ное с помощью, суф. -съ от звуко-
подражат. съ, но своему харак-
теру индоевропейского (ср. лат.
sugQ лсосу, латышек, sukt лсо-
сать, др.-исл. suga лсосать и
т.д.)-.:Х
СОСЕД. Общеслав. \\.3*sosedb.
соотносительно с sbsedeti лсидеть
рядом, жить вместе, в котором
съ Члвместе (см. сейм, сонм).
a sedetiЧлсидеть, (см.). Об из-
менении CI/>COCM. солнекке.
СОСИСКА. Заимств. в XX в.
из франц. яз., в котором saucisse
лколбаса<ср.-лат. salsicia, суф.
образования от salsus лсоленый.
См. соль.
СОСЛОВИЕ. Заимств. из ст.-сл.
яз., где бно является калькой греч.
syllogos, в Котором syl<syn лсо,
а /ogpsЧлслово. БуквальноЧ
ллюди, объединенные друг с дру-
гом одним званием, словом, сла-
вой.
СОСНА. Общеслав. Дерево, ве-
роятно, названо по цвету коры
(ср. др.-прус. sasins лзаяц, др.-в.-
нем, hasan лсерый, блестящий,
нем. Hase лзаяц и т. д.). Менее
убедительно объяснение слова как
производного с суф. -сн-а от той
же основы, что лат. sapa лсок и
т. д. (psn>cK в результате упро-
щения групп согласных), по кото-
рому сосна собственно Ч лсмоли-
стое (сочное) дерево.
СОСРЕДОТОЧИТЬ; Словообра-
зоват. калька конца XVIII в.
франц. concentrer (ср. заимств.
концентрировать}.
СОСТАВ. Заимств. из ст.-сл.
яз., в котором оно является слово-
образоват. калькой греч. sy sterna.
См. система.
ХСОСТОЯТЬ. Словообразоват.
калька XIX в. нем. bestehen (be-
лс, stehenЧстоять),
СОСТРАДАНИЕ. Заимств. из
ст.-сл- яз., в котором оно является
словообразоват. калькой греч.
sympathia (см. симпатия). Греч.
sympathia восходит к pathos
лстрадание, боль, страсть, чувст-
во (ср. пафос, патология); sym-<.
synЧлсо, iaЧлние.
СОСУД. Искон. Др.-рус. произ-
водное с помощью приставки съ-
от общеслав. судъ. См. судно, суд1
ки, посуда.
СОТ. Общеслав. Происхождение
неясно. Выдвигаемые этимологии
(сближение слова как родственно-
го 1) со словом шить, 2) с сущ.
сыта, 3) с др.-инд. satas лсосуд,
4) с др.-инд. svadus лсладкий,
5) с глаголом сыпать и т. д.) явля-
ются неубедительными.
Х СОУС. Заимств. в XVIII в. из
франц. яз., где sauce восходит к
лат. salsa лсоленый отвар, произ-
водному от sal лсоль. См. соль.
СОХА. Общеслав. Основа та
же, что в посох, сук (см.)., ла-
тышек. saka лразвилка у дерева,
н.-перс. sax лветка, сук, рог и
т. д. Исходное значение Ч лраз-
вилка^ вилы, рога (ср. сохатыйЧ
лс рогами (олень, лось)), за-
тем Чсельскохоз, орудие в виде
пашущих лвил.
СОХНУТЬ. Общеслав. Основа.
-та же, но с перегласовкой, что и
в сухой (см.). Суф. -путь из *noti,
ср. засыхать.
СОЦИАЛЬНЫЙ. Заимств. в
XIX в. из нем. яз., в котором sozi-
а/<франц. social. В рус. яз. сло-
вообразовательно переоформлено
с помощью суф. -ч-.
СОЮЗ. Заимств. из ст.-сл. яз.
Преф. образование от юзь (через
люс большой) (см. узел, уж, вя-
зать, узы).
СПАСИБО. Искон. Сращение
спаси богъ, с отпадением после
утраты радуцированного конечно-
го г (ср. укр. cnacu6i).
СПАСТИ. Заимств. из ст.-сл. яз.
Преф. образование от пасти (см.).
БуквальноЧлсохранить, защи-
тить.
СПАТЬ. Общеслав. Родственно
др.-инд. svapati лспит,, нем.
schlafen лспать и др.
СПЕКУЛИРОВАТЬ. Заимств. в
XIX в. из нем. яз., где spekulle-
гйя<лат. speculari лподсматри-
вать, наблюдать, шпионить. Из
нем. яз. также и спекулянт, яв-
ляющееся суф. производным от
spekulieren.
СПЕСЬ. Искон. Корень тот же,
что в успех, спеть (см.), спех, не
к спеху и т. д.
СПЕТЬ (созревать). Общеслав.
Того же корня, что латышек, spet
лбыть сильным, в состоянии, лат.
spes лнадежда, др.-в.-нем. spuot
лпоспешность и т. д. Др.-рус. спб-,
ти>спеть после отпадения без-
ударного и и изменения иве.
СПЕШИТЬ. Общеслав. Суф.
.производное- от спёхъ (ср. не к
спеху), образованного посредст-
вом суф. -хъ (<*-so, ср. грех) (л
спбти. См; спеть.
СПИНА. Происхождение неяс-
но. Толкуется как др.-рус. за-
имств. из польск. яз., в котором
spina лспинной хребет, позвоноч-
ник восходит к лат. spina Ч тж.'
СПИРТ, Заимств. в начале
XVIII в. из англ. яз., в котором
spirit<nsT. spiritus лдыхание,
дух, душа (ср. заимств..непо-Х
средственно из лат. яз. спирит).
СПИЦА. Общеслав. Как пока-
зывает др.-рус, стъпица, является;
производным посредством суф.
-иц- от исчезнувшего стъпа (ср,
диал. стопка лспичка), родствен-
ного латышек, stupas лмаленькие
прутья, греч. stypos лпалка, сте- '
бель, др.-инд. stupas лхохол
и т. д.
СПИЧКА. Искон. Уменьшит.-
ласкат. форма общеслав. спица
(см.).
СПЛЕТНИ. Искон. Суф. образо-
вание от сплети, производного от
съплести лпридумать, переврать,
преф. образования от плести (см.)
СПЛОШЬ. Искон. Как показы-
вают ст.-сл. оплосмо лвообще,
оплосцЬ лшироко просторно,
анрплошь лбеспрерывно, являет-
ся словом того же корня, что' и
пЛаскиа (см.). Сплошь букваль-
ноЧласе, что в одной плоскости.
СПОР. Общеслав. Производное
(с перегласовкой е/о)от съперети,
преф. образования от перети. См.
переть, соперник.
СПОРА. Заимств. в XVIII в. из
лат. яз., где 5рога<греч. spora
лспора<лпосев.
СПОРАДИЧЕСКИЙ. Заимств.
в XIX в. из франц. sporad.ique<.
лат. sporadicus лрассеянный (от
Спорад Ч рассеянных в Эгейском
море островов).
СПОРИТЬСЯ. Искон. Суф. об-
разование от общеслав. спорый
лобильный, богатый, удачный,
родственного др.-инд. sphiras
лжирный, богатый, толстый, лат.
prosper лсчастливый, благоприят-
ный, др.-исл. sparr лбережли-
вый, достойный сбережения и
т. д. Исходное спорый Ч суф. про-
изводное (суф. -р; ср. бодрый)
того же корня, но с перегласов-
кой, что и 'спеть лсозревать.
СПОРТ. Заимств. в XIX в. из
.англ. яз., где sport Ч аббревиация
disport (ср. Шура<.Сашура)
лразвлечение, забава, производ-
ного от disport лразвлекать, за-
бавляться, играть, восходящего
к франц. desporter лотносить, от-
влекать (от "работы).
СПОРЫЙ. Общеслав. См. спо-
риться.
СПОРЫНЬЯ. Искон. Пере-
оформление др.-рус. спорыни, суф.
производного (ср. гордыни, пус-
тыни и т. п.) от спорый лобиль-
ный, богатый, дающий из малого
много (см. спориться). К измене-
нию спорыни>спорынья ср. полы-
нья, бурьян. Изменение значения
носило, вероятно, табуистичеекий
характер (ср. имя Некрасъ Ч что-
бы не был некрасивым).
СПОСОБ. Искон. Очевидно,
преф. производное от пособъ лпо-
мощь. См. пособие, особа. Тол-
кование слова как полонизма по
ряду причин менее вероятно.
СПРИНЦЕВАТЬ. Заимств. в
начале XVIII в. из нем. яз. Нем.
spritzen (переоформлено на рус-
ской почве с помощью суф. -евать
и получило вставное н экспрессив-
ного характера) восходит к нем.
spritzen лпрыскать, брызгать, см.
шприц.
СРАМ. Заимств. из ст.-сл. яз.
(исконно рус.Чсором). Ст.-сл.
срамъ Ч из общеслав. *5огтъ,
родственного др.-исл. harmr лпо-
ношение, вред, кручина, забота,
н.-перс. serm лсрам и т. д.
СРАТЬ. Общеслав. Исходное
*Sbrati Чтого же корня, что сор
(см.), авест. sairya- лнавоз, по-
мет, перс. sargin Ч тж.
СРЕДА. Заимств. из ст.-сл. яз.
См. сердце, середина. Значение
лсредний день недели считается
семантической калькой (ср. нем.
Mittwoch), однако может быть и
исконным (ср. средний палец при
указательный, большой, мизинец).
СРЕДНИЙ; (род). Семантиче-
ская калька лат. neutrum (genus)
лсредний (род), см. средний, род,
нейтралитет, жена.
СРОК. Вероятно, общеслав.
Производное (с перегласовкой
0/е) от *sbrekti лсогласовать
(ср. др.-рус. съречи), преф. произ-
водного от *rekti лговорить, в
рус. яз. речи>речь, ср. изречь.
Ср. др.-рус. фразеологический обо-
рот съречи сърок лусловиться о
времени, назначить время.
ССОРА. Искон. Сербохорв.
осоран лгрубый, вспыльчивый по-
казывает, что с (<съ) является
приставкой. Утраченное сора (ср.
лат sermo лразговор, др.-исл.
svara лотвечать) является родст-
венным слову свара (см.). Относи-
тельно чередования форм сей
без в см. сквалыга, скверный,
скаред.
ССУДА. Искон. Др.-рус. произ-
водное от съсудити лссудить,
преф. образования от судили. См.
суд. Первичное значение Ч лна-
значенное, определенное судом
(ср. соврем, присудить).
СТАВИТЬ. Общеслав. Каузатйв
к стать (см.). Ср. плавить.
СТАДО. Общеслав. Суф. произ-
водное (суф. -<Э-) от стати (см.
стать). Первоначально лстойло,
затем Ч лстадо (ср. лат. stabu-
lum лконюшня, хлев, но одновре-
менно и лстадо). Того же корня,
что англосакс, stod. лстадо, кон-
ский завод.
СТАКАН. Считается др.-рус. за-
имств. из тюрк. яз. (ср. чага-
тайск. tostakan лмаленькая дере-
вянная миска). Др.-рус. досто-
канъ>стокан'>-стакан. Неверно
сближение сущ. стакан со словом
доска (см.).
СТАЛЬ. Займет, в начале
XVIII в.Ччерез польск. посред-
ствоЧиз нем. яз. (нем. StahlЧ
тж.).
СТАМЕСКА. Переоформление
посредством суф. -к- нем. Stem-
meisen, сложения stemm (от
stemmen лдолбить и Eisen лже-
лезо. В рус. яз. пришло не поз-
же XVIII в.
СТАН. Общеслав. Суф. произ-
водное (суф. -нъ) от той же осно-
вы, что стать, авест. stana лстой-
ло, нем. stehen лстоять.
СТАНЦИЯ. Заимств. в Петров-
скую эпоху из польск. яз., где
stancja<nsn. static лстоянка, ос-
тановка с нозализацией (воз-
можно, не без влияния стан),
ср. спринцевать.
СТАРАТЬСЯ. Общеслав. Возвр.
форма к старели, родственному
греч. strenos лсила, латышек.
starigs лприлежный, старатель-
ный и т. д. Корень, возможно,
тот же, что и в старый, страдать.
СТАРОСТА. Общеслав. Суф.
производное от старый (см.). Ис-
ходно Ч лстарейшина.
СТА РЫ И, Общеслав. Того же
корня, что лит. storas лтолстый,
сильный, тяжелый, др.-исл. storr
лбольшой, гордый, др.-инд. stht-
ras лкрепкий и др. Образовано с
помощью суф. -р- (ср. бодрый)
от основы ста- (ем, стать). См.
стараться.
: СТАТЬ (глагол). Общеслав.
Родственно лит. st6ti лстановить-
ся, др.-прус. postati л(Хтать, нем.
stehen лстоять и т. д.
СТАТЬ (сущ.). Общеслав. ин-
доевроп. характера. Образовано с
помощью суф. -ть л*-й) от Ос-
новы ста-: (см. стать, глагол).
Того же корня, что греч. stasis
лположение, прочность нем.
Stadt лгород, лат. statim лстоя,
на месте, стать, станция, статья,
стоять (см.). Исходное значениеЧ
лпрочное стоячее положение,
затем Члстройность. Ср. по, всем
статьям.
СТАЧКА. Искон. Суф. произ-
водное второй половины XIX,в. от
становиться лдоговориться, усло-
виться, суф.-проф. образования
от так. Ср. забастовка.
СТВОЛ. Общеслав. Соврем.
форма из *з1ъЬо1ъ. суф. произ-
водного от того же корня, что и
стебель; б>в. См. стебель.
СТВОР. Искон. Производное от
сътворит'и>створить 'л'закрыть,
заткнуть, ср. затвор (см. затво-
рить, отверстие).
СТЕАРИН. Заимств. в XVlil в.
из франц. яз., где stearineЧ суф.
производное от греч. stedr лсало.
Ср. сальные свечи.
СТЕБЕЛЬ. Общеслав. Суф.
производное (суф. -ло) от-тог.о же
корня, что и ствол (см.), латышек,
stiba лпалка, греч, stifthfos
лкрепкий и т. д.
СТЕГАТЬ. Общеслав.; Тип же
корня, что др.-в.-нем. sleeken лко-
лоть, др.-в.-нем. stahhula лщип,
жало, сгэк (см.).
СТЕЖКА. Общеслав. Суф. про-
изводное от стьга лтропа, дорога,
имеющего соответствия в др. ин-
доевроп. яз. (ср. латышек, stiga
лтропа, просека, нем. Steg лтро-
пинка, греч. stichos лстрока,
стих и др.). См. достигать.
СТЕЗЯ. Заимств. из ст.-сл. яз.
См. зга, стежка.
СТЕКЛО. Считается общеслав.
заимств. из готск. яз., где stikis Ч
лкубок, рог для питья. Таким
образом, первоначально стекло Ч
лсосуд для питья, затем Ч лмате-
риал, из которого эти сосуды де-
лаются.
СТЕЛЬКА. Искон. Суф: произ-
водное от стельЧтж., производ-
ного, подобно резь, мазь и т. д.,
от стлать, см.
СТЕНА. Общеслав. Родственно
готск. stains лкамень, нем. Stein
лкамень, греч. stia лгалька, ка-
мень и др. Таким образом, перво-
начально стенаЧлкамень, камен-
ная стена. Соврем, формаЧиз
стена после изменения 6 в е.
СТЕНАТЬ. Общеслав. Корень
тот же, но с перегласовкой о/е,
что и в стон (см.).
СТЕПЕНЬ. Общеслав. Суф,
производное (суф. -ень) от той же
основы (с перегласовкой о/е), что
и стопа (см.). Не исключена воз-
можность, что генетически степень
связана также с глаголами стать,
стоять.
СТЕПЬ. Искон. Происхождение
неясно. Удовлетворительных объ-
яснений нет. Одни считают, что
слово является родственным слову
тепу, тети лбью, бить, рублю, ру-
бить и объясняют степь как лвы-
битое, вырубленное место. Дру-
гие сближают степь со словами
топот, топтать и объясняют степь
как лвытоптанное место. Третьи
предполагают связь сущ. степь с
глаголами стать, латышек, stiept
лпростираться, и тогда степь Ч
лпространство, то, что распростер-
лось.
СТЕРВА. Общеслав, Суф. про-
изводное (суф. -е-) от той же ос-
новы, что и стерб в стербнути лко-
ченеть, затекать, терпнуть, нем.
sterben лумирать, греч. stereos
лзатверделый, окоченелый. Пер-
вичное значение Ч лмертвый,
труп,затем Ч лпадаль (ср. стер-
вятникЧлпитающийся пада-
лью). Стерва буквальноЧфор-
ма ж. р. прилагательного (ср. ди-
ал. стерво, польск, scierw и т. д.).
К развитию бранного значения ср.
падал ь.
СТЕРВЯТНИК. Искон. Суф.
производное (ср. соболятник и
т. д.) от стерва в значении лпа-
даль, мертвечина. См. стерва.
СТЕРЕЧЬ, Обще-
слав. Соврем, форма Ч из *sfergti
(gt перед i по первой палатализа-
ции заднеязычных изменилось в
ч, ег между гласными после раз-
вития полногласия>ере). Корень
тот же (с перегласовкой о/е), что
и в сторож (см.), лит. sdrgas лсто-
рож, лат. servare лсохранять
и т. д.
СТЕРЖЕНЬ. Общеслав., имею-
щее соответствия в балт. яз. Ис-
ходным значением было, вероятно,
лсердцевина (ср. среда, сердце),
ср. родственное др.-прус. strigeno
лмозг.
СТЕРЛЯДЬ. Считается за-
имств. (не позже XV в.) из нем.
яз., где Storting лмаленький
осетрЧсуф. образование (суф.
-ling) от Stor лосетр.
СТЕРНЯ (сжатое поле, остатки
стеблей сжатых злаков). Обще-
слав. Корень, вероятно, тот же,
что и в терн (см.). Суф. произ-
водное от той же основы (стер-,
в перегласованном виде Ч стар-),
что старый (см.).
СТИЛИСТ. Заимств. в XVIII в.
из франц. яз., где stylisteЧсуф.
производное от лат. stilus лстиль
<лпочерк<лстиль. См. стиль.
СТИЛЬ. Заимств. в Петров-
скую эпоху из франц.; яз., где
я<(//е<лат. stilus лпалочка для
письма>лпочерк>лстиль.
СТИПЕНДИЯ. Заимств. в
XVIII в. из нем. яз., где Stipen-
dium<лa^. stipendium лплата,
жалованье.
СТИРАТЬ. Искон. Преф. произ-
водное от тирати, итератива к
тереть (см.).
СТИХ. Заимств. из ст.-сл. яз.,
где стихъ<греч. stichos лстих<
лстрока, ряд.
СТИХИЯ: Заимств. из ст.-сл.
яз., где стихиж.греч. stoichia.
формы мн. ч. stoicheion лэлемент,
материальное начало, стихия.
Родств. stoichizo лупорядочивать,
stoichos лряд. Стихия мыслилась
древними греками как упорядочен-
ная система элементов. Ср. со-
врем. антонимическое значение у
слова стихия и его производных.
СТЛАТЬ, СТЕЛЮ. Общеслав.
Родственно греч. stello лставить,
лат. latus лширокий и т. д. Ко-
рень тот же, что в стол, тло (см.),
с р на месте л Ч в сторона, про-
стираться (см.).
СТО. Общеслав. индоевроп. ха-
рактера. Общеслав. sbto родствен-
но авест. satom, лат. centum,
тохар, kant и т. д.
СТОГ.- Общеслав. Родственно
др.-прус. steege лсарай, греч.
stego лпокрываю, лит. st6gas
лкрыша, tectumЧтж., лат. tege-
ге лпокрывать, toga лодежда.
Стог буквально Ч лпокрытое
(сено). См. тога.
СТОГНА' (площадь). Общеслав.
Суф. производное (суф. -н-) от
стьга. См. стежка, достигать, зга.
Первоначальное стьгна Ч лулица,
площадь>сггна (с ассимиля-
тивным изменением, под влиянием
а, ь>ъ) и с падением редуциро-
ванных>стигна. К развитию зна-
чения лдорога, улица ср. диал.
дорога лулица и улица лдорога.
СТОИТЬ (цениться). Заимств.
в XVHI в. из польск. яз., где staf
лстоить s(o(лстоит Ч семанти-
ческая калька нем. kosten лсто-
ить <лат. constare. лстоить<
лпостоянно стоять. См. стоять.
СТОЙЛО. Искон. Вероятно, ви-
деоизменение общеслав. *stofadto
суф. производного (суф. *-dlo>
-ло) от стояти. См. стоять. Бук-
вально Ч лместо, где стоит скот.
Ср. ясли.
СТОЛ. Общеслав. Образовано
(с перегласовкой) от стьлати
лстлать. Исходное значение Ч
лподстилка, затем Ч лстул (см.
престол} и, наконец,Ч лстол.
СТОЛБ. Общеслав. Родственно
латышек, stulbs лстолб, др.-исль
stolpi лстолб и т. д. Корень тот
же, что в столп (см.). Х
СТОЛП. Общеслав., имеющее
соответствия в балт. и герм. яз.
См. столб, остолоп. Мена п Ч б
такая же, как в плевать Ч блевать
(см.).
СТОЛЬКО. Искон. Сращение
предлога с в значении лприблизи-
тельно (ср..с голову) и толика
лтак много. См. только.
СТОЛЯР.- Заимств. не позж^
XVIII в. из польск. яз., в котором
stolarz является словообразоват.;
калькой нем. Tischler (Tisch
лстол, -lerЧсуф. действующего^Х
лица, равный польск. -агг Ч рус.
арь).
СТОН. Общеслав. Родственно
греч. stonos лстон, ирл. son
лзвук, тон и др. Тот же корень,
но без с (ср. стерня Ч терн,
стлатьЧтло в дотла и т. д.) на-
блюдается в лат. tonare лгре-
меть, др.-в.-нем. donar лгром
и т. д. Стон буквально Ч лзвук,
шум.
СТОП. Заимств., вероятно, в
XIX в. из англ. яз., в котором
stop\ является' производным от
stop лзадерживать.
СТОПА. Общеслав. Корень тот
же (с перегласовкой о/е), что в
степень (см.). Ср. в.-лужицк. stop-
feno лслед, ступенька, др.-в.-нем.
stapfo лслед ноги.
СТОРОЖ. Общеслав. Суф. про-
изводное (суф. -/-) от той же ос-
новы, но в перегласованном виде,
что и стеречь (см.).
СТОРОНА. Общеслав. Суф.
производное (суф. -м-) от исчез-
нувшего crop's (ср. простор), об-
разованного (с перегласовкой
о/е) от того же глагола, что и
простереть (см.). См также про-
стирать, страна.
СТОЯТЬ.. Общеслав. Образова-
но так же, как маять, лаять (см.),
от исчезнувшего стоти (ср. лит.
stoti лставить), с тем же корнем
(с перегласовкой), что и стать
(см.).
СТРАДАТЬ. Общеслав. Суф.
производное от страда лработа,
нужда. Корень, вероятно, тот же,
что и в стараться (см.).
СТРАЖА. Заимств. из ст.-сл.
яз. Суф. производное (суф. -/'-)
от того же корня (с перегласов-
кой о/е), что. стеречь (см.);
ог>ра.
СТРАНА. Заимств. из ст.-сл. яз.
См. исконно рус. сторона.
СТРАННЫЙ. Заимств. из ст.-сл.
яз. Суф. производное (суф. -ьм-)
от страна в значении лчужая стра-
на, народ, в др.-рус. яз. это зна-
чение еще известно. Первоначаль-
но Ч лчужестранный, лчужой,
затем Ч лнеобыкновенный, непо-
стижимый, странный. См. страна.
СТРАСТЬ. Общеслав. Суф.
производное (суф. -гь) от основы
страд- (см. страдать). Первона-
чальное.значениеЧлстрадание
(ср. страсти господни); dt>CT.
СТРАУС. Заимств. в XIX в. из
нем. яз., в котором Strauss восхо-
дитЧчерез посредство лат. яз.Ч
к греч. strouthos лптица.
СТРАХ. Общеслав., имеющее
соответствия в герм. и балт. яз.
(ср. лит. stregti лкоченеть, засты-
вать, нем. strecken лвытяги-
вать). ПервоначальноЧлоцепе-
нение, остолбенение (от страха).
СТРЕКОЗА. Искон. Суф. произ-
водное от стрек, в диалектах со
значением ловод, слепень, насеко-
мое вообще еще известного. Ср.
стрекать лжалить, колоть, пры-
гать, скакать (откуда Ч дать
стрекача лубежать).
СТРЕКОТАТЬ. Искон. Суф.
производное от стрекътъ лтреск,
суф. образования (ср. топот, ро-
пот, шепот и под.) от звукопод-
ражат. стрек.
СТРЕЛА. Общеслав., имеющее
соответствия в балт. и герм. яз.
Др.-рус. стрбла>стрела после из-
менения see.
СТРЕЛЯТЬ. Общеслав. Суф.
производное от стрбла лстрела
(см.). Первоначальное значениеЧ
лметать стрелы.
СТРЕМГЛАВ. Заимств. из ст.-
сл. яз. Сращения стрьмъ лвниз
и главою лголовой. См, стре-
миться.
СТРЕМИТЬСЯ. Возвр. форма к
общеслав. стрьмити, образованно-
му с помощью суф. -ити от стрьмъ
(ср. др.-рус. стрьмъ лобрывистый,
крутой, диал. стремя лбыстрое
течение, сербохорв. стрм лкру-
той и т. д.). Стремиться букваль-
но Ч лнизвергаться, быстро течь.
СТРЕМЯ- Общеслав. Суф. про-
изводное (суф. *-теп>-мя) от
того же корня, что постромка
(см.). Общеслав. *з1гьтеп>стре-
мя. Первоначально Ч лверевка,
ремень, т. е. то, что натягивается.
СТРЕПЕТ. Искон. Суф. произ-
водное (суф. -ет<-ьт) от звуко-
подражат. стреп. Ср. родственное
трепет без с (как скора и кора).
СТРЕХА. Общеслав. Суф. про-
изводное (суф. -х-), вероятно, от
той же основы, что и строить
(см.).
СТРИЖ. Общеслав.; подобное
лат. strix лушастая сова, греч.
strigs лночная птица. Соврем.
стриж Ч суф. производное (суф.
-/'-) от той же основы, что содер-
жится в лат. и греч. названиях!
gj>Ж.
СТРИЧЬ, СТРИГУ. Общеслав.
Родственно лат. stringere лсди-
рать, нем. Sireich лполоса (как
результат лстрижки). Вероятно,
того же корня, что строгать. Со-.
врем. форма Ч из *strigti (gt>
kt>4 перед гласным переднего ря-
да).
СТРОГАТЬ. Общеслав. Родст-
венно др.-исл. striuka лстирать,
греч. streugomai лхудею, стира-
юсь, вост.-фриз. strok лполоса.
Вероятно, того же корня, что
стричь (см.).
СТРОГИ И. Вероятно, обще-
слав., родственное ср.-в.-нем.
strak лтвердый, жесткий, лит.
stregti лтвердеть, коченеть и т. д.
СТРОИТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное от строи, суф. образова-
ния, вероятно, того же корня, что
и простирать (см.).
СТРОКА. Общеслав. Корень
тот же (но с перегласовкой
о/е), что в стрекоза (см.).
СТРОПИЛА. Искон. Суф. про-
изводное (во мн. ч.) от глагола
строчить лставить стропила,обра-
зованного с помощью суф. -ить от
общеслав. стропь лбревно, крыша,
потолок, с вставным г (ср. встре-
ча, острый и т. п.), родственного
др.-исл. hrof лкрыша, навес, ирл.
его лограда.
СТРОПТИВЫЙ. Искон. Суф.
производное от стръпъть лупор-
ство, упрямство, затруднение, по-
меха, образованного посредством
суф. -ить от той же основы (с пере-
гласовкой),, что и струна, струп
(см.).
СТРУГ (род речного судна). Об-
щеслав. Суф. производное (суф.
-гъ) от той же основы, что и струя
(см.). Первичное значение Ч
лструя, поток. Ср. плот (см.).
СТРУНА. Общеслав. Суф. про-
изводное от той же основы, что, и
струп, стръпъ в строптивый, др.-в.
-нем. stroum лверевка, лат. struo
лприлаживаю, выстраиваю в по-
рядок и т. д. Струна буквально Ч
лотлаженная, настроенная.
СТРУП (сухая корка на зажи-
вающей ране). Искон. Родственно
греч. stryphnos лтвердый, жест-
кий, ср.-н.-нем. struf лшерохова-
тый и т. д. Корень тот же, что и
в струна, строптивый (см.).
СТРУЧОК- Искон. Суф. произ-
водное от общеслав. струкъ Ч тж.
СТРУЯ. Общеслав. Суф. произ-
водное (суф. -/-) от той же основы,
что остров, струг (см.). Родственно
латышек, strauja лстремительный
поток воды.
СТРЯПАТЬ. Искон. Корень тот
же, что в слове застрять (см.).
В др.-рус. яз.Ч лработать, улажи-
вать, медлить. Стряпать искон-
но Ч лприлежно (и, значит, мед-
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |