Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Навчальний посібник з англійської мови для навчання професійному спілкуванню майбутніх правників 27 страница



MODULE 4


;_r


ft if'1


u"


 


TIME IS MONEY, BUT NOT IN |AIL


LESSON 1. OFFENSIVE MATERIALS

PAR11. THE UHBEARARIE BURDBI
OF PROOF


1. Work in pairs. What do you think is a ‘crime’? If a driver ran over a pedestrian, is it a ‘crime’? Why or why not? Read the text below and fill in the table below.

Two things are required for a criminal offense. First, there must be a guilty act, i.e. an act or conduct prohibited by law, or a failure to do some duty required by law. Second, at the time of the act or conduct the actor must have a certain guilty state of mind. For example, a person might cause another’s death. Causing the death of another person is the guilty act involved in the crime of murder. However, accidentally causing the death of another person is not murder. The actor did not have the required guilty state of mind. Purposely causing the death of a person is murder because the guilty act (causing the death) and the guilty state of mind (the purpose or intent) coincide. As another example, a person might actually plan to steal, and therefore have a guilty mind. However, such a person has not committed a crime until he or she actually takes something while having a guilty mind. The US law defines four types (degrees) of guilty mind; purpose, knowledge, recklessness, and negligence. At least one of these states must be present when a person does a prohibited act. The prohibited act or omission is not a crime if one or more of the guilty states of mind is not present. The exceptions occur in the definitions of certain crimes, which impose strict liability, dealing with public health and safety. For example, selling impure food is a violation of the laws, even if the seller did not know the food was spoiled.


Things required for an act to be a ‘crime’: (1)_

or (2y

(3).

Types of guilty mind: 1)________________ (2)______

Exceptions:


(3)_


(4).


2. Explain the following words and word combinations from the text.

Guilty act, conduct, failure to do some duty, actor, guilty mind, cause another’s death, murder, accidentally, intent coincide, steal, commit a crime, purpose, knowledge, recklessness, negligence, prohibited act, omission, impose strict liability, public health and safety, impure, violation of laws.


 


 

3. Work in pairs. Using the table you have filled in, describe what a ‘crime’ is. Use your own example instead of the one provided in the text of exercise 1.

4. Listen to the text on the levels of guilty mind and write down the definitions and examples of each of them.


THE LEVELS OF GUILTY MIND


(1).

(2)_

(3)_


The three levels of guilty mind are:


A person acts WITH INTENT TO CAUSE HARM if s/he either (1)____________________________________________________


or (2)


Example of ACTING WITH THE INTENT to kill:


RECKLESSNESS is acting_______________

Example of RECKLESSNESS:____________

Criminal RECKLESSNESS requires that


CRIMINAL NEGLIGENCE____________________________

CRIMINAL NEGLIGENCE happens when defendants


than RECKLESSNESS. _______________, but they


NEGLIGENCE is not a state of mind, but


EXAMPLE OF CRIMINAL NEGLIGENCE is when


5. Study the pictures below and decide which levels of guilty mind may the offenders have. Give your reasons. There are may be different interpretations in each case.


 


6. Divide the class into three groups. Each group has to present their own example of a specific level of guilty mind (Group 1 - of intent, Group 2 - of criminal recklessness, Group 3 - of criminal negligence). Then discuss the examples with the whole class.


 

 


7. Work in pairs. Read the text below. In most lines there is one unnecessary word. It is either grammatically incorrect or does not fit in with the sense of the text. For each numbered line 1-20 find this word and correct it. Some lines may be all right. The exercise begins with an example (0). Example: 0 - prosecuting (notprosecution).


 


 


PROSECUTION


 


DEFENSE


ACCUSED


Burden and Degree of Proof. In prosecution an offense, the state must prove the
accused guih beyond a reasonable doubt. In general, the defense needs only to cast
a reasonable dout on the state’s case to win acquittal. The State's Burden. The
prosecution has the burden of proving that the accused in a criminal case is guilt
beyond a reasonable doubt. This does not mean that the prosecution must removes all
doubt, since everybody relating to human affairs is open to some doubt. Reasonable
doubt is base on common sense. The Defense's Burden. In essence, all the defense
needs to do to win acquital is to cast a reasonable doubt on the state’s case. In certain
situations, the accused could do this without production a single witness of his own.
For example, the state’s case could be fatally weak, or the accuse could show the
state’s case is doubtfull just by cross-examination of the prosecution’s own
witnesses. If the evidence for the prosecution is not successfully undermine through
cross-examinating, and shows that the accused is guilty, then the accused must
produce evidence to refute or explain the state’s evidences. In this situation, the
accused has the burden of going forward with the evidence. Even so, the accused’s
basic task remain the same: to raise reasonable doubt about the case for the
prosecution. The degree of proof whome the accused is required to produce is that of
a preponderance of the evidence. Thus, when an accused presents an affirmative
defense, the accused not must only present evidence to establish the affirmative
defense, but also must bear the risk of falling to persuade the jury that the defense is
more likely true than not. Common examples of affirmative defenses are the
defense of self-defense, necessity, or duress.



8. Explain the following words and word combinations from the text.


3 11 12

13 16


Beyond a reasonable doubt; cast a reasonable doubt; win acquittal; burden of proving; human affairs; open to some doubt; common sense; without producing a single witness; fatally weak; cross-examination; undermine the evidence; refute the evidence; burden of going forward with the evidence; basic task; degree of proof; preponderance of the evidence; establish the affirmative defense; bear the risk of falling; self-defense; defense of necessity; defense of duress.


 

 


9. Work in pairs. Using the text in exercise 7, fill in the table below and then describe the burden of the prosecution and defense in criminal cases.


 


THE BURDEN OF PROSECUTION THE BURDEN OF DEFENSE


 


10. Translate into English

Для кваліфікації вчинку як кримінального правопорушення необхідна наявність двох ознак: по-перше, вчинку або поведінки, які заборонені законом, або ж невиконання певного обов’язку, ш:о вимагається законом, а по-друге, під час неправомірних дій правопорушник повинен мати певний злочинний намір. Наприклад, спричинення смерті людини є протиправною дією, яка є складовою злочину «вбивство». Однак, якщо смерть іншої людини спричиняється випадково, це не є вбивством. Правопорушник не мав злочинного наміру, необхідного для вбивства як кримінального злочину. Навмисне спричинення смерті людини є вбивством, тому що протиправна дія (завдання смерті) та злочинний намір збігаються у часі. Так само, якщо людина збирається щось вкрасти, то вона має злочинний намір. Однак не можна сказати, що така людина вчинила злочин, поки вона насправді щось не вкраде, маючи при цьому злочинний намір.

Існують чотири ступені злочинних намірів, або злочинного психічного стану: умисел, усвідомлення наслідків вчинку, необачність (груба необережність) та недбалість. Заборонений вчинок не є злочином, якщо відсутній хоча б один із цих злочинних психічних станів. Винятки допускаються у визначенні деяких злочинів, за які передбачена сувора відповідальність, наприклад, у галузі охорони здоров’я та забезпечення громадської безпеки. Продаж неякісних продуктів харчування є порушенням закону, навіть якщо продавець не знав, що продукти зіпсовані.

Тягар доведення та ступінь переконливості доказів. Виступаючи обвинувачем у справі, держава повинна довести вину обвинуваченого так, аби не залишалось жодної розумної підстави для сумнівів. Аби виграти справу, захисту достатньо поставити обвинувачення держави під обґрунтований сумнів. Розумний сумнів ґрунтується на здоровому глузді.

Іноді обвинувачений може поставити обвинувачення держави під обґрунтований сумнів, навіть не виставляючи жодного свідка. Наприклад, обвинувачення із самого початку може бути непереконливим або обвинувачений може довести під час перехресного опитування свідків обвинувачення, що обвинувачення держави є сумнівними. Ступінь переконливості доказів обвинуваченого визначається наведенням вагоміших доказів. Якщо обвинувачений подає заяву про факти, що спростовують обвинувачення, він має також взяти на себе ризик можливої невдачі у намаганні переконати присяжних. Поширеними типами такого захисту є самозахист, захист посиланням на необхідність або на примус.


 


VOCABULARY


ENGLISH - UKRAINIAN


accidentally

acquittal

actually

affirmative defense

bear the risk of failing burden

cast a reasonable doubt cause the death coincide

commission of the crime commit a crime common sense conduct consideration criminal offense culpable mental state defense of duress defense of necessity degree of crime establish defense fatally weak guilty act

guilty state of mind

hami

impose

in essence

knowledge

murder

negligence

preponderance of the evidence produce a witness prohibited act prove

prove beyond a reasonable doubt

pure food and drug laws

purpose

recklessness

refute the evidence

self-defense

set a standard of conduct steal

strict liability tainted

under certain circumstances

undermine

unjustified

voluntarily


випадково

виправдання (у справі) насправді

заява про факти, що спростовують

обвинувачення

брати на себе ризик поразки

тягар, обов’язок

поставити під обґрунтований сумнів

спричинити смерть

збігатися (у часі)

вчинення злочину

вчиняти злочин

здоровий глузд

поведінка

розгляд

кримінальний злочин злочинний намір захист посиланням на примус захист посиланням на необхідність ступінь тяжкості злочину підтримувати захист доказами цілковито непереконливий протиправна дія злочинний намір пошкодження

накладати (покарання тощо) по суті

усвідомлення наслідків вчинку

вбивство із заздалегідь сформованим злим

умислом

недбалість; халатність більша вагомість доказів виставляти свідка заборонене діяння доводити

довести так, аби не існувало жодної розумної підстави для сумнівів

закон про якість харчових продуктів та ліків умисел

груба необережність (необачність) спростовувати докази самозахист (захист без адвоката) встановлювати норми поведінки красти

сувора відповідальність

зіпсований

за певних обставин

спростувати

невиправданий

добровільно


 


UKRAINIAN - ENGLISH


більша вагомість доказів

брати на себе ризик поразки

вбивство із заздалегідь сформованим злим

умислом

випадково

виправдання (у справі) виставляти свідка встановлювати норми поведінки вчинення злочину вчиняти злочин

груба необережність (необачність) добровільно

довести так, аби не існувало жодної розумної

підстави для сумнівів

доводити

за певних обставин заборонене діяння

закон про якість харчових продуктів та ліків

захист посиланням на необхідність

захист посиланням на примус

заява про факти, що спростовують

обвинувачення

збігатися (у часі)

здоровий глузд

зіпсований

злочинний намір

красти

кримінальний злочин накладати (покарання тощо) насправді невиправданий недбалість

підтримувати захист доказами

по суті

поведінка

поставити під обґрунтований сумнів

пошкодження

протиправна дія

розгляд

самозахист (захист без адвоката) спричинити смерть спростовувати докази ступінь тяжкості злочину сувора відповідальність тягар умисел

усвідомлення наслідків вчинку халатність

цілковито непереконливий


preponderance of the evidence bear the risk of failing murder

accidentally

acquittal

produce a witness

set a standard of conduct

commission of the crime

commit a crime

recklessness

voluntarily

prove beyond a reasonable doubt prove

under certain circumstances prohibited act pure food and drug laws defense of necessity defense of duress affirmative defense

coincide common sense tainted

culpable mental state; guilty state of mind steal

criminal offense impose actually unjustified negligence establish defense in essence conduct

cast a reasonable doubt

harm

guilty act

consideration

self-defense

cause the death

refute; undermine (the evidence)

degree of crime

strict liability

burden

purpose

knowledge

negligence

fatally weak


 


 


PART 2. WHEN ARGUMENT FAILS, TRY ABUSE


1. Work in pairs. What do you know about the classiHcations of crimes in the US Criminal Code? What types of crimes do you know? Read the text below and fill in the table.

KINDS OF CRIMES

There are two major classifications of crimes: felonies and misdemeanors. Felonies are classified according to comparative seriousness. Misdemeanors are similarly classified. The most serious crimes are felonies. Felonies carry a potential penalty of imprisonment for more than one year in a state penal institution. A capital offense is a felony for which death is a potential penalty. Felonies may be punished by imprisonment fines. Misdemeanors are less serious offenses for which the maximum potential penalty is imprisonment for not more than one year, or a fine, or both. Imprisonment for misdemeanor is in a local facility, a county jail, or municipal workhouse or jail. Under certain circumstances, imprisonment for a felony may be served in an approved local facility and imprisonment for consecutive misdemeanors may be served in a state penal institution. There are nine degrees of felony under the Criminal Code. The most serious degree is aggravated murder. The next most serious is murder. These are followed in order by aggravated felonies of the first, second, and third degrees, and felonies of the first, second, third, and fourth degrees. Misdemeanors are divided into misdemeanors of the first, second, third and fourth degrees, and minor misdemeanors. Minor misdemeanors are the least serious offences under the Criminal Code.


Felony is ___________________

Felonies may be punished by Misdemeanor is


Misdemeanors may be punished by_


There are___ degrees of felonies and_____ degrees of misdemeanors under the Ohio Criminal Code.

The most serious crime is. The least serious crime is


2. Work in pairs. Using the table you have filled in, describe the classification of crimes.


 


 

3. Read the text about the crimes listed in the Criminal Code and fill in the table on the next page.

Crimes in the Criminal Code. Laws which create criminal offenses are found, for example, in the Ohio Code, municipal ordinances, and the United States Code. Title 29 of Ohio Revised Code (the Ohio Criminal Code) lists most of the serious offenses proscribed by state law. Taken as a whole, these offenses constitute a comprehensive code of conduct. The subjects covered are: homicide, assault, menacing threats; kidnapping, abduction, false imprisonment, extortion, coercion; patient abuse and neglect; rape and other sexual assaults, prostitution, obscenity and disseminating matter harmful to juveniles; arson and other property damage offenses; robbery, burglary, breaking and entering, safecracking, and trespass; theft, bad check and credit card offenses, forgery, fraud; gambling; inciting to violence; disorderly conduct, and false alarms; endangering children, domestic violence; bribery, perjury, resisting arrest, harboring criminals, escape, graft, conflict of interest, dereliction of public duty, violation of civil rights and similar offenses; conspiracy, attempt, and complicity; weapons and explosives control; racketeering and corrupt activity; drug control; and miscellaneous offenses.


CRIMES AGAINST PROPERTY


CRIMES AGAINST PEOPLE


CRIMES AGAINST JUSTICE


SOME ELEMENTS OF CRIMES


4. Listen to the text on the powers of Congress and state legislatures to define crimes. Fill in the missing words. You will hear the text twice.


The power to make certain conduct illegal is
Congress has the power to define and punish______


so, in order to accomplish and safeguard the goals of
Congress has wide discretion in classifying crimes as _

revise the classification of crimes. State


____ (1) to Congress by the Constitution.

(2) whenever it is necessary and proper to do

__________ (3) and of society in general.

_________ (4) or misdemeanors, and it ma}-


(5) have the exclusive and inherent


(6) to pass a law prohibiting and punishing any act, provided the law does not break the provisions of

the U.S. or state____________ (7). When classifying conduct as_____________ (8), state legislatures must

ensure that the classification bears some reasonable relation to the welfare and safety of_________________

(7).___________________________________________________ Municipalities may make designated behavior________________________________________________ (8) insofar as the power to do so has

been delegated to them by the state legislature._______________ (9) passed by Congress or a state must

define crimes with certainty. A citizen and the_____________ (10) must have a clear understanding of a

criminal law's requirements and prohibitions. If the language of a________________ (11) does not plainl\

show what the legislature intended to ________________ (12) and punish, the statute may be declared void

for vagueness. In deciding whether a statute is sufficiently certain and plain, the______________ (13) mus:

evaluate it fi:om the standpoint of a_____________ (14) of ordinary intelligence who might be subject to

its terms. A statute that fails to give such a person___________________ (15) notice that the particular

__________ (16) is forbidden is indefinite and therefore void. Courts will not hold a person criminalK

__________ (17) for conduct that could not reasonably be understood to be_____________________ (18


However, simple difficulty in understanding the meaning of the words used, or the ambiguity of certair. language, will not___________ (19) a statute for vagueness.


 


5. Work in pairs. Fill in the table below on the basis of exercise 4. Then use the table and the tables in exercises 1 and 3 to tell your partner everything you know about the kinds of crimes in the USA.


POWER OF CONGRESS TO MAKE CERTAIN CONDUCT ILLEGAL

What is the power of Congress to define crimes?

 

What is the power of state legislatures to define crimes?

 

What is the power of municipalities to define crimes?

 

What are the requirements to the definitions of crimes?

 

What happens if those requirements are not met?

 

6. Which crimes are being described in the following situations? Work in pairs and match the words given in the box with the sentences.


burglary arson theft fraud vandalism murder kidnapping domestic violence drug control hacking


1. Having made no profit that year, they set fire to their own factory.

2. The woman was of^en seen with bruises on her face.

3. The business used deception to obtain money.

4. Someone broke into our house and stole our camera.

5. Trained dogs found the packages stuffed into the seats of the car.

6. The girl would be harmed unless her parents paid the money.

7. Someone has stolen her purse from her desk.

8. She killed him by poisoning his coffee.

9. They were accused of deliberately smashing the car.

10. They accessed the in formation from govemment computer systems.

7. Work in pairs. Report the statements below to your partner. There is an example (0) at the beginning.

0. He asked, "Where is the accused?"

He asked where the accused was.______________________________________________________________

1) They asked, "What punishment is imposed for a felony?"


2) She asked, "Why didn't you explain that you had been taken away by force?"

3) He asked, "What powers does Congress have?"

4) We asked, "How many degrees are misdemeanors divided into?"


 

 


5) They asked, "What can be declared void for vagueness?"

6) She asked, "Is extortion a felony or misdemeanor?"

7) He asked, "Have you studied the figures concerning domestic violence?"


8) We asked, "What organ delegates the power to consider certain behavior illegal to municipalities?"


9) She asked, "Who stole my purse?"


10)He asked, "How long did it take to investigate the crime?"


8. Translate into English

Головними видами злочинів є фелонії (кримінальні злочини) та місдимінори (менш серйозні правопорушення). Фелонії, так само як і місдимінори, класифікуються за ступенем їх тяжкості. Фелонії є найбільш серйозними злочинами. Фелонія тягне за собою можливе покарання на термін не менше одного року ув’язнення у виправному закладі штату. За найтяжчі фелонії може виноситися смертний вирок. В інших випадках фелонії караються ув’язненням або штрафом. Місдимінори тягнуть за собою не більше року ув’язнення або штраф або те й інше одночасно. Ув’язнення за місдимінори відбуваються у місцевому виправному закладі, окружній в’язниці або у муніципальному виправному закладі. У певних випадках ув’язнення за фелонію може відбуватися у ліцензованому місцевому виправному закладі, а ув’язнення за повторні місдимінори - у виправному закладі штату. За Кримінальним кодексом існує дев’ять ступенів фелоній. Найвищим ступенем є вбивство за обтяжуючих обставин. Далі йде вбивство, вчинене із заздалегідь сформованим злим умислом. За ними послідовно йдуть фелонії за обтяжуючих обставин першого, другого, третього та четвертого ступенів. Менш серйозні правопорушення підрозділяються на місдимінори першого, другого, третього та четвертого ступенів та на незначні місдимінори (адміністративні правопорушення). За Кримінальним кодексом незначні місдимінори є найменш серйозними правопорушеннями. Найбільш серйозні правопорушення, передбачені Кримінальним кодексом, включають: вбивство, напад або погрозу фізичним насильством, залякування з погрозами, викрадення людей, незаконне позбавлення волі, шантаж, примус, зґвалтування та інші сексуальні насильницькі дії. проституцію, непристойну поведінку, що ображає суспільну мораль та розповсюдження матеріалів, шкідливих для молоді; підпал та інші злочини, що завдають шкоду майну; розбій, крадіжка зі зламом, злам сейфів, порушення меж власності, крадіжка, підробляння чеків, махінації з кредитними картками, підробляння документів тощо, шахрайство, злочинна експлуатація азартних ігор, підмовляння до насильницьких дій, порушення громадського порядку, фальшивий виклик (поліції тощо); ухилення від сплати аліментів, наражання дітей на небезпеку, насильство у сім’ї; хабарництво, лжесвідчення, чинення опору під час затримання; надання притулку злочинцю, втеча, підкуп, конфлікт інтересів, невиконання громадського обов’язку, порушення громадянських прав; змова, замах на злочин та співучасть у злочині, порушення правил продажу та зберігання зброї й вибухових речовин, рекетирство та корупційна діяльність, розповсюдження наркотиків та інші правопорушення.


 


VOCABULARY


abduction accomplish aggravated felony

aggravated murder

ambiguity

arson

assault

attempt

bad check offences be subject to breaking and entering bribery burglary

coercion

complicity

comprehensive code of conduct

conspiracy

contravene

declare void for vagueness

define crimes delegate power dereliction of public duty designated behavior discretion disorderly conduct

disseminating matter harmful to juveniles

domestic violence

drug trafficking

endangering children

escape

evaluate

exclusive power

extortion

fair notice

false alarm

false imprisonment

felony

forbid

forgery

fraud

gambling

graft

grant power

harboring criminals

hold a person criminally responsible

homicide

illegal conduct

inciting to violence

inherent


ENGLISH - UKRAINIAN

викрадення людей
виконувати

тяжкий злочин, вчинений за обтяжуючих
обставин

вбивство за обтяжуючих обставин
двозначність (документа)
підпал

напад; словесна образа; погроза фізичним
насильством

замах на вчинення злочину
підробляння чеків (як злочин)
підлягати
крадіжка із зламом
хабарництво

протиправне проникнення до приміщення
з наміром вчинити тяжкий злочин або крадіжку
примус

співучасть у злочині

вичерпний кодекс (забороненої) поведінки
змова (про вчинення злочину)
суперечити, оспорювати
оголощувати (документ) недійсним за
нечіткість
визначати злочини
передавати повноваження
невиконання громадського обов’язку
визначена поведінка
право вільно вирішувати
порушення громадського порядку

розповсюдження матеріалів, шкідливих для
молоді

насильство в сім’ї (родині)
розповсюдження наркотиків
наражання дітей на небезпеку
втеча з-під варти
оцінювати

виключне повноваження
вимагання, шантаж
законне попередження (повідомлення)
фальшивий виклик (поліції тощо)
незаконне позбавлення волі
кримінальний злочин, фелонія
забороняти

підробляння (документів)
шахрайство

злочинна експлуатація азартних ігор
підкуп,хабарництво, хабар
надавати повноваження
надання притулку злочинцю
вважати особу кримінально відповідальною
вбивство

неправомірна поведінка
підмовляння до насильницьких дій
притаманний, невід’ємний


 


inherent powers menacing threats minor misdemeanors


miscellaneous offences

municipality

nullify

obscenity

offences proscribed by state law

particular conduct patient abuse or neglect

perjury

prohibit

prohibitions

property damage offences provisions of the law punish crimes racketeering

rape and other sexual assaults

resisting arrest robbery

safeguard

standpoint of a person theft

weapons and explosives control welfare of society


притаманні повноваження

залякування з погрозами

незначні місдимінори (правопорушення, шо

межують з адміністративними

правопорушеннями)

інші правопорушення

муніципалітет

робити нечинним, скасовувати

непристойна поведінка

діяння, визначені у законодавстві штату

як правопорушення

конкретна поведінка

жорстоке поводження із хворими або

невиконання обов’язків щодо них

лжесвідчення

забороняти

заборони

злочини, що заподіюють шкоду майну положення закону виносити покарання за злочин рекетирство

Зґвалтування та інші сексуальні насильницькі дії

чинення опору під час затримання

пограбування із застосуванням насильства;

розбій

захищати

позиція особи

крадіжка

порушення правил виробництва, продажу та зберігання зброї і вибухових речовин благополуччя суспільства


UKRAINIAN - ENGLISH


благополуччя суспільства вбивство

вбивство за обтяжуючих обставин

вважати особу кримінально відповідальною

визначати злочини

визначена поведінка

виключне повноваження

виконувати

викрадення людей

вимагання

виносити покарання за злочин

вичерпний кодекс (забороненої) поведінки

втеча з-під варти

двозначність (документа)

діяння, визначені у законодавстві штату

як правопорушення

жорстоке поводження із хворими або

невиконання обов’язків щодо них

заборона

забороняти

законне попередження (повідомлення) залякування з погрозами замах на вчинення злочину захищати

злочини, що заподіюють шкоду майну


welfare of society homicide

aggravated murder

hold a person criminally responsible

define crimes

designated behavior

exclusive power

accomplish

abduction

extortion

punish crimes

comprehensive code of conduct

escape

ambiguity

offences proscribed by state law

patient abuse or neglect

prohibition forbid, prohibit fair notice menacing threats attempt safeguard

property damage offences


 


злочинна експлуатація азартних ігор змова (про вчинення злочину) інші правопорушення конкретна поведінка крадіжка

крадіжка із зламом

кримінальний злочин

лжесвідчення

муніципалітет

надавати повноваження

надання притулку злочинцю

напад

наражання дітей на небезпеку насильство в сім’ї (родині) невиконання громадського обов’язку невід’ємний

незаконне позбавлення волі

незначні місдимінори (правопорушення, що

межують з адміністративними

правопорушеннями)

неправомірна поведінка

непристойна поведінка

оголощувати (документ) недійсним за

нечіткість

оспорювати

оцінювати

передавати повноваження

підкуп

підлягати

підмовляння до насильницьких дій підпал

підробляння (документів)

підробляння чеків (як злочин)

пограбування із застосуванням насильства

погроза фізичним насильством

позиція особи

положення закону

порушення громадського порядку

порушення правил виробництва, продажу та

зберігання зброї і вибухових речовин

право вільно вирішувати

примус

притаманний

притаманні повноваження

протиправне проникнення до приміщення

з наміром вчинити тяжкий злочин або крадіжку

рекетирство

робити нечинним

розбій

розповсюдження матеріалів, шкідливих для молоді

розповсюдження наркотиків скасовувати словесна образа співучасть у злочині суперечити

тяжкий злочин, вчинений за обтяжуючих


gambling

conspiracy

miscellaneous offences particular conduct theft

breaking and entering

felony

perjury

municipality

grant power

harboring criminals

assault

endangering children domestic violence dereliction of public duty inherent

false imprisonment minor misdemeanors


illegal conduct obscenity

declare void for vagueness

contravene evaluate delegate power graft

be subject to inciting to violence arson forgery

bad check offences

robbery

assault

standpoint of a person provisions of the law disorderly conduct weapons and explosives control

discretion coercion inherent inherent powers burglary

racketeering

nullify

robbery

disseminating matter harmful to juveniles

drug trafficking

nullify

assault

complicity

contravene

aggravated felony


 


обставин

фальшивий виклик (поліції тошо) false alarm

фелонія felony

хабар graft

хабарництво bribery

чинення опору під час затримання resisting arrest

шантаж extortion

шахрайство fraud


 


PART 3. NECESSITY KNOWS NO LAWS


1. Work in pairs. What do you know about infraction in the criminal code of the USA? What kind of offences can municipal ordinances define? Read the text and fill in the table below.

In addition to offences defined in state law, there are many offences defined in municipal ordinances. A violation of a rule or local ordinance or regulation, promise or obligation is generally known as infraction. Infraction in legal sense is a summary offence, or "petty" violation of the law less serious than a misdemeanor and usually does not attach certain individual rights such as a jury trial. It is sometimes called a minor offense, minor violation, petty offense and sometimes used as synonymous with violation, regulatory offence, welfare offense, or contravention. The power to cite persons for infractions is usually left with administrative officials; it is often not necessary to hold a court hearing - in which case a citation is the same as a conviction. In the United States, the key characteristic of an infraction is that the punishment seldom includes any amount of incarceration in a prison or jail or any other loss of civil rights ~ typically the only punishment is a fine, although sometimes other regulatory actions are possible (e.g. revocation of a license or permit) or an order to remedy or mitigate the situation. Examples of infractions include jaywalking, littering, violations of municipal codes (such as building or housing), disturbing the peace, or falsification of information. In many jurisdictions today, minor traffic violations have been decriminalized and classified as infractions. Nowadays, many jurisdictions allow first time offenses for minor misdemeanors including trespassing, petty theft, disorderly conduct, and marijuana possession to be reduced to infractions, or municipal ordinance violations, allowing the defendant to avoid having a criminal record which would otherwise jeopardize his long term prospects. This is particularly true if the defendant received only a citation instead of being arrested. However, by allowing a first time misdemeanor offense to be reduced to an infraction, this could also serve as an aggravating factor if the person were to be caught committing another crime. And most likely will result in jail or prison time.


 


Infraction is_________________________

Synonyms of‘infraction’ are;____________

The main characteristic of infraction is

Typical punishment for infraction is______

Examples of infractions are:____________


First time offences may be reduced to_________________________________, allowing the defendants


This is true if____________

The aggravating factor is_


2. Work in pairs. Explain the following words and word combinations from the text.

Municipal ordinance, regulation, obligation, infraction, attach rights, welfare offence,
contravention, regulatory offense, cite persons for infractions, revocation of a license, remedy or
mitigate a situation, jaywalking, trespassing, a criminal record, jeopardize, term prospects, serve
as aggravating factor.

3. Work in pairs. Using the table you have filled in in exercise 1, tell your partner
everything you know about ‘infraction’.

4. Listen to the text on white collar crimes and fill in the gaps in the sentences below.

There is one group of offences that stands out in the classification of

(1) in the USA. These are white collar crimes. Generally, white

(2) crimes are defined as non-violent acts____________ (3) by

individuals or businesses in the course of daily working activity. But the

Federal Bureau of Investigation has ___________________ (4) the narrow

approach, defining white-collar crime as ___________________________________________________ (5)___________________________________________________ acts

which are characterized by deceit, concealment, or violation of trust and

which are not dependent upon the_________________ (6) or threat of physical

force or violence". Mostly non-violent in nature,_________________ (7) collar

___ (8) cover a wide spectrum of transactions that may

involve antitrust violations, computer frauds, credit card misuse, bankruptcy

____________ (9), healthcare benefits, violations of environmental___________________ (10), insurance

payments, tax evasion, financial misappropriations, insider trading in stocks and shares, bribery,

____________ (11) counterfeiting, embezzlement of funds, thefts of trade_______________________ (12),

false advertising and other types of fraud. They are generally used to obtain money,

____________ (13) or services to gain advantage in___________________ (14) or in ones personal life.

While the true extent and cost of white-collar (15) are unknown, it is estimated to

cost the United States more than $300 billion annually, according to the FBI. These crimes are

considered to be______________ (16) offenses and even though state and local law enforcement

may be involved in the____________ (17), charges will most often be_________________ (18) by federal

agencies such as the FBI, IRS, US Customs, Secret Service and some others. Tracking down

white collar_____________ (19) and those who__________________ (20) them is always considered a

tough proposition because the pattern of such crimes is truly complicated that brings into play a

series of ________________ (21), many of which are also crimes that stem from the drug

____________ (22) (for example, money laundering) and crimes that arise from________

(23) necessity. Penalties for white collar offenses generally include fines, house____________________________________________________________________________________

(24), community confinement and sometimes_______________________________________________ (25).


 

 


Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.14 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>