усвоенного из польск. яз. Ся. хо-
лоп.
ХЛОПОК. Искон. Суф. произ-
водное от хлоп лкостра, отходы,
. очески, волокна (конопли, льна,
пеньки). Отсюда и хлопья Ч из со-
бират. хлопье. Хлбпок буквально Ч
лто, что отделено (чесанием, пря-
дением и т. д.).
ХЛОПОТЫ, форма мн. ч. от
общеслав. хлопот<клопотъ лза-
бота. В рус. яз. на месте кЧ-
экспрессивное х, очевидно, не без
влияния хлопать (см.).
ХЛОР. ЗаиМств. в XIX в. из
новолат. яз.,.где ШогилКгреч.
chtoros лжелтовато-зеленый. Газ
назван по своему цвету.
ХЛЫ НУТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное от звукоподражат. хлы
(ср. хмы, хны), передающего тече-
ние воды.
ХЛЫСТ (плетка). Искон. Обрат-
ное образование от хлыстать лхле-
' стать, бить, пороть, экспрессивно-.,
го варианта хлестать (см.).
ХЛЫЩ. Искон. Образовано по
аналогии с прыщ, хрущ лжук,
клещ от хлыст лтунеядец, бродяга,
трепло, производного от хлыстать
лшататься, бродить без дела. См.
хлыст (плетка).
ХЛЮПАТЬ. Общеслав. Суф.
производное от звукоподражат.
хлюп. См. хлипкий.
ХЛЮСТ. Искон. Параллельное
образование к хлыст (от хлюстать
лхлыстать). См. хлыщ.
ХМАРА. Заимств. в XIX. в. из
укр. яз., где хмара толкуется как
контаминация хмура и мара, см.
хмурый и марево. См. также пас-
мурный.
ХМЕЛЬ. Общеслав. Исходное
*ch-bmelb (ъ утрачен после паде-
ния редуцированных) является
древним заимств. из скиф. яз., где
^haumalaЧсуф. производное от
паита лопьяняющий напиток, до-
бываемый выжиманием семян
сомы.
ХМУРЫЙ. Общеслав. Того же
корня, что пасмурный (см.), диал.
смурый лтемный, греч. amaurosЧ
тж. с протезой а вм. слав. s. Перво-
начальноЧтолько о пасмурной (с
тучами и дождем) погоде.
ХОБОТ. Общеслав. Суф. произ-
водное от той же основы (с пере-
гласовкой о/а), что хабить лхапать,
хватать, захватывать. Хобот бук-
вально Члто, посредством чего бе-
рут, хватают.
ХОВАТЬ. Общеслав. Восходит к
*skovatl (sk>x), того же корня,,
что нем. schauen л'смотреть, при-
сматривать, без -s- Ч др.-инд. ku- Д
wi Ч лсторож, надзиратель, лат.
cavere - лблюсти, сохранять. Хо- -,
вать буквально Ч лприглядывать,^
охранять, затем Ч лхоронить,
прятать (чтобы сохранить).
ХОД. Общеслав. Этимологичес-,;
ки тождественно греч. hados лпуть,
дорога. Того же корня (с пере-
гласовкой о/е), что cecTb<*sedti.
Звук s>x в приставочных образо-
ваниях с префиксами при-, у- и
закрепился затем. в корне. Ход
исходно Члсидение, затем Члси-
дение (и передвижение!) вер-
хом или в повозке и лходьба,
езда.
ХОДИТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное от ходъ. См; ход..
ХОЗЯИН. Искон. Суф. произ-
водное от хозялгосподин,заимств.
из тюрк. яз., скорее всего, из ми-
шарского диалекта татар, яз., где
оно звучит как хузэй. Того же кор-
ня ходжа, усвоенное из турецк.
яз.
ХОККЕЙ. Заимств. в советскую
эпоху из англ. яз. (hockey лхок-
кей),
ХОЛЕРА. Заимств. в первой
половине XVIII в. из лат. яз., где
сЬо1ега<греч. cholera, суф. произ-
водного от chole лжелчь.
ХОЛИТЬ. Искон; Возводят к ин-
доевроп. *ksol (ks>x) лскрести,
драть, далееЧлчистить, мыть,
ухаживать, холить, ср. лит. skala-
uti<.ksalduti лмыть.
ХОЛКА. Искон. Суф. производ-
ное от холить (см.), ср. терка
от тереть, Холка буквальноЧ-
лчасть шеи лошади, которую холят,
чистят, гладят, за которой уха-
живают в первую очередь. См.
холить.
ХОЛМ. Общеслав. Обычно тол-
куют как древнее заимств. из герм.
яз. (ср. др.-сакс. holm лвысота,
холм), однако, скорее всего, сло-
во является обвдеславяногерман-
ским праевропейской эпохи.
ХОЛОД. Общеслав. Того же
корня (с вариантами начального
согласного), что готск. katds лхо-
лодный, осет. дай лхолод, авест.
sarsta лхолодный, нем. halt Ч
тж., лат. gelidus лледяной.
ХОЛОП. Общеслав. Исходное
*сЬо1ръ>холоп после развития
полногласия и отпадения конечного
редуцированного Хь. Этимология не
установлена. Скорее всего, суф.
производное (суф. -р-) от той же
соновы (ход-), что и др.-рус.
холокыи лхолостой, холостой
(см.). Холоп исходноЧлмальчик,
подросток, затемЧлслуга, холоп,
работник.
ХОЛОСТОЙ. Общеслав. Суф.
производное (суф. -ст-, ср. про-
стой) от той же основы (хол-),
что холоп, холить (см.). Холостой
буквально Члчесанный, мытый, ко-
ротко стриженный, ср. греч.
feoros' лмальчикЧ от keiro лстри-
гу, диал. холостить лкоротко
стричь. Значение было обусловле-
но обрядом стрижки волос у под-
ростков.
ХОЛСТ. Искон, Происхождение
неясно. Скорее всего, безаффикс-
ное производное от хлъстати лсте-
гать, хлестать, суф. образования
от звукоподражания хлъст (ср.
хлыст), ср. укр. ховст лглухой
звук, польск. chelst лшум. В та-
ком случае холст буквально Ч
лшуршащая ткань.
ХОЛУЙ. Искон. Суф. производ-
ное от той же основы (с перегла-
совкой о/а), что нахал, подхалим,
шалый (см.).
ХОМУТ. Общеслав. Суф. произ-
водное от той же основы (хом-<
skom-, ср. скомити лсжимать, стя-
гивать), что диал. скопить, нем.
диал. Натеп лхомут. Хомут бук-
вальноЧ лстягивающее шею
(часть упряжи).
ХОМЯ К. Общеслав. Происхож-
дение неясно. Не кажется убеди-
тельным объяснение как сокраще-
ния хоместар, как бы его ни тол-
ковали (как исконное со значе-
нием лнасыпающий обе защечные
сумки или как иранизм, ср. авест.
hamaestar лповергающий на зем-
лю). Скорее, это Ч суф. производ-
ное от звукоподражания, передаю-
щего характерный для него звук
(xoM<skom, ср. польск. skomlec
лвизжать).
ХОР.. Заимств. в первой трети
XVIII в. из греч. яз., где choros
исходно значит лгрупповой танец с
пением. См. хорей, хоровод, хо-
реография.
ХОРЕЙ. Заимств. в XVIII в.
из лат. яз., где choreus<.rpe4.
choreia лпляска, суф. производ-
ного от choreuo лпляшу. Хорей
буквальноЧлритм пляски.
ХОРЕОГРАФИЯ. Заимств. в
XVIII в. из франц. яз., где
choreographic Ч сложение, со-
зданное учителем танцев Р. Фейе в
1700 г., греч. choreia лпляска и
graphein лписать. См. хорей.
ХОРОВОД. Искон. Обычно тол-
куется как сложное слово на базе
хор и водить (см.). Некоторые
ученые видят в нем народноэти-
мологическую лперестройку ди-
ал. сев. корогод, заимств. из
финск. яз. (ср. вепск. kargaidan
лпляшу).
ХОРОМЫ. Общеслав Форма мн.
ч. от хором<*Ногтъ (>хором по-
сле возникновения полногласия и
Утраты слабого -б), родств. др.-в.-
нем. scirm лзащита, заслон, др.-
инд. carmen лшкура, кожа. Хором
исходно Члкрыша, навес, затемЧ
лдом, жилое помещение.
ХОРОНИТЬ. Общеслав. Суф.
производное от *chorna лзащита,
охрана<лпитание, корм, пища
(питаяЧберегут!), родств. авест.
xvarana леда, питье. Значение
лзащищать, беречь< лкормить
более свойственно заимств. из ст.-
сл. хранить. Полногласное хоро-
нить приобрело в качестве наибо-
лее частотного значение лпрятать,
убирать (чтобы сберечь), хоро-
нить.
ХОРОХОРИТЬСЯ. Искон. Воз-
врати. форма к хорохорить, суф.
производному от хорохоря лзади-
ра, суф. образованию от удвое-
ния хор-хор (с развитием полно-
гласия), с тем же звукоподражат.
корнем, что шорох (см.).
ХОРОШИЙ. Искон. Этимология
не установлена. Наиболее прием-
лемым кажется толкование слова
как суф. производного (суф. -/'-) от
*chorsb лчистый, убранный, суф.
образования от той же основы
*chor-<*skor-/sker-, с л skel-/
skol- со значением лчистить, скре-
сти. См. холить. Ср. диал. хоро-
шить лчистить (кукурузу, фасоль,
рыбу и т. д.). Хороший исходноЧ
лчистый, затем Члнарядный, кра-
сивый. Из других этимологии
можно привести объяснение слова
как сокращения на -шь храбрый
(см. храбрый) и как заимств. из
осет. яз. (ср. вост.-осет. хогг
лхороший).
ХОРУГВЬ. Обычно объясняют
как общеслав. заимств.Ч через
тюрк. посредство Ч из монгол, яз.,
где orungo Ч лзнамя. Однако ос-
нова на и (xopyeeb<*chorogy.
chorogve), которой оформлялись
герм. заимств. (цьркы и т. п.),
дает возможность истолковать сло-
во как передачу готск. hrugga
лпалка, древко (знамени).
ХОРЬ. Общеслав. Исходное
*аъготь (ср. укр. Txip, др.-рус.
дъхорь, полъск! tchorz)Ч суф. про-
изводное от той же основы
(с перегласовкой ъ-о-у); что дух,
затхлый (см.). Др.-рус; дъхорь>
хорь после падения слабого ъ
и упрощения группы согласных
дх>тх в х. Хорек получил имя
по своему неприятному запаху;
буквально Члвонючка.
ХОТЕТЬ. Общеслав. Того же
корн я, чт о хватать, похищать (см.).
Хотеть исходноЧлбрать, хватать,
затем Члбрать, хватать, что хо-
чется и лхотеть.
ХОТЬ. Искон. Из хотя (см.),
как талКтамо (см.)..:
ХОТЯ. Вероятно, общеслав. Воз-
водят к дееприч.<действит. прич.
наст. вр. от глагола хотеть ("chote-
ti) в значении лжелающий.
ХОХОТ, Общеслав. Суф. произ-
водное (ср. топот, ропот, гогот и
др.) от звукоподражания хо-хо (ср.
ха-ха в хахаль, хи-хи в хихикать
и др.).
ХРАЬРЫЙ. Заимств. из ст.-сл.
яз. В др.-рус. яз. была полноглас-
ная форма хоробрый. Исходное
*сЬогЬгъ является суф. производ-
ным (суф. -г-, ср. бодр, стар
и' др.) от той же основы, что
лат. skarbs лострый, строгий, за-
дорный, нем. scharf лострый
(с индоевроп. корнем (s)ker лре-
зать, сечь).
ХРАМ. Заимств. из ст.-сл. яз.
См. хоромы. Общеслав. *сЬогтъ>
храмъ с появлением неполногласия.
Исходно Члдом вообще, затем Ч
лцерковь.
ХРАНИТЬ. Заимств. из ст.-сл.
яз. После развития неполногла-
сияЧиз общеслав. *chorniti. См.
хоронить.
ХРАП. Искон. Суф. производное
от звукоподражания хра (ср.
хрип, скрип).
ХРЕБЕТ. Общеслав. Исходное
*c.hrbbbtb Ч суф. производное
(суф.,'bt-, ср. трепет) от *сНгьЬъ
того же звукоподражат. корня, что
ст^сл. хрибъ лхолм, диад, хро-
бать лгрызть, хрустеть, скрести
(см.). Хребет буквальноЧлто, что
(от дискомфорта) хрустит, скребет,
чешется.
ХРЕН. Общеслав. Этимология
не установлена. Одни считают суф.
производным (суф. -п-) от той же
основы, что греч. kceros лсухой.
Другие толкуют как старое за-
имств. булгарск. xsrsn лжгучий
(вероятно, отсюда и единичное
греч. keram, давшее лат. cerain).
ХРЕСТОМАТИЯ. Заимств. в
XVIII в. из франц. яз., где
chrestomathia<rpe4. chrestomat-
heia, сложения chrestos лполез-
ный и mathos лзнание+суф. -eia.
ХРИЗАНТЕМА. Заимств. в кон-
це XIX в. из языка ученой латыни,
где chrysanthemum<.rpe4. chry-
santhemon, сложения chrysos лзо-
лото и anthemon лцветок. Хри-
зантема буквально Члзолотой цве-
ток.
ХРИП. Общесл-ав. Суф. произ-
водное (ср. скрип, храп, шип}
от звукоподражат. хри.
ХРИСТИАНИН. Заимств. из ст.
ел. яз., где оно является суф.
производным от христиане<.т^еА.
Christianas, суф.' Образования от
Christos лХристос. Христианин
буквально Члпоследователь Хри-
ста. См. крестьянин.
ХРОМ. Заимств. в первой поло-
вине XIX в. из новолат. chromi-
ит<лат. chroma, передающего
греч. chroma лцвет, краска. Хром
получил свое название по яркой
окраске хромовых солей.
ХРОМОЙ. Общеслав. Этимоло-
гии несколько. Наиболее предпоч-
тительным кажется толкование
слова как видоизменения *skromb
лподрезанный, укороченный
(*sk>hs>x). Ср. нем. Schramme
лшрам. Хромой буквально:Ч
лувечный.
ХРОНИКА. Заимств. в первой
трети XVIII в. из лат. яз., где
chronica<.rpe4. chronica (bibtia)
лповременные (книги), лзаписи о
событиях в их временной последо-
вательности.
ХРУПКИЙ. Искон. Суф. произ-
водное (ср. ноский, вязкий и т. д.)
от хрупать лхрустеть, грызть, суф.
образования от хрупъ лхруст,
деривата с суф. -п- (ср. хрип) от
хру. См. хруст.
ХРУСТ. Общеслав. Суф. произ-
водное (ср. свист, хлыст и т. п.) от
звукоподражат. хру. См. хрупкий.
ХРУСТАЛЬ. Др.-рус. заимств. из
ср.-греч. яз., где krystaltos лгор-
ный кристалл<ллед (греки пола-
гали, что хрустальЧнавечно за-
мерзший лед).
ХРЫЧ. Искон. Суф. производное
(ср. сыч, грач) от звукоподража-
ния хры. (ср. хухры-мухры), лими-
тирующего храп. Маловероятно
толкование хрыч как переоформле-
ния др.-рус. гричь лсобака.
ХРЯК. Искон. Суф. производное
от звукоподражания хря, ср. хрюш-
ка.
ХРЯЩ. Искон. Суф. производное
(суф. -j-) от *сЬгез1ъ>хрястъ
лхруст, скрежет>хрящ; stj>u{.
Хрящ буквальноЧлто, что (при
нажатии) хрустит.
ХУДОЖЕСТВО. Заимств. из ст.-
сл. яз. Суф. производное от той же
основы, что художник (см.). В др.-
рус. яз. имело еще больший веер
значений: лискусство, знание, ре-
месло, хитрость, опытность, лукав-
ство.
ХУДОЖНИК. Заимств. из ст.-
сл. яз. Суф. производное от ххдогь
лопытный, искусный<:готск. *han-
dags лловкий, умелый, суф. произ-
водного от handus лрука. Худож-
ник буквальноЧлс умелыми ру-
ками.
ХУДОЙ. Общеслав. Считают то-
го же корня, что лит. skaudus
лболезненный, др.-}1нд. ksudra-
лмаленький, мелкий, лит. skudrus
лбедный, убогий. Худой исходноЧ
лбольной, далееЧлослабевший,
лмаленький и лплохой (с изъ-
яном).
ХУЛА. Общеслав. Того же корня,
что хвала, хилиться лсгибаться,
наклоняться. Хула буквально Ч
лпоклонение (при унижении), за-
тем Члунижение и выражающие
его слова. См. хвала.
ХУЛИГАН. Заимств. в начале
XX в. из англ. яз., где hooligan<
собств. имени Hooligan.
ХУНТА. Заимств. в начале
XX в. из исп. яз., где junta
лсоюз, объединение восходит к
лат. junctum Ч от jungere лсвязы-
вать, родств. jugum лярмо, иго.
ХУРМА. Заимств. в XIX в. из
тюрк. яз., где xurma лфиник<
перс. xurmaЧтж.
Ц
ЦАПАТЬ. Общеслав. Экспрес-
сивное суф. производное от зву-
коподражания цап, подобное ха-
пать, чапать лхватать (см.).
ЦАПЛЯ. Общеслав. Суф. произ-
водное (суф. -/'-; п]>пл) от той же
основы, что и цапать в значении
лхлопать, шлепать, семенить, неук-
люже идти и далее Члхватать, ца-
пать. См. цапать. Птица названа
или по своей семенящей неуклюжей
походке, или по способу добычи
пищи. Форма с начальным ч яв-
яется исходной, русское цапля
объясняется северновеликорусским
влиянием. Но, возможно, эти фор-
мы были искони и параллель-
но.
ЦАП-ЦАРАП. Искон. Сложение
цап (см. цапать) и царап (см.
царапать). Цап-царап буквальноЧ
лочень быстро схватить (зубами и
когтями).
ЦАРАПАТЬ. Искон. Суф. произ-
водное от цап-царап (см.)..
ЦАРЬ. Искон. Возникло в др.-
рус. эпоху как аллегроформа из
цесарь<цьсарь<лат. Caesar лЦе-
зарь (римский политик, диктатор
и полководец). С правления Окта-
виана слово цезарь стало титулом
императора.
ЦАЦА. Искон. Детское слово.
Образовано удвоением звуков во-
схищения ца-ца. Сначала Члхо-
рошо, нарядно, вкусно, затемЧ
лигрушка, лодетая, как игрушка
и, наконец,Ч лразодетая женщина,
недотрога.
ЦАЦКА. Искон. Суф. уменьшит.-
ласкат. производное от цаца в зна-
чении лдетская игрушка (см.).
Цацкой назвали украшение за его
лигрушечный характер.
ЦВЕТ. Общеслав. Исходное
*kuetb (ср. польск. kwiat)>u,BW
после изменения ku в ц'ё вей
отпадения конечного слабого Хб. То-
го же корня, что свет (см.). Цвет
исходноЧляркий свет, блеск, за-
тем Члцвет, цветение, цветок.
ЦВЕТОК. Общеслав. Суф.
уменьшит.-ласкат. производное
(суф. ък>-к, ок) от kvetb лцветок
(см. цвет).
ЦВИНЬКАТЬ, Искон. Суф. про-
изводное (ср. тявкать, тренькать
и др.) от. звукоподражат. цвинь.
ЦЕВ Н И ЦА. (свирель). Заимств.
из ст.-сл. яз., где оно является
суф. производным (ср. кузница)
от цбва лтрубка, тростинка, узкое
отверстие. Ср. труба (муз.). Того
же корня, что цевка лшпулька для
наматывания пряжи, цедить (см.).
ЦЕДИТЬ. Общеслав. Того же
корня, что чистый (см.), лит.
skiedziu лразделяю, разбавляю
и др. Цедить буквально Ч лделать
более чистым.
ЦЕДРА. Заимств. в Советскую
эпоху из итал. яз., где cedra лли-
мон<лат. citrus ллимон.
ЦЕЗУРА. Заимств. в XVIII в.
из лат. яз., где caesuraЧлраз-
рез.
ЦЕЙТНОТ. Заимств. в Совет
скую эпоху из нем. яз., где Zeit-
not Ч сложение Zejt лвремя и Not
лнужда.
ЦЕЛЕБНЫЙ. Заимств. из ст.-
сл, яз., где оно Ч суф. производное
от цёльба лисцеление, лечение,
врачевание<;лделание здоро-
вым. См. целый.
ЦЕЛИКОМ. Искон. Бывшая
форма тв. п. ед. ч. от целик лма-
терик, целина лнетронутое Хместо,
суф. производного от целый (см.).
ЦЕЛИТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное от ((иль лцелый (6>е).
Родственно нем. heilen ллечить,
исцелять.
ЦЕЛЛОФАН. Искон. Искусст-
венное образование Советской эпо-
хи путем, сложения сокращенных
основ цел(люлбза) и грёч. phanos
лсветлый. Целлофан букваль-
ноЧлсветлая пленка..
ЦЕЛЛЮЛОЗА. Заимств. во вто-
рой половине XIX в. из франц. яз.,
где cellulose Ч суф. производное
от лат. cellula лклетка, клеточ-
ка.
ЦЕЛОВАТЬ. Общеслав. Суф.
производное от *гё1ъ лцелый, здо-
ровый, невредимый. Целовать
исходно Члжелать быть здоровым,
приветствовать, затем Члцело-
вать (в связи с обычаем в знак
дружбы, при словах приветствия и
прощания прикасаться одновре-
менно губами).
ЦЕЛОМУДРИЕ. Заимств. из ет:
ел. яз. Словообразоват. калька
греч. sophrosyne лблагоразумие.
ЦЕЛЫЙ. Общеслав. Того же
корня, что готск, hails лздоровый.
-.прус. kailustiskan лздоровье.
целый<*гё1ъ, буквальноЧлздо-
ровый.
ЦЕЛЬ. Заимств. из польск.
g3., где се/<ср.-в.-нем. zil лцель.
ЦЕМЕНТ. Заимств. в XVIII в.
яз нем. яз., где 2етегаллат.
caementum лбитый, измельченный
камень, суф, производного от сае-
dere лбить, тесать. Цемент бук-
вальноЧлпорошкообразный ка-
мень для соединения строительных
материалов (сначала кирпича).
ЦЕНА. Общеслав. Исходное
*Ь.а1па>гёпа>цена после моно-
фтонгизации дифтонга ai>e, из-
менения перед ё к в ц и ё в е. Того
же корня, что авест. kaena лвоз-
мездие, наказание, лит. kaina лце-
на. Суф. производное (ср. мена)
от той же основы, что каяться.
Цена буквальноЧлвозмездие, за-
тем лштраф и лцена.
ЦЕНЗ. Заимств. в XVIII в. из
лат. яз., где census лоценка иму-
щества граждан Ч суф. произ-
водное от censere лоценивать,
определять цену имущества.
Ценз исходно Ч лограничительные
условия по имуществу, затем Ч
по возрасту, образованию, нацио-
нальности, партийности и т. д.
ЦЕНЗОР. Заимств. в XVIII в.
из нем. яз., где Zensor<naT.
censor лоценщик, суф. произ-
водного от censere лоценивать.
ЦЕНЗУРА. Заимств. в XVIII в.
через нем. прсредство Ч из лат.
яз., где censura лоценка Ч суф.
производное censere лоценивать.
См. цензор, ценз.
ЦЕНТ. Заимств. во второй поло-
вине XIX в. из англ яз., где cent
лсотая доля доллара<лат. cen-
tum лсто. См. сто.
ЦЕНТНЕР. Заимств. в Петров-
^УЮ эпоху из нем. яз., где Zent-
"^ХХ^лат. centenarius лвесящий
сто фунтов.
ЦЕНТР. Заимств. в XVII в. из
нем. яз., где Zenti-ипклат. cent-
rum., передающего греч. kentron
лцентр<лострие (циркуля).
Центр буквально Ч лместо цирку-
ля при проведении окружности.
ЦЕП. Общеслав. Производное
от *серШ лдробить, резать, рас-
щеплять (ср. болг. цепя Ч тж.,
др.-рус. цЫгити лщепйть, раскалы-
вать и т. д.). Цеп буквальноЧ
лто,' чем дробят зерно.
ЦЕПЕНЕТЬ. Общеслав. Суф.
производное от прич. глагола
cepati лумирать, околевать, дох-
нуть<лстановиться неподвиж-
ным, твердым, жёстким. Ср. око-
леть, одеревенеть.
ЦЕПКИЙ. Искон. Суф произ-
водное (ср. ломкий, хваткий) от
цепить (ср. прицепить, отце-
пить) <общеслав. cepiti лхватать,
брать.
ЦЕПЬ. Искон. Производное от
цепить (см. цепкий).
ЦЕРЕМОНИЯ. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху из польск. яз., где
сегетоша<лат. caerimonia лсвя-
тость, культовый обряд.
ЦЕРКОВЬ. Общеслав. заимств.
из герм. яз., где *kirk6 (ср. нем.
Kirche лцерковь)<греч. kyriakos
(domes) лгосподний (дом). Пра-
слав. *Ьы1{у>церковь в резуль-
тате изменения К>ц, прояснения
редуцированного ь в е и подравни-
вая им. п. по основе косвенных
(цьркъве), ср. аналогичные мор-
ковь, свекровь и т. д.
ЦЕСАРКА. Искон. Суф. произ-
водное (суф. -к-) на базе сочета-
ния цесарская курица (букваль-
ноЧлцарская курица), ср. вин-
товка<.винтовое ружье, анто-
новка-<.антоновское яблоко. См.
царь, курица.
ЦЕХ. Заимств. в XVIII в. из
польск. яз., где сесА<нем. Zeche
лобъединение лиц по профессии.
ЦИАН (растение). Заимств. в
XVIII в.~из языка ученой латыни,
где cyanus<rpe4. kyanos лтемно-
синий. Растение получило имя
по цвету своих листьев. Циан
(растение) дало циан лядовитый
газ, так как его получали из
Хэтого растения.
ЦИБИК. Занмств, в XVIII в.
из лат. яз., где cyblcus лкубик<
греч. kybikos лкуб.
ЦИБУЛЯ (лук). Заимств. в
XIX в. из укр. яз., где цибуля>
польск. cybula (возможно, через
нем. посредство, ср. ср.-в.-нем.
zwibolle ллуковица), передаю-
щего лат. cepula лмелкий лук,
уменьшит.-ласкат. от сера ллук.
ЦИВИЛИЗАЦИЯ. Заимств. в
XVIII в. из франц. яз., где ci-
vilisation Ч суф. производное от
Civiliser лцивилизовать, просве-
щать (от лат. civilis лучтивый,
вежливый<лгражданский, суф.
образования от C(U('s лгражда-
нин).
ЦИГАРКА. Искон. Суф. произ-
водное от сигара (см.) с ц под
влиянием нем. Zigarre лсигара.
ЦИГЕЙКА. Как полагают, яв-
ляется словообразоват. переоформ-
лением нем. Ziege лкоза.
ЦИДУЛЬКА. Заимств. в первой
трети XVIII в. из польск яз.,
где cedulka Ч суф. уменьшит.-
ласкат. производное от cedula
лзаписка.
ЦИКАДА. Заимств. в конце
XIX в. из лат. яз., где cicadaЧ
лцикада, кузнечик.
ЦИКЛ. Заимств. в XVIII в. из
франц. яз., где оно восходит к
языку ученой латыни, в котором
ci/c/us<rpe4. kyklos лкруг, окруж-
ность.
ЦИКЛАМЕН. Заимств. во вто-
рой половине XIX в. из франц.
яз., где cyclomen<kykl6ina лколь-
цо<лкруг, колесо.
ЦИКЛЕВАТЬ. Искон. Суф. про-
изводное от цакля<ем. 'Zichk-
tthge Чсложения zichen лтащить
сдирать и KUnge ллезвие.
ЦИКЛОН. Заимств. во второй
половине XIX в. Восходит к греч
kiklon лвихрь.
ЦИКОРИЙ. Заимств. в XVIH
в.Ч через нем. посредство Ч из
лат. яз., где сгспопилкгреч.
kichore йндоевроп. характера.
ЦИКУТА. Заимств. в XIX в
из лат. яз. (ср. cicuta).
ЦИЛИНДР. Заимств. в XVIII в
из нем. яз., где Zilinder<.nar.
cylindrus, восходящего к греч.
kylindros, суф. производному от
kylindo лкатаю, вращаю. Ци-
линдр получается вращением пря-
моугольника вокруг одной из его
сторон.
ЦИМБАЛЫ. Заимств. в первой
трети XVIII в. из польск. яз., где
сутЬа1у<лгп. cymbalum, пере-
дающего греч. kymbalon лким-
вал.
ЦИНИЗМ. Заимств. во второй
половине XIX в. из франц. яз.,
где cynisme<rpe4. kynismos, суф.
производного от kynikos лкиник,
суф. образования от kyon, род. п.
kynos лсобака. Цинизм букваль-
ноЧлсобачий образ жизни че-
ловека.
ЦИНК. Заимств. в XVIII в.
из нем. яз. {Zink лцинк.).
ЦИНОВКА. Искон. Суф. произ-
водное от циновать лрезать мелко
на полосы, суф. образования от
((ек<общеслав. *сёпъ лряд одного
лыка, в диалектах и др. слав. яз.
еще известного. Циновка бук-
вально Ч лплетеная из лыка под-
стилка.
ЦИРК, Заимств. в XVIII в.
из лат. яз., где circus лцирк-^
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |