Я не хотел влюбляться (так получилось) 14 страница

- Мне жаль, что я заставил тебя ждать так долго, - вымолвил Джерард, - но я собираюсь убедить тебя, что эти годы ожидания были полностью моей виной.

- Нет, все в порядке. Мне плевать, сколько я прождал, потому что то, что я получил сейчас, это перекрывает все то прошлое. Я хочу сказать, что это было ужасно, с нетерпением ждать того, когда же это закончится, но это ведь не закончится никогда, так ведь? - ответил Фрэнк, улыбаясь. - Я готов прождать вечность, но я рад, что мне не приходится делать это.

Джерард улыбнулся ему, и Фрэнк словил себя на мысли, что это трудно - представлять Джерарда кем-то, помимо прекрасного ангела, в котором нуждается мир. Он не мог найти ничего, что бы описывало Джерарда точнее. Джерард все, что Фрэнку нужно в этой жизни, все, что тот когда-либо хотел, и он ждал достаточно долго, чтобы, наконец, сказать, что он заполучил его. <i>Наконец-то.</i>

========== GWAP ==========

<b>Перевод:</b>Муравейчик

— Доброе утро, — промямлил Фрэнк куда-то Джерарду в плечо. Джерард лениво разлепил глаз, чтобы взглянуть на Фрэнка, который мало чем отличался от него же — Айеро еле держал глаза открытыми. Его реснички трепетали, словно парень хотел окончательно проснуться, а всё его тело было против и сопротивлялось. Уэй тоже не мог похвастаться своим состоянием: он не мог понять, проснулся он или нет. Знаете, довольно гадкое чувство.

— Я такой сонный, — не более бодро пробормотал Уэй.

— Я тоже, — сдался Фрэнк, больше не пытаясь открыть глаза. Вместо этого он теснее прижался к Джерарду, снова побуждаясь заснуть.

— Фрэнк? — позвал его Джер, но тот только прохныкал и плюхнулся на подушку, отворачиваясь в другую сторону.

— И тебе доброе утро, — улыбнулся Джерард, теперь сам прижимаясь к парню, потому что Фрэнк был таким теплым и... Идеальным. Конечно, Уэй был ужасно уставшим, и его кости ломило из-за недостатка сна, но он был рад, что наконец-то просыпается с Айеро.

Парни проснулись через несколько часов в более позднее время (около полудня).

— Привет, Джерард, — нежно проговорил Фрэнк, разглядывая Джерарда, волосы которого напоминали стог сена, которое часто встречается у бабушки в деревне.

— Привет, — ответил он, разлепляя глаза только на голос Айеро.

— Так бы всегда просыпаться... — промямлил тот в шею Уэю, спрятав там свое лицо.

— Да, — всё ещё сонно хмыкнул Джер.

— И мы наконец-то вместе, — сиял Фрэнк. Его сердце каждый раз тает на этой фразе, ведь это... Просто невероятно! Айеро никогда не думал, что будет с Джерардом, но вот же он.

— Мгм. У меня сексуальный парень.

Фрэнк присвистнул:

— Так вот, какой я?

— Но ты же не против?

Он, широко распахнув свои большие карие глаза, всмотрелся в лицо Уэю:

— Совершенно не против. Даже наоборот. Всё прекрасно.

— Хорошо, — кивнул Джер.

— У меня тоже сексуальный парень, но его утреннее дыхание просто отвратительно, — сказал Фрэнк, выглядя одновременно серьезно и мило со своими нахмуренными бровками. Джерард даже не обиделся на него, ведь как можно обижаться на кого-то такого прелестного?

— Как и твоё.

— Да, — улыбнулся Айеро и прижался к Джеру с поцелуем.

— Гадость.

— Ага. — Но это не остановило его от поцелуев своего парня.

<center><b>~*~*~*~</b></center>

Следующие несколько часов сопровождались принятием душа, завтраком, еще одним принятием душа с сексом. И вот Фрэнк сидел в кухне, пристально глядя на Джера, который читал газету и притворялся, будто взгляды Айеро его не отвлекают.

— На что ты смотришь? — всё-таки спросил Джерард, продолжая листать газету и избегать зрительного контакта с парнем.

— Я смотрю на своего поистине привлекательного парня, и ему лучше начать целовать меня, а то мне станет грустно.

— Вот как?

— Да.

— Дай мне закончить читать, ладно? — вкрадчиво предложил Уэй.

— Нет, — просто ответил Фрэнк, перегибаясь через стойку, за которой стоял Джер, и откладывая его бумагу.

— Это было некруто с твоей стороны.

— Да, некруто.

Но Джерард не сопротивлялся, когда Айеро начал целовать его. Фрэнк не особо высокий, и, возможно, он не смог бы и дотянуться до парня, если бы тот специально не нагнулся.

— Знаешь, что мы должны сделать? — оторвался от Джера Фрэнк.

— О, я знаю, мы много чего должны сделать, — двусмысленно и специально низким голосом сказал тот.

— Отвали, я не это имел в виду, — покачал головой Айеро. — Мы должны разыграть Пита и Патрика!

— Мы должны что?!

— Мы скажем им, что мы типа ненавидим друг друга, и что я съезжаю, чтобы посмотреть, как они напугаются и побледнеют! — "кровожадно" воскликнул он.

— Ты такой садист, не так ли? — усмехнулся Джерард. — Что ж, но говорить им все будешь ты. Если ты не забыл, у меня засос на шее. — Он тыкнул в него пальцем.

— Но это такой милый-милый засос, — нежно улыбнулся Фрэнк. Он немного отошел от парня, с гордостью рассматривая свою работу.

— Вообще-то, мне в понедельник надо на работу, чтобы ты знал, — закатил глаза Уэй, потирая шею.

— И все будут знать, что у тебя был секс, а если спросят, то скажи, что ты переспал с самым горячим парнем на планете.

— Но я же не переспал с Дэвидом Боуи...

— Ему семьдесят, — изогнул бровь Фрэнк.

— Ну и что? — как ни в чем не бывало пожал плечами тот.

— Я тебя ненавижу.

— Я знаю, — тепло улыбнулся ему Джерард, подходя к Фрэнку, который все еще был немного в шоке от того факта, что он наконец-то с ним встречается. — Я очень сильно тебя люблю, Фрэнк, — уже серьезно добавляет он. Айеро глянул парню в глаза. Для него поцелуи с Джерардом стали чем-то естественным, и он так счастлив получать их. Ведь он никогда не думал, что такое произойдет, поэтому, когда их губы соприкасаются, всё в голове парня просто взрывается.

Но кто-то постучал в дверь, и Айеро несильно оттолкнул себя от Джера.

— О, время представлений! — драматично воскликнул он.

— Что я?.. — начал Джерард.

— Просто положи руку себе на шею, дурак, — сказал Фрэнк, на что тот нахмурился. Ему ничего не оставалось, как послушаться, поэтому Уэй прошел к стойке и, облокотившись на нее, подпёр рукой шею так естественно, как только мог.

— Где твои эмоции?! Я же съезжаю, придурок! — постепенно входил в роль Айеро.

— Извини? У меня хорошее настроение, ничего не могу поделать.

— Потому что я трахнул тебя прошлой ночью? И потом снова? И потом в душе утром?

— Нет, это потому, что на улице нет и облачка, а солнышко светит, — саркастически передразнил его Уэй.

— Фрэнк, мы тебя слышим и знаем, что ты дома, открой дурацкую дверь! — кричал Пит за дверью.

— Вы не можете дать мне минуту, а?! — в ответ крикнул Айеро.

— Ты ужасный человек, — проговорил Джер, покачав головой.

— Хорошо, Джерард, постарайся выглядеть грустным. Давай заставим их поволноваться. — В глазах парня танцевали маленькие чертята, и он прошел к двери, "надевая" на лицо мрачную маску.

На пороге стояли, конечно, Патрик и Пит, первый выглядел тревожно, а по взгляду второго было видно, что он жаждет чипсов.

— Привет, ребята, — неуверенно начал Патрик, замечая выражение лица Джерарда и пытаясь его проанализировать.

— Пожалуйста, скажите мне, что у вас есть печенье Орео, потому что у нас все закончилось, я голодный, — хныкал Пит, даже не замечая ничего странного.

— Ты постоянно думаешь о еде, — осуждающе сказал ему Фрэнк.

— Еда не спорит с тобой. Она создана для того, чтобы делать твой живот счастливым, — бубнил Пит, с головой залезая в холодильник.

— Мы должны поговорить о вас двоих, — сказал Патрик, нервно поглядывая то на Фрэнка, то на Джерарда. Айеро внутренне ликовал, что ему удалось разыграть ребят, по крайней мере, Стампа. А Вентцу больше интересна упаковка печенья. — Что случилось между вами, и почему у Джерарда лицо, будто он выпил просроченное молоко?

— Да, говоря об этом... — вздохнул Фрэнк.

— Что-то не очень хорошее начало, — заметил Пит, наконец-то отвлекаясь от кушаний. (Он всегда голоден по утрам и потребляет всё, как пылесос.)

— Да, мы обсудили всё-таки, что между нами происходит, — выдал Айеро.

— И к чему вы пришли? Пожалуйста, скажи мне, что вы не кричали друг на друга... — с толикой надежды спросил Стамп.

— О, мы кричали, — протянул Фрэнк. — Мы много кричали друг на друга прошлой ночью.

— Было много криков. Огромное количество. Очень, очень громких криков, — поддержал его Джерард.

— Да, причем не один раз.

— А несколько, — продолжил он же. — Мы постоянно кричали друг на друга вчера.

— И немного сегодня... — задумчиво произнес Фрэнк. — Было много шума.

— Да, вы уже сказали это. Несколько раз, — сконфуженно, до сих пор ничего не понимая, сказал Патрик.

— То есть, я даже не знаю, подходит ли сюда слово "кричали"? — не унимался Айеро.

— Нет. Может, "орали"? Не знаю. Но было громко, это точно, — многозначительно глянул Джер на парня.

— О, да, так лучше. Мы с Джерардом, эм, обсуждали всю эту неразбериху с жильем, и пришли к одному выводу, — "тяжело" выдохнул Фрэнк.

— О боже. — Патрик затаил дыхание, и даже Пит теперь обратил внимание на ситуации, но это не означало, что он не пытался украсть упаковку печенья, спрятав ее в рукав. Он думает, что его никто не замечает, но... Вентц плохой вор.

— Я решил, что я съезжаю, — наконец сказал Фрэнк, опустив голову.

— Ты — что?! — Стамп выглядел бледнее, чем обычно, ему точно нужно было в больницу, ибо он был бледнее привидения Каспера.

— Да, это было сложно принять, но ничего не получится, если Фрэнк будет жить в соседней комнате, — тоже вздохнул Джерард, переводя взгляд на стойку.

— Но я... Но мы вчера разговаривали, Фрэнк, и мне казалось, что ты... — начал Патрик, а затем раздраженно завыл, как злая коза.

— Давай думать логически: ничего не получится, — вкрадчиво объяснял Уэй. — Поэтому мы все обговорили, да, и Фрэнк больше не будет жить в той комнате.

— А как же пятницы с фильмами и... Другое? Будет сложно, если Фрэнк не будет здесь жить! — встрял Пит. — И с кем я буду долго обсуждать динозавров, если Айеро уйдет?

— Ты можешь поговорить о динозаврах с кем угодно. Вон, с Патриком, например, — кивнул на парня Фрэнк.

— Но Патрику не нравится "Парк юрского периода", и я даже хотел расстаться с ним из-за этого! Кто не любит "Парк юрского периода"?

— Это всего лишь фильм, — закатил глаза Стамп.

— И книга!

— Да, извини. Это книга и фильм, но это не значит, что всем он нравится.

— Видите, что я имел в виду? — громко восклицал Пит. — Вы двое совсем справитесь, вы не можете позволить Аарону разделить вас. Фрэнк, ты не можешь!

— Пит, не говори им, что делать, — успокаивал его Стамп.

— Но они приходят к неправильным выводам!

— Да, я знаю это, и ты знаешь, но это не значит, что они не идиоты.

— Мы все еще здесь, ребят, — прервал их Айеро. — Я вас слышу.

— Что ж, ты идиот! — увереннее заявил ему Патрик.

— Да! Ты влюблен в Джерарда! Все это знают, даже Джерард, вы должны быть вместе! — кричал Пит. — Ты не можешь переехать к долбанному Аарону...

— Кто сказал, что я переезжаю к Аарону?

— Что?

— Я не говорил, что буду с Аароном, я просто сказал, что съезжаю, — уточнил Фрэнк.

Патрик простонал и покачал головой:

— Отлично, но и это не лучше. Ты не будешь здесь жить, и...

— Нет, он будет продолжать здесь жить, — поправил его Джер.

— Что? — не понял Пит, и он выглядел сконфуженнее, чем когда-либо. То же выражение на его лице можно увидеть, когда он решает Судоку. — Фрэнк больше не будет проживать в этой комнате. — Он указал на дверь в комнату. — Но он остается в этой квартире.

— Подожди, а где тогда Фрэнк будет?..

— Вон там. — Фрэнк показал пальцем на дверь в комнату Джерарда. — Для меня удобнее жить в комнате моего парня.

— Твоего парня?.. — запутанно пробормотал Вентц. Бедный парень, до него так долго доходит.

— Вы, ребята, ужасны, — выдохнул Патрик, "роняя" голову на стойку, будто он устал жить в этом мире. — Вы напугали меня, тупые придурки.

До Стампа, очевидно, дошло раньше, чем до его парня, но затем на Пита нахлынула волна понимания, и он только осуждающе покачал головой. Джерард самодовольно улыбнулся и взял Фрэнка за руку.

— Вы самые ужасные на свете... — промямлил Патрик, через несколько секунд подняв голову. — Я даже не мог представить, почему Джерард был таким грустным, а, оказывается, вы просто нас разыграли. Ненавижу вас.

— Ну, извини за это, — пожал плечами Айеро. — Было слишком смешно, чтобы не поприкалываться над вами.

— Всё, я украду все ваше печенье, — разочарованно проговорил Пит. — Это было низко. Очень низко.

— Пит, ты всё равно крадешь всю нашу еду.

— Вы не собираетесь поздравлять нас с тем, что мы наконец-то вместе? Я ожидал фейерверки, фанфары... Может, пони и акробатов... — мечтательно протянул Айеро.

— Да, ты прав, здесь должны быть пони! — поддержал его парень. — Хочу пони. Давай заведем маленькую лошадку, чтобы отметить, что ты и я вместе?

— Если хочешь, мы заведем пони, — пообещал Айеро, смотря на Джерарда.

— О боже, они такие противные, — сморщился Пит, переводя взгляд на Патрика. — Мы же так себя не ведем, да? Пожалуйста, скажи, что это так, я же не смогу жить сам с собой!.. Если бы я был таким надоедливым и сопливым, я бы ударился головой о стену.

— Нет, мы не такие, потому что ты идиот, — закатил глаза Стамп, приобнимая Вентца. — И я не буду вас двоих поздравлять. Вы должны были быть вместе еще пять лет назад.

— Но сейчас же мы вместе! — возразил Айеро. — И это главное, да?

Патрик хотел было начать спорить, но затем он кое-что понял и поморщил нос:

— О, так вы "кричали" друг на друга всю ночь. — Он глянул на Пита, который, видимо, тоже понял, что же это означает, и он выглядел, как подросток, только что услышавший грязную шутку.

Вентц усмехнулся:

— О боже. Вы занимались макаронным искусством.*

Комментарий к GWAP

* в общем, в чем прикол: макаронное искусство - это типа делать что-то типа поделок из макарон. Ну, клеить их и все это дерьмо. Очень кропотливая работа, требующая внимания и терпения. И кароч Пит так шутканул, типа &quot;аа вы занимались макаронным искусством&quot; типа у них ничего не получалось и поэтому они кричали от досады блин надеюсь поняли

Дата добавления: 2015-08-29