стекольщик м шишни кадалтаи (улъан) стемнеть сов. ц1яббиэс
стеиа ж лац + Как об стену горох дуг1 шайчи, пайдаагарли
+ Дома и стены помогают вег1ла мерличиб гьа- мадли бирар сегъунти-дигара къиянти дях1яэс + На стену лезть дебали гьнмук1ес, левг1ев вамкьес степень ж даража + Достичь высоких степеней чебях1си даражаличи аэс степь ж диркьси авлахъ, капарай стервятник м къаллиргъан, чякнуг, къиргъу стереть сов. 1) бушкес, умубарес 2) суркбарес стереться сов. белки аберхес
стеречь несов. I) бих1ес, мях1камбарес 2) къарау-
лизес
стержень м 1) телла мурч1 2) аслули биубси стерпеть сов. 1) сабурбарес 2) чесес стесать сов. гъалагбарес стеснение с 1) кьакьадеш 2) урези стеснительный, -ая, -ое 1) уруз-х1яц1си 2) кьакьаси стеснить сов. кьакьабарес стесниться сов. барцбикес, кьакьабак1ес стесняться несов. 1) барцли биэс 2) урузкТес
стймул м багьана, шарт1, сабаб
стимулировать несов. (селичи-биалра) нштя\1 ал-
к1 ахъес
стирать несов. 1) бехъес. бушкес 2) бирцес стираться несов. белгъес, беткайхъес; умубиэс стиснуть сов. кьакьабарес, ц1ац1абарес (стиснуть зубы цулби ц1ац1адарес)
стих м назму, назмула тугъ стихать несов. билшес, багьлакабирес стихийный, -ая, -ое хабарагарси, х1ерли ах1енси, низам-кьяйда кахГейзурси стихосложение с иазму каргьни стихотворение с назму стихотворный, -ая, -ое назмула стлать и стелйть несов. 1) убуршес 2) кабурцес сто числит, даршал -4 На все сто лебг1еб ункъли, чебетаахъили
стог н г1еба, дава, х1ент1а стоимость ж кьимат, багьа, харжла кьадар стоить несов. 1) белгиси багьа биэс 2) кьиматличи лайикьли биэс 3) х1яжатсили биэс 4" Один стоит семерых верх1лнзи ца улхъан стойбище с гечли башути хьурабируси мер стойка ж I) даргъли т1ашизни 2) т1ашбалт 3) ка- биз 4) убяхъри
стойкий, -ая, -ое ч1умаси, дебаси
стойкость ж кагибдеш, дебадеш, кабизчевдеш
стойло с т1ени
стол м стол; кьумур + Под стол пешком ходит гьачам вишт1али сай, хъяша сай столб м т1ал столица ж тах шагьар
столкновение с 1) хъяч!бикни 2) хъяч-хъяч, къал-
макъар, къяч-къуч столкнуть сов. 1) къужбарес 2) къаршибикахъес, къячбикахъес столкнуться сов. хъяч1бикес столковаться сов. вяг1далавиэс столпиться сов. кьукьябикес, урчеббикес столпотворение с низамагаршайчиб учибикни, да- зуагарг1ебдеш столь нареч. илцад, илцадра столько нареч. илцад, ихцад, ик1цад, илдицад столяр м кьисла уста
столярничать несов. кьисла х1янчи дузахъес стоматолог м цулбала тухтур стон м ц1ум, ц1ум-ц1умъала стонать несов. ц1умик1ес стоп междом. т1аш! т1ашизи! стопа ж бек1 кьяш, ганзла мер -4 Идти по стопам чис-биалра гГелавад арукьес, царалла гьуни буцес сторож м къараул сторожить несов. къараулбарес сторожка ж къараулла хъали
сторона ж шали, цашали 4" Отпустить иа все четыре стороны таманни азадватес, сунес дигна ару- кьяб или ватаэс 4- Показать себя с выгодной стороны вег1личила г1ях1си пикри ак1ахъес -4 Брать сторону (чила-биалра) шали буцес, пикри г1еббуцес, кьяли бяхъес сторониться несов. гьуни уббалтес, цашалиркес сторонник м шаликар, шалибуцибси, кьялибяхъиб- си, г1евуцибси, къакъбяхъеси; вег1личил ца пикрила (твой сторонник х1ела кьялибяхъибси, шаликар) стоя нареч. т!ашли, т!аш-т1ашли
стоянка ж 1) багьлабируси (бамсриихъуси мер)
2) багьлабарни стоять несов. 1) т1ашилзес 2) х1ебузесбиэс 3) кай- зес
+ Стоять на своем гьачам бурибсиличивад чев- х1елхъес
+ Волосы стоят дыбом гъез т1ашдилзули сари; гъезли кьап1а ахъбурцули саби + На том стоим ил пикриличи т1ашдизурлира; ил саби пикри
страда ж ибкьти х1янчила замана, арши чесадаъии страдание с къиян-жапа, шишимъала страдать несов. 1) инжитиэс 2) дард-шишимтази викес 3) вайти къиликъуни стража ж къараул (взять под стражу ух1накаэс) страница ж бях1 (жузла, газетала) странность ж I) г1яжаибдеш 2) г1ядатла ах1енсн баркьуди, гъай, анц1букь страстный, -ая, -ое гъирачевси, иштях1си страсть ж иштяхГ, гьира
страх м 1) урехи, кахдеш 2) дебали ц1акьли се- биалра дигес + У страха глаза велики урухк1усилис чинабалра кахли бирар; урехила барха 12 сях1ла би- рар
страшный, -ая, -ое кахси, урехила стрекоза ж ц1ерц1, шайт1а урчи, кьарла кьяца стрела ж урги + Летит как стрела ургиван хъярхъ- ли арцурли саби стрелка ж сяг1ятла г1якьраб стрельба ж къяйкик1ни, къяйк-ала стрельбище с къяйкбик!ес или барибси мер стрелять несов. итес, къяйкик1ес стреляться несов. 1) вег1лис игьес 2) цаличи ца итес стремглав нареч. дебали хъярхъли ветухъи
Стремглав бросился бежать дебали хъярхъли гьавухъун
стремительный, -ая, -ое къалабаси, гьалакси, гъи- рачебси
стремиться несов. къайгънаиркьес, кьасбарес стремление с къайгъи, гьаргъдеш, гьира стремя с кьяшмик1ула стреножить несов. кьяшумбарес стрижка ж кьиц1дирни, луг1ни (гъез) стричь несов. гъалагбирес, шявхьбирес строгий, -ая, -ое кьяркьси, т1алабчевси строго нареч. кьяркьли, ч1умали чекайзурлп строитель м юртани лушан строительство с се-биалра лушнила х1янчи
строить несов. лушес; 4" Строить из себя дурачка абдалла г1ердирес строиться несов. вег1лис юрт лушес строй м I) къяй 2) кабиз
-4 Из строя выйти бячи яра букьбуи х1ебузаиби- эс; вяхъили яра хъябшизурли узес х1ейраниэс + Из строя вывести х1ебузанбарес, х1ейраниварес стройка ж сунечиб (се-биалра лушес) бех1бихьиб- си мер
стройный, -ая, -ое кег1ебси, бархьси строка ж тугъ 4" Читать между строк бепк1ла днг1янаси мурадличи шакикес строфа ж назмула куплет, тахта, строфа строчка ж I) ибни, ибала 2) тугъ, къяй стружка ж дуъли, урца (мегьла) къидикъури, ц1еп1ик1уни
струиться несов. кабухъи башес струна ж ги (чугурла)
+ В струне держать даим урехилиув (х1ерудили- ув, руржахъули) вих1ес + Слабая струна (чила-биалра) зяг1ипси (гьамад- ли бех1емц1 а^к1уси) шали, х1ял-т1абиг1ятла лишан + В струнку стать даргъли т1ашизес
+ По струнке ходить мут1иг1ли, урухк1ули внэс струнный, -ая. -ое гимала бег1 струсить сов. урухиэс
струя ж (шинна) тугъ, чух, рабч, т1ир (струя воды чухдухъунти шии) стряпать несов. I) беркала хГядурбирес 2) се-би- алра барес, цалабяхъес стряхивать несов. пях1ярбирес, пяхГбирес студёный, -ая. -ое бярг1ибси, тях1убяхъибси студить несов. бярг1яхъес, тях1убяхъяхъес стужа ж буг1ярдеш стук м кьут1, кьут1ла т1ама стукнуть сов. кьут1бяхъес, кьут1дяхъес, бяхъес стул м ута
ступа ж зубг1я, динг (хъара, аик1и итуси) ступень ж 1) ганзухъ 2) даража ступать несов. I) ганзик1ес 2) вашес, арукьес ступить сов. ганзахъес, гьайвиэс + Шагу ступить не может (без кого-нибудь) чила-биалра халаси асарлиув сай, илала пурбан агарли селра барес вирули ах1ен ступия ж лут1и кьяш стучать несов. кьут1ик1ес стыд м ц1ах, урези стыдить несов. урузвирес, цГахирес стыдиться несов. урузиэс, ц1ахбилзес стыдно нареч. ц1ахли саби + Стыдно за тебя х1у багьандан ц1ахли саби стынуть несов. дирг!ес. тяхТудирхъес
стычка ж къавгъа, пяхъяр-кьут1ур, бачабархни стяг м байрахъ
стягивать несов. 1) дямбарили бигьес 2) учибяхъес 3) хъусбит1ес 4) биг1ес суббота ж сут барх1и
субботник м билхъа (сут барх1и дурабурк1усн) сугроб м к1илик1
суд м 1) суд 2) пикри 4" Пока суд да дело гьа- чам селра бекШебиубли лебал судорога ж лапни дуръни, тум буцни судьба ж кьисмат, насиб, кьадар 4" Не судьба кьадарх1ебиуб, насиб агара суждение с пикри, гьанбик
сузить сов. кьакьабарес; сузиться сов. кьакьабиэс сук м галгала кьяли, г1янд лебсн мер сука ж гажа
сукно с сакьла + Под сукно положить т1ашкаэс, гьуни х1ебедес, х1ебарес суковатый, -ая, -ое г1уидрар, хъяйхъбар сумасбродный, -ая, -ое пикриагар, гьанбикибси бн- ран, лайикьагарта виркьан сумасшедший, -ая, -ее мех1ур, г1якьлулизивад ухъунси
сумасшествие с г1якьлулнзивад ухъни суматоха ж бархибдеш, бек1агардеш, мурадагарти шикьат1ала
сумбур м иизамагри, мяг1ниагрн сумерки марк1ач1ила яра шала шикьдиубси замана
-4 Сумеречное состояние дамкьурти дагьри (изала сабаб биубли) суметь сов. виэс (сумел дать достойный ответ лайикьси жаваб бедес виуб) сумка ж тавра
сумма ж 1) цах1набси луг1и 2) арц сумрак м ц1ябдеш
сумрачный, -ая, -ое I) ц1яб-гъумси 2) бамкьурси, хумарси сундук м кьани, сандук сунуть сов. каберкГес, къузбарес сунуться сов. ух1иайкес, ух1навхъес суп м нергъ
супруг м (хьуна) мурул; супруга ж (мура) хьунул; супруги мурул-хьунул
сурово нареч. чурхли, кьяркьли суровость ж чурхдеш, кьяркьдеш суровый, -ая, -ое I) чурхси. кьяркьси 2) дек1си, къиянси
суслик м ургубала кьургу ваца; перен. вайг1ямал, садакьачи
сустав м бирк1ан (к1ел лига цаладикибси) сутки дуги-х!ери
сухарь м берц1ахъибси ва берубси кьац1 суховей м дегъла дяг1 сухожйлие с лапи
сухой, -ая, -ое 1) берубси. дегъси 2) кьяркьси, ди- гиагар 3) вет1еси -4 Сухой закои держ тамай къадагъадарии сухопарый, -ая. -ое ч1укьаси, яравси сучковатый, -ая, -ое г1уидбар, хъяйхърар суша ж дегъ. ванза сушёный, -ая, -ое берахъубси сушить несов. буръахъес
сушёствеиный. -ая, -ое кьадричебси, мяг1ничебси существо с I) лебдеш, х1якьикьат 2) мицТирси се- к1ал
существование с 1) г1ямру, х1ерирни 2) лебии, бнъни
существовать несов. 1) х1ерирулн внэс 2) лебли биэс
сущий, -ая, -се гьар;и1-марсн, лебси сущность ж х1якьнкьат
сфера ж 1) се-биалра т1инт1биубси мер 2) дазур- би-ургала, шали
схватить сов. 1) хъяммкм буцсс 2) буцес, чесес 3) абзес, акес схватиться сов. 1) хъямйкес 2) дяв-жаллизи кер- хес
схватка ж 1) къалмакъар 2) йзала бургъни схитрить сов. г1ямулти дарес, макрударес, вирг1я- иргес
сходить! несов. кайц1ес сходйть2 сов. укьес, вякьи вак1ес сходка ж собрание, къушум сходный, -ая, -ое 1) мешуси 2) лайикьси сходство с мешудеш сцена ж 1) сцена 2) анц1букь счастливый, -ая, -ое талих1чевси, игъбарла вег1 -4 Счастливо оставаться г1ях1ли каленая счастье с талих1, игъбар счесть сов. дейг1ес, х1исабдарес счёт м 1) буйг1ни, х1исаб 2) счет (документ) + Без счету луИиагарли дахъал -4 В конечном счете ахирра ахир -4 В два счета хъярхъли, итмаданал, къалабали считать несов. буйг1ес, х1исаббирес сшибить сов. бяхъили кабикахъес сшивать несов. бирбубли палабирхъес съедать несов. букес съедобный, -ая. -ое беркес, асубируси съезд и 1) съезд 2) кац1ни, увяхГухъни, укьни съестное с беркеси
съесть сов. беркес
съехать сов. I) катх1елвях1 кац1ес 2) дуравхъес 3) шайчи х1усбухъес съехаться сов. цалабикес
сыворотка ж 1) нех1 2) Нявадеш абит1унти ниъ сызнова нареч. сагадан, сагамад сын м урши, дурх1я
сыпать несов. 1) какьес (день, ц1ули)2) ват1ес; сыпаться несов. т1утубик1ес, чахьбик1ес сыпь ж чахьа
сыр м нуси + Как сыр в масле лйг1матлизнв, г!ях1личив, сунес дигалливан; бухъмуйличив миликъ- ван
сыреть несов. х1ябцбирес, шинк1абирес сырец м байхъу-хъяшли балкьаурси сырой, -ая, -ое 1) х1ябцси, шипк1аси 2) бят1усн
3) чебетх1еау.ъили барибси сырость ж х1ябцдеш, шинк1адеш сытный, -ая, -ое тухъси, белкъунси сытый, -ая, -ое велкъунси, луг1янкайубси адам сыч м гугмяг1и, гугумяв сэкономить сов. мях1камбарес сюдй нареч. иша
т
табак м тутун, танбаку -ф- Дело табак анц1букь дебали вайт1а саби табакерка ж танбаку калкьуси кьйии таблетка ж дарманна хъап1а
табор м къушум, урду (цыганский табор цыган- тала къушум,урду)
табун м нлхън; табуищик м илхъичи
табуретка ж ута (къакъагар ута)
тавро с х1ерзи
таган м ц1уби
таз1 м т1ас
таз2 м к1икьяйла лига
таинственный, -ая, -ое диг1янаси, мяг1лумли ах1еи- си; се-биалра диг1янабируси
таить несов. диг1янабирес, уббирхьес
+ Нечего греха таить мук1урак1ес х1яжатли саби
таиться несов. диг!янабиркес, уббилхьес
тайком нареч. диг1янали
тайна ж диг1яндеш
тайник м сек1ал уббирхьуси мер
тайно нареч. диг1янали
тайный, -ая, -ое днг1яиаси, якьинни ах1енси тайфун м ц1акьси шившит1ан дяг1; бурям так нареч., союз, частица 1) илкьяйда, ишкьяйда, ик1кьянда, ихкьяйда, иткьяйда 2) г1яг1нисицад, г1яг1- нисиван, кьадарла 3) ити, дуг1ли, г1ябас, пайда агарли 4) сунела саби, саби-сабил 5) х1ебиалли, биалли 6) кьалли, масала 7) г1е, марлира + Так и быть г1ях1си саби, биаб илкьяйда + Так себе тамашабизеси селра агара; г1ядатла- си, цаургабла сек1ал саби Ч Так и сяк итира, ишира + За так ца иткъи, багьа, сах1есили, матъал
также нареч. и союз 1) -ра (я также читал ату книгу иш жуз нунира белч1унра) 2) нличил, балли, цазаманализиб таков мест, илгъуна саби, ишгъуна саби + И был таков бетахъиб; к1унбац1иб; вебшили вегъуб; леври — агара
28 Зак. 1406
таковой, -а.я, -ое илгъуна, ишгъуна, ихгъуиа, нк1-
гъуна
+ Как таковой сабнцун каснбх1ели; сабицун пик- рибарибх1елн такой мест. 1) илгъуна, селичи-биалра мешуси 2) ункъси, сунечн пикри бях1чиаэси 3) тяп иш-итгъуна такса ж 1) кабизурси багьа 2) хяла ца жинс такт! м аги, низам-кьяйда такт2 м адаб
тактика ж 1) дяв бузахънила устадеш 2) мурад- личи ваэс далдурцути авара тактичный, -ая, -ое адабла вег1; х1урмат-хатир да- луси
так-таки частица аммаки, вааммаки талант м пагьму, устадеш + Зарыть талант в землю пагьму заяли арбукьяхъес талантливый, -ая, -ое пагьмучевси, гьунарла талисман м гьайкар, к1а, балга талии ж вай, рай (адамла) (тонкая талия гъярц1а вай (рай)
талый, -ая, -ое бац1ибси, балгьунси (талая земля балгьунси ванза)
там нареч. нтаб, ик1аб, ихаб, илаб
тамада м тямада; мекъ-сях1батличив халалгъуна
танец м делхъ, хъарш
танцевать несов. делхъли улхъес, хъаршик1ес + С какой ноги танцевать? се бируси? се буру- си? селичивад вех1ирхьуси? танцовщица ж делхъла уста (хьунул адам) тара ж бац1си чарма (ящик, шиша, гавлаг) таракан м таракан, тусух1яр таращить несов. х1улби вякьдалтес тарелка ж кьям + Ке в своей тарелке х1яйчи вал- х!ейкили
таскать несов., тащить несов. 1) хусбарили бихес
2) абилт1ес 3) билг1ес тахта ж тах, тах-ута тачка ж някъла уркура
тащиться несов. 1) вашес, лавц1ик1ес 2) хъусбик1ес таять несов. 1) биц1ес 2) камдик1ес, ч1укьаиэс + Таять на глазах х1улбала гьалаб биц1ули; кам- бик1ули (ч1укьабик1ули) твердеть несов. чГумабирес
твердить несов. къайагарли ца сек1ал тикрарбирес твёрдо нареч. ч1умали, къант1ли, карзахъурли твёрдый, -ая, -ое дебаси, ч1умаси твердыня ж 1) къала, дебабарибси мер 2) къакъ- бяхъеси мер
твой мест, притяж. х1ела (по-твоему х1ела (амру) пнкри х1ясибли) творение с се-биалра алк1ахъии, бирни, пикрибир- ни
творог м к1ант1иси иуси тёзка м и ж ула узн, зулла узи текстиль м дершибти ч1яик1и; текстильщик м ч1яи- к1и душан текучий, -ая, -ое шинк1аси, чухбик1уси текущий, -ая, -ое 1) чях1бик1ули башусн 2) нш, ишбарх1пла 3) гьарбархГила телега ж уркура; тележка ж г1ергъи билгьуси бишт1аси уркура; прицеп телеграф м тел
телеграфировать сов. и несов. тел (телеграмма) бя- хъес телёнок м къача
телиться 1 и 2 л. не употр., несов. бумгули саби, бумгес (кьял)
тёлка ж кьарга
тело с кьаркьала, хамха, чарх
+ Держать в черном теле (чнчи-биалра) гужби- рес; (чи-бналра) вайси х1яйзив мут1иг1ли вих1ес, илнчил левг1ев кьяркьли виэс
телогрейка ж тушлухъ, дулгъубиагар (палтар) телятина ж къачала диъ
телятиик м 1) къачиала дярхъ 2) къачни дих1ян темнеть несов. ц1яббирес, ц1ябли чебиэс
темийть несов. ц1яббик1ахъес, ц1яббирес
темница ж туснакъ
темно нареч. ц1ябли
темнота ж ц1ябдеш
тёмный, -ая, -ое 1) ц1ябси 2) ц1удара
темп м башри, хъярхъдеш
температура ж гьавала ванадеш-буг1ярдешла да- ража
тёмя с кьат1абек1; кьарбек1
тенденция ж 1) пикри-кьасла башри, илала хас- дешуни 2) баркьудила башри гьалаиачибал белги- барни, ппкрумала бетуц тенистый, -ая, -ое Дях1ц1ила бег1, дях1ц1урбар тень ж 1) дях1ц1и 2) г1ячихьдеш агни 3) къарал- ди гьанаъни
-4 Бросать тень (чичи-биалра) бугьтан чебушес; дуг1 шайчив г1яниблизи ушес -4 Наводить теиь на плетень балу-балули (се-биалра) бархахъес; балк1си гьуйчи вях1чиаэс; далк1ли бикьридеш дарес
теперь нареч. гьанна, бусяг1ят тепло нареч. ванали саби теплотА ж ванадеш
тёплый, -ая, -ое ванаси -ф- Теплая компания вайнукьябала кьукья теребить несов. 1) гьак1арбарес, тямхъярбарес 2) къибдарес, зуздарес тереть несов. 1) суркбирес 2) балкес, белкьес 3) суркбик1ес
терзать несов. 1) бут1а-бут1абирес 2) г1язаббур- к1сс, инжнтбирес
тернистый, -ая, -ое дахъал занзби лерси -ф- Тернистый путь къиянси, лебг1еб г1ядабси гьуни
терновник м муръухь, муръухьла кьада (му^ъухь, мулъухьла кьада)
терпеливо нареч. сабурличнл, ях1лнчил терпеливый, -ая, -ое халаси сабурла, х1ял паргъат-
си
терпение с сабур
терпеть несов. сабурбарес, ях1барес, чекасес терпкий, -ая, -ое кьяржиси, ц1ик1си терраса ж кьаси, х1яри территория ж белгиси кьадарла авлахъ террор м зулму, гуж, гуж-зулму терять несов. бетнхъес; камбик1ес -ф- Не терять головы сабурлизивад х1евхъес; пик- рих1евхъи селра х1ебарес -ф- Нечего терять бак1еси бак1или саби; имц1якь халаси балагь х!якьян теряться несов. 1) бетихъес, белгъес 2) буркьби- рес, эскибирес 3) шакх1еркес 4) урузирес -ф- Теряться в догадках урк1и к1иурк1ли виэс; шакли виэс тесать несов. кьисли гъалагбирес -ф- Хоть кол на голове теши бекГличиб т1ерхьа бя- чадлира иргъх!ергъу
теснина ж ахъти шурмала я дубуртала ургабси кьакьаси шух1яри; гьярбик; барцси мер (теснины гор дубуртала шях1руми) теснить несов. 1) кьакьабирес, барцбиркахъес 2) ц1акьличил бебш ахъес тесно нареч. кьакьали
тесный, -ая, -ое 1) кьакьаси, барцси 2) гъамси, бархбасунси + В тесноте, да не в обиде кьакьали биаллира кьабуллира + В тесном смысле слова бархьли бурулра, бу- рнбсиван аргъес г1яг1иили саби тёсто с башнн, бет1у тесть м хъубеш дудеш (хьуна дудеш) тесьма ж бартбилгьан, бигьала тетерев м халаси кьар г1ярг1я -ф- Глухой тетерев г1янц1а, къатавси адам
тётя ж дудешла я нешла рузи течёние с башни, кабухъни, чях1бик1ни -4 Плыть по течению арзу-х1яйчи х1еръили вяшик1ес; шин даш- набях1 к1ат1а гъярбирес
течь! несов. шин дашес, датиэс; букьес (к1ант1би- к1ули), шалг1еббулхъес
течь2 ж шин дух1надухъни; п1якьбикни тёшить несов. лявбирес, урк1ибирес тешиться несов. 1) х1яз барес 2) къугъни дирес, умутбихьес, хьулик1ес тёща ж хъубеш неш (хьуна неш) тигр м къаплан, тигр тина ж билх1лала кьар, снгъ
тиран м зулмукар, гужли х1укумат някъла буциб-
си
тиранить несов. гуж-зулмудирес, г1язаббурк1ес тирания ж дуб-дазу агарти гуж-зулму тиски кьац!дурц
тйскать несов. г1инибирес, кьакьабирес тиф м чейхъуси дуц1ар-ружерла изала, пяйхъ тихий, -ая, -ое 1) г1яшси 2) лех1си 3) рах1ятси 4) багьласи
тихо нареч. багьлали, х1ярх1ли, г1яшли тихомолком нареч. лебг1еб г1яшли, диг1янни, ур- х1лизи х1ебагьахъурли
тихонько нареч. багьлали, рах1ятли тихоня м и ж рах1ятси, паргъатси т1абиг1ятла адам
тишина ж лех1деш тканый, -ая, -ое бершили барибси ткань ж ч1янк1и ткать несов. бушес ткач м ч1янк1и душан тлеть несов. берх1илн заябиэс тмин м г1янци, г1яши то> союз гьачам; рахли; я, яра то2 частица -ту, кьалли, биалли (он-то ничего не понимает итинн иргъуси агара) товар м мае, ваях1 + Товар лицом показать мае къулайси шайчибад чебаахъес
товарищ м гьалмагъ, уртахъ, юлдаш, валликьяна товарищество с гьалмагъдеш тогда нареч. итх1ели, ит замана тогдашний, -яя, -ее итх1елла, ит заманала тождественный, -ая, -ое мешуси, цугси тождество с мешудеш, цугдеш тоже нареч., частица -ра (илра, ик1ра, ншра); кьа- булагардеш чебаахъни ток> м хут1 ток2 м дург1ела
толк м 1) хабар, гъай 2) мяг1на, пайда 4" ^ез толку дуг! шайчиб
+ Взять в толк аргъес 4" Сбивать с толку (чи- биалра) хат1авикахъес, урк1ухъахъес, вирг1явиргес; гуж-гужли чичи-биалра асар барес
толкать несов. 1) къужбирес 2) гьирбирес 3) ку- мекбирес
толкаться несов. къужик1ес, царалти къужбирес; вашес, къунзик1ес толкование с баянбарни, иргъахъни, г1ячихъбарни толковать несов. баянбарес, г1ячихъбарес, аргъа- хъес
толково нареч. аргъесли, якьинни толковый, -ая, -ое 1) духусн, баркь-пикричевси 2) г1ячнхъси, аргъеси 3) баянти духГнадуцибси
толкотня ж хъяч1-хъуч1, баридеш толокно с нукьун
толочь несов. бибг1янбарес, къиднкъурарбарес + Толочь воду манпаг1ятагарг1еб замана бурк1ес толпа ж кьукья
толпиться несов. урчеббиркес, кьукьиадбиркес толстый, -ая, -ое бабза + Тонкий намек на толстое обстоятельство г1ячихъси сек1айчила аргъесли гьан- бушни
толстяк м вабза адам
толчок м 1) къуж, гардарбухъни 2) сабаб, багьана толща ж къат, бабздеш (в толще земной коры ван- зала къатла бух1наб) толь м ц1удара къирла кагъар только нареч. 1) ч1янк1ли, гьачам 2) -мад, -мадан
3) амма 4) кашки, кьадин томительный, -ая, -ое умсахъуси, г1яжизирахъуси, анц1булкьуси томить несов. инжитирес томиться несов. умсес, инжитирес
тонкий, -ая. -ое 1) назикси, бук1улси 2) исбагьяси
3) дигГянаси 4) сахъси
+ Тонкий ценитель уикъли сек1ал иргъуси тонкость ж 1) назикдеш, бук1улдеш 2) нсбагьи- деш 3) диг1яндеш 4) сахъдеш
тонкорунный, -ая, -ое к1ант1ити балала
тонуть несов. кайгГес, шизив г1иидиркес
топать несов. т1амридмрули гаизик1сс, гаизбирес
топить! несов. 1) ц1а абилкьес, бумжахъес 2) ц1а- лнчиб бицГахъес 3) руржахъес топйть2 несов. кайг1яхъес, шиннизиб г1яндбнк1ес топка ж 1) ц1а абикьнн 2) цГабилкь топкий, -ая, -ое бнлх1лаван к1ант1иси (чяртсн) мер топлёный, -ая, -ое цГалнчиб бац1ахънбсн (топлёное масло иерх)
топливо с ц1абикьала тополь м бнриз, ахътерек топор м барда
топорнще с 1) халаси барда 2) бардала ар топтать несов. гаизбирес, ганзбарили заябирес топтаться несов. ца мерличив тапарик1ес
Топтаться на месте бахъх1и гьалабях1 х1еба- шулп. ункъдеш бетхГерули
топь ж чярт-чуртла мер, билх1ла торба ж тавра, кьач1а торговать несов. вачар бузахъес торговаться несов. вачурта внркьес торговец м вачрукьяна, базригаи торговля ж вачар
торговый, -ая, -ое вачарла, вачар бузахънила торжественный, -ая, -ое 1) шадлихъла, х1улбук1- рила 2) чедибдешла 3) хТурматла
торжество с 1) байрам, шадлихъ, х1улбук1ни 2) чедибдеш
торжествовать несов. 1) байрам-сях!бат (шадлихъ) дурадурк!ес 2) чсдниркес
тормоз м тормоз, гьабиз, диргалабухъ торопить несов. къалабабирес торопйться несов. къалабаик1ес торопливо нареч. къалабали, гьалакли торф м торф, билх1лала дерхГибти кьарлизирад дет аурти ц1абикьала
торчать несов. 1) чихьбилзес 2) гьаббик1ес тоска ж анц1кьи, шишимала
тоскливый, -ая, -ое 1) пашмансн, дец1ли виц1иб си 2) анц1б\кьееи
тосковать несов. анц!кьили уцес, карц1иэс тот, та, то, мн. те мест., указ. ит, ил, ик1, их, иш + Ни то ни се селра ах1еиси
тотчас нареч. итмадан, итх1яйзнбад точило с х1ункъа, чар
точка ж 1) к1аит1 2) мер + Д° точки ахирличи бикайчи
-4 Точка в точку цугли, г1яг1ниси тяхГярли
точио нареч. дурусли, цугли
точность ж дурусдеш
точный, -ал, -ое 1) дурусси 2) чебетаибси
тошийть несов. уркТи далкьес
тошиота ж урк1и дакьии
тощий, -ая, -ее 1) ч1укьаси 2) бац1си 3) мискинси трава ж кьар
травить несов. 1) агъу бедес 2) бергес, гаизбарили заябарес 3) дугенилис харжбарес 4) ибкьли г1ела- вадкайкес
травля ж 1) гГяярличив жаниварлис г1елавад- каркни 2) гГелавадкайкили чи-биалра инжитирии
Травленый зверь дахъал чедаибси, дахъал далуси адам
трагедия ж балагь, зуг1яла, палакатдеш традиция ж г1ядат
тракт м 1) халаси, бягГуси гьуни 2) аркьуси шали
трамбовать несов. бибтес, барцаэс, кагахъес
транспортировать сов. и несов. гечбарес, бухес
траишёя ж хандакь, г1еркъаси, мурхьси татаул
трасса ж хан гьуни
трата ж харж, харжани
тратить несов. харжбирес, белгъес
тратиться несов. харжбирес, бетихъес
траур м марайдеш; яс
требование с 1) т1алаббирни 2) т1алаб, жи 3) ка- дпзурти тях1яр-кьяйда
требовательный, -ая, -ое 1) тГалабчевси, чекайзур- си 2) сунес сек1ал имц1али т1алаббируси требовать несов. т!алаббирес требуха ж даргмах
тревога ж вявдеш, урехи, кахдеш -4 Бить тревогу вявдеш дарес
тревбжить несов. 1) гъузгъалдибирес 2) паргъа- тагарбирес
тревожиться несов. 1) кьакьаик1ес, паргъатагариэс 2) инжитирес
тревожный, -ая, -ое урехи лебси, вявдеш акГеси; паргъатдеш буунси -4 Тревожные сведения урехила хабурти; кахти ба- янти
трезвый, -ая, -ое 1) держла х1ебержибси, х1ебужу- си 2) пикриухъицун вяшик1уси трение с 1) суркбик1ии 2) жалти. вайбаркьуни, кьижъала
тренировать несов. руркъес, бурсибирес
тренироваться несов, бурсидеш алк1ахъес, х1яду- рик1ес
тренога ж-, треножник м убирхъуси х1ябкьяшан (стол, ц1уби, х1ябдерхьа) треложить несов. кьяшумбирес трепать несов. 1) пях1ярбирес, пялхъярбирес 2) зуз-къяббирес 3) рах!ятдеш булэс+Трепать иервы г1ясиирахъес, бек1махулхъес трепет м 1) гьак1арбик1ни, лавшарбик1ии 2) пик- риик!ни, кьакьаик1ни
трепетать несов. 1) пялхъярбик1ес, лавшарбик1сс
2) руржес, дебали урухк1ес трескаться несов. п1якьбиркес
трескотня ж п1якьяр-кьут1уръала, г1яг1инагарти дибг!яи гъай
треснуть сов. 1) гъярбердес, п!якьбикес 2) бяхъео треть ж х!ябал пайла ца пай, х1ябла ца треугольник м х!ябмузаи; треугольный, -ая, -ое х1ябмузанси
трехграииый, -ая, -ое х1ябал шалила (музала) бег1 трещать несов. 1) ч1якьбик1ес, тГякьбикТес, гъяр- бикес 2) къайх1ейкили гъайик1ес (голова грещит бек! п1якьбиркули саби) трещина ж п1якьбик, гъярбик трикотаж я ч1яик1и
тро-ательный, -ая, -ое урк1ец1идухъеси, уркГиличи асарбареси
трогать несов. 1) къячиркес, (чичи-биалра) асарба- рес 2) гьунчи дураухъес тройной, -ая, -ое х1ябкаси
трол м пачала тах (быть на троне пачях1ли виэс) тронуть сов. къячикес, заябарес тронуться сов. шикьбухъес, букьбуэс, заябиэс; дагь- рилизивад ухъес
тропа ж дякь, кьяшли барибси гьуни трос м ч1умаси гьая
трофей м дергълизир дикибти душма ярагъ; мас- хазиа
труба ж труба, дяд + Вылететь в трубу халаси харжиэс левг1ев мискиииэс -4 Дело — труба аги лебг1еб вайт1а саби трубач.«дяднучГа
трубить несов. 1) дядик1ес 2) т!амри ахъдуцес трубка ж 1) дяд 2) къалиян
труд м къиян, х!яичи, бузери, х1яракат + Сизифов труд ахирагарти, бек!-дазуагарти, дуг1 шайчир дирути х1янчи; халаси, заяси къиян трудиться несов. узес трудно нареч. къиянни трудность ж къияидеш трудный, -ая, -ое къиянсн трудовой, -ая, -ое кънянна, бузерила трудящийся, -аяся. -веся къияниа адам, бузерила адам
труженик м Зях1матчи
трунйть несов. чевдукарирхГес, къугънаиркьес труп м жаназа
труппа ж труппа (артистунала кьукья) трус м вайгъабза, урухк1аи трусливый, -ая, -ое урухк1уси трусить несов. урухк1ес трусить несов. пях1бирес
трутень м марга мирхъи, къаи (хан мирхъи) труха ж х1еш (урца) трухлявый, -ая, -ое хГешбиубси трущоба ж харабти ва эскити шагьарла мер-муса, кьакьати ва иясти хъулри трюк м уюи, гьунар тряпка ж 1) сиркьи, г1яга 2) кабизалаагар адам тряпьё с снркьи трясина ж билх1ла
трясти несов. 1) гьак1Сярес 2) зерзербирес туалет „и 1) палтар, налтарли вегГиъни 2) х1яжат- хана
туберкулёз м туберкулез, кесма; туберкулёзный, -ая, -ое кесмалн изуси
тугой, -ая, -ое 1) кьакьаси, дямбизурси 2) дямли бии1ибси 3) кьиркьнр
туда нареч. ита, ик1а, иха, ила
туземец м минала адам; мерла адам; ил ваизала
адам
туловище с кьаркьала, хамха тулуп м х1яка
туман м дирихь -4 Напустить туману (чи-биалра) балу-балули вирг1якаргес; х1улби дигьес, вархахъес, хат1аикахъес, чеварукес туманный, -ая. -ое 1) дирихьла 2) сахГеркъибси, цГябси 3) белгиагарси
тунеядец м чевукан, х1янкруж туниёль м ванзалнуб биркГили барибси гьуни тупеть несов. къакбнрес, къакбирес, кьут!абирес, къавтбирес
тупик м 1) г1ур укьес агарси мер 2) берцуди агарси анц1букь
+ Поставить в тупик вайси агиличи ушес, ц1ах- варсс, урузварес тупица м и ж дагьри камеи адам, къакси адам тупой, -ая, -ое къакси
тупоумный, -ая, -ое пагьмулизив къакси, дагьрили- зив къакси
тур м 1) пурс кьяца 2) гьачам алавбиъни (спорт- лизиб)
си
тускнеть несов. бумкьес, шала х1ебашанбиэс тут нареч. ишаб + Тут как тут хапли, хабарагарли дак!увиуб; чудиачи сукъурваи тутовник м тут, тутла галга туфли, туфля ж дабри тухлый, -ая, -ое берхГибси, гяг1биубси тухнуть несов. 1) берхГилн заябиэс 2) билшес туча ж гъагул
тучнеть несов. ц1грхьбик1ес, бабзбик1ес тучный, -ая. -ое 1) цГерхьси 2) зумали берхъибси
3) рях1матли белкъунси туша ж кьак, хамха
тушить несов. 1) бнлшахъес 2) шиина ружерлизиб (парлизнб) белхьахъес тщательный, -ая, -ое 1) чгветаибси, къангъичевсн 2) чебетаахънлн (>рк1нчебли) барибси тщеславие с халаурхни, уркГила пахру тщетный, -ая. -ое дуг1ла, г1ябасси ты мест. х1у, х1уни+Я с иим на ты нуша гъам- ти гьалмагъуни сарра тыква ж къабакъ
тьма ж 1) цГябдеш. гГелакабухъуидеш 2) дахъал, бахъал
+ Тьма тьмущая г1елала агарли (луг1и агарли) дахъал (бахъал)
тюк м тяй (мурала, ч1яик1ила) тюлень м урхьула хя, к1асла хя тюльпан.«гурда гГябла вава тюрьма ж тусиакъ тюфяк м буруш
тягостный, -ая. -ое декГси, ннжнтируси тяготиться несов. кьакьаик!ес, иижитирес
тяжба ж дяв. жал
тяжело нареч. дек!ли саби, къияпии саби тяжесть ж дек1деш тяжёлый, -ая. -ое дек1си, зугьаси тяжкий, -ая. -ое дек1бик1уси, дек1си тянуть несов. 1) бнт!ик1ес, зузбирес 2) билг1ес 3) кьаибирахъес тянуться несов. 1) зузбик1ес, бухъяибилт1ес 2) ч1икьилт!ес
тяп-ляп х1япур-чяпур, чебетх1еахъили барибси х!янчи; пяхъ-кьут1ла хТянчи, ахар-хахар тяпка ж газа (ванза к!ант1ибираи)
У
у! (бухъянбит1ахъи иру), междом. агьа, агь, ай, угьу; г1яйиб царалличиб биъни яра урехи леблн биъ- нн чебаахъес иру; вег1 урухиубх1ели яра урк!ухъун- х1ели иру (у, баловень! агь, чехусаи! у, как больно! агь, х1ябилра из аур!)
у2 предлог с род. п. 1) мякьлаб, гъамли, янашаб, гьала, гьалав (стоять у ворот къапула гьалав т!аши- зес) 2) адамличи я сек1айчи хассн лишан баянби- рули иру (жить у родителей бег1тала юртлизив х1е- риэс)
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 49 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |