Легко ли быть тебе со мною?
Может быть, сирень отцвела,
Может быть, годы пропали из жизни, Но свобода от нас не ушла,
Мы на время ее потеряли.
Не говори, что жизнь печальна.
Не говори, что трудно жить.
Умей средь горя и печали Смеяться, плакать и любить.**
Твой взгляд во сне мне снится, Любовь покоя не дает,
Душа моя к тебе стремится,
Но время медленно идет.*
Не грусти, моя милая мама,
Пусть всегда будет сладостным сон, Посидеть бы с тобою мне рядом,
Но прости — есть солдатский закон. Ты прости, если сможешь, родная, Что тебе я так часто грубил,
У меня теперь сердце курсанта,
Но я ласку твою не забыл.
Как далеко мы сейчас друг от друга, Один живу я в жуткой тишине,
Живу, мечтая о своей подруге,
О самой лучшей на Земле.*
Пишу из мест, где нет невест,
Где юность топчут сапогами,
Где солнца не достать руками,
Где девушек считают за богинь,
И ласки дожидаются годами.*
Я посвящаю эти строки Тому, кто верит, любит, ждет,
Кто каждый день в краю далеком Свою любовь мне в письмах шлет.*
Не шути никогда над девчонкой,
Ее сердце, как нежный цветок,
Обольется горячей слезою,
Не шути так над ней, паренек.
Не шути, потому что бывают И ошибки на нашем пути,
Много слабых парней погибает Из-за этой проклятой любви.
Служи, и ты не думай,
Что кто-то вдруг тебя забыл.
Друзья не забывают друга,
А кто забыл — тот не был им.
Умей смеяться, когда трудно,
Умей грустить, когда смешно,
Умей казаться равнодушной,
Когда в душе совсем не то.**
Послушай, крошка дорогая,
Увидишь ты ракетчика вдали,
Скажи студенту, пусть он снимет шляпу,
Сама же голову склони.
О как мне хочется тебя увидеть снова, Поговорить с тобою по душам,
Услышать хоть одно лишь слово.
За этот миг я жизнь свою готов отдать.
И почему в минуты расставанья Я не могу смотреть в твои глаза,
Хоть заболит душа в момент прощанья,
И скатится суровая слеза.*
Так в чем же виноват курсант (вар. — солдат)? За что ему подруга изменяет?
За то, что он в руках сжимает автомат,
Таких блядей, простите, охраняет?
Спасибо тому, кто нас ожидает,
Кто часто в разлуке живет,
Тому, кто нам пишет,
О нас вспоминает,
Кто верит курсанту (вар. — солдату) и ждет.
Легко обмануть курсанта (вар. — солдата)
И боль ему причинить,
Гораздо труднее дождаться И верность ему сохранить.
Сижу теперь, смотрю в окно, И день такой прекрасный. Что написать тебе в письме? Во-первых,... здравствуй!**
Ты пришла ко мне с любовью,
Я сел, не успев сказать ничего.
Ты прости меня, дорогая,
Что уехал в далекие края.
Я тебя вспоминаю,
Я не забуду тебя никогда.
Мы разошлись на полпути,
Мы разлучились до разлуки,
И думали — не будет муки В последнем роковом «прости».
Но даже плакать нету силы,
Пиши — прошу я одного.
Мне эти письма будут милы И святы, как цветы с могилы,
С могилы сердца моего.**
Прости меня, мой добрый ангел,
Я виноват перед тобой.
Ты не суди меня так строго,
Люблю тебя я всей душой.
И каждый день живу мечтами О том счастливом добром дне,
Когда к тебе приду с цветами Я наяву, а не во сне.
И обниму тебя, родная,
И поцелую горячо.
И это будет — точно знаю,
Ты подожди чуть-чуть еще.
Любить легко, когда подруга рядом.
Любить в разлуке тяжело.
Пишите письма, девушки, курсантам (солдатам), Они приносят радость и тепло.
Тебе желаю счастья много,
И чтобы жизнь была без грез,
И пусть она прекрасной будет,
Как алый цвет июльских роз.
Желаю счастья и удачи,
Желаю дружбы и любви,.
Желаю все, что хочешь ты!
Поздравления и пожелания Поздравления с днем рождения
С днем рожденья тебя поздравляю, Не суди ты меня так жестоко,
На открытке цветы тебе шлю, Что приехать к тебе не смогу,
Этот день я с тобой не встречаю, Но, надеюсь, близка наша встреча,
Лишь открытку на память дарю. и тогда я тебя обниму.
У тебя сегодня день рождения, Дарю тебе желаний море,
Сегодня ты особенно мила, Улыбку звезд и тишину морей.
И я спешу отправить поздравленье, Себе оставлю только горе
Которое, быть может, не ждала. Да память тех ушедших дней.
С днем рожденья тебя поздравляю, Сегодня ты нужнее, чем обычно,
И открытку на память дарю. Сегодня ты красивей, чем всегда,
А цветы? Остаются за мною — Сегодня каждый шаг твой необычен,
Когда выйду, тогда подарю! Сегодня день рожденья у тебя!
Со слезами тебя вспоминаю, Не грусти в этот день, не печалься,
Сердце ноет и стонет опять, Все плохое пройдет и уйдет.
С днем рожденья тебя поздравляю, Будь счастлива и улыбайся,
Моя добрая милая мать! Ведь сегодня стареешь на год.
У тебя сегодня день рожденья,
В этот день явилась ты,
Ты поверь, от всей души желаю,
Чтоб сегодня расцвели сады,
Чтоб не снег лежал под солнцем алым,
А струился яблонь белый цвет,
Чтобы в жизни было все прекрасно,
Чтоб жила ты много-много лет!
С днем рожденья тебя поздравляю,
Моя милая добрая мать,
И всем сердцем тебе я желаю,
Все, что в силах тебе пожелать.
Я желаю тебе, дорогая,
И добра, и тепла, и удач,
И счастливые годы,
И успехов взамен неудач.
Чтобы в жизни большие невзгоды Обходили тебя стороной,
Чтобы ты, невзирая на годы,
Оставалась всегда молодой!
Поздравления с Новым Годом
С Новым Годом тебя поздравляю Пусть Новый Год войдет к вам в дом,
В этот солнечный день января, Порог осыплет серебром,
Пусть снежинки пушистого снега И пусть исчезнут все несчастья,
Поцелуют тебя за меня! А в дом войдет одно лишь счастье!
Новый Год, а мы с тобой в разлуке!
Ты сидишь за праздничным столом,
И возьмешь ты в маленькую руку Рюмочку с играющим вином.
Но не пей за счастье, как другие,
Если дорог я тебе еще.
Вот когда я выйду на свободу,
Мы за счастье выпьем,
Но вдвоем!
Поздравления с 8 Марта
С 8 Марта тебя поздравляю,
С праздником веселым и большим. Не знаю, рада ли ты будешь Строкам поздравительным моим.
Я бы поздравил тебя цветами,
Так они же прекрасны, как ты,
Но цветов не видал я годами И забыл, как дарятся они!
Желать хрустальной жизни не хочу, И в ясный день случаются несчастья. Я просто пожелать тебе хочу Простого человеческого счастья!
Желаю тебе, милая (имя)
Шагать по простому пути,
Шутить и смеяться,
Любить и влюбляться,
И верного друга для жизни найти!
Желаю в жизненном пути Дорогу верную найти,
Беды не знать, преград не видеть, Любить, надеяться и верить!
Сколько в мире океанов,
Сколько в них песку —
Столько счастья я желаю На твоем веку.
Из цветов люблю я розу,
Из друзей люблю тебя,
И тебе желаю тоже Любить розу и меня.
Здоровья вам, во всем успехов И долгих-долгих в жизни лет, Побольше радости и смеха, Поменьше горечей и бед.
Еще в садах бушует вьюга,
Еще в саду стоит сирень,
И пожелаю я тебе, родная,
В международный женский день
— Живи, цвети с весною вместе, Как самый лучший в мире сад,
Во всяком случае до двести,
А если больше — буду рад!
Пожелания
Желаю тебе быть счастливой, Желаю горя не видать,
Желаю быть тебе любимой,
Но и друзей не забывать!
Я желаю тебе:
Если неба, то синего,
Если друга, то сильного,
Если дружбы, то вечной,
А любви — бесконечной.
Пусть жизнь твоя течет рекою Среди цветущих берегов,
И пусть тебя сопровождают Надежда, Вера и Любовь.
Все, что в мире зовут красивым,
Я хочу подарить тебе.
Пусть ты будешь самой счастливой В этот миг, на этой Земле.
Тебя сердечно поздравляю,
Пусть счастье будет впереди. Дорога в жизни будет ровной,
И сбудутся твои мечты.
Желаю счастья много-много, Хочу, чтоб в жизни молодой Тобою взятая дорога Не стала узкою тропой.
Желаю счастья много-много, Желаю горя не видать,
Хочу, чтоб в жизни молодой Твоя широкая дорога Не стала узкою тропой!
Еще любви тебе желаю Такой же чистой, как горная река, И чтобы чаще улыбались Твои красивые глаза!
Что пожелать тебе, не знаю, Как трудно подобрать слова. Желать любви? Нет, не желаю, Она придет к тебе сама. Желать же счастья неудобно, Его ведь надо заслужить.
И все же, я тебе желаю Хорошим человеком жить!
Желаем солнца красного,
Неба ясного,
Счастья на земле И радости в семье.
Содержание
Фольклор современного города................................................................................. 5
Традиции субкультур
Т. Б. Щепанская. Тради ции городских субкультур....................................... 27
Т. Б. Щепанская. Молодежные сообщества........................................................ 34
М.П. Чередникова. Культура трассы: Автостоп в России.............................. 86
К.Э. Шумов, Е.В.Абанькина. Фольклор и обряды туристов........................ 103
Н. Е.Ливанова. Фольклор парашютистов................................................ 123
К.Э.Шумов. Профессиональный миф программистов................................. 128
К.Э.Шумов. Студенческие традиции.................................................................. 165
М.Г.Матлин. Фольклор военных училищ........................................................ 180
B.В. Головин, М.Л.Лурье, Е. В. Кулешов. Субкультура солдат
срочной службы 136
Е. С. Ефимова. Субкультура тюрьмы................................... 231
КЭ.Шумов. Мир больницы: Культурные стереотипы.................................. 267
М. П. Чередникова. Фольклор больничной палаты.......................... 280
Е.Е.Жигарина. Из дневника собирателя............................................................. 283
A. В..................... Тарабукина. Фольклор и мифология прихрамовой среды..... 301
Обряды в современном городе
C. Б.Адоньева. Прагматика фольклора и
практика переходных ритуалов 323
Е.А.Белоусова. Родильный обряд................................... 339
М.Г.Матлин. Свадебный обряд............................................................................. 370
B. Ф.Шевченко.............. Похоронные и поминальные ритуалы..... 391
Пространство современного города
Д.К.Равинский. Городская мифология................................................................ 409
В.Ф.Лурье. Памятник в городе:
Ритуально-мифологический контекст 420
Е.В.Бажкова, М.Л.Лурье, К.Э.Шумов. Городские граффити....................... 430
П.А.Клубков, В. Ф. Лурье. Разговорные топонимы
как явление фольклора 450
И.А.Подюков. Современное городское
топонимическое творчество 460
С........................................................................................................................................ Ю.Дубровина. Микротопонимика Тамбова........................................................................................................................................... 477
Жанры современного городского фольклора
А. С. Башарин. Городской песенный фольклор............................................... 487
Е.А. Костюхин. Жестокий романс........................................................................ 492
А. С. Башарин. Городская песня............................................................................ 503
И.С.Веселова. Прагматика устного рассказа................................................... 534
И.А.Разумова. Несказочная проза провинциального города..................... 544
И.В.Утехин. Фольклор коммунальных квартир............................................ 560
И.А.Разумова. Семейный фольклор..................................................................... 573
А.Ф.Белоусов. Современный анекдот.................................................................. 581
М.В.Калашникова. Современная альбомная традиция............................................... 599
А.А.Панченко. Магические письма...................................................................... 620
Устойчивые формы в городской обыденной речи
П.А.Клубков. «Языковые игры»
и малые жанры городского фольклора 645
А. Ю. Кожевников. Киноцитата в разговорной речи..................................... 665
И.Е.Ферапонтов. Рекламные тексты в обыденной речи............................. 703
КЭ.Шумов. «Шифровки», «эпистолы», поздравления и пожелания
в рукописных традициях 711
Современный городской фольклор. М.: Российск. гос. гуманиг. ун-т, 2003. 736 с.
ISBN 5-7281-0331-6
Первое в отечественной науке комплексное исследование городского фольклора второй половины XX века. В этой книге читатель найдет описание современных субкультурных традиций (молодежных, клановых, любительских), переходных обрядов города (родильного, свадебного, похоронного), мифологии городского пространства, а также фольклорных жанров и речевого обихода современного города.
Для студентов, преподавателей, специалистов - культурологов, антропологов и фольклористов, а также для всех читателей, интересующихся современной культурой и фольклором.
i*a
М. Г Uшло'и^ь «
o&YS4fi\4*r Сам* ч/mqsмр ли даьщс АуьтЫ 1
** На мотив «Ты меня на рассвете разбудишь...»
[1] Граната — веревка с тяжелым карабином.
[2] Boot — сектор дискеты, на который записывается загрузчик.
” Aidstest — антивирусная программа.
[4] В первоначальном варианте настоящая статья была написана и сдана в книгу в 1998 г. На тот момент, хотя идея антропологического описания современной солдатской субкультуры, исследования армейского сленга и фольклора уже ощутимо «носились в воздухе», число научных публикаций по этой теме было ничтожно малым (см.: [Райкова 1994, Лихолитов 1998, Юдин 1998]). За прошедшее время ситуация радикально изменилась: появился целый ряд работ, в которых материалы по армейской субкультуре и фольклору вводятся в научный оборот и анализируются. Так, в 2000 г. в очередном выпуске серии «Фольклор Урала» появились сразу две статьи, посвященные армейскому фольклору (см.: [Блажес 2000 и Липатов 2000]). В 2001 г. в этнографическом обозрении была опубликована объемная и обстоятельная статья К.Л.Банникова, в которой сообщество солдат-срочников типологически представлено как экстремальная группа, что задает определенный теоретический вектор анализа социально-иерархической модели этого сообщества, его поведенческого кодекса, знакового языка [Банников 2001]. В июле того же года в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме в рамках проекта «Современное искусство в традиционном музее» проводилась выставка «Дембельский альбом — русский Art Brut: между субкультурой и книгой художника». На выставке была представлена богатая коллекция дембельских альбомов разных лет, а по ее материалам издан одноименный сборник, в который вошли две фольклористические статьи [Кормина 2001, Лурье 2001а]. Еще одна статья об армейской субкультуре вышла в сборнике «Гендерный подход в антропологических дисциплинах» [Лурье 20016]. Получив в начале 2002 г. возможность доработать статью, авторы сочли необходимым, не меняя принципиально ее концепции, структуры и основного содержания, учесть указанные выше работы, включить в текст ряд содержащихся в них материалов и собственные новые данные.
[5]
30июля 1998 года.
В.И. Осипова:
- Оль, будешь огурец?
- He-а! Спасибо.
[6] Кожевников А.Ю. Словарь киноцитат. М., 2001.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 25 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |