отклониться сов. 1) балк1ес 2) чеввалк1ес отколоться сов. 1) дек1арбикес 2) къяббердес + Отколоться от коллектива гьалмагъуиазивад вердес
откопать сов. биркъубли абит1ес, баргес откормить сов. балхули ц1ерхьбарес откочевать сов. гечиэс откровенность ж урк1игьаргдеш откровенный, -ая, -ое урк1и гьаргси, вархьси открытие с абхьии, гьаргбарни, баргии, уб агарси, сагаси сек1ал белгибарни; х1ялумц1ла дураберк1ии открыто нареч. дак1у-гьаргли, урези-урехи агарли открытый, -ая, -ое г1ячихъси, абхьибси, гьаргси + В открытую селра диг1яиах1ебирули; урк1и гьаргли
открыть сов. абхьес, гьаргбарес, ч1янк1убарес -ф- Открыть душу урк1и абхьес + Открыть зеленую улицу чис-биалра гьуии бедес; чи-биалра мурадличи ва- ахъес кумекбарес; чис-биалра диргаладулхъути се- к1ал гьуйчирад агардарес
откуда нареч. чинад? селизибад? чина хабара? би- руси г1ядату, гьат1и?
-4 Откуда ии возьмись чинад дак1убиубал, чииаб лебснрил
откусить сов. кьац1ики къяббарес, абердес отлагать несов. 1) гГелайзи бухес 2) шизн убнкес отлёт м арцурли арбашни -4 Держаться иа отлёте гъамдеш х1едарили уэс + Быть иа отлете гъамси заманаличи арукьес х1я- дурикГес
отлить сов. 1) черарт1ес, картГес 2) карт1илн бац1- барес
отлйчие с дек1ардеш, дек1ардешла лишаи отличить сов. 1) дек1ардеш баргес 2) дек1арбарес отличиться сов. саби-бег1сн лишайчибли мешух1е- бпркес, декГарбухъес отлучать несов. дек1ариркес, декГарбирес отлучаться несов. замаиалис дек1арикес отмежеваться сов. дек1арикес, цархГилтазибад декГарси гьуии буцес
отмена ж убасни, уббяхъии отменить сов. убасес, уббяхъес отметить сов. дамкъа барес, хГисаблизи касес, ишара барес
отметка ж дамкъа, лишаи, ишара отмирать несов. някъ-кьяш дерэс, х1едузан диэс; дубк1ес
отмораживать несов. дярг1яхъес, дерхахъес отмыкать несов. ибхьес отиестй сов. бухес, арбухес относить несов. 1) бихес, ардш-ес2) бит1ик1ес (шай- чи) 3) чеббуршес
отношение с 1) барсур бархбас, ургала; пикри, дигни-хГейгни 2) къучлукъла кагьар + В отношении чила-биалра х1екьлизнб + В этом отношении ил шанчиб
отиыие нареч. гьаиналичибад бех1бихьили, гьанна- ла г1ергъи
+ Отиыне и вовеки веков муртлисалра; миц1нрли левалли, даимлис
отнюдь нареч. бек1лнл, сеналра 4" Отнюдь нет бек1лил ах1ен отнять сов. 1) кебасес, черасес 2) дек1арбарес, чеб- бяхъес
отобрать сов. 1) кебасес 2) чердик1ес отовсюду нареч. гьар мераначибад. гьар чинабадал- ра
отогнать сов. дуг1каэс, гьарахъбарес, тяйдибарес отогреть сов. ванабарес
отодвигать несов. 1) г1ела бит1ик1ес 2) гГеламзн арбухес
отодвигаться несов. 1) г1ела вит1ик1ес 2) г1елайзи арбукьес
отодрать сов. 1) къяббарес, абердес 2) (лих1и) зузбарес
отозвать сов. 1) жннли чарарес 2) чарарнлн ару- кес, чарарес
отозваться сов. 1) жилнс жаваб бедес 2) пикри бурее
отойтй сов. 1) г1ела вит1ак1ес, тяндииэс 2) ару- кьес 3) чебарбукьес
отомкнуть сов. абхьес, г1еднрхъ убасес отомстить сов. чеббиц1ес отопить сов. бикьес (печь)
отопление с ц1а бикьурли бемжахъии (хъали)
оторвать сов. 1) абердгс, убасес 2) къябберд ахъес, дек1арбарес
+ С руками оторвать някъ-иякъ булан къябцарили сасес; нштях1личил сасес оторваться сов. уббизес, къяббердес, дек1арбиэс отослать сов. бархьес, тяйдибарес отощать сов. дебали ч1укьабиэс отпадать несов., отпасть 1 и 2 л. не употр., сов.
1) кабикес, чеббикили дек1арбнкес 2) бетахъес отпереть сов. абхьес, гьаргбарес отпечатать сов. кабяхъес, кабяхъилн дураэс отпивать несов. цакамти дужес, чедивад хуп1ик1ес отпилить сов. берчурли чеббяхъес отпить сов. цакамти держес, чеднрад хуп1дарес отплатить сов. черахъес, чеблуми чардатес, чебби- ц1ес
отпор м къаршидеш дарни, жаваб чарбатни; бяхъ- лнс бяхъ бедни
отправить сов. бархьес, бархьаэс отправиться сов. ватихьес, гьайбарес отпраздновать сов. шадлнхъ барес, байрам барес отпуск м 1) батаъни, батиъни 2) бамсриахъахъес лугуси замаиа
отпускать несов., отпустить сов. баткайэс, ихтияр лугес, батаэс отрава ж загьру, агъу; отравление с агъулаварни отравить сов. загьрули вахес, агъулаварес отрада ж разидеш, х1улбук1ри отражать несов. 1) г1ела дянгиэс, чарбирес 2) гъай уббирхъес 3) снпат шиниизиб, дях1имц1айзиб чебиэс отрастить сов. кьар гъезби дак1 ахъес датес отрезать сов. 1) чеббяхъес, кьиц1барес 2) кьяркьли жаваб бедес
-4 Как иожом отрезать дисли (ханжай) чердяхъиб- тиваи гъай т1ашанб отрезок м кесек, бут1а
отремонтировать сов. балбарес, ункъбнахъес отрицание с 1) инкар, балк1ли чебаънн, тамай ур- г1еб.чи иргъни
отросток м кьяли (бишт1асн) отруби аргьала отрывок м бут1а отрыжка ж гарч1, г1еп1 отряд м отряд, кьукья
отсев м 1) улали аргьни 2) дек1ардарнбти, аргьур- ти, т1ут1убиъни, арбукьии отсекать несов., отсечь сов. чеббирхъес, чеббяхъес отскакивать несов. 1) дяигбулхъес, т1ях1бухъи гьа- рахъбиркес 2) ах1елт1ес отсохнуть сов. берэс отставание с г1елав калии, г1елаухъии отставать несов. гГелаулхъес, увкалес, гГелав кав- лес
отставить сов. 1) калахъес, батахъес 2) увасес отсталость ж г1елакабухъуидеш отсталый, -ая, -ое г1елавхъунси, г1елакавхъунси отстать сов. 1) г1елав калес, г1елавхъес 2) уббикес, батбухъес
отстранить сов. увасес, увизахъес, тяйдиварес отстраниться сов. цашаликес, уввацГес отступить сов. г1ела вит1ак1ес + Отступить от обычая г1ядат буэс отступление с г1еламвизни, душмайзнвад вебшни отсутствие с агни, левли хГейъни отсутствовать несов. агес, вашх1ешес, камирес отсыреть сов. х1ябцбиубли букьбуэс, х1ябцбиэс отсчитать сов. г!яг1нитицад дейг!ес
отсюда нареч. ишадли, ишавад, иш шайчивад, ишад оттаивать несов. балгьес, бац1ес, балгьахъес, бац1- ахъес
оттепель ж ваиаси аргь, ваиабиъни оттеснить сов. 1) убаэс, дянгаэс 2) дуг1аэс 3) кьа- кьабарес
оттого нареч. ил багьандаи, иличибли, ил сабабли оттолкнуть сов. цашайчи къужарес отточить сов. бугабарес
оттуда нареч. итадли (ик1адлн, ихадли, иладли) отучивать несов., отучить сов. хъумуртахъес, бархь- батахъес
отход и 1) Нела вит1ак1ии 2) арбукьин 3) гьара- хъикии 4) г1еладухълуми отцепить сов. декГарбарес; алавбудес, чеббяхъес отчаиваться несов. умутагарварес, урк1и бялчес, умут бердес
отчасти нареч. кам-хъяшли, цакьадар отчаяние с умутагардеш, умутагариъии, хьул берд- ии
отчего нареч. и союз сен? се багьаидан? отчество с дудешла у х1ясибли (чи саял, чила са- ял)
отчётливый, -ая, -ое саркъибси, г1ячихъси отчизна ж ват1ан, улка отчим м убай дудеш, угай ада отчитаться сов. отчет бедес; умувиэс отшатнуться сов. тярх1ухъес, даргьарухъес, гьак1у- хъес
отшельник м дарвиш (дервиш), адамтазнвад вер- дибси супи
отшлифовать сов. гъалагбарес
отъезд м айили арукьии
отыскать сов. баргес, умцТурли баргес
охапка ж дукала, бег1ми, духари, мурала дукала (дукла дуцари мура) охарактеризовать сов. баянбарес, кьимат бедес охаять сов. мучлаагарбарес охват и бух1набуции, алавбуции охладйть сов. бярг1яхъес
охлаждение с 1) бярг1яхънн, бярг1ии 2) урк1ила Диги агни
охота ж 1) г1яяр 2) гъира, иштях1 охотиться несов. 1) г1яяр вашес 2) г1ергьиилхьес
3) х1яздулхъес
охотник м 1) г1яяркьяна 2) муштар охотно нареч. иштях1личил, гъираличил охрана ж 1) къараулбарни. балтахъии 2) (цах1наб- ли) къараул биранти
оценивать несов., оценить сов. 1) кьимат кабизахъес 2) вег1ла пикри бурее оценка ж кьимат, багьа
оцепенеть сов. дадкяг1ес, вигубсиваи дадизес, ар- гъайзивад ухъуисиваи виэс оцепить сов. алавбуцес
очаг м аикъи, ц1абнлкь + Домашний очаг вег1ла юрт, вег1ла хъалибарг
очарование с х1яйраииъни, тамашаиъни очаровательный, -ая, -ое х1яйраниэси, тамашаиэси очаровать сов. х1янранварес, г1яшнкьварес очевидно нареч. марлира, чебиуйчи мешули очевидный, -ая, -ое ашкарси, мяг1лумси очень нареч. дебали, ц1акьли, лебг1еб очередной, -ая. -ое яргаличилси очередь ж ярга, гьаб-г1ергьидеш + В свою очередь ил тях1ярли; царалтаииваи; су- иела шайзибад очернить сов. 1) ц1ударбирес, ц1ударли рурхьес 2) ц1ахирес, агруми, бугьтантн чедирхьес очертание с сурат, чебаала, сипат очертить сов. алав тугъ каэс очистить сов. умубарес, бишхъес; очиститься сов. умубиэс очистка ж умубарии
+ Для очистки совести г1ур сунечи сунени г1яйиб \1ебаресли
очищенный, -ая. -ое умубарибсн очки шншала х1улби + Втирать очки *вирг1якаргес; къянала баяити дедес
очковтирательство с вирг1якаргни, вайси хГянчи ункъсила мерлаб чебнахъни очнуться сов. аргъала дак1ес; чеваргьес, дагьрилн- чиикес очуметь сов. мех1уриэс очутиться сов. вагьариэс ошибаться несов. хатГанкес ошибка ж хат1а
ошибочный, -ая. -ое хатГаласи, бархьси ахТенсн оштрафовать сов. г1як1а чебихьес, касес ощутить сов. багьес, аргъес ощущение с бални, багьнн, аргъни оягниться сов. жакъа бемгес, мукьара баркьес
п
па нескл., с хасси тяхГярлн ганз кайцГули делхъли ли улхъни
пава ж г1ярг1я тГавуз -4 Ни пава ни ворона ца- бехГтазивад къябиубси, царх!илтази вархх!ейкибси
паводок м дях1и бац1или я дахъал заб дарили шин дахъдаъни
павший, -ая, -ее алхунсн, кавшибси пагубный, -ая, -ое заралла, вайси, бебк1ачебси падаль ж жяргадиубти х1яйваитала (мазала) диъ- би
падать несов. 1) кадиркес. кабиркес 2) дубк1ес, ул- хес (миц1ираг); (ч1ала) бак1ес + Падать духом умут бетихъес, урк1иагарирес + Сердце падает урк1ухъун, урк1и бац1иб, урк1и кабикиб
падёж! падеж, мягГни хГясибли дев барсбикЪш + Склонять во всех падежах чи-биалра зумали гьануршес, валт1ес падёж2 м миц1ираг улхии
падкий, -ая, -ое тамях1кар, гьаргъси, кьиркьир падчерица ж убай рурси
падший, -ая, -ее 1) кабикнбси 2) хГурматагарбиуб- сн 3) х1яяагарбиубси
пазуха ж дуклаула, шалк1ула + Держать камень за пазухой чичи-биалра гьими бихьес, илис танбих1 барес кьасли виц1ес -4 Как у Христа за пазухой сегъунтилра агруми х1едалули, сунес дигуливан кеплизив ва г1ях1личив; сегъуналра урехи агарли паковать несов. дергурли, туйрардарили ваях1 ка- дирхьес
пакостник м 1) вайбаркьчи 2) инсап-х1яя агарси пакость ж 1) няс, жяргадеш 2) нясси баркьуди пакт м халкьани-ургабси вяг1да палас ж чТяикТа, царка
палата ж чятир + Ума палата чи-биалра левг1ев духули сай
палач м жаллад
палец м т1ул, гумул + Палец о палец не ударить т1умчи т1ул къячх1еэс
палёный, -ая, -ое ч1их1барибси; ц1ухбарибси палка ж т1ерхьа + Палка о двух концах г1ях1ли- чил барх вайра бирар -ф- Из-под палки гуж-гужли паломник м зияратли вякьунси, зияратчи; х1яж ду- раберк1ибси
пальба ж чекьурти х1ярх1уби, х1ярх1убала заб палящий, -ая, -ее дебали буц1арси памятник м 1) памятник, къаркъалнзибад кьисба- рили барибси я белшунси сурат 2) гьаб-убла калун- си сек1ал
память ж гьанбиркуси, хъумхГертуси, пикрилизиб кавлуси + Куриная память жявли сек1ал хъумкарт- ни + Без памяти иштях1-гъираличил; дагьри агарли пан м помещик, хужаим
+ Паи или пропал я убк1ус, я калас; биубси биэс или
паиибрат м дебали гъамси, узигъуна гьалмагъ паиика ж гъузгъалдибиъни, урк1бухъни, урухбиъ- ни
паникёр м паидахьи (сай урухиубли кахти хабур- ти т1инт1дируси) папа м ада, дудеш папаха ж кьап1а
пар! м пар, гьигь, буц1арси гьава + На всех парах дебали хъярхълн
пара ж жут + Не пара даража х1ясибли цаличи ца лайикьли ах1ен
парадбкс м лебг1еб тамашала; х1яйраниэси, биэс г1яг1писиличи ургГебси
паразит м 1) х1и дужан, жярга жан (неръ, ц1ика)
2) урхГла къиян букан парализовать сов. и несов. бузх1ебузанбарес, гьу- нарагарбарес паралич м някъ, кьяш я царал бирк1ан дузх1еду- зандируси дек1си изала пареный, -ая, -ое буцГарси гьавала кумекличил бал- кьаахъурси парень м жагьил дурх1я, г1улухъа пари нескл., с ургадихь, бяст
парйровагь сов. и несов. бяхъ дянгаэс, къаршикар- ли дурути урдяхъес
парить несов. 1) буц1арси гьаваличиб буц1ес; лу- хьес 2) х1ямамлизив буцГарси гьигьлизи ац1ес парить несов. т1инт1ти дуклумачил гьаваличиб к1айбях1ес
парной, -ая, -ое вана-ванаси, сага-сагаси (парное молоко вана ниъ) парнокопытные к1ел пикала дегГги мицГираг (маза, х1яйваити ва ц.) парный, -ая, -ое жутси пароход м гамн
партнёр м уртахъ, вархкья, валликьяиа
парус м парус, ялкан
парча ж зарбаб
пастбище с дукн-гьуиила мер
пастй несов. дуки дикес
пастух м хГенкьула, дукикьяна, бук1ун; пастушка ж дукикьяна рурси пасынок м убай урши
патрон м 1) патнран 2) чила-бналра къакъбяхъ, кумекчи
паук м хъисхъа, х1янт1а;
+ Пауки в банке кьяркьтн, гъаргъти ва цаличи ца даим жаллизибти
паучий, -ья, -ы> хъисхъала журала паутина ж хъисхъала души пафос м урк1ичебдеш, гъира пахарь м ванза балцан, хъубзар
пахать несов. балцес, гьайбирес пахнуть несов. т1ембик1ес, гяг1бик1ес + Чтобы и духом не пахло пях1ли вегъахъес, к1унац1ахъес т1а- лаббарни, дуг1каъни 4 И не пахнет т1ем агара, се- гъуналра лишаи агара (се-биалра лебнила яра дак1у- бирнила)
+ Пахнет порохом дургъбала урехи акГубли саби пахота ж балцни, валцни, гьайбирни пачкать несов. нясбирес, бялсахъес, жяргаби- рес, вялсес пашия ж бацунсн хъу, балцуси хъу паять несов. алкес, абзес (металл), къалайбирес певец м далайчи
певучий, -ая. -ее жагати макьамтачил уч1уси пегас м буракь (дуклумар урчи), тулцар пегий, -ая, -ое х1уллумар, дамкънар, хъула (урчи) педиатр м биштГатала тухтур пейзаж м чиди-биалра мерла чебаъ, т1абиг1ят пекарня ж кари; пекарь м каричи пелена ж паряав, чебушала 4- Словно пелена с глаз упала хапли бархьдеш (сай валк1ли виъни) ба- гьур; уб хатГавиркииличи шакикиб
пеленать несов. дурхГя ругурмази уцес, вергес пелёнка ж дурх1яла убуцала, г1яга 4- С пеленок ак1убх1ейчнбад пельмени диъбала чуду-хинк1и, гурзи
пена ж хьулехьа, хьамхьа С пеной на устах говорить гьимиличил гъайик1ес пенал м пенал, кьаламдирхь пенистый, -ая, -ое хьулухьмар нёнить несов. хьулухьмабиркьахъес пениться 1 и 2 л. не употр., несов. хьулухьмабир- кьес
пень м къандахъ, хъитГа + Сидеть как пень селра х1ебалули виэс + Через пень колоду дебали вайт1а, х1яжатагарли, уркГиагарли + Пень березовый абдал, мех1ур, къатавси пенька ж гантир; пеня ж г1як1а
пенять несов. г1яйибтаиркьес, ургьес пепел м палда
пепелище с ц1али бигубси мер + На старое пепелище сай вегки хъули
первейший, -ая. -ее бег1лара гьалабси, бег1лара бу-
рибси
первенец м цаибси дурх1я
первенствовать несов. гьаланркес, цаибнлли вирес первобытный, -ая, -ое жяв замунтала, гьаб-убла первоклассный, -ая. -ое 1) цаибил классла 2) цаи- бил даражала первый, -ая, -ое паибил, цаэсил, гьалаб-гьалабнл + Не первой молодости гьести г1ямрула; гьавала пяхГиубси
перебежать сов. 1) дуц1ли ветахъикес 2) душма шайчи гьавухъес
перебежчик м душма шайчи гьавухъунси, верша, хаин
перебелить сов. 1) сагадаи цГуббарес 2) умули чеб- белкГес
перебить сов. 1) кабушес 2) дячес 3) ургавхъес (гъайлис, вачарлис) перебой м чеб-чебудии, царугагри, ургаб т1аш- билзни, цацах1ели хГебузни
переболеть сов. 1) изай уцес 2) бахъал изесбях1ес; изайзнвад сагъиэс переборка ж 1) чердикГни 2) сагали барии 3) чеб- бяхъ (хъали буртГуси)
перебороть сов. (бахъличивад) чедиикес переборщить сов. бахъ халал къяиа бурее, дазули- чивад чевухъес
перебранка ж беЯбизни, уркълуми дурни перебросить сов. 1) чебкад лайбак1ес 2) дархьес, бархьес 3) кабихьес (гуми) перевал м 1) дубурла хъябур 2) хъябур ахъни перевезти сов. цалабад цала бухес, бетахъбушес перевернуть сов. ругбяхъес, убилчебарес + Перевернуть весь мир дунъя убилчебарес; се-биалра барес халаси х1яракат барес; барес хГейруси сек1ал барес
перевес м 1) дек1ли биънн 2) имц1аси бит1ак1 перевести сов. 1) царалла барсбарес, шурварес 2) шурбатес (царал мезличи) 3) шурдатес (арц) банк- ■ лизи
перевод м 1) шурбатни 2) шурдатуртн (арц) + Нет перевода камбиъии агара переворот м 1) барсбиъии, шурбухъни 2) халасн барсдеш хапли ак1ни 3) убилчебарни, ругбяхъни перевязать сов. 1) дяхъи бигьии 2) сагадаи бигьес перегар м 1) бигубси сск1ал 2) кьаклабад держла гяг1
перегиб м 1) имц1али балкГахъни 2) кьяч1аурси мер + Перегибать палку имц1абарес (таибихГ, т1алаб); дазулизивад ухъес
переглянуть сов. цаличи цали хГерэс перегнить сов. дерх1ес, заядиас перегноить сов. берх1ехъес, заябиахъес перегной м дерхГибтн духълумала дек, дерх1луми
перегнуть сов. 1) имц1али кьяч1аэс, балк1 ахъес 2) се-гналра бирухГели къайгъи яра ц1акь имц1адарес, др-зулизивад ухъес
переговоры пикри цахГнабяхъни, барх пикрибар- ни, лякьирти, вяг1дурти
перегораживать несов. урга х1яри бирхъес, чеббяхъ бирес
перегореть сов. бигубли заябиэс, берх1ес перегородка ж ургабсн х1яри, чяли, чеббяхъла лац перегружать несов. 1) дех имцГабарес 2) дех ца- ралла чебихьес перегрузка ж 1) дех имц1абиъни 2) дех царалла чебихьни
перегрызть сов. 1) кьисбарили чеббушес 2) кьацЬ кьацГбарес
+ Перегрызть горло чи-биалра дебали внтес, дя- хъи- хъаслнзи ушес, сус алэс перед предлог. 1) гьала, гьалаб 2) мякьла, мякь- лаб
передавать несов., передать сов. 1) бедес, бурее
2) багьахъес
передаться сов. 1) чехъес (изала) 2) някъла ару- кьес
передача ж 1) бедни, бедлугни 2) радиолизиб бурни
3) имцГякь бедибси арц передел м сагадан бут1ни
переделать сов. 1) барсбарес 2) сагадан барес
переделка ж 1) барсбарни, барсбирни 2) сагали барни
+ Попасть в переделку дахъал къиян-жапализи викес
передний, -яя. -ее гьалабсн, гьала шайчибси + На переднем крае гьаларти къяяпазив,
передник м гьалайхъан передняя ж гьала хъали, жаняхГ передовик м гьавкья
передовой, -ая, -ое гьалабсн, гьалабикибси, гьаб- кьяси
передохнуть сов. гьигьбатес; бамсрн ахъес передразнить сов. г1ердарес
передраться сов. бях1ес (дебали бахъх1и), бях1и- ли таманбиэс
передумать сов. 1) пашманиэс 2) дахъал сек1ал пикридарес
пережарить сов. 1) дебали берц1 ахъес 2) лерил дсрц1ес
переждать сов. (се-бналра) шалгГеббухъайчи яра бакГайчи х1ерли кайэс
пережевать сов. ч1имбарес, к1аламбарес переживание с шншимик1ни, кьакьанкГии, уркГи н1умбик1ни
пережиток м гьаб-убла калунси ва гьанна зарал- ласи (г1ядат)
перезимовать сов. яни берк1ес
перезрелый, -ая, -ое бикьурли шалгГеббухъунси
перезябнуть сов. 1) дярг1ес 2) дярг1или заядиэс
переиздать сов. сагадан дураэс (назму, хабар, жуз)
перекйсиуть сов. ц1ик1бнэс
перекись ж ц1ик1бит)ип, ц1ик1биубси секТал
19 Зак. 1406
перекладина ж 1) бяг1удг1еб кабихьибси дехь, дук1и. зехни 2) турник
перекликаться несов. 1) цализи ца вявбик1ес 2) ме- шубикес
переключать несов. царал шайчи бяхГчиаэс. ласба- тес
перекопать сов. сагадан биркъес перекоситься сов. байгьаббикес, балкГес перекочевать сов. гечбиэс, царалла арбухес, царал- ла арбукьес
перекошенный, -ая, -ое байгьаббикнбси, балкГунси перекрёсток м х1ябкьяй + Кричать на всех перекрестках (гьар-чинав-дигара) лебтази багьахъес или хабурта угьес
перекричать сов. итнллайчнб ахъси т1ама дурабу- шес
перекраивать несов. сагадан бирбес, бнрсес (исла сагабарес)
перекупщик м асплп мае сунес хайрилис дирцан, вачрукья
перекусить сов. 1) кьац1икп чеббяхъес 2) камеи беркес
перелетать несов. 1) гечлн урцес 2) гьарахъли ур- цес 3) арцурли арбашес
перелётный, -ая, -ое арцурли гечдикГаити перелистывать несов. сабирхъее (жуз) перелицевать сов. убилчебарес, бух1нала дураба- рес (палтарла) перелом м 1) бячни, бург1ни 2) халаси барсдеш -4 На переломе кьяч1ик1личиб, халаси барсдеш алк1ух1ели
переломить сов. 1) бячес, бутГиадбиэс 2) халаси барсдеш ак1ахъес перемена ж I) барсдеш 2) дурсри-ургабси манзил
переменить сов. барсбарес иеременитьси сов. барсбиэс
перемирие с замана лис барибси даршудешла вяг!да, дерп» т!ашаэс
перемолоть сов. (лерил я дахъал) делкьес, сагали делкьес
перемножить сов. луг1урби цапизи ца дяхъес перенести сов. 1) (цалабад цала, царх1илла, г1ур- лнчи) арбухес 2) ях!буцес, чесес -4 Не переносить се-биалра дебали х!ейгахъес, урк!и далкьес переночевать сов. дуги берк!ес неренять сов. г1ебасес переодеть сов. царалти палтар чегьес перепёлка ж к!анра
перепйсать сов. 1) чеббелк1ес 2) урх1ла уличн бел- к1ес
переписка ж 1) чеблук1ни 2) кагъурти дашахъии переписчик м черлук1ан
перепись ж адамтала я ваях1ла х!исаб касни; х1я- сиббарни
переплести сов. 1) мужаллатунази буцес 2) бемхес переплёт м 1) мужаллатунази буцни 2) мужалла- туни 3) мурч1ала чяли бяхъни 4- Попадать в переплет къиянси ва урехиласи анц1букьлизи виркес переплетение с демхни, дархни, цаладикни переполнить сов. гарчли биц1ес 4- Переполнить чашу терпения сабур каберхес, са- бурлизивад ухъес переполох ж урк1бухъии, вявдеш ахъдуцни переполошиться сов. урк!бухъес, г1ама-гьама ахь- дуцес
переправа ж 1) ветахъулхъни 2) ветахъулхъуси мер
перепутать сов. дархахъес
перепутье с х1ябкьяй, гьунби дархдикибси мер + На перепутье ца пикрнличи т1ашизес х1ейрули, се бируснл х1сбалу.ш перерасход н нмц1а харж перерезать сов. 1) чеббяхъес 2) белгьес переродиться сов. (гьар шайчивад) варсиэс переросток н белгити дусмачивад шалг1евухъунси переселенец м гечиубси, гечлнкьян пересечённый, -ая, -ое (.музурба, къадуба) байбя- хъибси
пересечь сов. 1) к1ибайбарес 2) байбяхъес 3) чеббяхъес 4) битее
пересказ м бакьибси бурни; къант1лн мяг1на бур-
ни
пересолить сов. 1) зукьндарес 2) халал къяиа бурее, нмц1абарес пересохнуть сов. дебали берэс переспорить сов. жалтазив чединкес переспросить сов. г1урра хьарбаэс перессориться сов. саби-ургаб гьимбук1ес перестрелка ж к1елра шайчибад итни, бях1чили нтни, къяйкбпк1ни
переступить сов. 1) чевкад арукьес 2) буэс + Переступить через труп суиела кьас бетерхахъес багьандан адам кавшес булан асубирар; сай вик1у- си бегаахъес бек1ла х1и чекасес пересчитать сов. бейг1ес, сагадан бейг1ес пересылка ж царх1илла се-бналра бурхьни перетопить сов. 1) г1явадеш бержес 2) дигес (ур- цул)
перетоптать сов. ганздарес
переубедить сов. царал пикриличи вак1ахъес переулок м гъярц1а кьакьа переутомиться сов. дебали вамсес переучёт ж сагадан х1исаб касни перехворать сов. ярга-яргали чумал изайзи викес, изайзивад сагъиэс перехитрить сов. г1ямрулизив чедиикес, чи-биалра вирг1яваргес
переход м 1) арукьнн, шурухъии 2) цалавад цала вегахъулхъуси мер
переходящий, -ая, -ее 1) цализибад цализи башуси
2) г1ур дусличи бухибси
перец м исиут, жибжи + Задать перцу ват1ес, тан- бих1лаварес, дец1агахъес + С перцем дец1агесли, х1ейгибизесли перечень м сиях1, бейг!, х1исаб, луг1и (сек1улта- ла)
перечисление с 1) дуйг1ни, х1исаб кайсни 2) арц детаъни 3) сиях1, бейг1
перечислить сов. 1) бейг1ес, х1исаббарсс 2) дата- эс, шурдатес (арц)
перечить несов. жалбарес, жалухъес перешагнуть сов. чевкад ветац1ес, ветерхес перила чилдиргъа (ганзила, гумила дубаначи дир- шути)
перйна ж (базла) ухьа, г1янала период м белгиси замана, манзил периодический, -ая, -ое замана-замана, урга-ургади перистый, -ая, -ое 1) пях1ла бак1ибси, пях1лар 2) пях1уйчи мешуси
перламутр м садап (ухуси ранг), шихъ перламутровый, -ая, -ое садапла, шихъла перлбвка ж мухъила хъархъар перловый, -ая, -ое хъархъарла
пернатый, -ая, -ое пях1лар
перо с 1) пух1яла, пях1ул 2) ручкала перс;
пёрышко с пух1яла
персик м кьурч;
персиковый, -ая, -ое кьурчла
перст м т1ул -4" Один как перст жершила цулаван цайси; узи-урши агарси пёрстеиь м къашчебси т1улска; ляг1лу т1улека перхоть ж пусли (бек1ла) перчатка ж хъатка, хъатлик, някъликала пёс ж хя -4 Псу под хвост къиян (харж) заяли ар- букьни; хялис дабри дарни песенка ж далай -4" Песенка спета ахир сабаэс, г1ях1 (ц1акь, мае) каберхес песец м дурхъеи гулила бег1 гурда, гурдала гули
песня ж далай + Старая песия убра балуси сек1ал; анц1букьунси далай + Из песни слова не выкинешь г1ур бареси агара, бархьдеш бурее чебиркур -4" Дол" гая песня се-биалра бахъх1и ках1ебурхуси; лебг1еб анц1букьунси
песок м 1) гъум 2) белкьунси чакар -4 Песок сыплется дебали ухънаваили сай, ца кьяш х!ябла кац1или сай 4- Строить иа песке дирхалаагарси мерличиб каби- загарли лушес
пессимист м дунъяличибад урк1и бухъунси, урк!и- агарси, вирхх1ерхуси
пестик м 1) вавализиб сунечи ц1едеш билзуси мер
2) х1ункъа, зубг1я пестовать несов. абилкьес, къуллукълизи викес (чис- биалра)
пестреть 1 и 2 л. не употр., несов. ухес, лямц1арби- к!ес
пестрить несов. чибарбарес, хъулбарес, дамгънар- бирес
пестрота ж чибардеш, хъулгдеш, дамгънардеш; пёстрый, -ая, -ое чибара, хъула песчаник м гъургъа (гъумла) къаркъа песчаный, -ая, -ое гъумла песчинка ж гъумла кьякь, къидикъари петиция ж бахъли барх белк1уиси г1ярза петля ж 1) бул, мява (гьаяла, гьимирла), къармахъ
2) хъап1нала т1ярхъуби 3) кьялик1уни 4" Хоть в петлю полезай берцудиагар х!яйчи викни + Достоин петли чевях1кахъес г1ях1си сай; тан- бих1личи лайикьли сай + Из петли вынуть (чи-биалра) бебк1ализивад вер- цахъес
петух м дагъа -4" Д° петухов дагъни делх1ейчи; шала шикьдухъайчн, вахъх1и -4 Красный петух ц1адикни; 4" Пустить красного петуха ц1адушес петушком нареч. тирхьли, урухли, г1еламизурли петушок м 1) ч1нк1а (жибх1я дагъа) 2) гьамадли жпндрала вируси
петь несов. далайбик1ес, буч1ес, далайирес пехота ж пехота, хьурали бургъанти пехотный, -ая, -ое хьурабала
печалить несов. децЬшишимтази уршес; печалиться несов. шишимтази виркес
печаль ж шишимти, анц1кьи 4" Тебе что за печаль? \1ед се къуллукъа?
4~ Не было печали, так черти накачали хабара- гарли зуг1яла бак1иб
печальный, -ая, -ое пашманси, шишимтазивси, урк!и бисуси
печально нареч. х1ебиэси биубси; гьай г1яйнб; х1ей- геси анц1букь печать* ж кабяхъили дуранбси, печатьлизиб ду- раибси тях1яр
печйть2 ж мугьур, асар, къел + Печать на устах гъайик1ахъес къадагъа печсика ж дулек1, дулек1лизибад барибси берка- ла + Всеми печёнками дебали, ц1акьлн х!ейгахъес; диги, гьими, хьул ц1акьли дак1удухъни + В печёнках сидит (чн-биалра) дебали анц1укьн сай; паргъатдеш агара печёный, -ая, -ое берц1ибси печень ж дулекГ
писать несов. 1) лук1ес 2) сурат бирес + Закон не писан урх1ли бируси бирули ах1ен; сунес дигаита виркьули сай + Не про нас писано нушачила ах Ген белк1унси; нушаб аргъес къиянси сабн + Пиши пропало беткахъиб или белк1ен, бегъуб; някъ гьак1бара; някъ ахъбуца
писк м х1инц1иръала, ч1явк1 (ч1ик1нала). вич1иръ- ала (жибх1нала) пистолет м тапанча пистон м пист1ул письменность ж белк1 письмо с 1) кагъар 2) белк1, лук1ни питание с 1) беркала 2) укнн, валхни питаться несов. укес, азихъ сайсес питомец м чили-биалра айкьурси (питомцы гор дубурта абикьурти)
пить несов. ужес, бужес + Как пить дать дир- халачебли, якьинни, сеналра питьевой, -ая, -ое дужес хайричерти, дужути
пища ж беркала, хурег + Дать пищу сплетникам гъай-мезлис сабаб бедес
пищать несов. 1) ч1ягъ-ч1ягъбик1ес, вич1ирбик1ес
2) к1ант1нвак1ес пищеварение с канилаб беркала бкц1ни, ашбирни пищевод м сурс Пиявка ж бухълухъ плавание с курт!ик1нй
плавать несов. 1) курт1ик1ес 2) багьуди камли сабли, далк1ли жавабти лугес + Мелко плавать багьуди, устадеш, даража камеи, ахъри камеи
плавить несов. биц1ахъес (мегь): плавиться несов. биц1ес плавкий, -ая, -ое бнц1уси: плавкость ж 1) биц1удеш плавник м бялихъла курт1ик1
плагиат м урх1ла белк1 (иазму, хабар) сунела уличил дурайъни
плакать несов. висес -4" Плакали денежки арц агара — дегъуб, харждиуб
плаксивый, -ая, -ое гьамадли висикайруси, зума- ли висуси
плакса м и ж биснакъ, бисут1
пламенный, -ая, -ое 1) ухуси 2) ц1агъуна, гьа- лакси, серхурси + Пламенный боец ц1ала т1якьгъуиа ургъан, гъабза
пламя с лами -4" Пламя страсти дигайла (карц1ай- ла) лами (ц!а)
план м 1) план 2) кьас 3) барес г1яг1ииси сек1ал -4 На первом плаие цаибил мерличиб, бек1либиуб- сигъуна Выдвинуть на первый план се-биалра
бек1либиубсилизи халбирес; селичи-биалра имц1али пикри бях1чииэс планомерный, -ая, -ое план х1ясибли бируси, ка- бизахъурси пласт м къат
пластать несов. кьат-къатбарес пластинка ж пластинка, бук1улси мегьла, пласт- массала уркьули плата ж алапа (х1екь, баркалла) беднн платёж м чебла ахъни, арц дедни плательщик м сунени багьа (арц, налог) дедлу- гуси
платина ж платина (ц1уба мургьи) платить несов. багьа (х1екь) бедлугес + Платить той же монетой сунес барибси барес; биц1ибсилис биц1ес
платный, -ая, -ое багьалис бируси, исуси платок м 1) к1ана 2) явлухъ платье с х1ева (хьуиул адамла) плаха ж 1) хъит1а 2) х1укму х1ясибли бек1 чеб- бирхъуси мер плач м 1) биса, ч1яр, агьи 2) луала, кьакьари (бялг1яличир дуч1ути)
+ Хоть плачь берцудиагри, къиян-жапализивад ватухъес ахъри агни
плачевный, -ая, -ое дек1си х1яйчибси, урк1ец1и- духъеси, биса дархси, висеси
+ Плачевное положение декIси агиличи викпи плашмя нареч. ч1ап1ли (упасть плашмя ч1ап1ли кайкес)
плебей м уди къяйла, уди къатла, г1елабтазивад сайси
плевать несов. туик!ес, тудирес, тудирхъес
+ Плевать в потолок дуг1ли замана бурк1ес, шали баили шайчи викес
плед ж бабза к1ана, к1арч1а
ичёмя с кьам, жинс -4" На племя жиис каахъес племянник м узила я рузила урши; племянница ж узила я рузила рурси плен м ясир; пленение с ясируцни
плесневеть 1 и 2 л. не употр., несов. шямкьбирес, шянк1бирес
*
плести несов. 1) думхес 2) абдулта угьес 3) агар- ти чедиргьес 4) сялхъик1ули вашес, сялхъик1ес плестись несов. 1) бумхес 2) багьлали (х1илх1и) башес
плетение с 1) бумхни 2) бемхурлн барибси ваях1 плетень ж чяли, х1яри + Наводить теиь иа плетень балу-балули г1ячихъси сек1ал бархахъес, балк1си гьуйчи вях1чикаэс; ташмишдеш ак1ахъес плечистый, -ая, -ое дяг1ути ва ц1акьти хъуц1ру- мар, тазаси
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 48 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |