– Да. И по этой причине волнуюсь о том, что он сегодня сделал.
Да. Секс с кровью, который он предпочитал.
Пэйн погладила прозрачную руку целительницы… и удивилась, когда та при
соприкосновении обрела телесную форму. Когда Джейн вздрогнула, Пэйн извинилась, но
женщина близнеца потрясла головой.
– Не стоит. Забавно… только Ви может так делать. Остальные просто проходят
сквозь.
Какая метафора.
– Ты подходящая шеллан для моего близнеца, – четко произнесла Пэйн. – И он
любит только тебя.
– Но что, если я не могу дать то, что ему нужно? – голос Джейн сорвался.
На это у Пэйн не было простого ответа. И прежде чем она смогла что-то
сформулировать, Джейн сказала:
– Я не должна так с тобой разговаривать. Не хочу, чтобы ты волновалась о нас с
ним, или ставила себя в неловкое положение.
– Мы обе любим его и знаем, каков он, так что в этом нет ничего неловкого. И пока
ты не спросила, я ему ничего не скажу. Мы стали сестрами по крови в тот самый момент,
когда ты вышла за него, и я буду хранить твое доверие у самого сердца.
– Спасибо, – прошептала Джейн. – Огромное спасибо.
И в этот момент между ними была достигнута гармония, безмолвная связь,
представлявшая собой силу и основу семьи, независимо от того, как эта связь возникла: по
праву рождения или же в силу обстоятельств.
Такая сильная, достойная женщина, подумала Пэйн.
Она напомнила ей кое-кого.
– Мой целитель. Как ты его зовешь?
– Твой хирург? Имеешь в виду Мэнни… доктора Манелло?
– Да. Он просил передать послание. – Джейн, казалось, застыла. – Он сказал, что
прощает тебя. За все. Я так понимаю, ты знаешь, о чем он.
Супруга Вишеса выдохнула, ее плечи расслабились:
– Боже… Мэнни. – Она покачала головой. – Да, да, знаю. И действительно
надеюсь, что с ним все будет хорошо. Из его подсознания стерли много воспоминаний.
Пэйн была полностью согласна.
– Могу я спросить… откуда ты его знаешь?
– Мэнни? Он много лет был моим боссом. Лучший хирург, с которым я когда-либо
работала.
– У него есть женщина? – спросила Пэйн голосом, который, она надеялась, звучал
обычно.
Теперь Джейн засмеялась:
– Не совсем… хотя, богом клянусь, они всегда вокруг него вьются.
Когда в тишине комнаты раздался приглушенный рык, добрый доктор от
удивления моргнула, и Пэйн быстро заглушила собственнический инстинкт, на который
не имела права.
– Каких… каких женщин он предпочитает?
Джейн закатила глаза.
– Блондинок, длинноногих и грудастых. Не знаю, видела ли ты куклу Барби, но
именно такого типа женщин он всегда предпочитал.
Пэйн нахмурилась. Она не была ни блондинкой, ни особо грудастой… но
длинноногой? Она длинноногая…
Почему она вообще об этом думает?
Закрыв глаза, Пэйн поняла, что молится о том, чтобы мужчина никогда, никогда не
встречался с Избранной Лейлой. Как нелепо, что…
Женщина близнеца нежно похлопала ее по руке:
– Я знаю, ты устала, поэтому я уйду, позволив тебе отдохнуть. Если понадоблюсь,
просто нажми на красную кнопку на поручне, и я сразу приду к тебе.
Пэйн заставила веки открыться:
– Спасибо, целительница. И не волнуйся о моем близнеце. Он вернется еще до зова
зари.
– Надеюсь, – сказала Джейн. – Действительно надеюсь… Послушай, отдохни, а
потом мы сделаем несколько анализов.
Пэйн пожелала женщине хорошего дня и в очередной раз закрыла глаза.
Оставшись наедине с собой, она начала понимать, что чувствовала эта женщина
при мысли о ее мужчине с другой. Представив целителя с кем-то, вроде Избранной
Лейлы, Пэйн почувствовала тошноту… даже если для расстройства желудка не было
никаких причин.
В каком же она все-таки беспорядке. Прикованная к больничной кровати,
сразумом, атакованным мыслями о мужчине, на которого у нее во всех отношениях не
было никаких прав…
И все же мысль о том, что он разделит эту сексуальную энергию с кем-то, кроме
нее, попросту разжигала в ней ярость. Думать, что вокруг ее целителя вились другие
женщины, в поисках того, что он, казалось, был готов дать ей, желая ту твердую длину у
его бедер и его губы на собственных…
Снова зарычав, Пэйн поняла, что оставить ту карточку с информацией о нем было
к лучшему. Иначе она бы устроила кровавую бойню всем его любовницам.
В конце концов, убийство никогда не было для нее проблемой.
История тому доказательство.
Глава 13
Куин вошел в особняк через вестибюль. И это было, мать его, стратегическим
просчетом.
Следовало зайти через гараж, но, по правде говоря, те стоявшие в углу гробы
пугали его до чертиков. Он постоянно думал, что вот-вот откроются крышки, выползет
нечто в духе «Ночи живых мертвецов» и не оставит от него живого места.
А ведь ему чертовски необходимо перестать быть сопливой размазней.
В знак учтивости приступу изнеженности, как только Куин зашел в фойе, ему
посчастливилось лицезреть спускающихся по главной лестнице Блэйлока и Сэкстона,
безупречно одетых для Последней трапезы: оба в слаксах, а не джинсах, и не в
повседневных рубашках, а в свитерах, также вместо ботинок они были обуты в туфли.
Гладко выбритые, они пользовались парфюмом и были причесаны, но при этом ничуть не
выглядели женоподобными.
В этом случае все было бы гораздо проще.
Бога ради, как бы ему хотелось, чтобы один из сукиных сыновей уподобился
РуПол, нацепил на себя перья и накрасил ноготки. Но нет. Они продолжали выглядеть,
как два очень горячих мужика, умевших со вкусом потратить свои деньги в «Сакс»… в то
время как он просто спускал их на кожаные брюки и майки… и, как сегодня, укладывал
волосы грубым сексом и одеколоном, если его можно так назвать, из одной линии
продуктов для шлюх.
Опять же, он был готов поспорить, что разница между его внешностью и
ухоженным видом этой парочки заключалась лишь в горячем душе и визите в уборную:
эти двое вне всяких сомнений тискались друг с другом всю ночь. Они выглядели слишком
довольными, когда шли за едой, по которой, несомненно, изголодались.
Когда они оказались на мозаичном изображении яблони в самом цвету, Блэй в
своей голубой одежде обернулся и осмотрел Куина с ног до головы. На лице парня не
отразилось никакой реакции. Больше никакой.
Ни намека на ту старую вспышку боли, и не потому, что развлечения Куина были
не столь очевидны.
Сэкстон что-то сказал, и Блэй отвел взгляд… и, вот оно. Румянец разлился по этой
бледной коже, когда голубые глаза посмотрели в серые.
Я не могу, подумал Куин. Не сегодня.
Чтобы избежать происходящего в столовой, он направился к двери под лестницей и
использовал ее по назначению. Как только та закрылась за ним, людская болтовня затихла
и, приветствуя его, нахлынула безмолвная темнота. Так намного лучше.
Вниз по невысоким ступенькам. Через другую дверь с кодовым замком. В
подземный тоннель, ведущий от особняка к тренировочному центру. И теперь, оставшись
в одиночестве, он уже не мог дышать и был в состоянии пройти лишь примерно два фута
прежде, чем ноги перестали работать, и ему пришлось прислониться к гладкой стене.
Позволив голове упасть назад, Куин закрыл глаза… охваченный желанием приставить к
виску пистолет.
Он поимел того рыжего в «Железной маске».
Поимел того гетеро неслабо и жестко.
И случилось все именно так, как он предполагал – сначала они болтали в баре,
заглядываясь на девчонок. Вскоре подкатили огромные груди на черной платформе.
Поговорили с ней. Выпили с ней… и ее подружкой. Час спустя? Они вчетвером в
уборной, тесно прижавшись друг к другу.
Что было второй частью плана. В узком пространстве руки – это руки, и при
обилии движений и передач из одних в другие, никогда нельзя быть уверенным, кто тебя
касается. Гладит. Лапает.
Все то время, что они были со шлюшками, Куин раздумывал, как же избавиться от
женщин, и заняло это гораааааааааздо больше времени, чем ему хотелось. После секса
девочки хотели еще потусить… обменяться номерами, потрепаться, предложить пойти
перекусить.
Ну, да, конечно. Цифры ему к черту не сдались, потому что он не собирался им
когда-либо звонить, он не был любителем потрепаться даже с теми людьми, кто ему
нравился, и перекус, который он мог им предложить, не имел ничего общего с плотным
ужином.
Мысленно отметив приказы под грифом «Сучка, пожалуйста», ему пришлось
внушить им уйти… что привело его к редким моментам сочувствия человеческим
мужчинам, у которых такой роскоши не было.
Когда он остался наедине со своей жертвой, человеческий мужчина приходил в
себя у раковины, и Куин, стоя у двери, сделал вид, что занят тем же. В конце концов, был
установлен зрительный контакт, случайный со стороны человека, очень серьезный – со
стороны Куина.
– Что? – спросил мужчина. Но он знал… потому что веки его потяжелели.
Куин завел руку за спину и повернул замок, чтобы им никто не помешал:
– Я все еще голоден.
Вдруг рыжеволосый посмотрел на дверь, будто хотел уйти… но его член считал
иначе. За молнией этих джинсов… он возбудился.
– Никто никогда не узнает, – загадочно сказал Куин. Черт, он мог сделать так, что
рыжий и не вспомнит… хотя пока парень не представляет угрозы для вампиров, нет
причин вытаскивать «Свиффер» и все подтирать.
– Ты же вроде говорил, что не гей… – В тоне сквозила печаль, будто мужчина
чувствовал себя не совсем комфортно из-за того, чего хотело его тело.
Куин сократил расстояние между ними, прислонившись грудью к рыжеволосому.
А затем схватил парня за шею и прижал к своим губам. Поцелуй сделал то, что и
планировалось: выкинул из уборной все мысли и оставил лишь ощущения.
И тут случилось оно. Дважды.
Когда все закончилось, парень не предложил свой номер. Он эффектно вышел, но
было ясно, что это его первый и последний эксперимент – чему Куин нисколько не
возражал. Они разошлись молча, каждый вернулся к своей жизни, рыжеволосый – в бар…
а Куин отправился в одиночку бродить по улицам Колдвелла.
Лишь грядущий восход заставил его вернуться сюда.
– Гребаный ад… – сказал он сам себе.
Вся ночь стала уроком, царапающим ядовитым плющом – да, в жизни бывают
времена, когда не помешает заместитель: на собрании совета, например, когда ты
посылаешь кого-то еще высказать свою точку зрения. Или когда тебе нужно что-то из
супермаркета, и ты даешь свой список доджену. Или когда ты пообещал сыграть в
бильярд, но слишком сильно напился, чтобы держать кий, поэтому отправил кого-то еще
погонять твои шары.
К сожалению, теория с заместителем определенно не находила применения, когда
ты хотел быть тем, кто лишит кого-то девственности, но не стал им, и в голову не пришло
ничего лучше, чем пойти в клуб, найти кого-то с похожими физическими чертами,
например… ну, скажем… цветом волос… и трахнуть его.
В такой ситуации с заместителем ты в итоге чувствуешь себя опустошенным, и не
потому, что твои мозги отключились, и ты пребывал на посткоитальном облаке
ооооооооо, дааааа.
Стоя в этом тоннеле в полном одиночестве, Куин был абсолютно пустым внутри
оболочки из собственной кожи. Город призраков, лучше и не скажешь.
Как жаль, что его либидо не могло похвастаться блестящими идеями. В тихом
одиночестве он начал представлять, каково это – быть на месте своего кузена, спускаться
с Блэем вниз на ужин. Быть тем, кто делит с парнем не только постель, но и спальню.
Каково это, встать перед всеми и сказать: Эй, это моя пара…
Ментальная изоляция, последовавшая за этим небольшим полетом фантазии, была
настолько глухой, что показалось, будто его ударили в голову.
И в этом-то и проблема, так ведь?
Потирая свои разные глаза, Куин вспомнил, как сильно его ненавидела семья. Его
вырастили с верой, что генетический дефект, заключавшийся в обладании голубой
радужкой на одном глазу и зеленой на другом, означал, что он был ненормальным
уродом, и они относились к нему как к позору рода.
Ну, вообще-то все даже хуже. Все кончилось тем, что его пнули из дома и послали
Хранителей чести преподать ему урок. Вот как он стал прошедшим38.
Прошедший – умерший, но вернувшийся из Забвения живым. Пользуется всеобщим уважением и
почтением.
И они еще не знали о других его «ненормальностях».
Например, о желании быть со своим лучшим другом.
Боже, ему не требовалось зеркало, чтобы увидеть, какой же он трус и обманщик…
но он ничего не мог с этим поделать. Куин был заперт в клетке, от которой не мог найти
ключ, годы высмеивания семьей сомкнулись вокруг и не давали сдвинуться. И
объяснением этого сумасшествия была лишь его трусливая слабость. Блэй, в отличие от
него, сильный. Устав от ожидания, он объявил о своей сущности, и нашел другого.
Черт побери, и это больно…
Выругавшись, он оборвал предменструальный монолог и нехотя начал двигаться. С
каждым шагом, Куин приходил в себя, собирая воедино свой беспорядочный внутренний
механизм и укреплял давшие течь трубы.
Жизнь – это череда изменений. Блэй изменился. Как и Джон.
И, очевидно, он был следующим в списке, потому что не мог продолжать жить вот
так.
Зайдя в тренировочный центр с задней стороны офиса, он решил, что если Блэй
смог перелистнуть страницу, то и ему это по силам. Независимо от превратностей судьбы,
человек сам определяет течение своей жизни; логика и воля означают лишь, что в своей
вотчине он может царствовать так, как ему заблагорассудится.
И нынешнее положение вещей ему не нравилось. Ни анонимный секс. Ни
отчаянная тупость. Ни сжигающая зависть и надоедливые сожаления, которые никуда его
не привели.
Раздевалка была пуста, ведь занятия не проводились, и он в одиночестве
переоблачился, раздевшись догола, а затем натянув черные шорты для бега и пару черных
«Найков». Зал также был эхокамерой – как раз то, что нужно.
Врубив звуковую систему, он пультом пробежался по имевшимся трекам. Когда
настала очередь Гориллаз – «Клинт Иствуд», он подошел к беговой дорожке и включил
тренажер. Куин ненавидел такие тренировки… просто презирал бессмысленную глупую
природу всего этого. Лучше трахаться или сражаться, как он всегда говорил.
Но если ты застрял внутри из-за восхода и вознамерился попытаться хранить
целибат, бег в никуда казался довольно, катись все к черту в зад, подходящим способом
выплеснуть энергию.
Приведя машину в действие, он запрыгнул на нее и начал подпевать.
Сконцентрировавшись на белой бетонной стене напротив, Куин переставлял ноги,
снова, и снова, и снова, пока для разума и тела не осталось ничего, кроме повторяемых
шагов, биения сердца и пота, выступившего на обнаженной груди, животе и спине.
Впервые в жизни он не бежал с бешеной скоростью. Она была отрегулирована так,
чтобы его шаг оставался ровным, и он смог поддерживать его часами.
Когда ты пытаешься убежать от самого себя, тебя тянет к громкому и неприятному,
к крайностям и безрассудству, потому что это заставляет бороться и цепляться ногтями за
край утеса, созданного тобой же.
Куин, как и Блэй, был тем, кем был. Несмотря на желание быть там с…
мужчиной… которого он любил, он не мог заставить себя пойти туда.
Но, ей-Богу, он прекратит бежать от собственной трусости. Ему нужно взять под
контроль свое дерьмо… даже если из-за этого он возненавидит себя всеми фибрами души.
Потому что, может, в этом случае он прекратит пытаться отвлечься сексом и выпивкой, и
поймет, чего на самом деле хочет.
Помимо Блэя.
Глава 14
Сидя рядом с Бутчем в Эскалейде, Ви являл собой одну огромную контузию
высотой шесть футов шесть дюймов и весом в двести пятьдесят фунтов.
Пока они возвращались в особняк, каждый его дюйм гудел, боль образовывала
туман, заглушающий внутренний крик.
Значит, он получил часть того, чего хотел.
Но проблема в том, что облегчение уже исчезало, и Добрый Самаритянин за рулем
начинал его бесить из-за этого. Но копу было до лампочки. Бутч набирал номер на своем
мобильнике и сбрасывал звонок, снова набирал и снова сбрасывал, будто у пальцев на его
правой руке был синдром Туретта.
Скорее всего, он звонил Джейн, а потом передумывал. Слава Богу…
– Да, я хочу сообщить о трупе, – услышал он копа. – Нет, я не представлюсь. Он в
Дампстере в переулке в конце Десятой Улицы, в двух кварталах от Коммодора. Похожа на
белую, двадцать лет, плюс-минус… Нет, я не представлюсь… Эй, может, вы запишите
адрес и перестанете волноваться обо мне…
Пока Бутч спорил с оператором, Ви поерзал на сиденье и почувствовал, как
сломанные справа ребра болезненно заныли. Неплохо. Если ему нужен будет очередной
прилив боли, чтобы остыть, он сможет просто попытаться ровно сесть, и агония вновь
примется за свое…
Бутч бросил мобильник на приборную панель. Со вкусом выругался. И еще раз.
А затем решил поделиться:
– Как далеко ты собирался позволить этому зайти, Ви? Пока они бы не закололи
тебя? Оставили на солнце? Чего было бы достаточно?
– Кто бы говорил, – произнес Ви разбитыми губами.
– Кто бы говорил? – Бутч резко повернул голову, в его глазах плескалась ярость. –
Прости?
– Не делай вид… будто ты не знаешь, на что это похоже. Я видел тебя в стельку
пьяным… Я видел… – Он кашлянул… – Видел тебя пьяным со стаканами в обеих руках.
Так что не надо тут разыгрывать из себя святошу.
Бутч вновь сконцентрировался на дороге:
– Ты жалкий сукин сын.
– Да и хрен с этим.
Ага, вот и весь разговор.
К тому времени, как Бутч припарковался у особняка, они вздрагивали и моргали,
будто их обоих обработали «Мейсом»39. Солнце все еще скрывалось далеко за горизонтом,
но было достаточно близко, чтобы озарить небо всего в нескольких мегаваттах к югу от
смертельной дозы для вампиров.
Они не направились в особняк. Ни за что. Последняя Трапеза подразумевает еду, и,
учитывая их настроение, не было причин давать лишний повод для сплетен.
Не говоря ни слова, Ви зашел в Яму и сразу двинулся в свою спальню. Он не станет
встречаться с Джейн или сестрой в таком виде. Черт, да с его-то мордой, он, возможно,
даже после душа не станет этого делать.
Зайдя в ванную, Ви включил воду и в темноте снял оружие – а именно, вытащил
один кинжал из поясной кобуры вокруг талии и положил его на столик. Одежда была
грязной, покрытой кровью, воском и прочим дерьмом, и он позволил ей упасть на пол, без
понятия, что с ней делать.
Ви встал под струю еще до того, как она нагрелась. Когда холодная вода ударила
по лицу и прессу, он зашипел, шок пронесся по члену и возбудил его, не то, чтобы он
имел дальнейшие планы на эрекцию. Он просто закрыл глаза, пока его собственная кровь
и кровь врагов стекала с тела, исчезая в водостоке.
«Мейс» - Товарный знак слезоточивого газа, применяемого для самообороны, а также полицейскими
против участников уличных беспорядков. Вызывает головокружение, потерю двигательных функций и т.д.
Рекламный лозунг: «Мейс: На всякий случай»
Боже, он обязательно наденет водолазку после того, как смоет с себя всю эту дрянь.
Его лицо разбито, но, это, наверное, можно будет объяснить дракой с врагом. А то, что
тело с головы до пят покрыто синяками?
Маловероятно.
Повесив голову и позволив воде струиться по носу и подбородку, он отчаянно
пытался вернуться к бесчувственности, в которой пребывал в машине, но боль начинала
стихать, наркотик терял свою хватку, а мир вновь становился слишком ясным.
Боже, ощущение потери контроля и бешенство душили его, словно руки,
сомкнувшиеся вокруг горла.
Долбаный Бутч. Добрый дядя, любопытный, назойливый сукин сын.
Через десять минут Вишес вышел из ванной, схватил черное полотенце и, заходя в
спальню, вытер спину, держа махровую ткань за края. Открыв шкаф, он силой разума
зажег черную свечу и… увидел лишь майки. И кожаные брюки. Вот что происходит с
твоим гардеробом, когда ты живешь сражениями и спишь голышом.
Никакой водолазки.
Ну, может, повреждения не так уж и плохи…
Быстрый поворот к зеркалу на другой стороне двери, и даже ему пришлось
замереть. Он выглядел, будто его помял зверь Рейджа, глубокие темно-красные борозды
протянулись вокруг живота и вверх, к плечам и прессу. Лицо было настоящим
посмешищем, один глаз так распух, что веко почти не открывалось… нижняя губа
глубоко рассечена… челюсть как у белки, прячущей за щеками орехи.
Прекрасно. Он похож на одного из парней Даны Уайта40.
Подобрав грязную одежду и затолкав ее вглубь шкафа, Ви вытащил свою
разбухшую башку в коридор, и прислушался. Слева работал И-эс-пи-эн41. Справа
наливали что-то жидкое.
Он направился в комнату Мариссы и Бутча полностью обнаженным. Незачем
прятать царапины от Бутча… сукин сын видел, как те появились.
Переступив порог, он увидел копа, сидящего на краю своей кровати, локти на
коленях, стакан Лага в ладонях, бутылка между туфлями.
– Знаешь, о чем я думаю прямо сейчас? – спросил парень, не поднимая взгляд.
Ви догадывался, что он составил тот еще списочек.
– Так расскажи.
– О той ночи, когда я видел, как ты спрыгнул с балкона Коммодора. О ночи, когда я
думал, что ты умер. – Бутч отпил из стакана. – Я думал, с этим покончено.
– Если тебя это утешит… я тоже так думал.
– Почему ты не пойдешь к своей матери. Обсудишь с ней все это.
Будто женщина могла сказать что-то стоящее.
– Я убью ее, коп. Не знаю, как… но я убью стерву за это. Она оставила меня с
социопатом-отцом, прекрасно зная, что тот собой представлял, потому что, эй, она же все
видит. Затем триста лет скрывала, что она моя мать, а потом на мой день рождения,
раскрылась и захотела закабалить своими гадючими религиозными устоями. Я бы
справился с этим пафосом, так ведь? Но моя сестра, моя близняшка? Она держала Пэйн
вдали от меня, коп. Против ее воли. Веками. И никогда даже не говорила, что у меня есть
сестра. Это уж слишком. С меня хватит. – Ви посмотрел на Лаг. – Осталось чем
поделиться?
Бутч заткнул бутылку и кинул ее. Когда Ви поймал ту одной рукой, коп произнес:
– Но коньки отбросить – не решение проблемы. Как и позволить поиметь себя
подобным образом.
Дана Уайт – президент американской организации по смешанным боевым единоборствам UFC. Довольно
яркая и громкая личность в мире смешанных боевых искусств. Одна из самых влиятельных персон в мире
спорта.
И-эс-пи-эн - один из каналов кабельного телевидения, по которому круглосуточно показывают только
спортивные передачи.
– Значит, вызываешься лессерам на замену? Потому что я схожу с ума, и это нужно
выпустить, Бутч. На самом деле. Я сейчас опасен… – Ви присосался к выпивке и
выругался, когда порез на губе защипало, будто он затянулся не с той стороны косячка. –
И я не могу придумать, как вытащить это из себя… потому что однозначно не собираюсь
возвращаться к своим старым привычкам.
– Совсем не хочется?
Ви собрался и сделал еще глоток. Сквозь гримасу он сказал:
– Я хочу разрядки, но не буду ни с кем, кроме Джейн. Я ни за что не вернусь в
наше супружеское ложе со следами какой-то шлюхи по всему моему члену – это разрушит
все не только для нее, но и для меня. Кроме того, сейчас мне нужно доминирование, а не
подчинение, и нет никого, кому я бы мог доверять. – Ну, может, только Бутчу, но это
пресечет слишком много границ. – Так что, я в тупике. В моей голове ревет гарпия, и я
ничего не могу с этим поделать… и от этого становлюсь гребаным психом.
Боже… он сказал это. Все.
Кто бы мог подумать.
И в награду самому себе он вновь присосался к бутылке.
– Черт возьми, губе-то больно.
– Без обид, но это хорошо – ты заслужил. – Ореховые глаза Бутча распахнулись, и
через какой-то миг он слегка улыбнулся, обнажая пломбу на переднем зубе, так же, как и
клыки. – Знаешь, я даже на какое-то время тебя возненавидел, правда. И пока ты не
спросил, водолазки в дальнем конце той полки. Треники тоже возьми. Твои ноги выглядят
так, будто по ним прошлись гвоздодером, и то твое яйцо явно скоро взорвется.
– Спасибо, приятель. – Ви прошелся по рядам одежды, развешанной на добротных
кедровых вешалках. Уж что-что, но в гардеробе Бутча всегда широкий выбор. – Вот уж не
думал, что буду рад, что ты такой шмотошник.
– Думаю, ты хочешь сказать «человек с хорошим вкусом».
С этим его бостонским акцентом, слова вышли как человек с хорошем вкусам, и Ви
задумался, было ли время, когда он не слышал этого южного говора.
– Что собираешься делать с Джейн?
Ви поставил бутылку на пол, натянул через голову кашемировую водолазку, и
разозлился, обнаружив, что та еле прикрывает пупок.
– На ней и так слишком много всего. Никакой шеллан не нужно слышать, что ее
мужчина искал хорошего мордобития… и я не хочу, чтобы ты ей говорил.
– Как ты собираешься объяснить свою физиономию, умник?
– Отек спадет.
– Недостаточно быстро… тебе придется увидеться с Пэйн в таком виде…
– Ей тоже такое удовольствие не нужно. Я просто денек поторчу вдали ото всех.
Пэйн восстанавливается и стабильна… по крайней мере, так мне сказала Джейн, поэтому
я пойду в свою кузницу.
Бутч протянул свой стакан.
– Нальешь?
– Не вопрос. – Ви плеснул своему парню, выпил сам, а затем поболтал стакан.
Протянув руку, он повернулся. – Лучше?
– Я вижу лишь лодыжки и запястья, и, к твоему сведению, сверкая тут животом ты
похож на долбаную Майли Сайрус. Не круто.
– Иди на фиг. – Сделав следующий глоток из бутылки, Ви решил, что напиться –
его новый план. – Я-то причем, если ты чертов карлик.
Бутч усмехнулся, а затем вновь стал серьезен:
– Если ты снова выкинешь подобное…
– Ты сам предложил свою одежду.
– Я не об этом сейчас говорю.
Ви отдернул рукава водолазки, но толку от этого не было.
– Тебе не придется вмешиваться, коп, и я не собираюсь кончать жизнь
самоубийством. Не в этом дело. Я знаю, где пролегает черта.
Бутч выругался, его лицо помрачнело:
– Когда ты это говоришь, я верю, что ты думаешь, что это правда. Но
обстоятельства могут быстро измениться, особенно такие, как эти. Ты можешь скользить
по волнам… волнам чего бы тебе ни было нужно… и течение может обратиться против
тебя.
Ви согнул руку, ту, что в перчатке:
– Невозможно. Не с этим… и я действительно не хочу, чтобы ты разговаривал об
этом с моей женщиной. Пообещай. Ты должен оставаться в стороне.
– Тогда ты должен поговорить с ней.
– Как я могу ей сказать… – Его голос сорвался, и ему пришлось прочистить горло.
– Как, блин, я смогу объяснить ей все это?
– А как иначе? Она тебя любит.
Ви просто покачал головой. Он не мог представить, как говорит своей шеллан, что
хочет физической боли. Это ее убьет. И он уж точно не хотел, чтобы она видела его в
таком состоянии.
– Слушай, я сам обо всем позабочусь. Обо всем.
– Вот, чего я боюсь, Ви. – Бутч одним глотком осушил остатки своего скотча. –
Это… самая большая наша проблема.
***
Джейн наблюдала за спящей пациенткой, когда в кармане оживился телефон. Не
звонок, а смс-ка от Ви: Дома, иду в кузницу работать. Как П? И ты?
Она выдохнула, но не с облегчением. Он вернулся примерно за десять минут до
полного рассвета, и не увиделся ни с ней, ни со своей сестрой?
Да пошло все, подумала она, вставая и выходя из палаты.
Передав смену Элене, обновлявшей файлы Братьев в смотровом кабинете клиники,
Джейн зашагала по коридору, свернула налево в офис и вышла к другой стороне комнаты
с щитками. Нет нужды возиться с кодовыми замками, она просто прошла сквозь…
И, вот он, примерно в двадцати ярдах вниз по туннелю, уходит от нее… проходит
мимо тренировочного центра, чтобы зайти еще глубже в скалу.
Флуоресцентные лампы на потолке освещали его над головой, лучи падали на
огромные плечи и сильную нижнюю часть тела. Оправдывая блеск, его волосы выглядели
мокрыми, а тонкий запах мыла, которым он всегда пользовался, подтверждал, что он
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 27 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |