подгибать = подбандькир э с тэ (подбандькирд ё м) (глаг. пер.)
подгибаться = подбандькир э спэ тэ (подбандькирд ё мпэ) (глаг. неп.)
подглядывать, подсматривать = поддыкх э с тэ (поддыкхь ё м) (поддыкхт ё м) (глаг. пер.)
подговаривать = подракир э с тэ (подракирд ё м) (глаг. пер.)
подговаривать, подсказывать = подпхэн э с тэ (подпхэнд ё м) (глаг. пер.)
подгонять, подогнать = подтрад э с тэ (подтрады ё м) (глаг. пер.)
подгорать = подхачёс тэ (подхачи ё м) (глаг. пер.)
поддерживать = подрикир э с тэ (подрикирд ё м) (глаг. пер.)
поддержка = подрикириб э н (подкирибэн а) (муж.)
поддержка = рикириб э н (рикирибэн а) (муж.)
поджигать = подхачкир э с тэ (подхачкирд ё м) (глаг. пер.)
поджидать = подужакир э с тэ (подужакирд ё м) (глаг. пер.)
поджог = подхачкириб э н (подхачкирибэн а) (муж.)
подкидывать = подчюрд э с тэ (подчюрды ё м) (глаг. пер.)
подкладывать = подтхов э с тэ (подтход ё м) (глаг. пер.)
подкова = пэт а ло (пэт а лы) (муж.)
подкупать = подкин э с тэ (подкинд ё м) (глаг. пер.)
подлец, враг; злой дух = в э рго (в э рги) (муж.)
подливать = подчёр э с тэ (подчёрд ё м) (глаг. пер.)
подмазывать = подмакх э с тэ (подмакхь ё м) (подмакхт ё м) (глаг. пер.)
подменивать = подпарув э с тэ (подпаруд ё м) (глаг. пер.)
подмышка = пхак (пхак а) (муж.)
поднимать, повышать = ґазд э с тэ (ґазды ё м) (глаг. пер.)
поднимать, повышать, строить = ґазд э с тэ (ґазды ё м) (глаг. пер.)
подниматься, повышаться, строиться = ґазд э спэ тэ (ґазды ё мпэ) (глаг. неп.)
подноска = подлыджаиб э н (подлыджаибэн а) (муж.)
поднятие = ґаздыиб э н (ґаздыибэн а) (муж.)
подогнать = подтрад э с тэ (подтрады ё м) (глаг. пер.)
подогревать = подтатькир э с тэ (подтатькирд ё м) (глаг. пер.)
подол, фартук = п о дя (п о ди) (жен.)
подорвать = подрискир э с тэ (подрискирд ё м) (глаг. пер.)
подпевать = подбаг а с тэ (подбаганд ё м) (глаг. пер.)
подпись = подчиныб э н (подчиныбэн а) (муж.)
подпол = погр о бо (погр о бы) (муж.)
подпускать = подмэк э с тэ (подмэкь ё м) (подмэкт ё м) (глаг. пер.)
подражать = кэр э спэ пал вари-кон э стэ (фраз.)
подражать = пал: тэ кэр э спэ пал вари-кон э стэ (фраз.)
подрастать = подбарь ё с тэ (подбари ё м) (глаг. пер.)
подрезанный = подчиндл о (подчиндл ы) (прич.)
по-другому = вавр э с (нар.)
подружиться = малад ё с тэ (малады ё м) (глаг. неп.)
подрывать, подорвать = подрискир э с тэ (подрискирд ё м) (глаг. пер.)
подсаживаться = подбэш э с тэ (подбэст ё м) (глаг. пер.)
подсесть, подсаживаться = подбэш э с тэ (подбэст ё м) (глаг. пер.)
подсказывать = подпхэн э с тэ (подпхэнд ё м) (глаг. пер.)
подслушивать = подшун э с тэ (подшунд ё м) (глаг. пер.)
подсматривать = поддыкх э с тэ (поддыкхь ё м) (поддыкхт ё м) (глаг. пер.)
подставлять, подкладывать = подтхов э с тэ (подтход ё м) (глаг. пер.)
подсуживать = подсэндин э с тэ (подсэндинд ё м) (глаг. пер.)
подсушивать = подшутькир э с тэ (подшутькирд ё м) (глаг. пер.)
подсчет = гиныб э н (гиныбэн а) (муж.)
подсчет = подгиныб э н (подгиныбэн а) (муж.)
подсылать = подбичяв э с тэ (подбичяд ё м) (глаг. пер.)
подсыпать = подчюв э с тэ (подчюд ё м) (глаг. пер.)
подтягивать = подтырд э с тэ (подтырды ё м) (глаг. пер.)
подушка = шарандун ы (шарандун я) (жен.)
подушка = шэр а нд (шэранд а) (жен.)
подхалим (фиг.) = х а рто (х а рты) (муж.)
подхватывать = подухтыл э с тэ (подухтылд ё м) (глаг. пер.)
подходить, подъезжать = поддж а с тэ (подгы ё м) (глаг. неп.)
подшивать = подсыв э с тэ (подсыд ё м) (глаг. пер.)
подъезжать = поддж а с тэ (подгы ё м) (глаг. неп.)
подъезжать = подтрад э с тэ (подтрады ё м) (глаг. неп.)
подъём, поднятие = ґаздыиб э н (ґаздыибэн а) (муж.)
поезд; машина = пхурдын ы (пхурдын я) (муж.)
поесть, съесть, закусить = пох а с тэ (поха ё м) (глаг. пер.)
пожимать плечами = кэр э с псик э нца (фраз.)
позавчера = палатас я (нар.)
поздравлять (фиг.) - бахтякир э с тэ (бахтякирд ё м) (глаг. пер.)
позор, конфуз = ладжакириб э н (муж.)
позорить = ладжакир э с тэ (ладжакирд ё м) (глаг. пер.)
поиск = родыб э н (родыибэн а) (муж.)
показ, выставка; сцена = сыкавиб э н (сыкавибэн а) (муж.)
показывать = сыкав э с тэ (сыкад ё м) (глаг. пер.)
покаяться = банг: тэ прыджин э с банг (фраз.)
покаяться = приджин э с банг (фраз.)
покидать = ячкир э с тэ (ячкирд ё м) ачяв э с тэ (ачяд ё м) (глаг. пер.)
покрывало, простыня, ковер = ц э рга (ц э рги) (жен.)
покрытие = чялка (чялки) (жен.)
покупать = кин э с тэ (кинд ё м) (глаг. пер.)
покупной, покупательский, покупательный = киныбн ы тко (=) (прил.)
покурить, потянуть = потырд э с тэ (потырды ё м) (глаг. пер.)
пол- = паш- (муж.)
пол = трэм о (муж.)
полдень, юг = пашдыв э с (муж.)
полено = кашт (кашт а) (муж.)
полет = урниб э н (урнибэн а) (муж.)
полететь = поурн я с тэ (поурн я ндыём) (глаг. неп.)
полить = почюв э с тэ (почюд ё м) (глаг. пер.)
полицейский, урядник, участковый = дэстал о (дэстал э) (муж.)
полнеть = тхул ё с тэ (тхулы ё м) (глаг. неп.)
полнота = пхэрдып э н (муж.)
полночь, север = пашр а т (жен.)
полный, целый = пхэрд о (пхэрд ы) (прил.)
половина; пол- = паш (муж.)
половник = рой (ро я) (жен.)
полотенце = кхосн о (кхосн э) (муж.)
полотно = потх а н (потхан а) (муж.)
полотно, холст = похт а н (похтан а) (муж.)
получить, приобрести = дол э с тэ (долы ё м) (глаг. пер.)
поляна = чярд ы (чярд я) (жен.)
поминки = рипирибэн а (муж., мн.)
помнить, вспоминать = рипир э с тэ (рипирд ё м) (глаг. пер.)
помогать = васт: тэ дэс васт (фраз.)
помогать = дэс васт (фраз.)
по-мужски, мужественно = муршкан э с (нар.)
понижать, уменьшать; унижать = тэлякир э с тэ (тэлякирд ё м) (глаг. пер.)
понижаться, уменьшаться = тэлякир э спэ тэ (тэлякирд ё мпэ) (глаг. неп.)
понимать = ґатяр э с тэ (ґатярд ё м) (глаг. пер.)
понимать = пол э с тэ (полы ё м) (глаг. пер.)
по-новому = нэв э с (нар.)
понравиться = покэр э спэ тэ (покэрд ё мпэ) (глаг. пер.)
пообещать = дэс лав (фраз.)
пообещать = лав: тэ дэс лав (фраз.)
поп, священник = раш а й (раша я) (муж.)
попадать, оказываться виноватым по ошибке = мэл: тэ пэр э с дэ мэл я (фраз.)
пополнять = пхэрдякир э с тэ (пхэрдякирд ё м) (глаг. пер.)
попрятать; похоронить = погарав э с тэ (погарад ё м) (глаг. пер.)
попрятаться = погарав э спэ тэ (погарад ё мпэ) (глаг. неп.)
порабощение = тасаиб э н (тасаибэн а) (муж.)
поранить = дукхав э с тэ (дукхад ё м) (глаг. пер.)
порезаться; расписываться = росчин э спэ тэ (росчинд ё мпэ) (глаг. неп.)
порог = пр о го (пр о ги) (муж.)
порок; ошибка, ущерб = дош (дош а) (жен.)
портить = бандякир э с тэ (бандякирд ё м) (глаг. пер.)
портить = фуйякир э с тэ (фуйякирд ё м) (глаг. пер.)
портить, ломать = шкодин э с тэ (шкодинд ё м) (глаг. пер.)
портить, уничтожать = хаськир э с тэ (хаськирд ё м) (глаг. пер.)
портниха = сыибн а скири (сыибн а скирья) (жен.)
портсигар = тырдын я киро (тырдын я кири) (муж.)
портянка, тряпка = патав о (патав э) (муж.)
порубить = почингир э с тэ (почингирд ё м) (глаг. пер.)
поскрести = похарув э с тэ (похаруд ё м) (глаг. пер.)
послезавтра; позавчера = палатас я (нар.)
посрамление, позор, конфуз = ладжакириб э н (муж.)
посрамленный, опозоренный = ладжакирд о (ладжакирд ы) (прил.)
поссориться = роскош э спэ тэ (роскост ё мпэ) (глаг. неп.)
постановление; кладка = тхоиб э н (тхоибэн а) (муж.)
постель = чюиб э н (чюибэн а) (муж.)
посчитать = погин э с тэ (погинд ё м) (глаг. пер.)
посылать, отправлять = бичяв э с тэ (бичяд ё м) (глаг. пер.)
потение, пот = кхамлып э н (кхамлыпэн а) (муж.)
потеть = кхамл ё с тэ (кхамлы ё м) (глаг. неп.)
потный = кхамл о (кхамл ы) (прил.)
потроха = бук о (бук э) (муж.)
потянуть = потырд э с тэ (потырды ё м) (глаг. пер.)
похвала = шариб э н (шарибэн а) (муж.)
похвальба = шариб э н (шарибэн а) (муж.)
похлебка, суп = зум и н (жен.)
походка = псириб э н (псирибэн а) (муж.)
похороненный = гарад о (гарад ы) (прич.)
похоронить = погарав э с тэ (погарад ё м) (глаг. пер.)
поцарапанный; рябой = рандл о (рандл ы) (прич., прил.)
по-цыгански = роман э с (нар.)
почему, к чему = с о скэ (союз)
почесать, поскрести = похарув э с тэ (похаруд ё м) (глаг. пер.)
почесаться, поскрестись = похарув э спэ тэ (похаруд ё мпэ) (глаг. неп.)
почка; ливер, потроха = бук о (бук э) (муж.)
почки = бук э (мн.)
почта = дром и тко (муж.)
почуять = ушун э с тэ (ушунд ё м) (глаг. пер.)
пояс = симир и (симирь я) (муж.)
пояс; поясница; межа, граница, рубеж = куст ы к (кустык а) (жен.)
правда = чячё (муж., нет мн.)
правда = чячип э н (чячипэн а) (муж.)
правдивый = чячюн о (чячюн ы) (прил.)
править, управлять = хулаин э с тэ (хулаинд ё м) (глаг. пер.)
правый = чячё (чячи) (прил.)
праздник = св э нко (св э нки) (муж.)
прах = чяр (чяра) (муж.)
прах, пепел зола = пр а хо (пр а хи) (муж.)
прачка = морибн а скири (морибнаскирья) (жен.)
превращение = пирикэриб э н (пирикэрибэн а) (муж.)
предавать, выдавать = зд э с тэ (зды ё м) (глаг. пер.)
преданный, верный, отдающий себя = отдым о (отдым и) (прич., прил.)
предатель = здэм а ри (здэм а рья) (муж.)
предлагать = протхов э с тэ (протход ё м) (глаг. пер.)
предложение, сказуемое (грам.) = протхоиб э н (протхоибэн а) (муж.)
председатель = шэрал о (шэрал э) (муж.)
представитель (представительница) группы польских цыган бергитка = бэрг и тко (бэрг и тка) (муж., жен.)
прежде = англэд ы р (нар. сравн.)
прежний = тасятун о (тасятун ы) (прил.)
прекрасно = мишт о (нар.)
прекрасно; отлично = шук а р (нар.)
прекрасный; отличный = шук а р (=) (прил.)
прекратить = пирибарь ё с тэ (пирибари ё м) (глаг. неп.)
прекращаться, останавливаться = пирияч е с тэ (пирият ё м) (глаг. пер.)
прелесть = г о жыма (жен.) гожып э н (муж.)
преодолевать, побеждать, пересиливать = пиризорьякир э с тэ (глаг. пер.)
препятствовать = шкодин э с тэ (шкодинд ё м) (глаг. неп.)
прерывать, приостанавливать = пиририскир э с тэ (пиририскирд ё м) (глаг. пер.)
прибегать = припраст а с тэ (припраст а ндыём) (глаг. неп.)
приберегать, сберегать, припрятывать = приракх э с тэ (приракхь ё м) (приракхт ё м) (глаг. пер.)
прибивать, побить = примар э с тэ (примард ё м) (глаг. пер.)
прибирать, убирать = укэд э с тэ (укэды ё м) (глаг. пер.)
прибить, приколоть = прикэр э с тэ (прикэрд ё м) (глаг. пер.)
приближаться = пашэдырь ё с тэ (пашэдырь ё м) (глаг. неп.)
прибывать = ав э с тэ (авь ё м, авд ё м) (глаг. неп.)
прибывать; приезжать; приходить = яв э с тэ (явьём, явд ё м) (глаг. неп.)
прибыль торговая = к о фо (к о фы) (муж.)
приветствовать = добр и дим: тэ дэс добридим (фраз.)
приветствовать = дэс добр и дим (фраз.)
прививать, приплетать = прикхув э с тэ (прикхуд ё м) (глаг. пер.)
привлекать, прильщать = притырд э с тэ (притырды ё м) (глаг. пер.)
приводить, привозить = прилыдж а с тэ (прилыджи ё м) (глаг. пер.)
приводить, приносить = ан э с тэ (анд ё м) (глаг. пер.)
приводить, приносить, доставлять = ан э с тэ (анд ё м) (глаг. пер.)
привозить = прилыдж а с тэ (прилыджи ё м) (глаг. пер.)
привыкать; приучаться = присыкл ё с тэ (присыклы ё м) (глаг. неп.)
привычка = сыкляиб э н (сыкляибэн а) (муж.)
привязывать, притягивать, прикручивать = припханд э с тэ (припханд ё м) (глаг. пер.)
привязываться = припханд э спэ тэ (припханд ё мпэ) (глаг. неп.)
пригибаться = прибанд ё с тэ (прибанди ё м) (глаг. неп.)
приглашать = прикхар э с тэ (прикхард ё м) (глаг. пер.)
приглашение = прикхариб э н (прикхарибэн а) (муж.)
приглядываться, присматриваться = придыкх э спэ тэ (придыкхь ё мпэ) (придыкхт ё мпэ) (глаг. неп.)
приглянуться, понравиться = придыкх э спэ тэ (придыкхь ё мпэ) (придыкхт ё мпэ) (глаг. неп.)
пригонять = притрад э с тэ (притрады ё м) (глаг. пер.)
пригревать = притатькир э с тэ (притатькирд ё м) (глаг. пер.)
придавать, добавлять = прид э с тэ (приды ё м) (глаг. пер.)
придача, выше = упрэд ы р (нар.)
приделать, прикрепить, прибить, приколоть = прикэр э с тэ (прикэрд ё м) (глаг. пер.)
придержать = пририкир э с тэ (пририкирд ё м) (глаг. пер.)
придумывать, выдумывать = придумин э с тэ (придуминд ё м) (глаг. пер.)
приезжать = притрад э с тэ (притрады ё м) (глаг. неп.)
приезжать; приходить = яв э с тэ (явьём, явд ё м) (глаг. неп.)
прием = прилыиб э н (прилыибэн а) (муж.)
прижать, прислонить, приложить = притасав э с тэ (притасад ё м) (глаг. пер.)
прижаться, прислониться = притасав э спэ тэ (притасад ё мпэ) (глаг. неп.)
признавать = приґал ё с тэ (приґалы ё м) (глаг. пер.)
признание = приґалыиб э н (приґалыибэн а) (муж.)
призыв, приглашение = прикхариб э н (прикхарибэн а) (муж.)
призывать = кхар э с тэ (кхард ё м) (глаг. пер.)
призывать, приглашать = прикхар э с тэ (прикхард ё м) (глаг. пер.)
призывный = кхарибн ы тко (=) (прил.)
приказ = припхэныб э н (припхэныбэн а) (муж.)
приказывать, распоряжаться = припхэн э с тэ (припхэнд ё м) (глаг. пер.)
прикладывать, прилагать, приставлять = притхов э с тэ (притход ё м) (глаг. пер.)
прикладывать, приставлять; прилагать = причюв э с тэ (причюд ё м) (глаг. пер.)
прикладываться, прилагаться = притхов э спэ тэ (притход ё мпэ) (глаг. неп.)
приколоть = прикэр э с тэ (прикэрд ё м) (глаг. пер.)
приколоть = прикэр э с тэ (прикэрд ё м) (глаг. пер.)
прикрепить, прибить, приколоть = прикэр э с тэ (прикэрд ё м) (глаг. пер.)
прикручивать = припханд э с тэ (припханд ё м) (глаг. пер.)
прикупать = прикин э с тэ (прикинд ё м) (глаг. пер.)
прикусывать = придандыр э с тэ (придандырд ё м) (глаг. пер.)
прилагать = причюв э с тэ (причюд ё м) (глаг. пер.)
прилагать, приставлять = притхов э с тэ (притход ё м) (глаг. пер.)
прилетать = приурн я с тэ (приурн я ндыём) (глаг. пер.)
прилечь = припас ё с тэ (припаси ё м) (глаг. неп.)
приложить = притасав э с тэ (притасад ё м) (глаг. пер.)
прильщать = притырд э с тэ (притырды ё м) (глаг. пер.)
примерзнуть = примраз ё с тэ (примразы ё м) (глаг. неп.)
примирять, мирить = кэр э с куч е с (фраз.)
принадлежащий ей = л а киро (л а кири) (мест.)
принадлежащий им = л э нгиро (л э нгири) (мест.)
принадлежащий той, ее = одол а киро (одол а кири) (мест.)
принадлежащий тому, его = одол э скиро (одол э скири) (мест.)
принадлежащий этим = адал э нгиро (адал э нгири) (мест.)
принадлежащий этой = адал а киро (адал а кири) (мест.)
принадлежащий этому = адал э скиро (адал э скири) (мест.)
принимать = лэс тэ (лы ё м) (глаг. пер.)
принимать = прил э с тэ (прилы ё м) (глаг. пер.)
приниматься = л э спэ тэ (лы ё мпэ) (глаг. неп.)
приниматься = прил э спэ тэ (прилы ё мпэ) (глаг. неп.)
приносить = ан э с тэ (анд ё м) (глаг. пер.)
приносить, доставлять = ан э с тэ (анд ё м) (глаг. пер.)
приобрести = дол э с тэ (долы ё м) (глаг. пер.)
приобщить = прикхэтанякир э с тэ (прикхэтанякирд ё м) (глаг. пер.)
приодеться = приурь е спэ тэ (приурид ё м) (глаг. неп.)
приостанавливать = пиририскир э с тэ (пиририскирд ё м) (глаг. пер.)
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |