Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

http://ficbook.net/readfic/1804771 11 страница



 

Где-то вдалеке уже несколько раз слышался звонок, пронзительный и резкий, который оповещал Джерарда о том, что тот вынужден будет покинуть свое дерево или попадет в не очень приятные ситуации. Либо это будет Боб, Рэй и остальная часть парней из оркестра, либо Тед и его гребаные друзья. Джерард не был в настроении для разговоров о присоединении к хору или о своих прогулках по лесу, а так же он определенно не чувствовал, что хочет послужить для кого-то боксерской грушей снова.

 

И, ладно, он действительно уже признался себе, что хочет увидеть Фрэнка. И, дерьмо, если бы призраки были бы реальными, Джерард бы знал об этом, да и Фрэнк знал бы или сам бы рассказал ему. Он же сказал бы Джерарду, если был бы мертв, так ведь? Просто по-другому быть не может. Фрэнк, вероятно, просто хочет посмеяться над ним, когда Джерард поймет всю суть. Скорее всего, у них просто были одинаковые имена, и было совершенно нелепо думать, будто этот Фрэнк был легендарным Фрэнком Айеро, мальчиком, который пропал много лет назад.

 

Он решительно направился в сторону леса, оставив школу и группы шумных подростков в пятницу вечером позади. Ему казалось, словно он слышит музыку где-то далеко на школьной стоянке вместе с устрашающим щелканьем белки. Может быть, группа начала свою репетицию или это был лишь радиоприемник в какой-то машине. Он стоял на краю леса, поглядывая на разъяренную белку и пытаясь заставить себя сделать следующий шаг.

 

- Просто иди, - пробормотал он сам себе, нервно и испуганно, и взволнованно, и белка, похоже, начала злиться еще больше, начиная стучать громче и громче до тех пор, пока Джерард наконец не поднял ладони, сдаваясь. – Ты выиграла, - зашипел он и, сделав глубокий вдох, направился вдоль по тропинке. На данный момент лес был пустым, и Джерарду не потребовалось много времени, чтобы достичь того места, где, ему казалось, была стена возле которой обычно появлялся Фрэнк. Она была просто идеальной высоты для того, чтобы сгорбившись облокотиться о нее, так же стена имела камни плавной, округлой формы. Джерард решил уделить время тому, чтобы закрыть глаза и просто дышать, пытаясь восстановить что-то вроде прежнего спокойствия.

 

- Эй, эй!

 

Глаза Джерарда распахнулись, и он еле подавил пронзительный тревожный крик. Фрэнк стоял перед ним, сжимая в руке чехол от гитары, при этом слегка дрожа, улыбаясь Джерарду.



 

- Эм, что-то случилось? – спросил он и, положив гитару, подскочил к стене рядом с Джерардом. Они столкнулись плечами, отчего Фрэнк стал немного растерянным, но остался все таким же веселым. – Все в порядке?

 

Джерард встряхнулся. Фрэнк был абсолютно ощущаемым и горячим. Абсолютно нормальным. И не было совершенно никаких причин думать обратное.

 

– Нет, да, - сказал он, выдавливая улыбку. – Все классно. Хотя школа тот еще отстой.

 

Фрэнк кивнул.

 

– Школа всегда отстой, парень, - сочувственно пробормотал он, протягивая кулак для удара. Джерард взглянул на Фрэнка, который, должно быть, шутит со всякими этими братскими ударами кулаками, но тот лишь пошевелил бровями, продолжая ждать. Джерард вздохнул и довольно неловко стукнул кулак Фрэнка. Это был очень короткий момент контакта. Теперь он мог с уверенностью сказать, что у Фрэнка была холодная кожа, но может это из-за плохого кровообращения или гипотермии, или еще чего-то подобного.

 

Подобного тому, что он был мертв. Может быть, он действительно мертв. Джерард прислонился к Фрэнку, который выглядел смущенным, но, кажется, довольным таким близким контактом, так как он слегка отклонился, одаривая Джерарда широкой улыбкой. Прежде чем он начал обдумывать все это, Джерард протянул ладонь и обхватил пальцами руку Фрэнка чуть ниже локтя.

 

Фрэнк сразу же попытался вытащить свою руку, но Джерард был словно заморожен, продолжая с тяжестью набирать воздух в легкие.

 

- Джи… что? Да ладно, парень, что ты делаешь? – начал Фрэнк, тихо посмеиваясь. – Отпусти меня.

 

Вернемся к дому Джерарда, где у Гейба была домашняя змея, Колумбийская Краснохвостая Боа по имени Беатрис, а иногда, когда они все были под кайфом и смотрели старые кунг-фу фильмы в гостиной Гейба, удав извивался вдоль дивана и приползал к плечам Джерарда, образуя петлю вокруг его руки. Именно таким был по ощущениям был Фрэнк, как и Беатрис, хладнокровный и упругий под ладонью Джерарда. Не ледяной, не замерзший. Но… Джерард осторожно наблюдал за тем, как его пальцы скользят вдоль татуировок. Круто. Он словно камень, лежащий в тени.

 

Фрэнк издал странный, сдавленный звук, слегка дернувшись. Джерард посмотрел на него, начиная осознавать, как же сильно в данный момент его сердце колотилось в собственной груди. Этого не может быть… но…

 

- Хорошо, серьезно, - прошипел Фрэнк, скрестив руки на груди и сжимая их вокруг своей талии. – Что, черт возьми, происходит, Джерард?

 

Ладно. Вероятно, это был самый тонкий и тактичный способ подойти к этому.

 

- Ты вампир? – осторожно спросил Джерард и вместо того, чтобы шутить и закатывать глаза, Фрэнк прекратил сиять и просто замер. Прошла секунда, и он все так же не проронил ни слова, никаких слов или оправданий Джерард уже и не ожидал. Фрэнк просто смотрел на него своими огромными глазами и паникой на лице.

 

- О мой Бог, - сказал Джерард, расслабленно и восхищенно, и только он собрался выдохнуть с облегчением, когда Фрэнк подорвался, бросаясь вперед, подальше от Джерарда, который в свою очередь непонимающе нахмурился.

 

- Нет. Я – вампир? Нет! – начал Фрэнк, размаивая руками над головой. – Господи, Джерард. Что, черт возьми, за гребаный вампир? Серьезно?

 

- Оу… - недовольно протянул Джерард. Ладно, это действительно было маловероятно, но Джерарду нравились вампиры, вампиры были невероятными. Кроме того, Фрэнк был мертвым, и у него была холодная кожа, и он жил в лесу. Так что его предположения были не такими уж странными. Хотя он все-таки признал, что Фрэнк с легкостью ходил под солнечным светом, и это был самый дерьмовый провал в его теории. Черт. – Ладно, кто же ты тогда? – сердито спросил он. – Это не то, что ты говорил мне. Ты мог бы, ну знаешь… Я имею в виду, ты ведь Фрэнк Айеро, правильно? Если ты не вампир, то, что тогда происходит?

 

Глаза Фрэнка действительно стали огромными, и он моментально отвел свой взгляд от Джерарда. Уэй нахмурился и попытался осторожно подняться за ним, что вышло не очень, так как Фрэнк моментально подскочил на ноги и попятился назад так, словно боялся, что Джерард вот-вот вскочит и начнет сосать его кровь.

 

- Черт побери, - наконец выпалил Фрэнк хриплым голосом. – Черт, Джерард, Я не… я не хотел… Кто сказал тебе? Просто, послушай. Будь спокоен, ладно, ты ведь знаешь, что я не причиню тебе боль или еще что-то подобное, правильно?

 

- Конечно, нет, - сказал совершенно сбитый с толку Джерард. – Я имею в виду, если бы ты хотел съесть меня, то тебе далось бы это довольно легко. Тебе даже не пришлось бы кидать меня сначала в гребаный ручей.

 

Фрэнк, казалось, совершенно его не слушал, что было даже к лучшему. Он просто ходил взад и вперед, грызя ногти и не отрывая взгляда от Джерарда, просто смотрел на него умоляюще, что было довольно странно.

 

- Кто сказал тебе? Это был Торо, так ведь? – спросил Фрэнк, скорее больше себя, нежели Джерарда. – Боже, этот чертов парень… Я должен был знать, я должен был…

 

- Что? – спросил Джерард, в данный момент совершенно сбитый с толку, а затем он, черт возьми, заметил то, что он просто обязан был заметить еще несколько дней назад. Фрэнк ходил взад и вперед через кучи сухих листьев, при этом не издавая ни звука. Джерард закрыл глаза, и все, что он мог услышать - неясное бормотание Фрэнка себе под нос, словно он слышал голос, доносящийся из телевизора или наушников. Не было слышно никаких шагов или хруста листвы, только неясный бред Фрэнка о тайных заговорах, молчании или еще чем-то подобном. Он открыл глаза, и Фрэнк стоял все там же, бродящий то туда, то обратно поверх кучи непонятного дерьма, и он даже… даже не отбрасывал тень. Джерард был самым невнимательным идиотом во всем мире. Святое дерьмо.

 

Фрэнк наконец заметил то, как Джерард смотрит на него, и остановился на полу шаге, недовольно скривив рот.

 

- Джерард? – сказал он дрожащим голосом.

 

- Ты Фрэнк Айеро, - пискнул Джерард. – Святое дерьмо! Черт! Ты – черт! Ты абсолютно… Я не знаю, неживое существо? Бессмертный? Кто ты? Иисус, Фрэнк!

 

Фрэнк попытался что-то сказать, в то время как Джерард знал, что просто обязан успокоиться, но он просто не мог, не мог даже удержать себя от нервных прыжков и возбужденного размахивания руками в воздухе.

 

- Неудивительно, что ты никогда не забирался в эти гребаные грязные лужи! – уже в более приподнятом настроении продолжил Джерард, моментально доставая мобильный телефон, для того чтобы поделиться этой новостью с Майки. Святое дерьмо, это было так круто. «Майки будет удивлен» - радостно думал он, начиная переосмысливать все происходящее. Или, возможно, будет шокирован. В то время как он колебался с решениями, он, наконец, обратил внимание на Фрэнка, который по-прежнему стоял на одном месте. По факту он выглядел… ладно, он выглядел довольно растерянным. Джерард осторожно положил свой сотовый обратно в карман, при этом чувствуя легкий стыд.

 

- Джи, - через мгновение хриплым голосом сказал Фрэнк. Он смотрел на Джерарда с почти пугающим напряжением, как будто каждая мельчайшая доля его существования была сосредоточена на Джерарде и только лишь на Джерарде. Уэй засунул руки в карманы своего худи, продолжая ждать с легким беспокойством. – Просто, пожалуйста. Мне жаль, я… я хотел сказать тебе, просто мне… мне, черт возьми, просто не с кем было даже поговорить здесь, и ты первый человек, который думал, что я был парнем, лишь обычным гребаным парнем и… я не хочу, чтобы ты уходил, я…

 

- Почему я должен уйти? – спросил Джерард, делая несколько неуверенных шагов ближе, на этот раз посчитав, что Фрэнк все же не собирается убегать или что-то еще. – Я имею в виду, серьезно, чувак, это ведь так круто!

 

Джерард наклонился и пару раз ткнул Фрэнка, чувствуя стук грудных костей под его пальцами. Фрэнк, казалось, снова застыл, он стоял неподвижно, то открывая, то закрывая рот и, когда Джерард поднял подол его рубашки – наконец, ему, словно в бонус, все-таки удалось разглядеть большую часть его татуировок – Фрэнк издал беспомощный смешок, прежде чем убрать его руки.

 

- Ты боишься щекотки, - восторженно сказал Джерард. – И ты довольно твердый. Кто ты, зомби или что-то вроде? – он вскочил на ноги, придвигаясь немного ближе.

 

Фрэнк уставился на него.

 

– Что? Нет! Я вегетарианец, парень, это отвратительно!

 

- Ну, если ты зомби, то у тебя в принципе нет другого выхода, - довольно разумно по его мнению предположил Джерард. – Это не похоже на моральную дилемму. Ты ведь не осуждаешь лисиц за то, что они едят кроликов, так ведь? Это круг жизни, парень. Или, эм, не жизни?

Комментарий к Chapter 5. Part 2.

Прошу простить за такую долгую задержку главы. Надеюсь, следующую я переведу куда быстрее. Спасибо за то, что ждете и читаете.

 

========== Chapter 5. Part 3. ==========

Фрэнк выглядел действительно глупо, открыв рот и глядя на Джерарда так, словно тот собирался сейчас сделать что-то сумасшедшее, как например, наброситься на него с торжествующим лицом, поцелуями и словами «Потусторонний мир реален! Моя жизнь реальна!». Это определенно был лучший день в его жизни.

 

- Я не гребаный зомби! – наконец воскликнул Фрэнк, его голос сорвался, и он выглядел довольно возмущенно.

 

- Оу, - протянул Джерард немного разочарованно. На самом деле, зомби были его любимчиками из всех остальных нечестий. Может, Фрэнк был каким-то инопланетным существом? Как пришельцы из мазуты в «Секретных материалах». В любом случае, если он Фрэнк Айеро, то он выглядит определенно моложе, чем должен быть, лет на десять, соответственно, что-то определенно пошло не так.

 

- У меня есть тело, оно… по этой дороге, - продолжил Фрэнк, указывая руками в направлении реки, а затем резко повернулся обратно, при этом глядя на Джерарда своими огромными, серьезными глазами. – Ты… я знаю, это странно, парень, но пожалуйста не…

 

- Правда? – вздохнул Джерард. – Где? Это было так давно и, скорее всего, от него остался только скелет, так ведь? – он заметил, как глаза Фрэнка становились все больше и больше, как будто он пытался переосмыслить все то, что Джерард только что сказал. – Ох, чувак, черт, прости. Я веду себя эгоистично? Я правда не хотел.

 

Затем была долгая пауза, а после Фрэнк просто уткнулся лицом в собственные ладони, и его плечи застряслись. Фрэнк что, черт возьми, смеется над ним?

 

- Чувак, - сказал Фрэнк сквозь пальцы, слова было довольно сложно разобрать, так как он все еще продолжал тихо посмеиваться. – Ты издеваешься надо мной?

 

- Я серьезно! – запротестовал Джерард. – Я не хочу быть грубым.

 

Затем ему пришлось ждать час или около того, прежде чем Фрэнк перестал смеяться, немного безумно и истерично, сгорбившись и ухватившись за собственные ребра. Джерард как раз нашел подходящее время для того, чтобы перечислить все моменты, когда он был полнейшим идиотом и не замечал очевидные вещи, как например то, что иногда свет проходил сквозь лопатки Фрэнка. Серьезно, как Джерард вообще мог не заметить этого раньше? А затем он услышал, что смех Фрэнка начал звучать как-то подозрительно рвано.

 

Джерард, колеблясь, подошел к нему, а затем успокаивающе положил руку Фрэнку на плечо.

 

- Фрэнки? – неуверенно сказал он. – Я, эм. Что случилось? Серьезно, мне правда жаль, если я тебя чем-то обидел.

 

Фрэнк поднял голову и уставился на Джерарда, поэтому у того было как раз достаточно времени, чтобы понять, что Фрэнк выглядит взволнованным, хотя нет, не взволнованным, это было что-то намного сильнее простого волнения. Испуг. Джерард понятия не имел, что ему следует делать, поэтому он просто обнял Фрэнка и попытался издавать какие-то, по его мнению, успокаивающие звуки, а затем на лице Фрэнка недоверие сменило ужас, а вскоре, будто из неоткуда, появилась эта ослепительная и блестящая улыбка и, казалось, будто на долю секунды Джерард совершенно разучился дышать. Фрэнк что-то обиженно промямлил сквозь смех и всхлипы, бросаясь на Джерарда и зарываясь носом в его шею, практически поваливая обоих на стену.

 

- Вау! – воскликнул Джерард, а затем довольно неловко похлопал Фрэнка по спине, всеми силами пытаясь отогнать мысли с сексуальным подтекстом из своей головы, потому что, святое дерьмо, такой горячий парень сейчас прямо лежал на нем. Его фантазии обычно не включали в себя горячих парней, которые так сильно о чем-то беспокоились. – Эм, это. Фрэнк, все нормально. Эм, ты ведь в порядке? Тебе что-то нужно? - мысли о жертве крови или жизненной силы на мгновение проскользнули в его голове – это ведь должно быть круто? Но круто до тех пор, пока Фрэнк фактически полностью не осушит его или еще что-то вроде этого. Хотя он доверял ему и знал, что тот точно не поступит так. Возможно, Фрэнк и был мертв или был каким-то сверхъестественным существом, но он точно не был злым. Джерард определенно мог с уверенностью сказать это.

 

- Джерард Уэй, ты такой чертовски странный, - сказал Фрэнк прямо в шею Джерарда, при этом его голос звучал так, словно он действительно был восхищен этим, поэтому Джерард позволил и себе немного побыть счастливым, по крайней мере, мысленно. – Я просто не могу, черт возьми, поверить тебе. Ты не… ты даже не испугался всего этого, так ведь?

 

- Всего этого, связанного с тобой? – недоверчиво спросил Джерард, а затем фыркнул. – Эм, нет? Не хочу тебя расстраивать, Фрэнки, но ты уж точно не супер страшный.

 

- Заткнись, - пробормотал Фрэнк, просовывая свою голову чуть ближе в толстовку Джерарда, при этом тихо посапывая. – Я чертовски пугающий, ясно.

 

- Ага, - сказал Джерард, позволяя себе немного отодвинуть Фрэнка назад. – Ты и твоя просроченная диетическая кола и твой смертоносный мост. Я обязательно предупрежу прессу.

 

- Да пошел ты, - возмущенно сказал Фрэнк и вздохнул, отчего показалось, будто из-за этого начали трещать кроны деревьев, а листья начали каскадом сыпаться вокруг них. Он дрожал, совсем немного, и именно это заставило Джерарда обдумать все свои прежде сказанные слова и понять, что он вел себя как самый настоящий мудак.

 

- Фрэнк, - наконец сказал он, и Фрэнк сразу же отстранился, потирая лицо, при этом совсем не встречаясь с ним взглядом. – Знаешь… Я, чёрт возьми, не собираюсь никуда уходить или что-то вроде этого, ясно? Я эм… я имею в виду, ты мне нравишься. Сильно. И… - поспешно добавил он, отчего голова Фрэнка моментально поднялась. – Ты гребаный призрак! Или еще что-то вроде этого, я даже не знаю. Это абсолютно удивительно, за исключением того, что я бы предпочел, чтобы ты не был мертв, но ты ведь не мертв? Все же ты должен признать, что это отчасти просто удивительно.

 

Фрэнк выглядел скептически, и он все еще стоял рядом с Джерардом, крепко ухватившись за его руку, словно боялся, что Уэй может в любую минуту сорваться с места и убежать в противоположном направлении. Джерард снова вспомнил, каким же чертовски взволнованным был Фрэнк в тот первый день их встречи и то, как он постоянно касался его и… черт, Уэй действительно был мудаком. А что, если Фрэнк действительно был мертв. От этой мысли Джерард ощутил внезапное чувство тошноты.

 

Он, должно быть, умер, когда ему было всего лишь восемнадцать лет, на гране учебы в колледже - и вся его жизнь пронеслась перед ним. Видимо, он умер в белой футболке и рваных джинсах, совершенно один в лесу. Джерард просто не мог уместить все эти мысли в своей голове. Фрэнк может быть мертв, но при этом он все еще не умер.

 

Но он, определенно, должен был, и все, что Джерард знал, - он был первым человеком за все эти десять лет, который может обнимать Фрэнка, говорить с ним или шутить. Неудивительно, что Фрэнк был так взволнован. Господи, Джерард был толчком для него.

 

- Эй, - тихо начал Джерард. – Серьезно, все в порядке. Я не дискриминирую мертвых. Все нормально, Фрэнки. Я вполне нормально отношусь к мертвым. Я не собираюсь никуда уходить. Я обещаю.

 

Фрэнк поднял свои глаза, и когда он смеялся, звучал хрипло, так, словно он задыхался, но сейчас он снова улыбался.

 

- Правда? Я должен был знать, что ты огромный психически нездоровый идиот, - сказал он, вытирая нос. «Призрачные сопли!» - думал Джерард, совершенно очарованный происходящим. Он спрашивал сам себя, может ли он предложить Фрэнку рукав своей толстовки вместо платка, чтобы после добыть из него образец. Затем он почувствовал легкий рывок, и Фрэнк сразу же продолжил: - Просто… обычно люди вообще не видят меня, как ты. Все, что они замечают, это лишь странные пятна или голос. Я имею в виду, некоторые все же могут меня увидеть, но они ни разу не останавливались, чтобы перекинуться со мной парой словечек, понимаешь? Мало кто просит показать им мое гребаное тело, ты, чертов идиот.

 

- Эй, - обиженно сказал Джерард. – Я ведь извинился!

 

Фрэнк ударил его кулаком в плечо, при этом даже не подняв головы, и Джерард не мог даже поверить в то, что это было своего рода больно, потому что это гребаный призрак только что двинул его кулаком в плечо. Так здорово.

 

- Все в порядке, - сказал Фрэнк, поднимая голову и слегка улыбаясь. – Я не буду лгать, мой труп выглядит довольно удивительно. Я имею в виду, кому посчастливится увидеть свой собственный череп? Это так зловеще, - он сделал странные волнистые движения руками, тем самым доказывая крутость своего черепа.

 

- Люди, которые делали магнитно-резонансную томографию (томографический метод исследования внутренних органов и тканей, п.п.)? – предположил Джерард, а затем сразу же отступил назад, когда Фрэнк кинул на него злобный взгляд. – Да ладно, в любом случае все это довольно круто. Радиолокационные технологии, да что это вообще за чертовщина. Кому это нужно? – Фрэнк покачал головой, и Джерард понял, что должен признать то, что, скорее всего, череп Фрэнка был действительно удивительный, с этими скулами и линиями челюсти, и этим изгибающимся лбом, который он сейчас с интересом рассматривал.

 

- Ты когда-нибудь исполнял сцену Гамлета и Йорика? – не раздумывая спросил Джерард.

 

- Нет! - ответил Фрэнк. – Кто смог бы сделать это? О мой Бог, ты смог бы. Ты определенно сможешь это сделать.

 

- Может быть? – уклончиво произнес Джерард, осторожно меняя тему разговора. – Видимо, ты даже и подумать не мог, что я могу принять тебя таким, какой ты есть, правильно? Ты должен был рассказать мне все раньше! Я думал, что ты гребаный бездомный, парень. Я уже было собирался похитить тебя и заставить жить вместе со мной в моем чулане.

 

- Ты собирался сделать что? – прошипел Фрэнк, поднимая свои руки, чтобы скрыть свою улыбку, когда Джерард в очередной раз нахмурился. – Чувак, серьезно? Ты правда думал, что я живу здесь?

 

- Это было определенно разумное предположение! – защищаясь, сказал он. – У меня не было полной информации о тебе! Если бы ты заранее рассказал обо всем… Я имею в виду, как ты думаешь, что еще я мог предположить?

 

- Я не мог, - прервал его Фрэнк, а затем сразу же отвернулся. Он был полностью в тени, так что Джерард совершенно не мог разглядеть выражение его лица. – Джерард, я хотел рассказать, но я не мог. Просто, что если бы ты подумал, что я сошел с ума, или если бы ты сбежал. Дерьмо, Джерард, что я буду делать, если ты уйдешь?

 

- Нет, я не уйду! Не хочу! – раздраженно выкрикнул Джерард. – Я ведь сказал тебе, что ты совсем не пугаешь меня. Ты восхитительный. Все это восхитительно.

 

- Правда? – довольно странно произнес Фрэнк, и Джерарду пришлось резко перебарывать желание отвернуться или отойти назад. Фрэнк никогда раньше не смотрел так на Джерарда, так напряженно и так отстраненно. Казалось, будто он светится, будто его тела и вовсе нет, как будто его кожа была бумажным фонарем, а его глаза были яркими и такими отдаленными. Он не человек.

 

- Правда, - процедил сквозь зубы Джерард, скрещивая руки на груди. Он не был напуган, не был. Фрэнк может идти к черту со своими обыденными призрачными шалостями.

 

Затем Фрэнк резко выдохнул, слегка нахмурившись и быстро смахивая собственные волосы с лица, и теперь он снова стал просто Фрэнком, многострадальным и беспрерывно закатывающим глаза.

 

- Мне нужна гребаная сигарета, - проворчал Фрэнк, опустив голову к себе на колени и с мольбами протягивая ладонь, в то время как Джерард рылся в кармане в поисках потрепанной красной пачки Мальборо.

 

- Кстати, как ты вообще можешь курить? – спросил Джерард, при этом радуясь, что его голос стал снова более устойчивым и нормальным. – Ты даже чувствуешь их вкус, правда?

 

- Это ведь конец всего нашего нормального общения, не так ли? – мрачно спросил Фрэнк, закуривая сигарету не дожидаясь ответа. Джерард посмотрел на него, пытаясь понять, сможет ли он увидеть дым, медленно спускающийся вниз по горлу Фрэнка к его легким, но все, что он видел, была лишь гладкая и совершенно не прозрачная кожа. Ему внезапно стало интересно, останутся ли на его коже засосы. – Мы никогда больше не будем говорить ни о чем другом. Сейчас для тебя я всего лишь эктоплазма (в оккультизме и парапсихологии — вязкая субстанция загадочного происхождения, п.п.).

 

- Эктоплазма? – прошипел Джерард, а затем мгновенно добавил: - Эм, я имею в виду, нет, конечно нет. Я никогда не представлял тебя таким.

 

Фрэнк нахмурился.

 

- Такой лжец, - пробормотал он, забирая пачку сигарет у Джерарда, но Уэй успел уловить небольшой проблеск улыбки, скрывающейся в уголках рта Фрэнка, поэтому он все же решил, что на этот раз он по чистой случайности уже не вел себя, как самый настоящий мудак. В любом случае, Фрэнк наверняка уже привык к этому. Затем Джерард все же решил, что ему все-таки следует сменить тему разговора.

 

- О! – воскликнул он, роясь в своей сумки и триумфально доставая огромное количество различных комиксов. – Эм, я принес их тебе. Вот. Так как ты вряд ли сможешь посетить магазин комиксов, правильно? – дерьмо, он снова говорит с ним о смерти. Это просто никуда не годится.

 

Кажется, Фрэнк совсем не возражал этому, он лишь схватил комиксы из рук Джерарда, а затем радостно достал из сумки еще парочку.

 

- Обычно я крал их у каких-то отдыхающих, но черт! – он прижал «Семь Солдатов победы» к своей груди, сияя и выглядя как и любой другой помешанный на комиксах человек. Такой горячий и, если быть честным, полностью соответствующий лиге парней не из мира сего, в которую входил и сам Джерард. – Это так чертовски… Джи, я говорил тебе, какой же ты все-таки невероятный? Просто чертовски невероятный. Я не знаю… как же мне так повезло, парень?

 

- Ооо… чувак, - протянул Джерард, ударяя ногами рядом стоящий пенек и стараясь не сиять от радости. – Я просто, ну знаешь, не думаю, что мы сможем остаться друзьями, если ты не прочитаешь Затанна и нового Человека Паука. Мне кажется, ты не можешь покидать лес, так ведь? – на самом деле, он не сует свой нос в дела Фрэнка с его смертью. Он просто ведет светскую беседу. Правда.

 

- Видимо нет, иначе я бы преследовал тебя до твоего дома и разбил бы лагерь в твоём шкафу, - сказал Фрэнк, продолжая рыться в сумке и напевая в сторону гладкого пластика. Джерард нахмурился, когда заметил, что одна из страниц комикса, лежащего в руках восторженного Фрэнка, была слегка помята. Затем Фрэнк продолжил, все еще перелистывая страницы: - Я застрял здесь. Призрачная территория заканчивается по краям леса, и так далее, и тому подобное, и бла-бла-бла. Это довольно скучно. О мой Бог, чувак, у тебя есть серия с Защитниками? Круто!

 

- Тебе лучше не расстраивать меня, - пробурчал Джерард, слегка раздраженный тем, что он потерял такое, казалось, важное внимание Фрэнка, но при этом все же рад, что у него появилась возможность пялиться на Фрэнка, раскалывающего орех над коллекцией комиксов Джерарда, при этом не боясь быть пойманным. Кроме того, Фрэнк был призраком в лесу. Он развернулся, все еще мысленно радуясь происходящему, прежде чем отвлечься на возмущённое фырканье Фрэнка.

 

- Конечно нет! За кого ты меня принимаешь? – Фрэнк посмотрел на Джерарда и, Господи, это было так чертовски неловко, смотреть в чьи-то глаза, и он даже понятия не имел, о чем вообще могли показывать в фильмах и писать в романтических новеллах из коллекции его тети. Это было неловко и странно, и казалось, будто все было заполнено этим утомительным ожиданием чего-то, из-за этого Джерард почувствовал нарастающий гнев, отчего ему пришлось развернуться, при этом чувствуя себя каким-то некрофилом.

 

Считалось ли это некрофилией, если это было вовсе и не тело, а, эм… духовное существо? Что вообще за чертовщиной является Фрэнк? Странный ощущаемый нимб? Он вообще может заниматься сексом?

 

- Еще скажи, что ты не ел соус для пиццы над ними, идиот, - пробормотал Фрэнк, пытаясь вглядываться в обложку при мрачном освещении. Он посмотрел на Джерарда, а затем быстро снова отвел глаза вниз и нервно пытался собрать волнующий его вопрос воедино, при этом комкая страницы, отчего Джерард сразу же заметил негодование.

 

- Только на одной странице, - отметил Джерард, пораженно вздохнув. В любом случае, комиксы были для наслаждения, за исключением только лишь первых и специальных изданий и, ладно, Фрэнк действительно не мог расстроить его сильнее, чем он был расстроен в данный момент, ну только если он не применит свое призрачное кунг-фу на нем и после этого не сбросит в реку.

 

- Итак, серьезно, кто рассказал тебе? – спросил Фрэнк. Он все еще не встречался взглядом с Джерардом. – Или ты сам догадался?

 

Джерард чувствовал себя немного глуповато из-за того, что он сам не догадался об этом – если кто и собирался раскрыть мертвого ниндзя-зомби-призрака, то это точно должен был быть он.

 

- Мне казалось, что мы больше не говорим об этом, - проворчал Джерард, уставившись на свои грязные конверсы. Он мог практически слышать то, как Фрэнк закатывает глаза. – Рэй начал читать мне лекции о том, как же опасен лес, - неохотно начал он. – И так всплыло твое имя.

 

- Правда? – более дружелюбно спросил Фрэнк, и Джерард услышал, как он начал перелистывать страницы. Когда он взглянул на Фрэнка краем глаза, то успел заметить, что он определенно был чем-то большим, чем просто размытое пятно. Периферийное зрение, подумал Джерард. Они разговаривали об этом на биологии, о том, что вы можете видеть различные вещи по-другому со стороны с определенным разворотом головы, что-то о палочках, колбочках и фиолетовом цвете.


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.037 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>