоб, а затем обратно устраивается на своем месте.
Я смотрю на пейзажи, мелькающие за окном. Все такое яркое и красочное, совсем не похожее на Бостон. Мне нравится мой дом в Новой Англии, но так приятно выбраться из города, особенно в Калифорнию. Песок и прибой могут поднять настроение любого человека.
Мы приезжаем в шикарный отель. В лобби, покрытом коврами, повсюду размещены знаки, направляющие стоматологов к регистрации и указывающие, где они могут забрать свои пакеты. Нас окружают много мужчин в очках и галстуках. Все они улыбаются и, как я подозреваю, говорят о зубах.
Это похоже на конференцию для ботаников, и Эдвард испытывает легкость, чувствуя себя, как дома.
- Добро пожаловать, доктор Каллен, - улыбаясь, говорит администратор, когда мы походим к стойке регистрации. - У нас есть все ваши необходимые данные прямо здесь.
- Спасибо, - он подписывает несколько форм.
- Желаем вам и вашей жене провести прекрасную неделю. Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь позвонить нам.
Рука Эдварда замирает, когда он ставит свою подпись. Я хочу посмотреть на его реакцию, когда администратор называет меня «женой».
Он выводит каракули и с улыбкой отдает ей документы.
- Спасибо.
Затем берет меня за руку и ведет к лифту. Мы молчим по пути наверх, и это неудобно. Так много хочется сказать; слова крутятся на кончике моего языка, но я не могу.
- Почему бы тебе не осмотреться вокруг, - предлагает Эдвард, когда ставит наш багаж, после того, как открывает дверь.
Наш номер огромен, слишком огромен для нас двоих. Есть гостиная, наряду с полностью оборудованной кухней и ванной комнатой, в комплекте с гигантской ванной. Все покрыто кремовым и белым бархатом.
От моих туфель исходит приглушенный звук, когда я ступаю по ковру, осматриваясь в номере. Тут так красиво.
- Ты должен куда-то уйти в ближайшее время? - взываю я к Эдварду.
- Не сегодня, - отвечает он. - Мы можем просто расслабиться.
Я иду в спальню. Красные лепестки роз украшают одеяло на кровати. Я улыбаюсь про себя. Эдвард такой романтик, решил заставить меня влюбиться в него еще больше, чем уже есть на самом деле.
Влюбиться?
Я прислоняюсь к стене и хочу биться об нее головой. Закрываю глаза и пытаюсь успокоить свое дыхание.
- Все в порядке? - Он рядом со мной. Его губы быстро целуют мои.
- Да, - поспешно говорю я. - Спасибо, что взял меня с собой. Это действительно красиво.
- Просто красиво? - Он снова целует меня. - Я приложил много усилий к этим лепесткам роз. Как насчет... изысканно? Исключительно?
- Даже лучше, - я запускаю пальцы в его волосы и тяну к себе.
- Что случилось? - спрашивает меня Эдвард.
- Я просто немного устала.
Не думаю, что он верит мне, но больше ничего не говорит.
Мы раздеваемся и ложимся вздремнуть. Окно в нашей спальне оставляем открытым, и звуки прибоя возле отеля погружают меня прямиком в сон.
Через час срабатывает будильник, но Эдвард нажимает на кнопку 'повтор сигнала' несколько раз, прежде чем полностью отключить его. Мы спим еще два часа.
Когда я окончательно просыпаюсь, солнце садится.
Я освобождаюсь из объятий Эдварда и осторожно встаю с кровати. Снаружи есть балкон, и я сижу в одном из шезлонгов, наблюдая за меняющимся цветом неба.
Я попала. Конкретно попала.
Я люблю Эдварда. Я понимаю это, но никогда не думала, что это произойдет. Я думала, что мы хорошенько повеселимся, и на этом все закончится. Люди занимались таким всегда, но для меня это стало бОльшим.
Возможно, мой разум затуманен похотью на данный момент. Мне нужно провести некоторое время вдали от него, чтобы нормально мыслить. Он просто такой... совершенный. Все в Эдварде привлекает меня, но я не могу иметь его.
Слышал ли кто-либо и когда-либо о двадцатидвухлетней девочке, у которой отношения с тридцатипятилетним мужчиной, имеющим четверых детей? Это неслыханно. Также существует проблема с Ириной, но я не хочу даже признавать ее.
Что он вообще увидел в ней? Она, конечно, красивая, но дерьмовая жена. Я бы относилась к Эдварду намного лучше. Может быть, дело в ее зубах.
- У нее хорошие зубы, - пренебрежительно бормочу я себе под нос.
Но я ребенок по сравнению с Ириной. У него есть будущее с ней. Я – просто игрушка Эдварда. Как и говорила моя мать на прошлой неделе. И действительно, должна ли я чего-то ждать от него?
- Что со мной не так? - Я провожу руками по лицу. Я всегда так уверена в себе. Знаю, чего хочу, и обычно получаю это. Но сейчас все иначе.
- Белла, где ты? - Голос Эдварда доносится до меня.
- На балконе.
- О, - я слышу, как он поднимается с кровати, а затем он уже тут, босиком и без рубашки. - Я думал, ты ушла в город без меня.
- Куда бы я пошла? - смотрю я на него.
Он целует меня, а потом садится в другое кресло.
- Ты чувствуешь себя лучше?
- Лучше?
- После того, как вздремнула. Ты сказала, что устала.
- О, да. Я в порядке.
Эдвард медленно кивает, а потом смотрит мне в глаза. Он пытается оценить меня, желая знать, почему я прячусь от него.
- Белла, скажи мне, что случилось, - его длинные пальцы обхватывают мою руку.
- Эдвард, все нормально. Перестань так сильно беспокоиться обо мне, - улыбаюсь я.
- Ты что-то не договариваешь.
Вместо того, чтобы подтвердить его подозрения, я медленно сажусь ему на колени, оседлав его. Он откидывается на стуле и держит меня за бедра.
- Мы находимся в совершенно другом штате, и все, что ты делаешь – это волнуешься, - шепчу я, целуя его шею, поднимаясь до челюсти.
- Я... не волнуюсь.
- Давай просто наслаждаться друг другом, - я царапаю ногтями вверх и вниз по его груди. - Разве ты не хочешь насладиться мной, Эдвард?
- Да? - Его голос мягкий.
Я немного шевелюсь и получаю всплеск уверенности, когда чувствую, как он становится твердым. На нем, как и на мне, только нижнее белье, таким образом, между нами не так уж много препятствий.
Я освобождаю его, и он шипит, когда моя рука полностью обертывается вокруг него.
Я говорю Эдварду закрыть глаза и без предупреждения впускаю его внутрь.
Как и каждый раз, мое тело реагирует на него в течение нескольких секунд. Я дрожу, и он тянет меня ближе. Его руки сжимают меня так крепко, что это почти больно.
- Так хорошо чувствовать тебя, - Эдвард целует мое лицо.
Я хочу сказать что-то еще, но не могу. У меня пропал голос. Я прислоняю голову к его груди, пока он раскачивает мои бедра. Через некоторое время он позволяет мне двигаться самой.
Мы мучительно медленны. Смакуем каждый вдох и капли пота.
Он выходит из меня полностью, а затем толкается обратно, наполняя сантиметр за сантиметром. Мы идеально подходим друг другу. Нет ничего "просто физического" в этом. Мне интересно, может ли Эдвард сказать то же самое. Это эмоциональная связь, которую я никогда не считала возможной.
Или, может быть, это размышления глупой, незрелой девочки.
Слишком быстро его кульминация берет верх, и я следую за ним. Это не настолько страстно, как в наши прошлые встречи, но более интимно. Мы ближе, чем когда-либо были, и это немного пугает меня.
Эдвард тянет мое лицо к своему и смотрит мне глубоко в глаза.
- Ты заставляешь меня сомневаться во всем, что я думал, мне было известно.
Это заявление просто пугает меня еще больше.
После того, как мы приводим себя в порядок, Эдвард предлагает нам остаться в номере на ужин. Он заказывает слишком много всего из ресторана, и они приносят еду на красивом подносе. Куча морепродуктов Сан-Франциско, макаронные изделия, освежающие салаты и красивые десерты наполняют наш стол на балконе.
Мы начинаем есть и заигрывать, касаясь друг друга под столом ногами. Мы ведем себя словно школьники на следующее утро после их первого траха на выпускном вечере. Это так легко, и я счастлива.
Когда я принимаюсь за большую тарелку равиоли с омарами, звонит телефон Эдварда. Он вздыхает, улыбается и отвечает. Я догадываюсь, что на другом конце один из его сыновей, вероятно Джордж. Вскоре Эдвард понимает, что это будет не короткая беседа, целует меня и встает из-за стола, направляясь в спальню.
Я ем в одиночестве в течение пятнадцати минут, прежде чем он возвращается.
- Что случилось? - спрашиваю я.
- Просто Джордж. Хотел убедиться, что я отправил все документы для его выпускного года. Он переходит в другую школу, - говорит мне Эдвард.
- Действительно? Вау. Такая большая перемена в последний год. Куда он идет?
- Школа Святого Джорджа в Ньюпорте. Слышала о ней?
Конечно, я слышала о ней. Престижная. Благовоспитанная. Историческая. Выпускники с фамилиями Астор и Вандербильт и Гуггенхайм.
- Я закончил ее, - говорит он. - И у них есть действительно большая бейсбольная команда.
- Джордж хочет быть похожим на своего отца.
- Хотел бы я... - Он останавливается.
- Чего бы ты хотел?
- Я хочу, чтобы он просто притормозил со всем этим. Он так быстро растет, и это должны быть лучшие годы его жизни. Ему понравится в школе Святого Джорджа, но они там очень строгие. Это похоже на колледж, и я чувствую, что потом он будет оглядываться назад и ненавидеть все это. Я не хочу, чтобы он закончил, как я.
Дата добавления: 2015-11-05; просмотров: 21 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |